Chương 378: Trong mắt Tiêu Túc, có lẽ chẳng là gì cả?

Cửu Trường Cẩn và Nhâm Trường Phong nhìn nhau, cùng gật đầu một cách không hẹn trước.

Cửu Trường Cẩn nói: "Xem ra cái khúc quanh mà Gribov đã sao chép, chúng ta chắc chắn không thể trông mong thoát qua bằng phương pháp truyền thống được nữa."

Nhâm Trường Phong gật đầu: "Quả thật vậy, phải xuống tay thôi. Theo tôi, chúng ta nên theo sát hướng suy nghĩ của Tiểu Túc, nắm thật chắc kỹ thuật cắt gãy khung xương sườn nhóm phôi cấp cao trong luận văn thứ tư của anh ấy, rồi sau đó mới mở rộng sang nhóm không giao hoán SU(3) của nhóm hạnh."

"Nắm thật chắc..." Chu Trung khổ sở cười một tiếng, "Nói thì dễ, nhưng luận văn ấy tôi đọc đến ba lượt, mỗi lượt đều như đọc một cuốn sách mới. Cái cách biểu đạt toán học của Tiểu Túc quá cô đọng, mỗi công thức chứa đựng lượng thông tin đủ cho tôi viết đến ba trang giấy nháp."

"Ôi, ai chẳng nói thế," Lời ấy vừa dứt, bầu không khí trong phòng họp bỗng chùng xuống hẳn.

Mấy người nhìn chằm chằm vào đống luận văn trên bàn, chìm sâu trong dòng suy nghĩ của riêng mình.

Bỗng nhiên, Chu Trung ngẩng đầu lên, nhìn về phía Diệp Trăn và Nhâm Trường Phong. Ba người trao đổi ánh mắt, không rõ nghĩ đến điều gì, cùng quay đầu về một hướng.

Cửu Trường Cẩn đang cúi đầu lật xem luận văn, cảm nhận được ba cặp mắt đổ dồn về phía mình, anh ngẩng lên và bắt gặp ba người đồng nghiệp cũ đang nhìn chằm chằm vào mình.

"Các anh nhìn tôi làm gì thế?" Cửu Trường Cẩn nhíu mày, trong lòng bỗng dấy lên một dự cảm không lành.

Diệp Trăn chớp mắt: "Lão Cửu à, những thứ Tiểu Túc viết ra, chúng ta cần thời gian để tiêu hóa thật sự, nhưng với bản thân anh ấy thì chẳng phải là chuyện dễ dàng gì đâu. Nói không chừng, chúng ta cứ hỏi thẳng Tiểu Túc, có khi ngay lập tức sẽ có đáp án rồi."

"Đúng đấy, lão Cửu," Nhâm Trường Phong nối theo, "Tiểu Túc còn nói chỉ cần một đến hai tháng là có thể đưa ra khung chứng minh hoàn chỉnh. Với anh ấy, vấn đề này có lẽ chẳng có gì quá khó khăn, anh vốn quen biết anh ấy, hay là anh giúp tụi tôi sắp xếp một buổi gặp để hỏi vài câu?"

Nghe xong, Cửu Trường Cẩn lập tức hiểu ra.

Cả buổi sáng nay, nhóm lão già này, hóa ra là nhắm đến Tiểu Túc đây.

Cửu Trường Cẩn đặt luận văn xuống, không vội trả lời.

Thực lòng mà nói, lúc trước anh không hiểu, cũng từng nghĩ đến việc tìm Tiểu Túc để giải đáp, nhưng ý nghĩ ấy quay vòng trong đầu vài lượt rồi cuối cùng bị anh gạt bỏ.

Không phải vì ngại ngùng gì cả, đến tuổi này, anh chẳng còn coi việc nhờ vả người trẻ tuổi hơn là chuyện đáng xấu hổ nữa.

Anh quan tâm đến một điều khác.

Một là nét cứng rắn của người học giả.

