Chương 122: Phản entropy của kỹ thuật in chữ rời

Tinh quỹ đầu cầu Mộc Bài đột nhiên thấm mực nước. Lúc ấy, Lôi Diệu đang ôm chiếc bàn tính thời không mới mân mê ra tới mà ngủ gật.

Chiếc bàn tính này là hắn dùng vẫn thiết cùng linh mộc chế tạo, tính châu mặt ngoài khắc rậm rạp phù văn, giờ phút này “bùm bùm” thoán khởi u lam tiểu hồ quang, phù văn lập loè như vật còn sống.

Càng quỷ dị chính là, tính châu thế nhưng tự động sắp hàng trên bụng hắn, đua ra bốn cái cháy đen chữ to —— “Văn tự biến dị”, chữ viết bên cạnh cuốn khúc, phảng phất thật sự bị lửa cháy bỏng qua.

Hắn sợ tới mức một lăn long lóc lăn tiến đống mặc hương bánh bên cạnh, xốp giòn bánh tiết rào rạt rơi xuống, dính đầy vạt áo. Hắn gân cổ lên kêu: “Ta tích cái ngoan ngoãn! Quỷ Diệt thế giới rèn đao bút nhớ tạo phản rồi!” Cẩn thận nhìn lên, khe tính châu còn tạp nửa trương giấy nhăn dúm dó, cạnh giấy cháy đen, lộ ra quỷ dị hơi thở.

Mặt trên hai chữ “Tôi vào nước lạnh” nét bút giống hắc xà sống lại, vặn vẹo quấn quanh, không ngừng gặm cắn nhau, trong không khí tràn ngập mùi lưu huỳnh gay mũi, phảng phất có tà ác lực lượng đang thức tỉnh.

Bên này Tư Đồ Tuyết đang thêu hoa văn hách đao lên đao tuệ Thiên Luân Đao, ngón tay nàng tinh tế linh hoạt, chỉ bạc xuyên qua đầu ngón tay nước chảy mây trôi.

Cầm huyền trên banh giá đột nhiên phát ra tiếng “chi” chói tai, giống như dạ oanh bị bóp chặt cổ phát ra tiếng rên rỉ hấp hối.

Không đợi nàng phản ứng lại, sợi tơ “bá” một tiếng đánh thành bế tắc, ngay sau đó lại quỷ dị tự tản ra, dệt trên mặt banh những chữ xiêu xiêu vẹo vẹo “Rỉ sắt đao chỉ nam”.

Đường may chảy ra màu tím đen rỉ sắt, tản ra hơi thở thịt thối buồn nôn.

Nàng gấp đến độ dậm chân, sắc mặt đỏ bừng: “Tà môn! Hỏa Phượng Hoàng mổ đuôi chính mình! Cỗ máy in chữ rời ở Vô Hạn Thành kia sợ là thành tinh rồi, đem 《Thiên Luân Đao Rèn Toàn Thư》 đổi thành 《Rỉ sắt đao hủy diệt chỉ nam》!” Khi nói chuyện, kim thêu trong tay đột nhiên trở nên nóng bỏng, phảng phất mới lấy từ lò luyện ra, “tư lạp” một tiếng, năng ra cái dấu vết cháy đen trên banh bố, dâng lên lượn lờ khói nhẹ.

Chờ bốn người theo tinh quỹ đuổi tới Quỷ Diệt thế giới, bầu trời làng Rèn Đao đã bị sương đen đặc sệt như nhựa đường bao phủ.

Làn sương kia phảng phất có sinh mệnh cuồn cuộn, mỗi một lần dao động đều chảy ra điện quang màu tím đen, cắt toàn bộ thôn trang thành những mảnh nhỏ quang ảnh quỷ dị.

Kiếm sĩ văn tự Vũ Tủy Thiên Nguyên tay cầm Thiên Luân Đao, lưỡi dao lưu chuyển mặc hồn sợi tơ đặc có của Thanh Mộc Thôn, phiếm u lục ánh sáng.

Hắn hét lớn một tiếng, lưỡi đao như tia chớp bổ về phía hư không, theo tiếng nứt bạch “xuy lạp”, vô số tàn trang in ấn nửa trong suốt từ chỗ đao phách phun trào ra.

Những tàn trang này vặn vẹo biến hình, biên giác phiếm cháy đen, trong không trung phát ra tiếng trẻ con khóc nỉ non, lấy quỹ đạo quỷ dị cao tốc xoay quanh, tựa như một đám u linh bị chọc giận.

