Quyển 1 · Chương 317: Phần Pi-nô-cô-ni (Sáu)

“Không, tôi hoàn toàn không…”

“Hoàn toàn không để vào mắt sao? KING?” Nguyên Tử Võ Sĩ hừ lạnh một tiếng đầy bất mãn. Hắn khoanh tay nhìn KING, thấu hiểu rõ người đàn ông này mạnh đến mức phi lý, là một cường giả ngay cả Bang Cổ cũng phải dành lời khen ngợi.

Chưa từng có ai nhìn thấy KING ra tay—lời đồn rằng những kẻ từng thấy đều đã chết, không một ai sống sót để mô tả chiêu thức hay phong cách chiến đấu của anh. Nhưng ngẫm lại, KING dường như cũng có điểm tương đồng với Hoàng Tuyền? Ví dụ như những động tác chiến đấu mà không ai có thể nhìn thấu kia…

Nguyên Tử Võ Sĩ chợt vỡ lẽ.

Thảo nào lại không để Hoàng Tuyền vào mắt, hóa ra là cùng một phong cách chiến đấu sao? Không phải không có ai nhìn thấy KING chiến đấu, mà là dù có nhìn thấy cũng không thể dùng mắt thường để bắt kịp động tác của anh! Quả không hổ danh là KING, thực lực vậy mà có thể sánh ngang với Tuần Hải Du Hiệp… Không, vừa rồi KING hoàn toàn không để cô ta vào mắt, chẳng lẽ nói… anh ta còn mạnh hơn cả Hoàng Tuyền?!

Mồ hôi trên trán Nguyên Tử Võ Sĩ tuôn rơi như mưa.

“KING, mặt anh đỏ như vậy là vì chiến ý sao? Anh cũng rất muốn đấu một trận với người phụ nữ đó đúng không? Anh quả nhiên hung hãn và hiếu chiến đúng như truyền thuyết.” Hắn chú ý đến khuôn mặt đỏ bừng của KING, không nhịn được mà tán thưởng.

“Đó là vì ớt.”

“Ớt?” Nguyên Tử Võ Sĩ cúi đầu nhìn đĩa dầu ớt nhỏ bên cạnh bát mì của KING, “Ý anh là, bình thường anh đều dựa vào thứ này để duy trì chiến ý sao? Thật là độc đáo, tôi đã được mở mang tầm mắt, KING.”

“Tuy nhiên, tôi vẫn không thể hiểu được nhát chém đó của Hoàng Tuyền rốt cuộc là thực hiện thế nào. Vừa hay tôi cũng mang theo đao bên mình, anh có thể diễn giải cho chúng tôi xem một chút không? Hoặc nói cho chúng tôi biết nguyên lý cũng được.”

Trên mặt KING thoáng hiện lên vẻ khó chịu.

“Đùng đùng đùng—”

Nguyên Tử Võ Sĩ nuốt khan một cái, Động cơ Đế vương của KING đã khởi động, tiếp theo là sắp ra tay sao? Nhưng với thực lực của hắn, liệu có thực sự nhìn thấu được không?

KING chậm rãi đứng dậy, chỉ vào đồng hồ đeo tay của mình, “Sắp bảy giờ rồi.”

“???”

“…KING, ý anh là sao?”

Không có câu trả lời, hay nói đúng hơn là khinh thường không muốn trả lời. KING hạ thấp vành mũ, cứ thế cúi đầu bước xuống lầu, không hề ngoảnh lại. Bốn thầy trò ngẩn ngơ nhìn bóng lưng anh đi xa, cho đến khi biến mất dưới ánh hoàng hôn.

——Không ai dám cản, bởi vì không ai muốn chết.

Đợi KING đi xa, các đệ tử mới ngơ ngác ngồi lại bên cạnh Nguyên Tử Võ Sĩ, vây quanh hắn bắt đầu suy đoán ý nghĩa thực sự của từ “bảy giờ” trong lời nói của KING.

“KING có thói quen săn quái nhân vào ban đêm, e rằng bảy giờ là thời điểm anh ta bắt đầu cuộc tàn sát chăng?” Võ Sĩ Khoan dự đoán.

“Không, không phải.” Nguyên Tử Võ Sĩ mồ hôi nhễ nhại hít sâu một hơi, “Các ngươi chỉ nhìn thấy bề nổi mà không hiểu được tầng nghĩa sâu xa hơn trong lời nói của anh ta. Đồng hồ đại diện cho thời gian, các ngươi còn nhớ sau khi ngón tay của Hoàng Tuyền đặt lên chuôi đao, động tác của Tinh dường như chậm lại không?”

Khâu Vũ Thái Đao dường như hiểu ra đôi chút: “Chẳng lẽ ý của KING là, Hoàng Tuyền đã thay đổi tốc độ dòng chảy thời gian trong giấc mơ?”

“Không, không chỉ dừng lại ở đó. Chính xác mà nói… là tốc độ rút đao của Hoàng Tuyền đã bóp méo thời gian!”

“Hả?!” Ba vị đệ tử đồng thanh há hốc mồm, “Sư phụ, người đang đùa sao? Chuyện như vậy làm sao có người làm được?”

Nguyên Tử Võ Sĩ lắc đầu: “Không, nếu một người đạt đến tốc độ vượt qua ánh sáng, thì có thể bóp méo thời gian, đó cũng là sự thật về việc tại sao chúng ta không nhìn rõ động tác rút đao của cô ta.”