Con đường học vấn, trước hết phải tự mình nghiền ngẫm hết suy nghĩ, sau mới tìm thầy dạy từng chữ. Nói thẳng ra, một học giả gặp khó khăn, cho dù không thể nhai nổi, ít nhất cũng phải tự mình mài dũa, tự mình chịu đựng, đó là khí tiết và thể diện của kẻ làm học vấn, cũng là sự tôn trọng tối thiểu đối với nghề nghiệp của mình.

Bốn người họ, cộng lại đã hơn hai trăm tuổi, ba viện sĩ Viện Hàn lâm Khoa học, một viện sĩ Viện Hàn lâm Kỹ thuật, suốt mấy chục năm lăn lộn trong giới vật lý, nay gặp một chướng ngại, phản ứng đầu tiên không phải ngồi xuống tự mình gặm nhấm, mà lại nhất loạt quay sang nhìn một đứa trẻ mười sáu tuổi.

Lần này hỏi, lần sau thì sao? Lần sau nữa thì sao? Phải chăng lần nào vướng mắc, họ đều phải chờ đợi đứa trẻ mười sáu tuổi kia đóng vai cỗ máy giải nghĩa?

Vậy thì niềm vui của việc làm viện sĩ còn được bao nhiêu?

Ngoài ra, sâu xa hơn, còn là vì thương hại.

Bất cứ ai nhắc đến Tiểu Túc, đều nói anh ấy thông minh đến mức nào, tài năng đến mức nào, giới truyền thông bên ngoài còn tung hô anh ấy như thần thánh, coi anh ấy như kẻ toàn năng.

Nhưng rốt cuộc, anh ấy không phải thần thánh, anh ấy chỉ là một đứa trẻ mười sáu tuổi mà thôi.

Cửu Trường Cẩn thừa nhận, Tiểu Túc quả thật thông minh đến mức kỳ lạ.

Và đại đa số mọi người trong tiếng reo hò đều bỏ qua mất rằng, cùng với tài năng xuất chúng của cậu ấy, còn có sự siêng năng và chuyên tâm không kém phần nổi bật. Những người bên ngoài chỉ thấy được vẻ điềm tĩnh trước đám đông của Tiêu Tú, chỉ nhìn thấy những phép suy luận đẹp đẽ và những kết luận kinh ngạc, nhưng Cố Trường Cẩn lại nhìn thấy nửa năm qua, cậu bé bị thời gian thúc ép chạy ngược chạy xuôi như thế nào.

Từ giả thuyết Goldbach đến phương trình Navier-Stokes, từ hệ thống Da Vinci đến thí nghiệm quang học, hết chuyện này đến chuyện khác, hầu như chẳng có lúc nào cậu ấy thở được. Có đến vài lần Cố Trường Cẩn đặc biệt đến gặp Tiêu Tú, nhưng chỉ thấy cậu ngồi chong chóng trước bàn học, suốt nửa ngày cũng chẳng buồn ngẩng đầu uống một ngụm nước.

Bài giảng vừa kết thúc chưa được bao lâu, vừa mới có chút thời gian nghỉ ngơi, họ lại muốn kéo người tham gia dự án, thế mà cậu bé đâu phải bằng sắt bằng thép, sao lại bắt cả thế giới những bài toán khó đều đè lên vai một mình cậu chứ?

"Hỏi mấy câu à?" Cố Trường Cẩn đặt tờ luận văn xuống, nhìn họ lớn tiếng nói:

"Mấy người cũng đủ mặt mũi thật đấy, ba lão già cộng lại gần hai trăm tuổi rồi, gặp vấn đề không nghĩ cách tự giải quyết, phản ứng đầu tiên lại là đi tìm người khác xin câu trả lời à?"