“Những thứ quỷ quái này còn biết bay!” Vũ Tủy Thiên Nguyên gân xanh trên trán bạo khởi, liên tiếp chém ra mấy đạo ánh đao, lại chỉ vẽ ra vài đạo vết mực giây lát lướt qua trong không khí.

Những chữ sai kia phảng phất đang cười nhạo công kích của hắn, cố ý xoa lưỡi dao xẹt qua, kích khởi một chuỗi hoả tinh rung động thứ lạp.

Bọn nhỏ làng Rèn Đao cuộn tròn trong góc, thân thể nho nhỏ vì sợ hãi mà run rẩy kịch liệt.

Trong đó một thiếu niên nghiêng ngả lảo đảo chạy tới, nước mắt vẽ ra hai dấu vết rõ ràng trên mặt: “Hôm qua mới vừa học khẩu quyết tôi vào nước lạnh, hôm nay toàn biến thành sao làm đao rỉ sắt!” Trong tay hắn khẩn nắm chặt cuốn da dê, chữ viết nguyên bản tinh tế giống như sáp du hòa tan vặn vẹo biến hình, hai chữ “Tôi vào nước lạnh” dần dần biến thành “Thúc giục rỉ sắt”.

Tinh Ngân giơ lên khắc đao sừng hươu, phù văn trên lưỡi dao lập loè.

Khi mũi đao nhẹ nhàng đụng vào khuôn chữ trong không trung, dị biến đột nhiên sinh ra! Không khí xung quanh đột nhiên chấn động kịch liệt, vô số hư ảnh điển tịch xuất hiện như thủy triều.

《Thiên Luân Đao Sách Tranh》 tranh in bằng đồng từ từ triển khai trước mắt, nhưng hình ảnh kia lại khiến người sởn tóc gáy —— bước đi rèn đao rõ ràng nguyên bản bị bóp méo đến hoàn toàn thay đổi.

“Đem đao phôi tẩm nhập hỗn độn rỉ sắt dịch, đãi này hoàn toàn ăn mòn sau...” Một hàng chữ viết màu đỏ tươi chậm rãi hiện lên trên trang sách. Điều khiến người sợ hãi nhất là chương “Hách đao thức tỉnh”, trong hình ảnh thình lình xuất hiện một ác quỷ cả người triền đầy rỉ sét, đang từ trong nước rỉ sắt sôi trào chậm rãi dâng lên, xứng văn lại là “Lấy rỉ sắt làm môi, triệu hoán Cửu U ác quỷ”.

“Chắc chắn là hỗn độn in ấn xưởng giở trò quỷ!” Hạt châu bàn tính của Lôi Diệu bay nhanh nhảy lên trên thân đao Vũ Tủy Thiên Nguyên, tự động sắp hàng thành tinh mật phương trận.

Mặt ngoài mỗi viên tính châu đều chiếu ra hình ảnh di chỉ Vô Hạn Thành: Một đài in ấn cơ thật lớn đứng sừng sững ở trung tâm phế tích, chỗ bánh răng cắn hợp phát ra ánh sáng tím quỷ dị, cuồn cuộn không ngừng phun ra chữ sai mô mang theo mùi hôi thối.

Lôi Diệu chỉ vào gai ngược hình răng cưa lập loè bên cạnh khuôn chữ, trong thanh âm mang theo phẫn nộ cùng cảnh giác: “Nhìn thấy không? Mỗi chữ sai đều mang theo gai ngược ‘hoàn mỹ chủ nghĩa’, cùng một đức hạnh với thông linh thú giả của Orochimaru! Những gai ngược này sẽ không ngừng truyền bá thông tin sai lệch, tựa như ôn dịch ăn mòn toàn bộ thế giới!” Tinh Ngân cau mày, đầu ngón tay mơn trớn phù văn hơi nóng lên trên khắc đao, đột nhiên chỉ vào sợi tơ màu tím đen quấn quanh giữa bánh răng in ấn cơ: “Những sợi tuyến này cùng năng lượng hỗn độn trong khe hở tinh quỹ có cùng nguồn gốc!” Lời còn chưa dứt, những sợi tơ kia đột nhiên sống lại điên cuồng vặn vẹo, đem khuôn chữ xuyến thành xiềng xích dữ tợn, phát ra tiếng kim loại cọ xát khiến người ê răng.

