Quyển 1 · Chương 335: Phần Pi-nô-cô-ni (Hai mươi tư)

One Piece.

“Ồ? Người phụ nữ này cuối cùng cũng định rút kiếm trước mặt mọi người sao?”

Gió biển mang theo vị mặn chát lướt qua boong tàu, đốm lửa từ điếu xì gà trên môi Crocodile lập lòe trong khoang tàu tối tăm. Trên màn trời, Acheron đang bị vài gã tráng kiện vây hãm, nhưng thanh trường đao vẫn chưa rời vỏ.

——Nhưng có kẻ đang đợi nàng rút kiếm.

Mihawk khoanh tay trước ngực, đôi mắt chim ưng hơi nheo lại, sống lưng vô thức thẳng thêm vài phần, ông chăm chú quan sát từng cử động của Acheron.

Thế nhưng, cho đến khi Stelle và Firefly đến giải vây, Acheron vẫn không hề có ý định rút kiếm.

Crocodile không nhịn được cười khẩy: “Xem ra cô ta lại khiến ngươi thất vọng rồi nhỉ?”

“Không sao cả, sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ rút kiếm thôi.” Mihawk bình thản lắc đầu, dù ông luôn khao khát được chiêm ngưỡng kiếm thuật mà mình mong đợi và ngưỡng mộ, nhưng việc dùng tâm thế bình thường để chờ đợi cũng là một phần tu hành của kiếm khách.

Ông không rõ Acheron đang gánh vác sứ mệnh gì, mạnh lên vì mục đích gì, nhưng không nghi ngờ gì nữa, để đạt đến độ cao như hiện tại, nàng chắc chắn đã bước qua vô số xác chết.

“Này, Mắt Diều Hâu.” Crocodile nhả một vòng khói, “Kiếm của người phụ nữ này so với kẻ tên Jingliu thì thế nào? Cô ta đáng để ngươi chú ý đến vậy sao?”

Cảm giác mà Acheron mang lại cho hắn luôn là vẻ ngái ngủ, có chút ngơ ngác, nói thật… nếu không phải sau đó Mắt Diều Hâu nói nàng đã chém Stelle một nhát, thực lực không thể xem thường, thì hắn rất khó để đánh đồng vị tiểu thư hay quên này với bốn chữ “cao thủ tuyệt thế”.

“Ta biết sứ mệnh mà Jingliu gánh vác, cũng biết mục đích nàng ấy mạnh lên, ta cũng có thể nhìn ra trong kiếm của nàng ấy có những gì… sát ý, thù hận, và cả dục vọng báo thù… quá nhiều, quá nhiều…”

Mihawk khẽ thở dài, đặt tay lên chuôi thanh Hắc Kiếm: “Nhưng ta vẫn chưa từng thấy tiểu thư Acheron rút kiếm… đến khi ta kịp phản ứng, Stelle đã bị nàng chém một nhát trong mơ rồi.”

“Quá nhanh, nhanh đến mức ta còn chưa kịp nhìn rõ… ‘đáp án’ của nàng.”

——

「“Sao toàn là người quen thế này?!”」

「Firefly nghi hoặc nhìn Stelle: “Ơ? ‘Toàn là’ nghĩa là sao…?”」

「“Ồ, xem này xem này! Ta không nói dối! Misha gặp nguy hiểm rồi!” Clockie lo lắng đến mức tiếng chuông reo vang dội, “Tích tắc! Cầu xin bạn, người bạn màu xám! Hãy giúp Misha đi!”」

「Stelle gật đầu: “Cây gậy bóng chày của tôi không kịp mất!”」

「“Nhưng hiệu suất của gậy bóng chày quá thấp… không đúng! Ý mình là, chúng ta không thể giải quyết vấn đề bằng cách thô bạo như vậy…” Firefly lập tức nhận ra mình lỡ lời, vội vàng đổi giọng.」

「Clockie gợi ý có thể sử dụng một kỹ thuật gọi là [Thủ thuật đồng hồ], để cảm xúc tốt đẹp quay trở lại trong lòng mọi người, như vậy mọi người có thể làm hòa với nhau! Nhưng vì người khác không nhìn thấy cậu, nên một mình cậu cũng bó tay trước tình huống này.」

「“Được rồi, người bạn màu xám! Ta có linh cảm, bạn nhất định sẽ học được thủ thuật đồng hồ, dù sao bạn cũng đặc biệt đến mức nhìn thấy ta! Vậy nên nhờ bạn cả đấy, nhắm mắt lại nào——”」

「Stelle đột nhiên cảm thấy toàn thân tê rần như bị điện giật, theo lời Clockie, bây giờ họ đã “tâm đầu ý hợp”, chỉ cần tìm được tên trùm băng đảng đang tức giận kia, rót cảm xúc tốt đẹp vào người hắn là xong việc.」

——

Hầu gái rồng nhà Kobayashi.

