Quyển 3 · Chương 452:

《Thám tử lừng danh Conan: Hoa anh đào hạ âm mưu》

Một, Hoa anh đào chi ước

Ngày xuân ánh nắng chiếu rọi khắp phố lớn ngõ nhỏ ở Đông Kinh, hoa anh đào nở rộ như những đám mây hồng nhạt. Trong mùa đẹp đẽ này, Conan cùng các bạn nhỏ trong đội thám tử thiếu niên dự định đi công viên Ueno để ngắm hoa anh đào.

“Conan, nghe nói lần này trên lễ hội hoa anh đào có một tiết mục biểu diễn đặc biệt đấy!” Mitsuhiko hưng phấn nói, “Là một ảo thuật gia biểu diễn, nghe nói anh ta có thể làm cho hoa anh đào rơi xuống từ trên trời đấy!”

“Nghe có vẻ thú vị nhỉ.” Conan khẽ mỉm cười, nhưng trong lòng lại âm ỉ cảm thấy có chút bất an. Cậu luôn có thể ngửi thấy một tia hơi thở không bình thường giữa cuộc sống yên bình hằng ngày.

Cùng lúc đó, Haibara Ai đang nghiên cứu một số thí nghiệm hóa học trong phòng của mình. Cô đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại thần bí.

“Hôi Nguyên tiểu thư, nghe nói cô đang ở cùng với cậu thám tử nhỏ đó nhỉ.” Đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói trầm thấp, “Nếu cô không muốn cậu ta gặp chuyện, thì hãy làm theo những gì tôi nói.”

Haibara Ai giật mình, cô lập tức ý thức được đây là lời uy hiếp. Cô cúp máy, trong lòng thầm nghĩ: Kẻ thần bí này rốt cuộc là ai? Hắn rốt cuộc muốn gì?

Hai, Thần bí ảo thuật gia

Ngày diễn ra lễ hội hoa anh đào, công viên Ueno chật kín người. Sân khấu biểu diễn của ảo thuật gia được dựng ở trung tâm công viên, xung quanh đầy khán giả. Conan cùng các bạn nhỏ trong đội thám tử thiếu niên cũng chen lẫn trong đám đông, tò mò nhìn ảo thuật gia biểu diễn.

Ảo thuật gia mặc trang phục lộng lẫy, đội một chiếc mũ cao. Màn biểu diễn của anh ta tràn đầy sự thần bí và kỳ ảo. Anh ta vung vẩy cây đũa phép trong tay, miệng lẩm bẩm điều gì đó. Đột nhiên, những cánh hoa anh đào rơi xuống như mưa, khiến cả hiện trường vang lên những tiếng trầm trồ thán phục.

“Oa, đẹp quá đi!” Ayumi kinh ngạc thốt lên.

“Ảo thuật gia này biểu diễn giỏi thật đấy.” Conan cũng không nhịn được mà khen ngợi.

Nhưng ngay lúc đó, ảo thuật gia đột nhiên dừng biểu diễn. Trên mặt anh ta lộ ra vẻ hoảng sợ, sau đó từ từ ngã xuống mặt đất.

“Ảo thuật gia làm sao vậy?” Khán giả hoảng loạn.

Conan lập tức nhận ra có chuyện không ổn, cậu chen qua đám đông, lao đến bên cạnh ảo thuật gia. Cậu kiểm tra cơ thể anh ta, phát hiện trên ngực có một vết thương sâu, máu tươi đang không ngừng chảy ra.

“Ảo thuật gia đã chết!” Có người hét lên hoảng sợ.

Ba, Bí ẩn thật sự

Cảnh sát nhanh chóng có mặt tại hiện trường, phong tỏa toàn bộ công viên. Conan và Haibara Ai cũng được cảnh sát mời đến đồn cảnh sát để hỗ trợ điều tra.

“Conan, cậu có phát hiện điều gì khả nghi không?” Haibara Ai hỏi.

