Chương 120: Sự thật về tổ sao rơi

Sáng nay tiết Xuân phân, sương đen nơi kẽ nứt Tinh giới đột nhiên tan ra như thủy triều rút, để lộ ra Sào Băng Chi Sào ẩn giấu phía sau.

Tổ ong này to lớn đến mức phi lý, treo lơ lửng giữa hư không, bề mặt phủ một lớp ánh sao tựa sương sớm, nhưng dù lấp lánh thế nào cũng không che lấp được những vết thương đáng sợ trên đó.

Nghe nói đây là trạm trung chuyển do chủ nhân Sơ đại Tinh thạch dùng 72 loại sức mạnh suy tưởng tạo nên, giờ đây trông chẳng khác nào khúc gỗ bị sâu đục khoét, khắp nơi là những lỗ hổng đen ngòm, còn rỉ ra thứ chất lỏng nhầy nhụa.

Những bóng dáng kia cử động như những thước phim câm bị dừng hình, đôi mắt trống rỗng nhìn thẳng vào hư không, quần áo trên người tàn tạ như sương mù bị tinh phong thổi tan.

Chúng rõ ràng là những thợ thủ công đến từ các thế giới khác nhau, giờ phút này lại cùng bị bao phủ bởi khí tức bi thương, mỗi cử động đều như đang lặng lẽ kể lại nỗi thống khổ khi bị chấp niệm giam cầm trong Sào Băng Chi Sào.

Kỳ lạ hơn nữa, mỗi cửa động đều có bóng dáng thợ thủ công của các thế giới khác nhau bay ra.

Học đồ Làng Rèn Đao trong "Quỷ Diệt" ôm thanh Nhật Luân Đao bị cắt làm đôi mà khóc không thành tiếng, đao vừa tôi trong nước lạnh vẫn chưa khô, dưới ánh sáng Tinh giới tỏa ra sắc tím quỷ dị; ninja Làng Lá trong "Hỏa Ảnh" ngẩn ngơ nhìn thanh kunai rỉ sét, lớp gỉ sắt bò lan khắp nơi như mạng nhện; đáng sợ nhất là lão thợ gốm Thanh Mộc Thôn, rõ ràng trong tay đang nâng niu chiếc bình gốm hoàn hảo, lại cứ nhất quyết đập xuống đất, miệng lẩm bẩm "Chưa đủ hoàn mỹ".

Khi chiếc bình vỡ tan, những mảnh sứ trong không trung bỗng ngưng tụ thành vòng xoáy nhỏ, toát ra vẻ hỗn độn khó tả.

Đúng lúc mọi người đang bàng hoàng trước cảnh tượng quỷ dị mà bi thương ấy, Tinh Ngân đột nhiên cảm thấy chiếc khắc đao sừng hươu trong tay chấn động dữ dội, mảnh vỡ bàn tính thời không khảm trên chuôi đao lóe lên ánh lam chói mắt, như đang cảnh báo nguy hiểm sắp ập đến.

Lôi Diệu hốt hoảng hô lớn: "Sào tâm nằm ở chính giữa!" Nói rồi cậu vung bàn tính thời không, những hạt tính toán lạch cạch xếp thành hình Bắc Đẩu thất tinh trên gạch Tinh giới.

Mỗi hạt tính toán tựa như một tấm gương nhỏ, phản chiếu cấu trúc bên trong tổ ong.

Đột nhiên, ánh sao lưu chuyển trên hạt tính toán rung lắc điên cuồng, Lôi Diệu chỉ vào một cửa động đang bay hoa anh đào mà hét: "Mau nhìn! Tiên sinh Lân Lang đang dạy đồ đệ luyện đao, nhưng chuôi đao bị rỉ sắt quấn lấy, đang từng chút ăn mòn văn khắc trên Nhật Luân Đao!" Tinh Ngân chưa kịp đáp lời, bỗng nghe thấy từ sâu trong tổ ong truyền đến tiếng cào cấu chói tai như móng tay rạch lên gạch Tinh giới.

