Quyển 1 · Chương 385: Pi-nô-cô-ni (Sáu mươi tư)

「Savant dồn nén ngọn lửa giận trong lòng: “…Anh cứ nói thẳng ra cho nhanh.”」

「“Nghi thức ta vừa thực hiện cho ngươi, chính là Thánh Lễ của 【Đồng Hài】. Ngươi vốn nên dưới ánh hào quang của Ngài mà dâng trọn lòng thành, nhưng lại nhất quyết đi ngược đạo trời, dối trá đủ điều, biến buổi tẩy lễ thành cuộc xét xử. Ta quả thực chẳng có lý do gì để giải trừ nó cho ngươi.”」

「Savant mỉa mai: “Đây là cái gọi là 【Đồng Hài】 sao? …Dựng xây trên sự giam giữ và ép buộc?”」

「Sunday thản nhiên đáp: “Ngươi hiểu nhầm rồi, ngài Savant. Hình phạt là dành cho kẻ vô đạo, nhưng ta thấy được nội tâm kiên cường bất khuất của ngươi, thế nên mới ban cho ngươi cơ hội tái sinh.”」

「“Mười bảy giờ hệ thống này, ngươi không thể rời khỏi cõi mộng, cũng chẳng thể qua lại với bất kỳ đồng bang nào. Ngươi chỉ có hai con đường để đi, điều đó phụ thuộc vào việc trong thời hạn đã định, ngươi có hoàn thành thử thách của ta hay không.”」

「“Nếu thành công, ngươi sẽ có thể hòa mình vào khúc hòa tấu, ở bên muôn vàn người nhà; nếu thất bại, ngươi sẽ phải gánh chịu ngọn lửa thịnh nộ của 【Vô Hạn Phu Trưởng】 (hóa thân của Đồng Hài), rơi xuống vực sâu muôn kiếp không trở lại. Bởi vậy ta mới cố tình nhấn mạnh hai chữ ‘tạm thời’.”」

「Cảm giác kỳ dị lại luồn lách vào trong não Savant, anh ôm lấy trán đau đớn, nghiến răng nghiến lợi nói: “…Mẹ kiếp, nghe chừng kết cục của tôi đằng nào cũng như nhau cả thôi.”」

「“Ta quả thực cần một người đầy tớ, giúp ta từ bên ngoài tìm ra kẻ ‘hung ác’ đang ẩn nấp trong Gia Tộc. Còn ta sẽ dọn dẹp từ trong ra ngoài, trong vòng mười bảy giờ hệ thống sẽ đưa kẻ thủ ác ra ánh sáng.”」

——

Frieren – Pháp Sư Tiễn Biệt.

“Đây thật sự là 【Đồng Hài】 sao? Sao cho em cảm giác…… kỳ dị quá.”

Fern nuốt một ngụm nước bọt, một giọt mồ hôi lạnh lăn dọc theo trán cô, dừng lại nơi đường viền hàm đang căng cứng. Cô khó mà hình dung nổi một Gia Tộc vốn nổi tiếng trong ngân hàng vũ trụ nhờ việc thích giúp đỡ người khác, lại cất giấu sức mạnh kỳ dị đến nhường này.

Hơn nữa, cái gì mà “hòa mình vào khúc hòa tấu, ở bên muôn vàn người nhà”, cứ cho cô cảm giác như muốn xóa bỏ bản thể, đem ý thức đúc thành một khối vậy.

“Không phải cảm giác đâu, kỳ dị thật đấy.” Frieren thản nhiên nói, “Năng lực mà Sunday vừa thi triển lên người Savant lúc nãy, tuy nhìn rất giống một số ma pháp loại tinh thần, nhưng về bản chất lại hoàn toàn khác biệt. Theo ta thấy…… hắn giống như đang cưỡng ép áp đặt một loại quy tắc nào đó lên đối phương hơn.”

“Quy tắc sao?” Stark nghi hoặc hỏi: “Vậy chúng ta có cách nào để không bị ảnh hưởng bởi nó không?”

“Nếu cậu muốn nói đến việc không bị ảnh hưởng bởi bản thân Sunday, thì câu trả lời của ta là ‘có thể’. Bởi chỉ dựa vào năng lực của hắn thì chưa thể thông qua Màn Trời áp đặt lên chúng ta được, nhưng nếu đổi sang một người khác, chẳng hạn như…… Lệnh Sứ của 【Đồng Hài】, thì thật khó nói.”

Đôi mắt màu tím nhạt của Fern dao động đầy bất an, cô suy nghĩ rất lâu, cuối cùng mới lên tiếng hỏi sư phụ: “Vậy thưa cô Frieren, loại năng lực hệ ‘quy tắc’ này, chúng ta có thể dùng ma pháp để chống lại không?”

……

“Tất nhiên là không thể.”

Ở phía bên kia, trong Hiệp Hội Ma Pháp, Serie thẳng thừng phủ nhận câu hỏi của Kanza.

“Nhưng tại sao lại như vậy ạ?” Kanza ngước mắt nhìn vị Tinh Linh trên ngai vàng.

“Rất đơn giản, vì sức mạnh mà Sunday sử dụng vốn dĩ không thể giải thích bằng ma pháp, tự nhiên cũng chẳng phải thứ ma pháp có thể phòng ngự được.”