“Vết thương của ảo thuật gia rất kỳ lạ, giống như bị một vật sắc nhọn nào đó đâm trúng.” Conan cau mày nói, “Hơn nữa, tớ luôn cảm thấy màn biểu diễn của ảo thuật gia này có gì đó không ổn.”

“Không ổn?” Haibara Ai khó hiểu hỏi.

“Trong màn biểu diễn của anh ta có một số chi tiết kỳ lạ, ví dụ như anh ta luôn nhìn về một hướng nào đó, và động tác của anh ta có phần cứng nhắc.” Conan giải thích, “Tớ nghĩ có lẽ anh ta đang ám chỉ điều gì đó.”

“Ám chỉ điều gì?” Haibara Ai truy vấn.

“Tớ cũng không chắc chắn, nhưng tớ cảm thấy cái chết của ảo thuật gia này có thể liên quan đến cuộc điện thoại thần bí kia.” Conan nói.

“Cuộc điện thoại thần bí?” Haibara Ai nhớ đến cuộc điện thoại đe dọa mà mình đã nhận, “Ý cậu là, tất cả chuyện này đều do ai đó sắp đặt?”

“Rất có thể.” Conan gật đầu.

Họ quyết định bắt đầu điều tra từ bối cảnh của ảo thuật gia, tìm hiểu về thân phận và nội dung biểu diễn của anh ta. Sau một hồi điều tra, họ phát hiện ảo thuật gia tên là Fujiwara Ichiro, một nghệ sĩ biểu diễn có chút danh tiếng trong giới ảo thuật. Anh ta vừa mới từ nước ngoài trở về, chuẩn bị tổ chức một loạt buổi biểu diễn tại Nhật Bản.

“Tại sao Fujiwara Ichiro lại đột nhiên chết?” Conan lẩm bẩm, “Rốt cuộc anh ta đã đắc tội với ai?”

“Conan, cậu xem cái này.” Haibara Ai đưa cho cậu một tấm ảnh. Trong ảnh là cảnh Fujiwara Ichiro đang biểu diễn, trên tay anh ta cầm một tấm thẻ, trên thẻ viết một hàng chữ: “Chân tướng nằm dưới hoa anh đào.”

“Chân tướng nằm dưới hoa anh đào?” Conan lặp lại và suy ngẫm về câu nói này, “Điều này có ý nghĩa gì?”

“Tớ nghĩ tấm thẻ này có thể là manh mối mà Fujiwara Ichiro để lại cho chúng ta.” Haibara Ai nói, “Có lẽ anh ta đã biết một bí mật nguy hiểm nào đó, nên mới ám chỉ chúng ta trong buổi biểu diễn.”

“Chân tướng nằm dưới hoa anh đào……” Conan đột nhiên nhớ ra điều gì đó, “Hôi Nguyên, chúng ta đến gốc cây hoa anh đào trong công viên xem thử.”

Bốn, Bí mật dưới gốc cây hoa anh đào

Họ quay lại công viên, tìm đến gốc cây hoa anh đào lớn nhất. Conan cẩn thận quan sát xung quanh gốc cây, phát hiện dưới tán cây có một tảng đá bị nới lỏng. Cậu nhấc tảng đá lên, phát hiện bên dưới có một cái hố nhỏ.

“Ở đây hình như có gì đó.” Conan thò tay vào, mò ra một tờ giấy được gấp lại. Cậu mở tờ giấy ra, trên đó viết một hàng chữ: “Nguy hiểm đang đến gần, hãy cẩn thận với chiếc mặt nạ.”

“Mặt nạ?” Conan và Haibara Ai nhìn nhau, trong lòng đều dâng lên một nghi vấn: Chiếc mặt nạ này là chỉ cái gì?

