Quyển 3 · Chương 44:

Tốt, chuyện xưa tiếp tục:

## Sáu, tân bí ẩn

### (Một) Thần bí khách thăm

Án kiện hạ màn, Sơn Điền phòng tranh một lần nữa mở cửa, văn vật quyên tặng cũng thu hút đại lượng du khách đến tham quan. Nhưng mà, ngay khi hết thảy nhìn như bình tĩnh, một vị thần bí khách thăm xuất hiện ở phòng tranh.

Hôm nay chạng vạng, phòng tranh sắp đóng cửa, nhân viên công tác đang rửa sạch phòng triển lãm. Đột nhiên, một người ăn mặc áo gió màu đen, đội mũ khoan biên kẻ thần bí đi vào phòng triển lãm. Hắn lập tức đi về phía Sơn Điền Kiện Quá, thấp giọng nói:

“Ngươi thật sự quyết định công khai những văn vật này sao?”

Sơn Điền Kiện Quá ngẩng đầu, nhìn thấy khuôn mặt đối phương, trong lòng cả kinh. Hắn nhận ra người này — hắn là cố nhân của chính mình nhiều năm trước khi khảo cổ ở Nam Mỹ châu, tên là Antonio · Max, một vị văn vật buôn lậu phạm nổi danh quốc tế.

“Antonio, ngươi tại sao lại ở chỗ này?” Sơn Điền Kiện Quá thấp giọng nói.

“Ta nghe nói ngươi công khai gia tộc văn vật, riêng đến xem.” Antonio cười lạnh một tiếng, “Ngươi biết giá trị của những văn vật này sao? Chúng nó hoàn toàn có thể khiến ngươi một đêm phất nhanh.”

“Ta sẽ không để ngươi đạt được mục đích.” Sơn Điền Kiện Quá nói, “Những văn vật này thuộc về thế giới, chứ không phải tư nhân cất chứa.”

“Hừ, ngươi quá ngây thơ rồi.” Antonio nói, “Ngươi cho rằng ngươi có thể bảo hộ những văn vật này?”

“Ta sẽ.” Sơn Điền Kiện Quá kiên định nói, “Ta sẽ không tiếc hết thảy đại giới để bảo hộ chúng nó.”

Antonio cười lạnh một tiếng, xoay người rời đi phòng triển lãm. Sơn Điền Kiện Quá ý thức được, một hồi tân nguy cơ có lẽ đang tới gần.

### (Hai) Âm thầm uy hiếp

Ngày hôm sau, Sơn Điền Kiện Quá thu được một phong thư nặc danh. Nội dung bức thư rất đơn giản, chỉ có một câu:

“Nếu ngươi không muốn nhìn thấy những văn vật này biến mất, hãy đình chỉ công khai chúng nó.”

Sơn Điền Kiện Quá lập tức ý thức được, bức thư này là lời uy hiếp từ Antonio. Hắn quyết định đem chuyện này nói cho Conan cùng Haibara Ai, hy vọng bọn họ có thể hỗ trợ.

“Conan, ta thu được một phong uy hiếp thư.” Sơn Điền Kiện Quá tìm được Conan, nói, “Ta cảm thấy chuyện này có liên quan đến Antonio.”

“Antonio?” Conan nhíu mày, “Hắn là ai?”

“Hắn là một văn vật buôn lậu phạm ta quen biết khi khảo cổ ở Nam Mỹ châu.” Sơn Điền Kiện Quá nói, “Hắn vẫn luôn đối với gia tộc văn vật như hổ rình mồi.”

“Vậy chúng ta phải cẩn thận.” Conan nói, “Ngươi cảm thấy hắn sẽ áp dụng hành động gì?”

“Ta không biết.” Sơn Điền Kiện Quá nói, “Nhưng lần trước hắn tới, có nhắc tới giá trị của văn vật, ta cảm thấy hắn có khả năng sẽ ý đồ trộm đi chúng nó.”