Những bóng dáng vốn đang dừng hình kia như bị nhấn nút phát, cử động trở nên vặn vẹo điên cuồng hơn, thanh Nhật Luân Đao gãy trong tay học đồ "Quỷ Diệt" chảy ra chất nhầy màu đen, ăn mòn ánh sao xung quanh, lớp rỉ sét trên kunai của ninja Làng Lá bắt đầu lan rộng, như vật sống bò về phía mọi người.

Bên này, Hỏa Kỳ Lân của Đường Tiểu Đường đột nhiên gầm lên một tiếng, móng vuốt cắm phập vào những viên gạch Tinh giới khắc chữ "Tỳ Vết Chi Tường".

Những viên gạch này đều được nung từ 72 lò rồng ở ngõ Đào Diêu, mỗi viên đều phong ấn ý niệm thất bại của các thợ thủ công, từ móng ngựa phế phẩm của lão thợ rèn đến chiếc yếm dệt lỗi của cô thợ may, lúc này đang tỏa ánh sáng u lam, gồng mình chống lại sương mù hỗn độn của tổ ong.

Đường Tiểu Đường lắng nghe một lát rồi vội nói: "Hỏa Kỳ Lân bảo tàn niệm trên tường đang đau đớn kêu gào!" Cô mở vò tâm, hư ảnh Lý Bạch trong bình vút lên như mũi tên lửa, chỉ vào gác chuông treo ngược trên đỉnh tổ ong mà hét: "Chỗ đó có hồn Nhật Luân Đao của "Quỷ Diệt" đang khóc kìa! Nghe kỹ đi, tiếng khóc còn lẫn cả âm thanh tôi nước lạnh!" Tinh Ngân nhìn theo hướng Lý Bạch chỉ, thấy gác chuông treo ngược ẩn hiện trong sương mù hỗn độn, thân chuông đầy vết nứt, chất nhầy màu đen chảy ra đang ăn mòn những hoa văn điêu khắc tinh xảo đến biến dạng.

Đột nhiên, một luồng hàn khí thấu xương ập đến, khắc đao sừng hươu của anh ánh lam càng rực rỡ, gạch Tinh giới xung quanh bắt đầu rung chuyển dữ dội, từ trong khe nứt trào ra làn sương đen, dần hiện ra thêm nhiều tàn ảnh thợ thủ công bị chấp niệm vặn vẹo.

Tinh Ngân siết chặt khắc đao —— trên đao còn khảm mảnh vỡ bàn tính thời không.

Tinh văn sau gáy anh đột nhiên nóng rực, cộng hưởng với tinh môn nơi sào tâm.

Ký ức của chủ nhân Sơ đại Tinh thạch hiện lên trong đầu anh như một thước phim: Một nữ tử mặc y phục thêu nguyệt bạch, dựng nên tổ ong này trước kẽ nứt Tinh giới, mỗi viên gạch đều khắc chữ "Hoàn mỹ truyền thừa", nhưng khe gạch lại giấu kín nỗi sợ thất bại.

Khi nàng đặt viên gạch cuối cùng lên, ngón tay đã mài đến rướm máu, giọt máu rơi xuống đất, tiếng "xèo" vang lên ăn mòn ra một lỗ đen nhỏ. Tinh Ngân lập tức hiểu ra: "Hóa ra Sào Băng Chi Sào biến thành thế này đều do chấp niệm của Sơ đại gây ra!"

Lúc này, đại diện thợ thủ công các thế giới đã tập hợp tại cửa kẽ nứt.

Haganetsuka Hotaru của Làng Rèn Đao trong "Quỷ Diệt" vác thanh Nhật Luân Đao chưa rèn xong, trên thân đao còn lưu lại vết rèn, nơi ngưng tụ mồ hôi sau ba lần tôi nước lạnh thất bại; Tĩnh Âm của đội y tế Làng Lá trong "Hỏa Ảnh" ôm vò ghi chép vết thương, trên bình khắc chữ "Cảm giác đau là thầy của thợ thủ công", bên cạnh còn dính nước thảo dược, nhìn là biết hậu quả của sự cố y tế; ngay cả thợ đóng tàu Tom ở Water 7 trong "One Piece" cũng mang theo mảnh boong tàu bị rỉ sét hỗn độn ăn mòn, trên đó dùng vết cháy viết dòng chữ "Tu bổ tức tân sinh", mỗi nét chữ còn khảm vụn gỗ rơi ra khi ông sửa tàu hỏa trên biển.