Trong phòng khách nhà Kobayashi, ba người đang cuộn tròn trên ghế sofa, đôi chân nhỏ của Kanna lơ lửng giữa không trung khẽ đung đưa, trong đôi đồng tử xanh biếc phản chiếu hình ảnh Clockie đang nhảy nhót trên màn trời.

“Tùy ý thay đổi và điều chỉnh cảm xúc? Nghĩa là một người giây trước còn đang giận dữ, giây sau đã có thể vui vẻ hoặc đau buồn? Không thể nào…” Tohru lắc đầu, nghĩ kỹ lại chỉ thấy vô lý, “…ngay cả ma thuật hệ tinh thần cũng không thể chính xác đến mức này chứ?”

Kobayashi đẩy kính: “Trong mơ mà nhìn thấy nhân vật hoạt hình người khác không thấy, tôi thấy chuyện này đã đủ hoang đường rồi. Mọi người đều đến Penacony thông qua hồ nhập mộng, nếu có thể tùy ý thay đổi cảm xúc của một người, vậy chẳng phải có thể đi ngang dọc Penacony sao?”

Hễ gặp đối thủ khó nhằn, chỉ cần sửa đổi cảm xúc của đối phương, biến thù hận thành vui mừng, trực tiếp biến chiến tranh thành hòa bình ngay tại chỗ, năng lực này e rằng còn lợi hại hơn cả sự cộng hưởng [Hòa Hợp] của Robin.

Ba người đang bàn tán, Stelle trên màn trời đã tiến lại gần tên trùm trong đám người áo đen.

Chỉ thấy cô giơ tay ra, như thể đang vặn dây cót, xoay nhẹ vài cái giữa không trung, tên trùm giây trước còn đang chửi bới, giây sau đã đột nhiên im bặt.

“Cái, cái này… không thể nào? Đơn giản vậy thôi sao?” Mắt rồng của Tohru trợn tròn, “Không cần phải ngâm nga như tiểu thư Robin sao? Hay niệm một đoạn kinh cầu nguyện gì đó?”

Sự thật không hề phiền phức như vậy.

Vì điều không tưởng đã xảy ra ngay trước mắt——biểu cảm dữ tợn của tên áo đen như bị cục tẩy xóa đi, dần trở nên dịu dàng, cuối cùng lộ ra nụ cười ngẩn ngơ, nụ cười này thậm chí còn lan rộng trên khóe miệng hắn, cuối cùng biến thành tiếng cười sảng khoái như núi lửa phun trào.

——

「“…Hahahaha!”」

「Tên trùm băng đảng cười đến mức nghiêng ngả, nước mắt cũng sắp trào ra. Sự thay đổi đột ngột này khiến đám đàn em bên cạnh sợ hãi không thôi.」

「Clockie vừa phấn khích vừa bối rối: “Bạn làm được rồi! Nhưng sao hắn lại thành ra thế này?”」

「Stelle gãi đầu: “Mình không biết… là do mình làm sao?”」

「“Chắc là… phải nhỉ? Nếu không, sao hắn lại đột nhiên cười chứ? Chỉ là… ồ, bộ dạng của hắn thật đáng sợ——giống hệt như lão chủ Đá hỉ nộ vô thường thật sự vậy.”」

「Tên trùm băng đảng cười suốt nửa phút mới miễn cưỡng dừng lại, rồi nhiệt tình chào hỏi Acheron: “Ồ, chào! Mọi người! Xin hãy tha thứ cho sự mạo muội của ta, chào mừng đến với vùng đất của những giấc mơ Penacony!” Nói xong hắn nhìn đám đàn em phía sau, nghiêm túc nói: “Đàn em! Xếp hàng cho ta! Chào đón khách quý của chúng ta cho tử tế!”」

「“Hả? Vâng, vâng…!” Dù đám đàn em cũng ngơ ngác, nhưng đại ca đã nói vậy, chắc hẳn là có thâm ý của hắn.」

「“Chuẩn bị——bắt đầu!”」

「Theo lệnh của đại ca, đám đàn em vừa rồi còn hung thần ác sát đồng loạt cúi chào Acheron và Stelle: “Chào mừng đến với vùng đất của những giấc mơ Penacony!”」

「“Miễn lễ, bình thân.”」

「Stelle phất tay, sau khi chào hỏi qua loa vài câu, liền đuổi đám người này đi trước.」

——

Thanh Gươm Diệt Quỷ.

Trong sân của Điệp Phủ, Zenitsu, Tanjiro và Inosuke đang giúp Aoi và những người khác phơi quần áo, khi nhìn thấy hiệu quả kỳ diệu mà thủ thuật đồng hồ thể hiện trên màn trời, tiếng gào thét đau khổ của Zenitsu lập tức vang vọng khắp Điệp Phủ.

“Á á á! Tại sao mình không phải là người ở Penacony chứ! Rõ ràng mình cũng có thể nhìn thấy Clockie mà!” Zenitsu ôm đầu gào khóc, “Stelle hoàn toàn không dùng năng lực này vào chỗ hợp lý!”