Đang nói, Hỏa Kỳ Lân của Đường Tiểu Đường đột nhiên hướng về phía sâu trong phế tích điên cuồng hét lên, ngọn lửa toàn thân “oanh” một tiếng bạo trướng.

Nó dùng một móng vuốt chụp toái một chữ mô, rớt ra khối chữ in rời cháy đen, nhìn kỹ, đúng là khuôn chữ “Tôi” của mặc thợ phường Thanh Mộc Thôn.

Mặt trái khuôn chữ khắc những chữ xiêu xiêu vẹo vẹo “Cần thiết hoàn mỹ”, khe nét bút còn cất giấu một cái mặt khóc, như là đang không tiếng động lên án.

Đường Tiểu Đường chạy nhanh phiên dịch: “Hỏa Kỳ Lân nói trung tâm in ấn xưởng là đài ‘hoàn mỹ in ấn cơ’, ăn vào bút ký thợ thủ công, nhổ ra toàn là sai!” Vừa dứt lời, nơi xa liền truyền đến tiếng bánh răng in ấn cơ “ca ca ca” điên cuồng chuyển động.

Rương chữ in rời sửa sai của lão mặc thợ Trần thúc trên tinh quỹ hoảng đến loảng xoảng loảng xoảng vang, đồng khóa rương thân đều mọc ra rỉ sét màu xanh lơ.

Hắn run run rẩy rẩy mở đồng khóa, 36 chữ in rời khắc chú thích thất bại lộc cộc lăn đầy đất, mỗi cái trên mặt đều ghi lại hiện trường lật xe khác nhau.

Hắn nhặt lên chữ in rời khắc “Tôi (thủy ôn quá cao bản)”, thở dài: “Năm đó ta khắc sai bộ thủ chữ ‘hỏa’, sư phụ bắt ta khắc lên ‘hoả tinh bắn mắt nhớ’ ở bên cạnh. Lúc này nên đưa những chữ sai này về quê!” Nói xong, thật cẩn thận thu chữ in rời vào trong lòng ngực.

Tư Đồ Tuyết linh cơ vừa động, cầm huyền “vèo” một tiếng biến thành bộ dáng khắc đao bản in bằng đồng, thân cầm nổi lên hoa văn cổ xưa.

Nàng đột nhiên vỗ trán: “Ta nhớ ra rồi! Ở Sào Sao Băng nhìn thấy bản thảo mặc thợ...” Nói, tiếng đàn hóa thành khắc đao, khắc phương pháp rèn đao chính xác lên chữ sai mô, mỗi khắc một bút, khuôn chữ liền “chi oa” gọi bậy. Nàng hướng về phía Vũ Tủy Thiên Nguyên kêu: “Vũ Tủy tiên sinh! Dùng hoa văn hách đao ‘xăm mình’ cho khuôn chữ, làm chúng nó nhớ lại bước đi tôi vào nước lạnh chân chính!” Cầm huyền xẹt qua 《Thiên Luân Đao Rèn Ca》, rỉ sét trên khuôn chữ “tư lạp” một chút năng ra hồng văn đặc có của hách đao, trong không khí toàn là mùi rỉ sắt cùng mùi đốt trọi.

“Xem ta!” Thiên Luân Đao của Vũ Tủy Thiên Nguyên “oanh” một tiếng bốc cháy ngọn lửa, hoa văn hách đao trên lưỡi dao nhảy lên theo.

Hắn đối với hai chữ “Rỉ sắt đao” hung hăng bổ ra phương pháp sáng tác chính xác “Tôi vào nước lạnh”, ánh đao lướt qua, không khí đều “phanh” một tiếng nổ tung.

Hắn đắc ý hô to: “Đao pháp hoa lệ này của ta, chuyên trị những chữ sai ngượng ngùng xoắn xít này!” Lưỡi dao mang theo gió cuốn đi trang sai giữa không trung, thần kỳ chính là, những trang sai này khi rơi xuống đất toàn biến thành mảnh nhỏ điển tịch chính xác, còn mang theo độ ấm nóng hầm hập.

Khắc đao của Tinh Ngân gặp phải chữ in rời sửa sai, thân đao đột nhiên hiện lên hoa văn khắc đao của mặc thợ sơ đại.