Serie chống cằm bằng một tay, thản nhiên nói: “Lời nguyền còn có thể dùng ma pháp phản nguyền để chống đỡ, ma pháp loại tinh thần nếu kháng tính tinh thần cao thì cũng có thể phòng ngự hoàn toàn. Nhưng sức mạnh Đến Từ Tinh Thần, đến từ Vận Mệnh lại có thể trực tiếp bóp méo những khái niệm nhất định—— đó không phải là điều ma pháp có thể chạm tới, và cũng là một bài toán vô giải.”

“Dù nói Ma Pháp Sư Cấp Nhất là phải biến ‘không thể’ thành ‘có thể’…… nhưng sức mạnh đến từ ngoài hành tinh lại nằm ngoài phạm vi chuyển hóa. Tất nhiên, nếu có một ngày ngươi có thể bước lên 【Vận Mệnh】 tương ứng, biết đâu có thể thử đưa ra một lời giải khác.”

——

「“Tới lúc đó, hãy mang những gì ngươi phát hiện được đến đối chứng với ta. Nếu phán đoán của hai chúng ta trùng khớp, hoặc ngươi có thể mang lại cho ta nhiều hơn thế……” Sunday vui vẻ nâng cao giọng, “thì Ngài mới có thể thực sự ban phát lòng từ bi và sự chân thành cho ngươi.”」

「“……Tên đạo đức giả trơ trẽn, anh tịch thu hết đồ đạc của tôi, lại còn đòi tôi đưa cho anh sự thật? Thế này thật không công bằng, ở cái công viên giải trí đậm mùi tiền này của các người, không có tiền thì chẳng làm nổi việc gì đâu.” Savant nghiến răng căm hờn nói.」

「“Đây nên là nghĩa cử cá nhân của ngươi, không cần sự viện trợ của Gia Tộc. Túi hành lý của ngươi ở đằng kia, gọn nhẹ chứ, tin rằng ngươi có thể dùng túi trang sức rẻ tiền này để đổi lấy mọi thứ. Đây là sở trường của kẻ cờ bạc, chẳng phải sao?”」

「Nói rồi, Sunday liếc nhìn túi hành lý dưới chân anh.」

「“Khởi hành thôi, ngài Savant, ngươi ‘tự do’ rồi. Ta sẽ ở đây đợi ngươi báo tin mừng.”」

「Trong suốt cuộc trò chuyện, có một con quạ màu thẫm luôn đậu trên cao, lặng lẽ quan sát mọi việc diễn ra trong phòng.」

「Savant xách túi hành lý đi tới cửa phòng, trước khi đi, anh ngoái đầu nhìn người đàn ông phía sau: “Vậy nên, cuộc gặp mặt này không phải thẩm vấn, nhưng cũng chẳng phải là đàm phán gì hết…… mà là một cuộc dùng tư hình từ đầu đến cuối, đúng không?”」

「Sunday vẫn mỉm cười phản bác: “Sao có thể thế được? Ngài Savant, ta thực sự chỉ muốn biết, một ‘kẻ qua đường’ vô tình xuất hiện tại hiện trường vụ án của cô ấy có thể có ‘phát hiện’ gì mà thôi… Chỉ vậy mà thôi.”」

「“Đúng rồi, trước khi ngươi đi, ta còn một câu hỏi khá riêng tư.”」

「Savant bực bội trừng mắt nhìn hắn: “Lại làm sao nữa?”」

「“Ngươi…… thực sự muốn tự tay hủy diệt thế giới này sao?”」

——

Fate.

“Hắn có muốn hủy diệt thế giới hay không thì tôi không rõ, nhưng lúc này chắc hắn đang muốn hủy diệt cái…… đầu mọc hai cái cánh của cậu lắm đấy, nhóc con.”

Lancer khoanh tay trước ngực, bực dọc “chậc” một tiếng. Bình thường anh vốn đã coi thường mấy thủ đoạn hạ đẳng này, nay lại thấy một thằng nhóc nham hiểm hơn đem ra sử dụng, khiến anh cực kỳ bực bội, chỉ muốn xông vào tẩn cho hắn một trận tơi bời.

“Một túi trang sức…… thì làm được gì cơ chứ? Không lẽ anh ta định dựa vào mấy thứ này để thắng trọn cả Penacony sao?”

Tohsaka Rin không khỏi cảm thấy da đầu tê dại. Độ khó của nhiệm vụ này e rằng còn cao hơn việc tay không tấc sắt, đơn thương độc mã giành chiến thắng trong Cuộc Chiến Thánh Chén ấy chứ? Làm sao mà hoàn thành nổi! Mười bảy giờ hệ thống! Ít nhất cũng phải cho gia hạn bốn năm ngày chứ?

“Chưa biết chừng đâu.” Archer khoanh tay, thản nhiên nói: “Cô đừng quên anh ta là người thế nào, trên cổ anh ta đến nay vẫn còn mã số nô lệ Tzigonia không thể xóa bỏ, từ một nô lệ leo lên đến cấp cao của công ty…… cô cứ thử đoán xem, trên con đường đó anh ta đã thắng bao nhiêu người rồi?”

“Tôi biết anh ta rất cừ rồi… nhưng có cừ đến đâu thì anh ta cũng chỉ là một con người thôi, đối mặt với sức mạnh vô lý của 【Đồng Hài】, tiền nhiều thì có tác dụng gì chứ?”

Tohsaka Rin thở dài khe khẽ: “Có những người thắng cả đời, nhưng chỉ vì một trận thua mà khuynh gia bại sản. Chuyện như vậy há chẳng phải gặp nhiều rồi sao? Vạn nhất lần này may mắn không đứng về phía anh ta thì sao?”