Diệp Chẩn khẽ hắng giọng, mặt không đổi sắc:

"Lão Cố, mày nói thế thì không đúng rồi, thế này có gọi là xin câu trả lời đâu, chúng tôi đây là khát khao tri thức mà, có liên quan gì đến tuổi tác. Trước đây Planck đề xuất thuyết lượng tử khi mới hai mươi sáu tuổi, biết bao nhiêu nhà vật lý tóc bạc phơ cũng phải bắt đầu học lại từ đầu một cách ngoan ngoãn, Tiêu Tú dù mới mười sáu tuổi, nhưng tài năng của cậu ấy trong khuôn khổ lý thuyết Hòa Lạc này, trên toàn thế giới chẳng ai có thể sánh bằng, hỏi cậu ấy cũng chẳng có gì mất mặt."

"Đúng vậy, lão Cố," Nhâm Trường Phong vội vàng phụ họa, nét mặt nghiêm chỉnh: "Hơn nữa chúng tôi cũng chẳng phải đi chép đáp án đâu, vẫn có nền tảng tích lũy sẵn, chỉ là ở một vài chi tiết kỹ thuật mong muốn được người sáng tạo trực tiếp giải thích và hướng dẫn thôi."

Châu Trung thu lại nụ cười, giọng đanh lại thành thật hơn:

"Lão Cố, nói thật lòng đi, chuyện này thực sự vô cùng quan trọng. Bọn người ngoại quốc kia đều đã động thủ rồi, chúng ta đã theo đuổi ngành vật lý năng lượng cao bao nhiêu năm nay, bây giờ cuối cùng cũng có cơ hội vượt lên phía trước thế giới, sao có thể ngồi nhìn chúng cướp mất cơ hội chứ?"

Cố Trường Cẩn im lặng vài giây.

Tất nhiên ông biết Châu Trung nói đúng.

Nhưng ông không thể vượt qua được rào cản trong lòng mình. Nếu Tiêu Tú chỉ là một hậu bối bình thường thì thôi, ông có thể bất chấp cũng được, nhưng cậu ấy là đứa trẻ ông thương như cháu, ông không thể nào chỉ biết nhận sự giúp đỡ mà không thể gây thêm phiền hà cho cậu ấy.

Cố Trường Cẩn vẫn không nói lời nào.

Châu Trung suy nghĩ một lát, hiểu ra mối quan tâm của ông, vội vàng nói:

"Lão Cố à, tôi hiểu nỗi lo của anh, anh vốn là người tự trọng, chắc chắn là thấy chúng ta mấy lão già không nên dựa dẫm vào một đứa trẻ, thấy Tiêu Tú vất vả quá, không muốn chuyện gì cũng phải quấy nhiễu cậu ấy, đúng chứ? Tôi đều hiểu cả."

"Nhưng anh có nghĩ đến một chuyện không? Những chướng ngại mà chúng ta coi là khó khăn tày trời, với Tiêu Tú, có khi chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ không đáng bận tâm?"

Cố Trường Cẩn ngẩng đầu nhìn ông.

Châu Trung đưa ngón tay ra, lần lượt đếm cho ông nghe:

"Giả thuyết Goldbach, cậu ấy mất bao lâu? Chưa đầy một tháng phải không? Bài toán thiên niên kỷ của phương trình Navier-Stokes, cậu ấy mất bao lâu? Theo chúng tôi được biết, cũng chỉ vài tháng mà thôi. Lần này, khoảng trống khối lượng Yang-Mills, cậu ấy cũng nói trước toàn thế giới trong bài giảng của mình, chỉ mất từ một đến hai tháng là có thể đưa ra khung chứng minh hoàn chỉnh. Anh nghĩ xem, giả thuyết Goldbach mấy trăm năm chưa ai giải được, phương trình Navier-Stokes gây khó khăn cho giới toán học hơn nửa thế kỷ rồi, khoảng trống khối lượng Yang-Mills cũng là một trong bảy bài toán thiên niên kỷ, có cái nào chẳng phải là bức tường thành bất khả xâm phạm trong mắt người khác? Nhưng với cậu ấy, tất cả chỉ là chuyện trong vòng một hai tháng mà thôi."