"Mọi người theo sát!" Tinh Ngân dẫn đầu nhảy lên gạch Tinh giới, khắc đao vừa vạch tan sương mù hỗn độn, một làn sóng bóng dáng "Người bỏ đao", "Người quên thuật" liền ập tới.

Gương mặt những bóng dáng này đều vặn vẹo, tay cầm đao gãy, kunai rỉ sét, tỏa ra ánh sáng u ám.

Trong khoảnh khắc nghìn cân treo sợi tóc, thợ thủ công Làng Rèn Đao vung chiếc búa tôi nước lạnh, tia lửa bắn vào người những bóng dáng kia, điều kỳ lạ đã xảy ra —— những thanh đao gãy bỗng hiện lại vân đao! Hóa ra những bóng dáng hỗn độn này sợ nhất chính là ký ức chân thực của thợ thủ công khi đối mặt với thất bại.

Tia lửa hiện ra hình ảnh rèn thất bại, khiến sự điên cuồng trong mắt các bóng dáng dần lùi bước.

Giữa quảng trường sào tâm, mười hai cột trụ hỗn độn chống đỡ một quả cầu thủy tinh, bên trong giam giữ kết tinh chấp niệm của chủ nhân Sơ đại Tinh thạch.

Bóng dáng nàng bị nhốt bên trong, y phục thêu đầy chữ "Cần phải hoàn mỹ" viết bằng máu, dưới chân chất đống nhật ký thợ thủ công bị xé nát, mỗi trang đều dừng lại ở ngày thất bại.

Khi Tinh Ngân đến gần, anh thậm chí có thể nghe thấy những trang nhật ký tàn tạ đang "hu hu" khóc, như đang kể lại những tiếc nuối bị nghẹn trong lòng.

Tư Đồ Tuyết đột nhiên hét lên: "Nhìn lên trên!" Nàng căng dây đàn, tiếng đàn trong "Vạn Kỹ Nỗi Nhớ Nhà Khúc" cuộn về phía gác chuông.

Mọi người ngẩng đầu nhìn, trên chiếc chuông treo ngược khắc đầy sơ tâm bị nuốt chửng của thợ thủ công các thế giới: Sự căng thẳng của Tanjiro trong "Quỷ Diệt" khi lần đầu huy đao, dáng vẻ tính sai số liệu Phi Lôi Thần của Namikaze Minato trong "Hỏa Ảnh", và cả giọt nước mắt của Tinh Ngân khi khắc hỏng món đồ gỗ đầu tiên ở Thanh Mộc Thôn.

Tiếng đàn vừa chạm vào những vết khắc ấy, chiếc chuông "đoàng" một tiếng vang lên, trực tiếp làm vỡ nát mọi cột trụ hỗn độn. Những sơ tâm bị giam cầm "vút" một tiếng bay ra, biến thành những ngôi sao, rải đầy khắp Sào Băng Chi Sào.

Đường Tiểu Đường chớp thời cơ, chỉ huy Hỏa Kỳ Lân nhóm lên một đống lửa trại.

Thứ ném vào lửa không phải củi thường, mà là những món đồ tỳ vết mà mọi người tự nguyện giao ra: chén gốm mẻ góc, Nhật Luân Đao được đền bù, băng trán ninja may lệch. Ngọn lửa bùng lên, chuyện kỳ diệu đã xảy ra: Chỗ mẻ của chén gốm hiện ra hoa văn lò nung Thanh Mộc Thôn, chỗ tu bổ trên Nhật Luân Đao nổi lên họa tiết hoa tử đằng, ngay cả đường may xiêu vẹo trên băng trán ninja cũng được lửa nung nấu lại thành biểu tượng Làng Lá.

Bóng dáng Sơ đại dần phai màu, lộ ra y phục ngắn của thợ thủ công bình thường, cổ tay áo còn dính mực, trông như vừa vẽ lại "Lan Đình Tự".

