Chương 507: Băng nhóm khủng bố

Chương 507: 505: Băng nhóm khủng bố

Hoàng hôn ở Hẻm Xéo buông xuống đúng như dự kiến, đây là ngày cuối cùng trong kỳ nghỉ một tuần của Sean.

Qua ngày hôm nay, cậu sẽ phải trở lại Hogwarts.

Chiếc mề đay của Slytherin vẫn được cất giữ trong Ngôi nhà Hy vọng tại Hogwarts, chờ đợi vị phù thủy có thể rút được thanh kiếm.

Vì thế hôm nay, trước khi Sean rời quán Cái Vạc Lủng, Sirius đã do dự suốt cả một ngày dài.

"Tôi muốn kể cho ngài nghe một câu chuyện."

Sirius ngập ngừng nói.

Lúc này ở nước Anh, màn đêm đang phô bày vẻ tĩnh lặng của nó, quán Cái Vạc Lủng không còn mấy khách, ngoại trừ hơn mười vị phù thủy đang cư ngụ tại đây, thì không còn bất kỳ âm thanh nào khác.

Sean đã biết Sirius định nói gì, nhưng cậu vẫn gật đầu.

"Đó là chuyện của rất lâu về trước, nếu ngài tin tôi, xin hãy nắm lấy cổ tay tôi."

Sirius chìa tay ra, thật kỳ lạ, đây là lần đầu tiên kể từ khi vượt ngục Azkaban, ông cảm thấy căng thẳng.

May thay, ông hiếm khi nhìn lầm một phù thủy, đó là bản lĩnh của ông.

Mặc dù mọi việc luôn có ngoại lệ, và ông cũng từng phải trả giá đắt cho điều đó... ồ không, sai lầm của ông đã khiến ông suýt mất đi tất cả... nhưng giờ đây, ông vẫn muốn tin tưởng.

Tin vào vị phù thủy trước mắt, tin rằng cậu sẽ dẫn dắt họ giành lấy ngày mai.

Khi Sirius còn chưa kịp phản ứng, vị phù thủy nhỏ đã nắm lấy vạt áo ông.

"Đi thôi, thưa ông."

Sean nói.

"Ồ..."

Sirius không thể kìm nén niềm vui sướng, sau một cơn vặn xoắn, họ rời khỏi quán Cái Vạc Lủng.

Chuyển đến số 12 quảng trường Grimmauld.

Ngôi nhà này không thể hiển thị trên bản đồ, vì vậy người ta không thể đến thăm, nhưng mấy ngày nay, nó luôn có bóng người qua lại như thể bị ma ám.

Sirius đứng trước tấm thảm treo tường, Sean nhìn thấy đáy mắt ông đọng lại nỗi u sầu không thể xua tan.

"Đã nhiều năm rồi tôi không nhìn thứ này.

Đây là Phineas Nigellus... cụ cao tổ của tôi, ngài thấy không?

Ông ấy là hiệu trưởng không được yêu thích nhất trong lịch sử Hogwarts...

Còn đây là Araminta Meliflua... em họ của mẹ tôi... kẻ đã cố gắng thông qua một đạo luật của Bộ Pháp thuật để hợp pháp hóa việc săn lùng Muggle...

Và cả dì Elladora thân yêu của tôi nữa... bà ấy là người khởi xướng truyền thống gia tộc, cứ khi nào gia tinh già đến mức không bưng nổi đĩa là bà ấy sẽ chặt đầu chúng...

Tất nhiên rồi, mỗi khi trong gia tộc xuất hiện một người còn tử tế, họ sẽ tuyên bố cắt đứt quan hệ với người đó."

Sirius chậm rãi kể lại, còn Sean cảm thấy mỗi một thành viên của gia tộc Black, dù là trong giới phù thủy, e rằng cũng xứng đáng bị gọi là những kẻ khủng bố.

Tất nhiên, cả cái gia tộc này chính là một băng nhóm khủng bố.

"Ngoại lệ duy nhất là tôi thấy gia tộc của cháu gái tôi, Tonks, cũng không có trên này.

Phải rồi, Tonks, mẹ con bé là Andromeda, chính là người chị họ tôi yêu quý nhất.

Andromeda cũng không có trên này, ngài xem này—"

Sirius chỉ vào một vết cháy sém tròn nhỏ nằm giữa hai cái tên Bellatrix và Narcissa.