“Vậy chúng ta phải tăng cường an bảo thi thố cho phòng tranh.” Haibara Ai nói, “Nói không chừng hắn sẽ hành động vào ban đêm.”

“Ta sẽ cùng người phụ trách mỹ thuật quán câu thông một chút.” Sơn Điền Kiện Quá nói, “Đồng thời, hy vọng các ngươi có thể hỗ trợ giám thị.”

“Yên tâm đi, chúng ta sẽ bảo hộ những văn vật này.” Conan nói.

### (Ba) Ban đêm âm mưu

Đêm đó, Conan cùng Haibara Ai tuần tra trong phòng tranh, giám thị từng góc. Hệ thống an bảo của phòng tranh đã được tăng cường, tất cả cửa ra vào đều có cảnh vệ gác, camera theo dõi cũng gia tăng không ít.

Nhưng mà, ngay lúc đêm khuya, cảnh báo đột nhiên vang lên. Màn hình phòng điều khiển biểu hiện, một góc phòng triển lãm xuất hiện dị thường. Conan cùng Haibara Ai lập tức chạy tới hiện trường, phát hiện một cánh cửa sổ phòng triển lãm bị mở ra, một bóng đen đang từ cửa sổ lẻn vào.

“Mau bắt lấy hắn!” Conan lớn tiếng nói.

Bọn họ nhanh chóng đuổi theo, phát hiện hắc ảnh đúng là Antonio. Antonio nhìn thấy Conan cùng Haibara Ai, lập tức xoay người chạy trốn. Hắn xuyên qua phòng triển lãm, thẳng đến mật thất cất giữ trân quý văn vật.

“Không tốt, hắn muốn đi mật thất!” Conan nói.

Bọn họ theo đuổi không bỏ, Antonio vọt vào mật thất, nhanh chóng cạy ra tủ sắt. Ngay khi hắn sắp đắc thủ, Conan cùng Haibara Ai xông vào, chế phục hắn.

“Các ngươi cho rằng có thể ngăn cản ta sao?” Antonio giãy giụa nói, “Giá trị của những văn vật này không thể đánh giá, ta sẽ không từ bỏ.”

“Ngươi đã bị bắt rồi.” Conan nói, “Cảnh sát rất nhanh sẽ đuổi tới, ngươi trốn không thoát đâu.”

“Hừ, các ngươi cho rằng bắt được ta là có thể giải quyết vấn đề sao?” Antonio cười lạnh một tiếng, “Ta chỉ là một quân cờ, kẻ chủ mưu thật sự phía sau màn vẫn đang âm thầm quan sát.”

“Kẻ chủ mưu phía sau màn?” Haibara Ai nhíu mày, “Ngươi nói là ai?”

“Các ngươi sẽ biết.” Antonio nói, “Rất nhanh, các ngươi sẽ biết.”

### (Bốn) Che giấu phía sau màn độc thủ

Antonio bị cảnh sát mang đi sau, Conan cùng Haibara Ai trở lại mật thất, cẩn thận kiểm tra tủ sắt cùng văn vật. May mắn thay, văn vật vẫn chưa bị hao tổn, nhưng trong lòng Conan lại tràn đầy nghi hoặc.

“Hôi Nguyên, ngươi cảm thấy kẻ chủ mưu phía sau màn mà Antonio nhắc tới là ai?” Conan hỏi.

“Ta cũng không rõ lắm.” Haibara Ai nói, “Nhưng hắn thoạt nhìn không giống hành động đơn độc, sau lưng có khả năng có người chống đỡ hắn.”

“Vậy chúng ta phải tìm ra người này.” Conan nói, “Nói không chừng hắn mới là mối uy hiếp thật sự.”