Cư Hợp Am sững sờ: “Nhưng KING không những nhìn thấy, mà còn nói cho chúng ta biết nguyên lý…”

“Phải.” Nguyên Tử Võ Sĩ vuốt ve chuôi thanh thái đao trong tay, cười khổ, “…Quả là một người đàn ông như quái vật.”

…

Ở một phía khác, chuông cửa nhà Saitama đột nhiên vang lên, Saitama đẩy cửa nhìn ra, chỉ thấy KING đang xách hai hộp đĩa game đứng trước cửa.

“Oa, vừa đúng bảy giờ, anh đúng giờ thật đấy, KING.”

——

「“…Nghe, nghe có vẻ như là gặp ác mộng rồi! Vừa mới đến hệ sao Asdana đã gặp phải chuyện này… cậu phải cẩn thận đấy, xem ra khả năng kháng lại Ức Chất của cậu rất kém.”」

「“Đừng bận tâm, giấc mơ và hiện thực luôn trái ngược nhau. Khi cậu ngủ, đoàn tàu đã đến Penacony rồi…”」

「Tinh bước đến bên cửa sổ, nhìn khung cảnh khách sạn xa hoa bên ngoài, thật khó tưởng tượng nơi này lại được cải tạo từ một nhà tù.」

「Himeko và ông Welt đã xuống tàu trước, Tinh tìm thấy March 7th vừa thu dọn hành lý xong, cùng cô ấy xuống tàu. Sau khi trải qua hàng chục khâu kiểm tra lớn nhỏ, hai người cuối cùng cũng đặt chân lên khách sạn nổi tiếng khắp vũ trụ này.」

「Nhưng sự vất vả không hề uổng phí, March 7th nhìn về phía sảnh khách sạn gần đó, các phòng khách hai bên san sát nhau, thủy tinh pha lê dưới ánh đèn vàng ấm áp tạo thành vô số điểm sáng hợp thành dải ngân hà thẳng đứng, vươn thẳng lên tận trời cao.」

「Những người phục vụ mặc đồng phục thống nhất như những linh kiện đồng hồ chính xác, vô cùng trật tự. Phía sau bức tường kính của giếng thang máy đằng xa, hàng trăm chiếc thang máy mạ vàng lướt lên xuống như những ngôi sao băng, tựa như một bản nhạc đang tuôn chảy.」

「March 7th chỉ muốn lập tức dọn vào ở ngay, nhưng việc cấp bách là phải tìm thấy chú Yang và mọi người, hai người vội vàng đi hội họp trước.」

「Đột nhiên, một cậu bé có vẻ ngoài đáng yêu đi tới, lễ phép cúi chào Tinh: “Chào mừng quý khách đến với Khách sạn Mơ Màng, chúc quý khách có một trải nghiệm nghỉ dưỡng khó quên! Nếu cần làm thủ tục nhận phòng, xin hãy đi thẳng đến quầy lễ tân.”」

「Câu này sao nghe quen thế nhỉ?」

「“Là đứa trẻ trong mơ…”」

「Cậu bé tự xưng là Misha, là nhân viên phục vụ của Penacony. Cậu nhiệt tình giới thiệu với Tinh: Penacony trong thực tế chính là khách sạn này, còn Penacony trong mơ là nơi kỳ tích ra đời, là chốn hưởng lạc xa hoa. Tất cả mọi người đều thông qua Hồ Nhập Mộng để đến với Penacony trong mơ, nơi đó nói là giấc mơ, chi bằng nói nó là một loại hiện thực khác.」

——

Hunter x Hunter.

Trong phòng huấn luyện thoang thoảng mùi máu tanh, những mảnh chi thể của Kiến Chimera vương vãi khắp nơi. Netero ngồi xếp bằng trên một mảnh giáp xác vỡ vụn, thong dong quan sát bầu trời.

“Đám người trong vũ trụ này đúng là gan to bằng trời, để người ta tiến vào giấc mơ, chẳng phải Penacony trong thực tế sẽ không hề có sự phòng bị sao? Thảo nào Minh Hỏa Đại Công dám nhúng tay vào nơi này.”

Netero vuốt chòm râu, suy tư: “Nhưng mà, đánh nhau trong mơ, nếu chết thì sẽ thế nào? Chẳng lẽ lại thực sự tiêu đời sao?”

Nobu đẩy kính, mắt kính phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo: “Tham khảo cô bé tên Tinh kia, cái chết trong giấc mơ có lẽ chỉ là sự thức tỉnh cưỡng ép. Giống như chơi game bị GAME OVER, làm lại ván mới mà thôi.”

“Ồ?” Netero đột nhiên hứng thú, “Đó là một cách rèn luyện tuyệt vời đấy, trong mơ có thể dốc toàn lực chiến đấu, chết rồi lại làm lại… Nếu có thể sao chép khả năng tạo mộng của Penacony vào đây, cảm giác đây là một cách hiệu quả để huấn luyện Hunter.”

“Lão gia, đừng vội đưa ra kết luận sớm như vậy.” Morel chỉnh lại cặp kính râm trên sống mũi, “Đám người của Gia tộc này không biết chừng có âm mưu gì xấu xa. Dựa vào các phương tiện công nghệ trong vũ trụ, tôi tin rằng họ có thể giữ người ta vĩnh viễn trong giấc mơ. Nếu một người chỉ sống trong mơ, liệu đó có phải là một hình thức giam cầm đối với thể xác thực tế của họ hay không?”