Ánh mắt hắn sáng lên, khắc ra một cây “Thử lỗi thụ” trên tường gạch phế tích Vô Hạn Thành: Thân cây là mục lục 《Thiên Luân Đao Sách Tranh》, trên nhánh cây treo bản thảo thất bại của các đời thợ thủ công —— có bản vẽ đao phôi bị Haganetsuka Hotaru thiêu nứt, bên cạnh còn cháy đen; còn có bút ký học đồ viết độ ấm tôi vào nước lạnh thành băng điểm, chữ viết xiêu xiêu vẹo vẹo. Phiến “lá cây sai lầm” đầu tiên vừa rơi xuống đất, bánh răng hỗn độn in ấn xưởng liền phát ra tiếng cọ xát chói tai “kẽo kẹt kẽo kẹt”, như là đang liều mạng kháng cự.

“Đem những chữ in rời mang chú thích thất bại này nhét hết vào in ấn cơ!” Lão mặc thợ Trần thúc mang theo các học đồ vọt vào in ấn xưởng tràn ngập mùi hôi thối, in ấn cơ thật lớn đang điên cuồng phun ra nuốt vào văn tự vặn vẹo.

Bọn họ đem chữ in rời khắc “Thủy ôn quá cao”, “Chùy ngân quá thâm” ấn toàn bộ vào cách, mỗi bỏ vào một cái, cách liền vang một tiếng “ầm vang”. Trần thúc vừa bận việc vừa kêu: “Thuật in ấn chân chính không phải tiêu diệt chữ sai, mà là làm mỗi chữ sai đều mang theo ký hiệu tu chỉnh!” Các học đồ mệt đến mồ hôi đầy đầu, động tác trên tay lại một chút không đình.

Tư Đồ Tuyết chạy nhanh bắn lên 《Chữ sai trấn hồn khúc》, tiếng đàn hóa thành cái chặn giấy vô hình, gắt gao ngăn chặn trục lăn in ấn đang điên cuồng chuyển động.

Liền nghe “răng rắc” một tiếng, hai chữ “hoàn mỹ” trên trục lăn vỡ ra, phía dưới rậm rạp toàn là ghi lục thất bại mà mặc thợ sơ đại trộm giấu đi, trang giấy đều ố vàng, chữ viết lại còn rõ ràng.

Tiếng đàn vừa gặp phải những tàn trang này, nét mực liền tự mình ngoan ngoãn bò lại vị trí chính xác, mùi hôi thối trong không khí dần tan, thay vào đó là mặc hương tươi mát.

Mấu chốt nhất là bộ phận trung tâm của cỗ máy in chữ rời. Tinh Ngân dùng khắc đao cạy bánh răng, bên trong toàn là dơ bẩn đen tuyền, còn tạp kết tinh chấp niệm của mặc thợ sơ đại, trên đó khắc đầy “Chỉ điển tịch không có chữ sai mới xứng truyền lại đời sau”.

Hắn đột nhiên nhớ tới lời lão mặc thợ, nhấn tinh thạch lên trên, tinh thạch tản ra quang mang nhu hòa: “Chữ sai không phải chuyện mất mặt xấu hổ, mà là biển báo giao thông chỉ lộ cho hậu nhân!” Quang mang chiếu sáng toàn bộ in ấn xưởng, kết tinh bắt đầu chấn động kịch liệt.

Kết tinh “phanh” một tiếng nổ tung, đầy trời chữ sai mô thét chói tai rơi xuống, tiếng kêu như lệ quỷ.

Nhưng chờ rơi xuống đất, toàn biến thành khuôn chữ chính xác mang ký hiệu tu chỉnh, ký hiệu tu chỉnh còn lóe kim quang.

Bọn nhỏ làng Rèn Đao nhặt khuôn chữ lên, kinh hỉ phát hiện bên cạnh “Rỉ sắt đao” có thêm một hàng chữ nhỏ: “Nếu gặp phải sai lầm này, hướng nhận khẩu đồ rèn sắt phòng hoả tinh hôi là được”, từng đứa cười đến không khép miệng được.

Trận chiến kết thúc, xưởng in tại Vô Hạn Thành đã hoàn toàn biến dạng.

Các thợ in Mặc tộc vây quanh cỗ máy in, che chở cho một “Bảo tàng chữ sai”: Trên vách tường treo những cổ tịch bị Hỗn Độn làm ô nhiễm, những chỗ hư hại vẫn còn lưu lại dấu vết chiến đấu; trong tủ kính bày những con chữ rời kèm chú thích chỉnh sửa, mỗi con chữ đều kể lại một câu chuyện; thậm chí họ còn cố ý để lại vài khuôn chữ sai — nhưng bên cạnh mỗi chữ sai đều khắc những mẩu chuyện thú vị về cách các thợ thủ công sửa lỗi, nét khắc ngay ngắn chỉn chu.

