Chương 494: Oan ức

Chương 494: 492: Oan ức

“Trước khi rửa sạch nỗi oan ức, thưa phù thủy, ông không được phép làm những việc nguy hiểm như vậy.”

Will không hề nhượng bộ.

“Oan ức?”

Sirius dường như vừa nghe thấy một từ ngữ xa lạ nào đó.

“Ông hiểu rõ hơn tôi, sự thật không giống như những gì đại đa số mọi người biết, còn tiên sinh nhà tôi luôn là một phần nhỏ nắm giữ chân tướng vĩnh hằng.”

Will ngẩng cái khuôn mặt nhỏ nhắn màu xanh lục với những đường nét góc cạnh lên.

“Rốt cuộc… các người biết những gì?”

Sirius áp tai vào tường, vô cùng nghiêm túc quan sát vị quản gia Pukwudgie thấp bé.

“Những gì ông biết, những gì ông không biết – đều là những điều tiên sinh nhà tôi biết.”

Will chậm rãi nói.

Sirius mím chặt môi không đáp, trong lòng anh đã dấy lên những con sóng lớn.

Kể từ khi bị vạch trần thân phận, anh luôn lờ mờ cảm nhận được sự khác thường của đối phương, và cũng luôn có những suy đoán mơ hồ.

Nhưng giờ đây, mọi thứ dường như đều đang hướng tới sự khẳng định.

Anh xuất hiện dưới hình dạng Animagus, mà có ai biết anh là một Animagus cơ chứ?

Những người biết chuyện, bạn bè và kẻ thù của anh, thì sẽ tiết lộ việc này bằng cách nào đây?

Giờ đây, chuyện đó, chuyện mà anh giấu kín nhất, chuyện mà hầu như không một ai hay biết, cũng đã bị phơi bày.

Khi từ “oan ức” xuất hiện, anh cảm thấy như mình đang trần như nhộng, một cảm giác hoang mang đột ngột và sự bất an to lớn ập đến.

“Sao có thể… làm sao các người biết được…”

Giọng Sirius khản đặc.

“Thưa phù thủy, sức mạnh ma thuật mà tiên sinh nhà tôi sở hữu là thứ ông không thể tưởng tượng nổi.”

Will nói.

“Không thể nào!”

Sirius tỏ ra vô cùng điên cuồng, giọng anh như bị bóp nghẹt từ trong cổ họng:

“Điều này tuyệt đối không thể, con chuột đó không thể nào nói cho các người biết! Và ngoại trừ hắn ra, tất cả những người biết chuyện này đều…”

“Đã chết.”

Will nghiêm túc nói.

“Sao ngươi có thể –”

Sirius ngẩn người.

“Hãy đọc báo nhiều hơn đi, thưa phù thủy.”

Will không để tâm đến sự ngẩn ngơ của anh, tiện tay đưa một tờ báo vào tay anh.

Tiếp đó, Will cầm lấy một cuốn sách với bìa đầy sương mù – “Chuyện kể giấc mơ”.

Chỉ vài giây sau, Sirius đã lấy lại tinh thần, anh nhìn khuôn mặt bẽn lẽn trên tờ báo, rồi lại nhìn tiêu đề vàng óng: Giấc mơ và Thần linh, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó.

Một suy đoán mà anh vừa khẳng định, nhưng không biết bắt đầu từ đâu, đã trồi lên từ một góc độ mà anh không thể tưởng tượng nổi.

“Tôi có thể gặp tiên sinh nhà cậu một lần không…”

Sirius khàn giọng nói,

“Ngài Pukwudgie?”

Will dường như rơi vào trầm tư:

“Thưa phù thủy, ông là một kẻ gan dạ, tôi sẽ chuyển lời.”

Ngay sau đó, căn phòng số 10 chìm vào tĩnh lặng.

Chỉ còn lại tiếng Sirius lật sách và báo liên hồi.

Cùng lúc đó tại căn phòng số 11.

Sean đang đứng dậy rời đi.

“Sean, những gì anh nói…”

Harry cũng đi theo phía sau. “Đúng vậy, Harry, ông ấy sẽ không làm hại em, nhưng em vẫn cần phải cẩn thận.”

Sean nghiêm túc nói xong liền đóng cửa phòng lại.

Quán Cái Vạc Lủng yên tĩnh, thỉnh thoảng có vài vị khách say rượu ngủ gục trên bàn phát ra những tiếng ậm ừ.

Sean bước trên tấm thảm mềm, nhìn cửa phòng số 10 tự động mở ra, anh khẽ thở dài một tiếng rồi bước vào trong.

“Ngài Black.”

Sean nói.

“Ngài… Green.”

Sirius đã lâu không trò chuyện với ai, giọng điệu của anh nghe kỳ quặc và khàn đục.

“Ông là một Animagus phải không?”

Sirius giấu mấy tờ báo ra sau lưng, cổ tay run rẩy cho thấy sự bất ổn trong lòng anh lúc này.