Giọng nói Sơ đại truyền ra từ kết tinh: "Ta luôn cho rằng, truyền thừa phải hoàn mỹ không tì vết... Hóa ra không phải vậy. Ta sợ hậu nhân thấy ta thất bại, kết quả lại để hỗn độn lợi dụng sơ hở, đánh cắp linh hồn của truyền thừa..."

Dứt lời, kết tinh "rắc" một tiếng vỡ tan, mười hai con quái điểu bay ra, trên người vừa có rỉ sét hỗn độn vừa có mực hồn.

Mỗi con chim đều ngậm lời trích dẫn của thợ thủ công các thế giới, cánh vỗ nhẹ, rỉ sét hỗn độn biến thành chữ vàng, xếp thành những lời tâm huyết của mọi người giữa không trung.

Tinh Ngân đón lấy một con chim bay đến trước mặt, trong miệng nó ngậm trang nhật ký tàn tạ của Sơ đại, trên đó viết: "Hôm nay làm vỡ chiếc bình gốm thứ 108, sư phụ nói vết nứt là cách bùn đất đang hô hấp."

Anh lập tức nhớ đến lời lão thợ gốm Vương đại gia từng nói, liền nhét Tinh thạch vào tinh môn sào tâm.

Kỳ lạ thay, vết nứt trên Tinh thạch và lỗ hổng ở sào tâm khớp nhau hoàn hảo! Biển ánh sáng Tinh giới "ào ào" trào ra, chảy vào từng lỗ đen. Ánh sáng đi qua, rỉ sét hỗn độn đều biến thành tinh trần lấp lánh, còn hiện ra bóng dáng thợ thủ công các thế giới giữa không trung.

Tuyệt hơn nữa là, bóng dáng "Người bỏ đao" trong "Quỷ Diệt" nhặt đao gãy lên, vết rèn trên đao tự lấp đầy, còn hiện ra gương mặt các thế hệ thợ rèn; "Người quên thuật" trong "Hỏa Ảnh" chạm vào kunai rỉ sét, đầu ngón tay tỏa ánh sáng chakra, lớp gỉ sắt bỗng hiện ra bản thảo nhẫn cụ của các thế hệ ninja; lão thợ gốm Thanh Mộc Thôn nâng chiếc bình nứt, dùng rỉ sét hỗn độn vẽ viền vàng lên vết nứt, đường viền vàng quanh co khúc khuỷu ấy hóa ra lại là bản đồ ngõ Đào Diêu.

Sào Băng Chi Sào bắt đầu biến hình, lỗ đen biến thành cửa sổ thấu quang, mỗi cửa sổ đều có thể thấy thợ thủ công các thế giới đang tu bổ những chỗ không hoàn mỹ.

Lôi Diệu phấn khích nhảy cẫng lên: "Tinh quỹ kết nối rồi! Làng Rèn Đao "Quỷ Diệt" và lò nung Thanh Mộc Thôn thông tinh quỹ với nhau! Sau này họ có thể chia sẻ kinh nghiệm tôi nước lạnh, ngay cả ví dụ thất bại cũng có thể đồng bộ!" Cậu lại chỉ vào nơi giao nhau của tinh quỹ mà hét: "Mau nhìn! Thợ đóng tàu Water 7 đang dạy ninja "Hỏa Ảnh" dùng rỉ sét hỗn độn gia cố băng trán, rỉ sét biến thành hoa văn siêu ngầu!" Những hoa văn ấy còn có thể thấy bánh răng tàu hỏa trên biển và lá cây Làng Lá quấn quýt lấy nhau.

Tư Đồ Tuyết nhẹ nhàng gảy dây đàn, phát hiện tiếng đàn có thể truyền đến các thế giới theo tinh quỹ.

Nàng thử gảy một đoạn "Cộng Sinh Điều", nhẫn bướm trong "Quỷ Diệt", Tsunade trong "Hỏa Ảnh", Franky ở Water 7 đều đồng loạt ngẩng đầu mỉm cười, như nghe thấy những lời tâm tình xuyên không gian.