“Mau lại xem trang 《 Hách Đao Thức Tỉnh Chỉ Nam 》 này!” Uzui Tengen giơ cuốn sách mới in, chỉ vào đoạn chữ nhỏ mạ vàng được tôi trong nước lạnh đang lấp lánh dưới ánh mặt trời, “Ghi chép của ông lão ở Lò Rèn Sắt thép vậy mà kẹp một tờ ghi chú thất bại, nói rằng lần thử thứ ba, ông ấy đã ném phôi đao vào cây hoa anh đào!” Anh vuốt ve hoa văn Hách Đao trên lưỡi kiếm, cảm khái nói: “Hóa ra dù thức tỉnh lợi hại đến đâu, cũng chẳng phải chuyện một sớm một chiều.”

Lão thợ in Trần thúc đang điều chỉnh bàn chữ rời mới, trên đó bày đủ loại con chữ.

Ông cố ý để lại một khuôn chữ “Hỏa” khắc lệch, xiêu xiêu vẹo vẹo trông rất thú vị: “Năm đó sư phụ nói, chữ sai cũng như vết mẻ trên lưỡi đao, giúp người đời sau biết chỗ nào cần dùng lực khéo.” Nói xong, ông rắc bột rỉ sắt Hỗn Độn lên, hắc! Kỳ tích xuất hiện, trong khe hở của các con chữ rời bỗng mọc ra những đóa hoa anh đào màu đen — đó chính là biểu tượng của thế giới Quỷ Diệt, những cánh hoa khẽ lay động, tỏa ra hương thơm thanh khiết.

Trên đường trở về qua Tinh Quỹ, những hạt bàn tính của Lôi Diệu nhảy múa trên các cổ tịch chữ sai, kêu “lách cách” không ngừng: “Ta đã tính ra bản lĩnh mới của xưởng in! Hiện tại nó có thể tự động nhận diện các chữ sai có dấu hiệu chỉnh sửa, còn có thể thanh lọc rỉ sắt Hỗn Độn!” Cậu nhìn chằm chằm vào hoa văn Hách Đao trên hạt tính, đôi mắt sáng rực, “Lần tới nên ghé qua thế giới Hải Tặc xem sao, biết đâu hải đồ của họ lại bị in thành mê cung thì sao.”

Tư Đồ Tuyết gảy dây đàn, phát hiện trên đó vướng một cánh hoa anh đào mang theo chữ sai, những chữ sai ấy còn đang ẩn hiện ánh sáng.

Nàng mỉm cười nói: “Hỏa Phượng Hoàng bảo rằng, những cánh hoa này có thể dùng làm tín tiêu, sau này thợ rèn đao thế giới Quỷ Diệt và thợ in làng Thanh Mộc có thể truyền thư qua Tinh Quỹ. Biết đâu lần tới lại nhận được bài thơ sửa lỗi hoa lệ của ngài Uzui!”

Tinh Ngân vuốt ve hoa văn chữ rời mới xuất hiện trên con dao khắc, cuối cùng cũng hiểu ra: Nghịch Entropy không phải là làm cho thế giới trở về dáng vẻ hoàn mỹ ban đầu, mà là khiến mỗi sai lầm đều trở thành một mắt xích của trật tự. Giống như trên phế tích Vô Hạn Thành lúc này, xưởng in từng nuốt chửng sách vở, nay đang in ra những cuốn sách mới mang dấu ấn chỉnh sửa, mỗi trang sách đều đang nói rằng: Sự truyền thừa tri thức chân chính không phải là tiêu bản trong lồng kính, mà là những “vật sống” mang theo nhiệt độ cơ thể của người thợ thủ công và có thể phạm sai lầm.

Tại Làng Rèn Đao của thế giới Quỷ Diệt, những thợ rèn trẻ tuổi vây quanh cuốn 《 Thiên Luân Đao Rèn Toàn Thư 》 mới in, những trang sách khẽ lật trong gió nhẹ.

Họ chỉ vào những chữ sai có chú thích chỉnh sửa, đột nhiên bừng tỉnh đại ngộ: Người thợ thủ công tài ba chưa bao giờ là vị thần không bao giờ phạm sai lầm, mà là người dám khắc chữ sai vào trong sách, để người đời sau dẫm lên thất bại của chính mình mà tiến bước.