“Tớ nghĩ chiếc mặt nạ này có thể liên quan đến màn biểu diễn của ảo thuật gia.” Haibara Ai nói, “Khi biểu diễn, anh ta đội một chiếc mũ, bên dưới chiếc mũ có thể giấu một bí mật nào đó.”

“Đúng vậy, chúng ta hãy điều tra chiếc mũ của anh ta.” Conan nói.

Họ tìm được chiếc mũ mà ảo thuật gia đội khi biểu diễn, phát hiện bên trong lớp lót mũ có một thiết bị nhỏ. Conan cẩn thận nghiên cứu, phát hiện thiết bị này có thể phát ra một loại tín hiệu đặc biệt.

“Tín hiệu này là gì?” Haibara Ai hỏi.

“Tớ cũng không chắc chắn, nhưng tớ nghĩ tín hiệu này có thể liên quan đến cuộc điện thoại thần bí kia.” Conan nói, “Kẻ thần bí đó có thể đã dùng tín hiệu này để khống chế ảo thuật gia.”

“Khống chế ảo thuật gia?” Haibara Ai kinh ngạc hỏi.

“Đúng vậy, tớ nghĩ ảo thuật gia có thể đã bị ép buộc phải biểu diễn, còn kẻ thần bí kia thì dùng tín hiệu để điều khiển hành động của anh ta.” Conan nói, “Và khi ảo thuật gia nhận ra mình đang gặp nguy hiểm, anh ta đã cố gắng ám chỉ chúng ta thông qua màn biểu diễn.”

“Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ?” Haibara Ai hỏi.

“Chúng ta cần phải tìm ra kẻ thần bí đó.” Conan nói, “Chỉ khi tìm được hắn, chúng ta mới có thể vạch trần toàn bộ sự thật.”

Năm, Bí ẩn chiếc mặt nạ

Họ quyết định bắt đầu điều tra từ các mối quan hệ xã hội của ảo thuật gia, tìm hiểu những người anh ta tiếp xúc gần đây. Sau một hồi điều tra, họ phát hiện ảo thuật gia gần đây có tiếp xúc với một nhân vật thần bí tên là Kuromoku Shinichi. Kuromoku Shinichi là một thương nhân giàu có, vừa mới từ nước ngoài trở về, và rất quan tâm đến các màn biểu diễn ảo thuật.

“Liệu Kuromoku Shinichi có phải là kẻ thần bí đó không?” Haibara Ai hỏi.

“Rất có thể.” Conan nói, “Chúng ta cần tìm hắn, hỏi xem hắn rốt cuộc biết những gì.”

Họ tìm đến nơi ở của Kuromoku Shinichi, phát hiện hắn đang đội một chiếc mặt nạ kỳ lạ, đứng trước cửa sổ. Khi nhìn thấy Conan và Haibara Ai, trên mặt hắn lộ ra vẻ hoảng sợ.

“Các người là ai? Đến đây làm gì?” Kuromoku Shinichi hỏi.

“Chúng tôi đến để hỏi anh vài câu.” Conan nói, “Anh có biết về cái chết của Fujiwara Ichiro và bí mật của chiếc mặt nạ không?”

“Tôi không biết các người đang nói gì.” Kuromoku Shinichi cố gắng che giấu sự hoảng loạn.

“Đừng giả vờ nữa, chúng tôi đã biết tất cả.” Conan nói, “Anh biết Fujiwara Ichiro đã phát hiện ra bí mật của anh, nên anh đã giết anh ta, đúng không?”

“Các người nói bậy!” Kuromoku Shinichi tức giận nói, “Tôi hoàn toàn không biết các người đang nói gì.”

“Đừng giả vờ nữa, chúng tôi đã tìm thấy bằng chứng.” Haibara Ai nói, “Chúng tôi biết anh đã dùng tín hiệu để khống chế Fujiwara Ichiro, và khi anh ta phát hiện ra bí mật của anh, anh đã giết anh ta.”

“Sao các người lại biết?” Kuromoku Shinichi hoảng hốt nói.