Bọn họ quyết định bắt đầu từ bối cảnh của Antonio, điều tra hành tung cùng những người hắn liên hệ. Trải qua một phen điều tra, bọn họ phát hiện Antonio có một hợp tác đồng bọn thần bí ở Nam Mỹ châu, tên là Carlos · Raymond. Carlos là đầu mục của một tập đoàn buôn lậu văn vật quốc tế, hắn vẫn luôn ý đồ chiếm hữu văn vật của gia tộc Sơn Điền.

“Carlos · Raymond?” Conan nói, “Ta từng nghe qua cái tên này. Hắn là một nhân vật rất nguy hiểm.”

“Vậy chúng ta phải cẩn thận.” Haibara Ai nói, “Hắn có khả năng sẽ áp dụng hành động kịch liệt hơn.”

“Chúng ta phải tìm được chứng cứ của hắn.” Conan nói, “Chỉ có như vậy, mới có thể hoàn toàn ngăn cản hắn.”

### (Năm) Truy tung Carlos

Bọn họ quyết định truy tung hành tung của Carlos · Raymond. Thông qua sự trợ giúp của tổ chức cảnh sát quốc tế, bọn họ biết được Carlos gần đây có khả năng sẽ đến Đông Kinh, chuẩn bị tự mình xử lý văn vật của gia tộc Sơn Điền.

“Nếu hắn thật sự tới, chúng ta sẽ có cơ hội bắt lấy hắn.” Conan nói.

Bọn họ chế định một kế hoạch kỹ càng tỉ mỉ, chuẩn bị thiết hạ bẫy rập khi Carlos đến Đông Kinh. Vài ngày sau, Carlos quả nhiên xuất hiện ở Đông Kinh, hắn vào ở một khách sạn xa hoa.

“Chúng ta phải cẩn thận hành sự.” Conan nói, “Carlos rất nguy hiểm, hắn có khả năng mang theo vũ khí.”

Bọn họ theo dõi Carlos đi tới một tư nhân hội sở, phát hiện hắn đang gặp mặt một số nhân vật khả nghi. Conan cùng Haibara Ai lặng lẽ tiếp cận, phát hiện Carlos đang lên kế hoạch cho một hành động buôn lậu văn vật quy mô lớn.

“Giá trị của những văn vật này không thể đánh giá.” Carlos nói, “Chúng ta cần phải nhanh chóng hành động, đem chúng nó vận ra khỏi Nhật Bản.”

“Vậy chúng ta phải ngăn cản hắn.” Conan nói.

Bọn họ liên hệ cảnh sát, chuẩn bị khi Carlos hành động sẽ đem hắn một lưới bắt hết. Nhưng mà, ngay khi bọn họ chuẩn bị hành động, Carlos đột nhiên phát hiện ra tung tích của bọn họ.

“Chạy mau!” Conan lớn tiếng nói.

Bọn họ nhanh chóng rút lui, nhưng Carlos đã nhận ra sự tồn tại của bọn họ. Hắn ra lệnh cho thủ hạ đuổi bắt Conan cùng Haibara Ai, một hồi truy đuổi kịch liệt ngay sau đó triển khai.

### (Sáu) Sinh tử truy đuổi

Conan cùng Haibara Ai xuyên qua đầu đường cuối ngõ ở Đông Kinh, tránh né thủ hạ của Carlos. Thủ hạ của Carlos đều là tay đấm được huấn luyện bài bản, bọn họ theo đuổi không bỏ, khiến Conan cùng Haibara Ai lâm vào khốn cảnh.

“Hôi Nguyên, chúng ta phải tìm một chỗ trốn một trốn.” Conan nói.

“Ta biết một chỗ.” Haibara Ai nói, “Đi theo ta.”

Nàng mang theo Conan đi tới một nhà xưởng bỏ hoang. Nhà xưởng chất đầy tạp vật, thoạt nhìn đã lâu không có người lui tới. Bọn họ trốn vào một góc khuất, tạm thời thoát khỏi sự đuổi bắt.

“Chúng ta phải nghĩ biện pháp thông tri cảnh sát.” Conan nói, “Nếu không bọn họ có khả năng sẽ tìm tới nơi này.”

