Quyển 2 · Chương 33: ta ái đọc sách!

Chương 33: Ta ái đọc sách!

Nếu Phan Long chịu đi tìm “Tiền Trinh”, thì ban lực đặc lão bản tự nhiên sẽ không ngăn cản hắn. Không chỉ không ngăn, hắn còn giúp Phan Long giới thiệu vài công việc. Công việc đầu tiên đến từ chính người đang nghỉ ngơi trên lầu lữ quán—một nhà văn lùn, tuy là mục sư, có chút thực lực, nhưng thực chất lại giống một thằng ẻo lả. Cách đó không xa trên đường, hắn bị một thực nhân ma cướp bóc. Thú vị là, thực nhân ma không giết hắn, mà chỉ cướp mất chiếc đai lưng. “Quả thật làm người không thể tin!” Khi Phan Long hỏi kỹ lưỡng về tình tiết nhiệm vụ, người lùn thổi râu, trợn mắt gầm lên: “Hắn chẳng quan tâm đến tác phẩm của ta, chỉ muốn cướp chiếc đai lưng! Thật quá đáng!”

“So với việc bị cướp, ngươi phẫn nộ hơn vì thực nhân ma chẳng quan tâm đến tác phẩm của ngươi?” Phan Long hỏi, đầy hứng thú.

“Dĩ nhiên! Viết lách là sinh mệnh của ta! Hắn phủ nhận tác phẩm của ta, tức là muốn giết ta sau này!”

“Vậy… ngươi muốn ta làm gì bây giờ?” Phan Long hỏi. “Đem chiếc đai lưng cướp lại về?”

“Đương nhiên! Tốt nhất còn phải dạy cho nó một bài học nhớ đời! Để nó biết khinh thường một tác gia là sai lầm nghiêm trọng đến mức nào!” Người lùn hét to. “Ta sẽ trả cho ngươi một khoản tiền—gấp đôi giá trị của nó: 100 đồng vàng!”

Phan Long suy nghĩ chốc lát, hỏi: “Nếu ta có thể làm nhiều hơn nữa thì sao?”

Người lùn nghi hoặc nhìn hắn: “Ý cậu là gì?”

“Ví dụ, nếu ta bắt được nó, ép nó phải công khai thừa nhận đã bỏ lỡ một tác phẩm vĩ đại, rồi thành khẩn đọc tác phẩm của ngươi đến mức rơi lệ… ngươi có thể trả thêm cho ta chút thù lao không?”

Người lùn nhìn hắn bằng ánh mắt như nhìn một kẻ thiểu năng trí tuệ: “Thực nhân ma không biết chữ.”

“Gì? Vậy tại sao ngươi lại tức giận? Nó không biết chữ, cướp sách của ngươi cũng vô ích mà.” Phan Long cảm thấy mình không thể hiểu nổi cách suy nghĩ của người lùn.

Người lùn nhìn hắn càng thêm khinh bỉ: “Nó có biết chữ hay không, có liên quan gì đến việc ta tức giận?”

Phan Long im lặng. Hắn bắt đầu nghi ngờ mình có đang nghĩ sai điều gì không.

Khi bước xuống lầu, nhìn thấy ban lực đặc lão bản đang vui vẻ trò chuyện với nhóm khách rượu, hắn bỗng cảm thấy—có lẽ mình không nghĩ sai.

“Lão bản,” hắn tiến đến gần, thì thầm: “Đồng bào của ngài—người bị cướp đai lưng kia… đầu óc của hắn có vấn đề không?”

Ban lực đặc nháy mắt hiểu ý, mỉm cười đầy hàm ý: “Phan, cậu biết, áng nghỉ là một mục sư.”

“Mục sư thì sao?”

“Mục sư chỉ cần cảm nhận được thần linh là đủ. Họ không cần tự hỏi những chuyện quá phức tạp.”

Phan Long ngước mặt nhìn bầu trời, lặng lẽ im lặng.

*(Ta mẹ nó, quả thật đang mạo ngu đần!)*

Hắn quyết định không vội hoàn thành nhiệm vụ của kẻ lùn vô lý kia, mà quay lại khu rừng nơi đêm qua xảy ra trận chiến. Có lẽ còn sót lại vài món đồ có thể thu gom.

Hỏi lão bản ban lực đặc mượn một chiếc ba lô lớn, hắn chạy về rừng.

Tiếc là, dù dấu vết chiến đấu vẫn còn, nhưng những chiến lợi phẩm có thể lấy đi—dường như đã bị ai đó thu gom sạch sẽ—có lẽ là địa tinh hoặc thứ gì đó tương tự.

Trong rừng, chỉ còn chiếc xe ngựa trống rỗng đậu trên đường.

Hắn suy nghĩ rất lâu, rồi tự mình gánh vai thồ, kéo chiếc xe ngựa về lữ quán Thân Thiện Chi Cánh Tay.

“Ngài nghĩ tôi nên bán chiếc xe này, hay mua một con ngựa?” hắn hỏi.