“Vì chúng tôi đã tìm thấy thiết bị phát tín hiệu trên chiếc mũ của Fujiwara Ichiro.” Conan nói, “Chúng tôi biết anh đã dùng tín hiệu này để khống chế anh ta, và khi anh ta phát hiện ra bí mật của anh, anh đã giết anh ta.”

“Sao các người lại biết?” Kuromoku Shinichi hoảng hốt nói.

“Vì chúng tôi là những thám tử danh tiếng.” Conan nói, “Chúng tôi sẽ không bỏ qua bất kỳ manh mối nào.”

“Được rồi, tôi nói.” Kuromoku Shinichi hoàn toàn buông xuôi, “Fujiwara Ichiro đã phát hiện ra bí mật của tôi. Hắn biết tôi dùng tín hiệu để khống chế hắn, nên tôi phải giết hắn để diệt khẩu.”

“Bí mật của anh là gì?” Conan hỏi.

“Tôi là một điệp viên.” Kuromoku Shinichi nói, “Tôi dùng tín hiệu để khống chế Fujiwara Ichiro, bắt hắn biểu diễn theo chỉ thị của tôi. Khi hắn phát hiện ra bí mật của tôi, tôi phải giết hắn để diệt khẩu.”

“Tại sao anh lại làm điệp viên?” Haibara Ai hỏi.

“Vì tôi cần tiền.” Kuromoku Shinichi nói, “Tôi nợ rất nhiều tiền, mà làm điệp viên có thể giúp tôi kiếm được rất nhiều tiền.”

“Anh thật đáng trách.” Conan nói, “Vì tiền mà anh không ngại giết người diệt khẩu.”

“Tôi biết tôi đã sai.” Kuromoku Shinichi nói, “Tôi sẽ chấp nhận sự trừng phạt của pháp luật.”

Sáu, Chân tướng phơi bày

hắc mộc thật một bị cảnh sát bắt sau, toàn bộ án kiện rốt cuộc chân tướng đại bạch. Nguyên lai, hắc mộc thật một hồi quá tín hiệu khống chế đằng nguyên một lang, làm hắn ở biểu diễn trung ám chỉ chính mình nguy hiểm. Mà đương đằng nguyên một lang ý thức được chính mình ở vào nguy hiểm bên trong khi, hắn ý đồ thông qua biểu diễn tới ám chỉ Conan cùng Haibara Ai. Nhưng mà, hắc mộc thật một phát hiện hắn ý đồ, vì thế giết hắn diệt khẩu.

“Conan, ngươi thật là quá lợi hại.” Haibara Ai nói, “Ngươi như thế nào sẽ nghĩ đến cái kia tín hiệu trang bị?”

“Ta chỉ là cảm thấy ma thuật sư biểu diễn có chút không thích hợp.” Conan nói, “Hắn động tác có chút cứng đờ, hơn nữa hắn luôn là nhìn về phía nào đó phương hướng, ta cảm thấy hắn khả năng là ám chỉ cái gì.”

“Ngươi thật là quá thông minh.” Haibara Ai nói, “Nếu không phải ngươi, chúng ta khả năng vĩnh viễn cũng tìm không thấy chân tướng.”

“Ta chỉ là làm ta nên làm sự.” Conan nói, “Chúng ta là danh thám, chúng ta chức trách chính là tìm ra chân tướng.”

“Ngươi nói đúng.” Haibara Ai nói, “Chúng ta là danh thám, chúng ta chức trách chính là tìm ra chân tướng.”

ngày hôm sau, thượng dã công viên lại khôi phục ngày xưa yên lặng. Conan cùng Haibara Ai ngồi ở cây hoa anh đào hạ, hưởng thụ ngày xuân ánh mặt trời. Bọn họ biết, tuy rằng lần này án kiện đã kết thúc, nhưng bọn hắn mạo hiểm mới vừa bắt đầu.