Trong đôi đồng tử không hề lơi lỏng của Sirius, anh nhìn thấy vị phù thủy trước mặt chậm rãi gật đầu.

“À… một Animagus không được ghi chép…”

Sirius tỏ vẻ hoài niệm, ngay sau đó, anh như nghĩ đến điều gì, khuôn mặt lại vặn vẹo vì hận thù, cuối cùng khi nhìn về phía Sean, trên mặt anh chỉ còn lại một sự kính trọng sâu sắc.

“Tốt nhất là ông nên giữ kín bí mật này, thưa phù thủy.”

Will cảnh báo.

“Bí mật?”

Sirius cười,

“Phù thủy trong thế giới ma thuật còn có bí mật gì trước mặt ngài nữa chứ? Trừ khi họ không nằm mơ, và cũng không có những người đã khuất…”

Sirius đột nhiên vùng dậy, anh áp sát vào Sean.

“Anh… anh, chúng tôi từng đọc cuốn sách đó, chúng tôi đều tưởng đó là giả tưởng, là ma thuật chỉ tồn tại trong truyền thuyết…

Nhưng nếu đó là sự thật… không, đó chỉ có thể là sự thật, anh, ngài, ngài… họ, họ có hận tôi không? Tôi đã phá hủy tất cả, là tôi, tôi đã hủy hoại mọi thứ, tôi là kẻ tội đồ, tôi đáng lẽ phải bị giam cầm ở Azkaban, đó là cái giá tôi xứng đáng phải trả…

Nhưng họ, họ có hận tôi không?”

Sean im lặng, anh không nói gì, chỉ dùng đũa phép điều khiển ấm nước rót ba tách nước bí đỏ bốc khói nghi ngút.

Sirius muộn màng nhận ra cảm xúc của mình quá kích động, anh vội vàng ngồi xuống, thân hình gầy gò gần như lún sâu vào chiếc ghế.

“Những người yêu thương chúng ta, họ có thực sự rời bỏ chúng ta không? Hay là, khi gặp khó khăn, chúng ta lại càng nhớ về họ một cách chân thực hơn?

Những người yêu chúng ta và những người chúng ta yêu, họ có thực sự hận chúng ta không? Hay là, họ sống trong trái tim chúng ta, trở thành một phần của chúng ta, còn chúng ta thì tự hận chính mình?”

Shion nhẹ nhàng chậm rãi lên tiếng, anh điều khiển ly nước bí đỏ bay đến tay Sirius.

Sirius ngẩn ngơ nhìn Shion, khi hơi ấm của nước bí đỏ trôi xuống cổ họng, vô vàn hình ảnh quá khứ không thể kìm nén ùa vào tâm trí ông.

Ánh đèn ở Hẻm Xéo lịm dần, chỉ còn cửa sổ quán Cái Vạc Lủng là vẫn hắt ra quầng sáng vàng ấm áp.

Sirius đã thẫn thờ rất lâu không cử động, cho đến khi ly nước bí đỏ nóng hổi dần trở nên lạnh ngắt, cho đến khi tiếng gà gáy đánh thức ngày mới.

Shion đã rời đi từ sớm, nhưng anh không lập tức quay về Hogwarts.

Theo kế hoạch, anh đã bước đầu giành được lòng tin của Sirius, tiếp theo, sau khi hỗ trợ Sirius hoàn thành vài việc không mấy khó khăn, anh có thể dễ dàng tiến vào dinh thự nhà Black.

Nhưng giờ thì không cần nữa...

Shion nhìn về phía chiếc hộp đặt ở nơi xa, bên trong đó có lẽ là tạo vật tà ác nhất của phù thủy — Trường sinh linh giá do Voldemort chế tạo, mặt dây chuyền của Slytherin.

Ngay từ lần đầu tiên Will đặt chân vào dinh thự nhà Black, quản gia Kreacher đã nhanh nhạy tìm thấy và mang nó ra ngoài.

...

Trong vài ngày nghiên cứu tái tạo phép thuật tại Hẻm Xéo, Shion có thể thấy Sirius lén lút đứng trên ban công quán Cái Vạc Lủng, nhìn Harry ngồi dưới ánh nắng rực rỡ bên ngoài tiệm kem Florean Fortescue, hoàn thành những bài luận của mình.

Chủ tiệm kem, Florean Fortescue, đôi khi lại hào hứng thảo luận cùng Harry.

Vị phù thủy này không chỉ biết rất nhiều chuyện về việc thiêu sống phù thủy thời Trung cổ, mà cứ nửa tiếng lại tặng cho Harry một phần kem miễn phí.

Mỗi khi đến lúc đó, người đàn ông tiều tụy u ám kia gần như muốn bóp nát lan can ban công.

Để ngăn ông ta nhảy thẳng từ ban công xuống, Will luôn chằm chằm theo dõi, không dám lơ là dù chỉ một chút.

(Hết chương)