"Các chị em của Andromeda đều có tên trên này, vì họ đã kết hôn với những phù thủy thuần huyết đáng kính, chỉ có Andromeda là kết hôn với một người gốc Muggle—Ted Tonks, nên—hừm—" Sirius dùng đũa phép làm động tác bắn vào tấm thảm, cười khổ vài tiếng.

Còn sự chú ý của Sean lại bị thu hút bởi vài cái tên bên phải vết cháy của Andromeda.

Ở đó, một sợi chỉ vàng đôi nối Narcissa Black với Lucius Malfoy, rồi một sợi chỉ vàng đơn dọc từ tên của họ nối xuống tên của Draco.

"Ngài đang nhìn cái đó... như ngài thấy đấy, các gia đình thuần huyết đều có quan hệ họ hàng với nhau."

Sirius nói,

"Nếu phù thủy chỉ muốn con cái họ kết hôn với người thuần huyết, thì lựa chọn của họ rất hạn hẹp.

Những người như chúng tôi chẳng còn lại bao nhiêu. Molly và tôi là chị em họ có quan hệ thông gia, Arthur chắc là chắt của ông chú tôi.

Nhưng tìm họ trên này là vô ích—nếu nhà nào toàn những kẻ làm vấy bẩn dòng máu thì đó chắc chắn là nhà Weasley."

Lúc này Sean lại nhìn vào cái tên bên trái vết cháy của Andromeda:

Bellatrix Black, một sợi chỉ vàng đôi nối nó với tên của Rodolphus Lestrange.

"Còn những kẻ này, chúng đã bị tống giam vào Azkaban."

Sirius nói ngắn gọn.

Sean lặng lẽ nhìn ông.

"Bellatrix và chồng ả là Rodolphus đã vào đó cùng với Barty Crouch Jr."

Sirius nói bằng giọng trầm đục, cứng nhắc,

"Em trai của Rodolphus là Rabastan cũng ở cùng với chúng."

Sean tất nhiên biết họ, Bellatrix, Rodolphus, chính họ là những kẻ đã tra tấn cha mẹ của Neville đến phát điên.

"Mỗi người ngài thấy ở đây, hầu như đều đã phạm phải những hành vi tàn ác không thể dung thứ."

Sirius cười thảm,

"Không một người có lương tri nào có thể chấp nhận họ, nếu có, thì đó chỉ là vì người đó thiếu dũng khí.

Như ngài đã biết, sau năm mười sáu tuổi, tôi đã hoàn toàn rời bỏ họ.

Mùa hè năm 1976, tôi bỏ nhà ra đi, đến nhà của James.

Cha mẹ James đã cưu mang tôi và coi tôi như con đẻ.

Mặc dù vì thế mà tôi bị gia tộc xóa tên, tên tôi bị mẹ tôi dùng phép thuật xóa sạch khỏi tấm thảm gia phả... nhưng ngài không thể tưởng tượng được tư tưởng của James, sự công nhận và yêu thương mà cha mẹ cậu ấy dành cho tôi đã khích lệ tôi đến nhường nào.

Lần đầu tiên trong đời, tôi có một nơi để dừng chân."

Gương mặt Sirius đỏ bừng vì xúc động, đôi mắt sáng rực.

"Sau đó, tôi đã phá hủy tất cả..."

Giọng ông đột ngột chuyển hướng.

"Họ nói, tôi đã bán đứng James và Lily cho Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai-đấy, họ đúng.

Tôi chẳng khác nào đã giết họ... khi họ bị hắn truy sát, khi họ cần một phù thủy đảm nhận vai trò người giữ bí mật cho Lời nguyền Trung thành...

Tôi đã khuyên Lily và James đổi sang dùng Peter vào phút chót, để hắn thay tôi làm người giữ bí mật cho họ...

Đêm họ gặp nạn, tôi đến xem Peter có còn an toàn không, nhưng khi tôi đến nơi ẩn náu của hắn, Peter đã biến mất, ở đó không có dấu vết của cuộc ẩu đả.

Tôi cảm thấy bất an, sợ hãi, lập tức đến nhà James. Khi tôi nhìn thấy đống đổ nát của ngôi nhà họ, nhìn thấy thi thể của họ..."

Hốc mắt Sirius ướt đẫm, giọng ông nghẹn ngào, sắc mặt tái nhợt,

"Là tôi đã hại họ, khiến họ không thể yên nghỉ, nhưng còn họ thì sao?

Tôi chưa bao giờ gặp lại họ trong mơ, tại sao họ không ám lấy tôi không buông?"

Oan hồn của nạn nhân rõ ràng vẫn luôn đeo bám kẻ thủ ác.

(Hết chương)