Ban lực đặc lão bản đáp: “Loại xe nhẹ này không đáng giá. Muốn mua, khoảng 15 đồng vàng là có thể mua được chiếc mới. Còn mua một con ngựa thì cần 75 đồng vàng—và còn phải mua thêm đậu, để cho ngựa ăn dọc đường.”

Phan Long sửng sốt một chút: “Này, chiếc xe này không đáng giá tiền sao?”

“Dĩ nhiên đáng giá—chính là bốn bánh xe ngựa, còn xe hai bánh thì chẳng đáng đồng nào.”

“Chênh lệch lớn vậy sao?”

“Không chỉ là lớn nhỏ, mà cả công nghệ chế tạo cũng khác nhau. Tôi cũng không hiểu rõ kỹ thuật, nhưng giá cả thì biết rõ. Một chiếc xe ngựa bốn bánh, kèm theo hai con ngựa, giá khoảng hai trăm lăm đồng vàng. Còn loại xe hai bánh này, nếu ngươi mua một con ngựa tốt, ví dụ một trăm đồng vàng, thì tôi có thể tặng kèm một chiếc xe.”

Phan Long thở dài: “Vậy nghĩa là tôi vất vả kéo nó về, chỉ lời được mười lăm đồng vàng?”

Ban Lực Đặc đưa cho hắn một chậu nước lạnh:

“Chính xác là không đến mười lăm đồng. Nếu ngươi muốn bán cho tôi, tôi chỉ sẵn sàng trả năm đồng vàng.”

Phan Long bật cười trước sự thành khẩn của hắn:

“Vậy tôi thà mua ngựa còn hơn! Dù sao tôi cũng cần xe ngựa!”

“Đúng vậy, tôi cũng nghĩ vậy.” Ban Lực Đặc mỉm cười, “Tôi vừa có vài con ngựa lùn. Dù ngoại hình không oai phong, nhưng kéo xe thì đủ sức, lại chẳng kén ăn—chỉ cần cỏ là được. Có hứng thú không? Một con chỉ ba mươi lăm đồng vàng, tặng kèm toàn bộ bộ đồ ngựa.”

Phan Long trầm ngâm một lát, hỏi:

“Lão bản, ông tin vào Nữ thần Tài phú sao?”

“Không, tôi và vợ đều tin vào Thần Tri Thức.”

“Vậy ông chọn nhầm nghề rồi!”

Dù nói vậy, Phan Long cuối cùng vẫn mua một con ngựa lùn—con ngựa nhỏ bé, vạm vỡ, ngoại hình bình thường, hơi hôi—cùng bộ đồ ngựa, hai túi đậu, một cây cung ngắn, năm túi tên, một lều trại, vài gói lương khô, túi nước lặt vặt, và một bộ quần áo cũ đã mở khóa, tổng cộng một trăm đồng vàng—vừa đúng hai viên thực nhân ma đầu.

“Tổng cảm thấy tôi làm vụ này thật mệt mỏi.” Phan Long ngồi trên ghế lái, nhìn những chiếc hòm đựng đồ du lịch trong xe, lẩm bẩm.

“Tôi rõ ràng đến đây để mạo hiểm và kiếm tiền, vì sao lại giống như trở thành thương nhân?”

“Nếu muốn kinh doanh, đương nhiên cũng được.” Ban Lực Đặc mỉm cười, “Nhưng ở đây chúng tôi chẳng sản xuất gì, ngươi nên sang Tây Khải mua quặng sắt, rồi mang về bán ở Baldur’s Gate—lợi nhuận rất cao.”

Phan Long thở dài bất đắc dĩ, vội vã lên xe, rời quán trọ.

Hai ngày sau, hắn quay lại quán trọ. Xe chất đầy đồ đạc lộn xộn, và trên xe còn có một con thực nhân ma bị trói như bánh chưng, mặt mũi bầm dập. Toàn bộ khách trong quán đều xôn xao kéo đến xem kẻ mạo hiểm trẻ tuổi bắt sống được thực nhân ma. Phan Long mặt mệt mỏi, nhờ mọi người giúp gọi vị mục sư lùn đang bị giam giữ.

“Áng Nghĩa Mục Sư.” Khi vị mục sư lùn xuất hiện trước mặt, Phan Long nói, “Như đã hứa, tôi đã bắt được kẻ trộm đai lưng của ông. Bây giờ ông có thể đọc thư cho hắn nghe—tôi đảm bảo hắn sẽ nghiêm túc lắng nghe.”

“Không thể nào!” Mục sư lùn lẩm bẩm, “Thực nhân ma chẳng biết chữ!”

“Thử xem đã, chẳng mất gì.” Khách rượu reo lên khích lệ, “Thử đi!”

Áng Nghĩa lấy ra một quyển sách, đưa cho Phan Long.

Phan Long cởi dây thừng cho thực nhân ma. Con quái vật không chạy, mà lặng lẽ nhận quyển sách, nghiêm túc đọc lên.