“Ta thử liên hệ Mộc Mộc thúc thúc.” Haibara Ai nói.

Nàng lấy ra di động, bát thông điện thoại cho Mộc Mộc Tham Tam Lang. Mộc Mộc Tham Tam Lang biết được tình huống sau, lập tức liên hệ cảnh sát, chuẩn bị triển khai hành động.

“Chúng ta phải cẩn thận, Carlos có khả năng sẽ tìm tới nơi này bất cứ lúc nào.” Conan nói.

Bọn họ trốn trong nhà xưởng, chờ đợi cảnh sát đến. Nhưng mà, thủ hạ của Carlos rất nhanh đã tìm tới nhà xưởng, một hồi sinh tử vật lộn sắp triển khai.

“Các ngươi cho rằng có thể tránh thoát chúng ta sao?” Thủ hạ của Carlos xông vào.

Conan cùng Haibara Ai nhanh chóng tránh né, lợi dụng tạp vật trong nhà xưởng để phản kích. Bọn họ bằng vào trí tuệ cùng dũng khí, thành công đánh lui thủ hạ của Carlos. Nhưng mà, Carlos bản nhân lại nhân cơ hội đào tẩu.

“Carlos chạy thoát!” Conan nói.

“Chúng ta tiếp tục truy hắn.” Haibara Ai nói.

Họ tiếp tục truy tung Carlos, phát hiện hắn đang đi về phía bến tàu, chuẩn bị đem văn vật vận chuyển ra khỏi Nhật Bản. Cảnh sát cũng chạy tới hiện trường, một cuộc vây bắt quy mô lớn ngay sau đó được triển khai.

### (Bảy) Chính nghĩa thắng lợi

Dưới sự hỗ trợ của cảnh sát, Conan cùng Haibara Ai đã thành công ngăn chặn hành động buôn lậu của Carlos. Carlos cùng thuộc hạ của hắn bị cảnh sát bắt gọn, văn vật được bảo toàn an toàn.

“Các ngươi thật là quá lợi hại.” Mori Kogoro nói, “Nếu không phải các ngươi, những văn vật này có lẽ đã thật sự bị buôn lậu ra ngoài.”

“Chúng ta chỉ làm những gì nên làm.” Conan nói, “Bảo vệ chính nghĩa là trách nhiệm của chúng ta.”

“Ngươi nói đúng.” Haibara Ai nói, “Chỉ cần chính nghĩa còn tồn tại, chúng ta sẽ luôn nỗ lực.”

Yamada Kenji cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với Conan và Haibara Ai. Ông quyết định quyên tặng toàn bộ văn vật của gia tộc cho bảo tàng Yamada, đồng thời thành lập một quỹ chuyên nghiệp để bảo hộ và nghiên cứu những văn vật này.

“Những văn vật này nên thuộc về thế giới.” Yamada Kenji nói, “Tôi sẽ kế thừa di chí của gia tộc, bảo hộ chúng.”

“Tôi tin ông sẽ làm được.” Conan nói.

### (Tám) Khởi đầu mới

Sau khi vụ án kết thúc, Tokyo khôi phục lại sự bình yên vốn có. Triển lãm văn vật tại bảo tàng Yamada thu hút lượng lớn du khách, mọi người nô nức kéo đến chiêm ngưỡng những tác phẩm nghệ thuật quý giá. Conan cùng Haibara Ai cũng trở về cuộc sống thường nhật, nhưng họ biết rằng, những cuộc phiêu lưu vì chính nghĩa sẽ không bao giờ kết thúc.

“Conan, cậu có nghĩ sẽ còn vụ án mới không?” Haibara Ai hỏi.

“Tất nhiên là sẽ có.” Conan khẽ mỉm cười, “Nhưng chúng ta đã quen rồi, phải không?”

“Đúng vậy.” Haibara Ai nói.