Quyển 3 · Chương 444: Đúng rồi

Chỉnh sửa bản dịch sau:

tốt! Lần này ta đem vì ngươi sáng tác một cái hoàn toàn mới khủng bố chuyện xưa, tình tiết phong phú thả tràn ngập trì hoãn, đồng thời tránh cho lặp lại phía trước nội dung. Hy vọng câu chuyện này có thể làm ngươi cảm thấy sởn tóc gáy, lại không đến mức quá mức khủng bố.

###《 đêm khuya thư viện bí mật 》

#### chương 1: Thần bí ủy thác

chuyện xưa vai chính là một cái tên là trần dật sinh viên, hắn đang ở phấn đấu học hành lịch sử học chuyên nghiệp. Trần dật tính cách nội hướng, thích một chỗ, đặc biệt thích ở thư viện vượt qua nhàn hạ thời gian. Ngày nọ, hắn thu được một vị thần bí giáo thụ ủy thác, yêu cầu hắn điều tra một quyển cổ xưa thư ——《 đêm khuya chi thư 》.

giáo thụ ở tin trung nhắc tới, quyển sách này nghe nói có lực lượng thần bí, nhưng cụ thể là cái gì lực lượng, hắn cũng không rõ ràng lắm. Trần dật đối loại này thần bí sự vật cảm thấy tò mò, vì thế quyết định tiếp thu nhiệm vụ này.

#### chương 2: Thư viện dị thường

trần dật đi vào trường học thư viện, hướng quản lý viên dò hỏi 《 đêm khuya chi thư 》 rơi xuống. Quản lý viên là một cái tuổi già lão nhân, tên là Triệu tiên sinh. Triệu tiên sinh nghe được thư danh sau, sắc mặt đột nhiên trở nên tái nhợt, hắn thấp giọng nói: “Quyển sách này đã thật lâu không có người mượn đọc, nó bị đặt ở thư viện chỗ sâu nhất, một cái rất ít có người đi địa phương.”

Triệu tiên sinh mang theo trần dật xuyên qua từng hàng kệ sách, đi tới thư viện tầng hầm. Nơi này chất đầy cổ xưa thư tịch cùng tạp vật, trong không khí tràn ngập một cổ ẩm ướt mùi mốc. Triệu tiên sinh ở trên kệ sách tìm kiếm trong chốc lát, rốt cuộc tìm được rồi một quyển cũ nát thư. Bìa mặt thượng viết mấy cái cổ xưa tự ——《 đêm khuya chi thư 》.

trần dật tiếp nhận thư, cảm thấy một loại kỳ quái hàn ý. Hắn mở ra thư, phát hiện bên trong nội dung đều là dùng một loại cổ xưa tự thể viết thành, có chút địa phương còn xứng có quỷ dị tranh minh hoạ. Triệu tiên sinh nhắc nhở hắn: “Quyển sách này chỉ có thể ở thư viện đọc, không thể mang đi ra ngoài.”

#### chương 3: Đêm khuya nguyền rủa

trần dật trở lại thư viện góc, bắt đầu đọc 《 đêm khuya chi thư 》. Thư nội dung tựa hồ giảng thuật một cái cổ xưa chuyện xưa, về một cái bị nguyền rủa thôn trang cùng một cái nửa đêm xuất hiện thần bí nữ tử. Theo hắn từng trang lật xem, thư viện ánh đèn bắt đầu lập loè, độ ấm cũng dần dần hạ thấp.

đột nhiên, trần dật nghe được một trận kỳ quái thanh âm, như là có người ở bên tai nói nhỏ. Hắn ngẩng đầu khắp nơi nhìn xung quanh, lại phát hiện thư viện không có một bóng người. Hắn ý đồ tiếp tục đọc, nhưng cái loại này nói nhỏ thanh càng ngày càng rõ ràng, làm hắn cảm thấy bất an.

trần dật quyết định rời đi thư viện, nhưng đương hắn đứng lên khi, phát hiện chính mình chân bị nào đó vô hình lực lượng trói buộc. Hắn giãy giụa, lại không cách nào nhúc nhích. Nó nói nhỏ thanh ở bên tai hắn vang lên: “Ngươi đã lâm vào đêm khuya nguyền rủa, vô pháp rời đi.”

#### chương 4: Thần bí nữ tử xuất hiện

liền ở trần dật cảm thấy tuyệt vọng thời điểm, hắn nhìn đến một cái mơ hồ thân ảnh xuất hiện ở thư viện góc. Đó là một cái ăn mặc cổ xưa phục sức nữ tử, khuôn mặt tái nhợt, ánh mắt lỗ trống. Nàng chậm rãi đi hướng trần dật, thấp giọng nói: “Không cần sợ hãi, ta là tới trợ giúp ngươi.”

nữ tử nói cho trần dật, nàng tên là tô dao, là 《 đêm khuya chi thư 》 người thủ hộ. Nàng giải thích nói, quyển sách này nguyên bản là gia tộc của ta bảo vật, nhưng sau lại bị cái kia tà ác vu sư nguyền rủa. Nàng nói: “Ngươi cần thiết ở hừng đông phía trước hoàn thành một cái nghi thức, mới có thể giải trừ nguyền rủa.”

trần dật cảm thấy hoang mang, nhưng hắn biết đây là duy nhất hy vọng. Nàng tiếp tục nói: “Hiện tại nguyền rủa đã giải trừ, ta cũng rốt cuộc có thể giải thoát rồi. Cảm ơn ngươi, trần dật.”

#### chương 5: Thư viện bí mật

tô dao thân ảnh ở quang mang trung dần dần biến mất, trần dật cảm thấy một loại thật sâu mất mát. Hắn trở lại thư viện trước đài, phát hiện Triệu tiên sinh đã ngủ rồi. Hắn nhẹ nhàng mà buông 《 đêm khuya chi thư 》, quyết định đem này đoạn trải qua vĩnh viễn chôn giấu dưới đáy lòng.

ngày hôm sau, trần dật lại lần nữa đi vào thư viện, lại phát hiện 《 đêm khuya chi thư 》 đã không thấy. Triệu tiên sinh nói cho hắn: “Quyển sách này đã thật lâu không có người mượn đọc, khả năng đã bị trả lại đến nào đó trong một góc.”

trần dật biết, tô dao đã hoàn thành nàng sứ mệnh, mà hắn cũng trở thành này đoạn thần bí chuyện xưa duy nhất người chứng kiến. Hắn quyết định đem này đoạn trải qua viết xuống tới, làm đối tô dao kỷ niệm.

#### kết thúc

mấy tháng sau, trần dật ở thư viện trong một góc phát hiện một quyển tân thư, bìa mặt thượng viết 《 đêm khuya chi thư bí mật 》. Hắn mở ra thư, phát hiện bên trong ký lục hắn cùng tô dao trải qua, cùng với giải trừ nguyền rủa toàn quá trình. Thư cuối cùng một tờ, có một hàng tự: “Cảm ơn ngươi, trần dật. Nguyện ngươi cả đời bình an.”

trần dật cảm thấy một trận ấm áp, hắn biết tô dao linh hồn đã được đến giải thoát.