Một thực nhân ma—một con thực nhân ma hôi thối—lại biết đọc sách?!

Mọi người sững sờ. Ở đây, đa số đều là tín đồ của Thần Tri Thức, đặc biệt là vợ Ban Lực Đặc—Nàng Na—một vị mục sư. Khi nàng thấy kẻ dã man ngu ngốc kia biết đọc, nước mắt trào ra.

Sau một lát, thực nhân ma buông sách, giọng trầm lắng:

“Quyển sách này viết hay quá! Tôi muốn mang theo, đọc thường xuyên, để lại cho con cháu làm vật gia truyền!”

“Tất nhiên được!” Áng Nghĩa run rẩy vì hưng phấn. Cảm giác như ông đã đạt đến đỉnh cao nhân sinh. Trong lịch sử, bao nhiêu đại văn gia, ai từng viết ra tác phẩm khiến thực nhân ma cũng rung động? Không ai! Ngoại trừ ông—không ai khác! Nếu không phải vì bụng quá to, ông tin mình có thể nhảy múa bằng hai chân!

“Hôm nay tôi mời rượu!” Ông hét to, “Lấy hết rượu ra, cho mọi người uống no nê—chúc mừng thành tựu vĩ đại của văn học nghệ thuật!”

Dĩ nhiên, hắn cũng không quên lấy đi từ Phan Long chiếc đai phép trị giá một khoản tiền lớn, cũng không quên đòi tiền từ Phan Long — hai trăm đồng vàng. Khi tất cả mọi người kéo đến chúc mừng, Phan Long cười nhẹ, vỗ vỗ vào đầu tên thực nhân ma:

“Nhìn xem, đọc sách quả thật có ích đấy.” Hắn nói, “Đầu ngươi chỉ đáng năm mươi, nhưng vì ngươi biết đọc sách, cái đó đã đủ giá trị hai trăm rồi.”

Tên thực nhân ma sợ hãi, rụt rè nhìn hắn, phát ra những âm thanh hắn chẳng hiểu nổi — đó là ngôn ngữ của người khổng lồ, thứ mà thực nhân ma luôn dùng.

“Im miệng!” Phan Long gõ mạnh vào đầu nó, “Mày dám diễn trò hề, tao sẽ ninh đầu mày xuống đất đổi tiền thưởng!”

Tên thực nhân ma rụt cổ, cuộn tròn người trong xe, kéo dây thừng quấn chặt quanh mình, giả bộ bị trói.

Phan Long mới vừa lòng cười, vội vã đánh xe, đưa nó rời xa quán trọ địa phương.

“Ấn Quy Củ, tao đáng lẽ phải chém chết mày.” Dù biết đối phương chẳng hiểu, hắn vẫn thong thả nói: “Nhưng mà, biểu hiện của mày quá tốt, hoàn toàn đúng yêu cầu của tao. Vậy nên, theo thỏa thuận, tao tha cho mày một mạng.”

Tên thực nhân ma nhìn nét mặt hắn, thấy được thiện ý, liền lộ ra vẻ vui mừng.

“Nhưng tao cảnh cáo mày: nếu tao phát hiện mày gây thương tích cho ai, hay bị những nhà thám hiểm khác gặp, mày vẫn sẽ chết.” Phan Long lạnh lùng nói, “Mày là quái vật, chúng ta là nhà thám hiểm. Trước khi mày học được ngôn ngữ của chúng ta và giao tiếp bình thường, không ai sẽ thương hại mày.”

“Cuối cùng, mang theo cái mạng may mắn mày vừa nhặt được mà đi đi. Tốt nhất đừng bao giờ quay lại lãnh thổ văn minh nữa!”

Tên thực nhân ma từ từ đi xa, mang theo cuốn sách cũ kỹ.

Phan Long ngồi trên xe ngựa, nhìn theo bóng dáng nó cho đến khi biến mất trong tầm mắt, gật đầu, rồi đánh xe rời đi.

“Thực nhân ma đọc sách?” Hắn tự mỉm cười, “Thứ này còn chẳng biết dùng từ, đọc cái rắm sách!”

Thực ra, nó chỉ học được vài câu do Phan Long bắt ép trong mấy ngày qua — và ngay cả những câu đó, nó cũng chẳng hiểu nghĩa là gì.

Nếu tương lai nó gặp lại con người khác, hy vọng lúc đó nó đừng vừa nói “Quyển sách này viết hay quá!” vừa vung tay đánh nhau với họ.

Chắc chắn sẽ rất buồn cười…

【Bạn đã hoàn thành một âm mưu chưa từng có, trại của bạn lệch một chút về hướng hỗn loạn trung lập.】

【Số phận định sẵn, bạn cảm nhận được một tồn tại vĩ đại đang quan tâm đến bạn.】

Phan Long lặng lẽ đóng quyển nhật ký, không để ý đến dòng nhắc nhở trên trang.