Nơi tiếng đàn thổi qua, công cụ của các thợ thủ công đều bắt đầu biến đổi: Trên đá mài dao của "Quỷ Diệt" xuất hiện hoa văn bùn đất Thanh Mộc Thôn, bên cạnh cuộn giấy của "Hỏa Ảnh" thêu họa tiết cánh buồm Water 7.

Trước khi rời đi, Tinh Ngân chôn vò tâm xuống sào tâm. Bình vừa chạm đất, công cụ của tất cả thợ thủ công đều "ong ong" vang lên: Nhật Luân Đao "Quỷ Diệt" khắc hai chữ "Thử lỗi" trên vỏ đao, trên thân đao hiện tên các thế hệ thợ bỏ đao; kunai "Hỏa Ảnh" đóng dấu ấn "Không hoàn mỹ", bên cạnh quấn họa tiết băng vải của ninja y tế; khắc đao Thanh Mộc Thôn cắm vào khe gạch Tinh giới, lưỡi dao lóe ánh sáng của các thế giới khác nhau.

Những công cụ từng liều mạng theo đuổi sự hoàn mỹ này, cuối cùng đã chấp nhận sự không hoàn mỹ của chính mình.

Khi mọi người trở lại Thanh Mộc Thôn, vết nứt Tinh Giới đã biến thành Tinh Quỹ lấp lánh ánh quang.

Lão thợ thủ công Vương đại gia vuốt ve bức tường gạch Tinh Giới mới xây, trên tường khắc lời thề mà mọi người đã cùng nhau lập nên: “Truyền thừa không phải là cất giấu thất bại, mà là dát lên những vết rách ấy một đường viền vàng.”

Tư Đồ Tuyết đột nhiên chỉ vào đầu kia của Tinh Quỹ kêu lên: “Các ngươi xem! Thế giới Hunter × Hunter đang hiện ra kìa!”

Nhìn dáng vẻ này, lại một câu chuyện thợ thủ công mới sắp bắt đầu rồi. Trên Tinh Quỹ thường xuyên bay qua những ngôi sao băng mang theo ấn ký của các thế giới khác nhau, đó là cách các thợ thủ công chào hỏi nhau xuyên qua không gian và thời gian.

Tinh Ngân sờ sờ Tinh Môn sau gáy, phát hiện Tinh Văn không còn là một vòng tròn hoàn mỹ nữa, mà trông như một bàn tay đang mở ra.

Trong lòng hắn hiểu rõ, từ giờ trở đi, truyền thừa của thợ thủ công sẽ không bao giờ bị giới hạn trong một thế giới duy nhất.

Khi tiếng rèn đao của thế giới Quỷ Diệt, tiếng rèn nhẫn cụ của thế giới Hỏa Ảnh, tiếng khắc đao của Thanh Mộc Thôn cùng truyền tới qua Tinh Quỹ, cái gọi là bảo hộ, căn bản không phải là liều mạng với hỗn độn, mà là để mỗi thợ thủ công dám kiên trì trong sự không hoàn mỹ đều có thể tìm thấy tia sáng thuộc về riêng mình.

Những tia sáng này tụ lại với nhau, thành một dải ngân hà lộng lẫy, chiếu sáng con đường của thợ thủ công khắp mọi thế giới.

Trên phế tích của Sao Băng Chi Sào, bóng dáng chủ nhân đời đầu của Tinh Thạch nhìn Tinh Quỹ, trên mặt lộ ra nụ cười.

Nàng cuối cùng đã hiểu, truyền thừa hoàn mỹ mà mình tìm kiếm cả đời, kỳ thực đã sớm ẩn giấu trong khoảnh khắc mỗi thợ thủ công nhặt lên công cụ rách nát kia —— những sự kiên trì mang theo vết rách mà không buông tay ấy, mới là ánh sáng rực rỡ nhất của Tinh Giới. Bóng dáng nàng chậm rãi biến thành tinh trần, dung nhập vào Tinh Quỹ, mỗi một hạt tinh trần đều mang theo ý cười nhẹ nhàng, nhìn con đường truyền thừa chân chính, bắt đầu từ nơi đây.