Chương 582: Bàn sơ, hướng đi tìm hiểu chân tướng! (Hai hợp một)

Tsugikuni Yoriichi nở một nụ cười ôn hòa, nhẹ nhàng tháo chiếc mũ trùm đầu xuống.

Khi gương mặt thanh tú, tuấn tú của anh hiện ra trong tầm mắt của Minh Vương Rayleigh và Shakky, cả hai người đều không hẹn mà cùng lộ ra vẻ nghi hoặc và kinh ngạc tột độ.

"Cậu... cậu là..."

Nhìn gương mặt có chút quen thuộc của Yoriichi, giọng nói của Rayleigh trở nên khô khốc.

Gương mặt này của Yoriichi gần như giống hệt với người năm xưa, chỉ có điều trong mắt Rayleigh, Yoriichi lúc này trông trẻ trung hơn, có vẻ non nớt và thanh xuân hơn nhiều.

Hơn nữa, Rayleigh không nhìn thấy vết bớt quen thuộc trên mặt anh, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy chàng trai này, ông biết rõ người trước mắt không phải kẻ mạo danh, mà chính là Tsugikuni Yoriichi bằng xương bằng thịt.

Haki quan sát của Rayleigh bao phủ lấy Yoriichi. Dù người mặc áo choàng đen đang đứng ngay trước mặt, nhưng Haki của ông lại không cảm nhận được bất kỳ hơi thở nào.

Cảm giác này quá đỗi quen thuộc với Rayleigh. Trong lần gặp gỡ năm xưa, Yoriichi đã để lại trong lòng ông một ấn tượng không thể phai mờ.

Chính vì Rayleigh nhận ra chàng trai tóc đỏ trước mắt đích thực là Yoriichi, nên gương mặt ông mới lộ ra biểu cảm như vậy.

Dù sự việc xảy ra ở vương quốc Alabasta bị Chính phủ Thế giới phong tỏa, nhưng tin tức về cái chết của Yoriichi đã sớm được Chính phủ Thế giới và Hải quân công bố rộng rãi.

Sau khi tin tức về cái chết của "Quỷ" truyền đi khắp thế giới, phía Tân Hải quân ở Tân Thế giới cũng không đứng ra đính chính.

Điều này khiến tất cả mọi người đều tin rằng Yoriichi đã chết.

Thêm vào đó, suốt bao nhiêu năm qua không ai nhìn thấy Yoriichi xuất hiện, ngay cả trong khoảng thời gian khó khăn nhất của Tân Hải quân cũng không thấy anh ra mặt chủ trì đại cục, nên cả thế giới đều đã mặc định sự thật rằng anh đã qua đời.

Tin tức Yoriichi tử trận có ảnh hưởng vô cùng to lớn đến thế giới. Là bên chủ đạo công bố tin tức này, Chính phủ Thế giới và Tổng bộ Hải quân đương nhiên không ngần ngại vơ lấy công lao về mình.

Nhờ ảnh hưởng của sự kiện này, Chính phủ Thế giới và Tổng bộ Hải quân đã quét sạch vẻ suy tàn, lấy lại hoàn toàn uy tín đã bị tổn hại trước đó.

Kẻ có thể tiêu diệt Tsugikuni Yoriichi đương nhiên sẽ không còn bị bất cứ ai xem thường.

Những năm gần đây, Rayleigh có thể cảm nhận rõ ràng làn sóng phản đối Chính phủ Thế giới đã nhỏ đi rất nhiều. Ngay tại quần đảo Sabaody, ông cũng thấy Thiên Long Nhân xuất hiện trở lại trên đảo.

Trước khi tin tức về cái chết của Yoriichi lan ra, Thiên Long Nhân luôn co cụm trên Thánh địa. Rayleigh đã rất lâu rồi không thấy chúng tác oai tác quái trên hòn đảo này.

Năm đó khi biết tin, nghĩ đến một người trẻ tuổi xuất chúng như vậy lại bị Chính phủ Thế giới trừ khử, Rayleigh cảm thấy vô cùng tiếc nuối.

Từ khi Yoriichi mới xuất đạo, Rayleigh đã chú ý đến chàng trai trẻ nổi danh này.

Thuyền trưởng của ông, Vua Hải Tặc Roger, từng giao thiệp với Yoriichi, thậm chí còn khen ngợi chàng trai có lập trường hoàn toàn trái ngược này ngay trước mặt ông.

Sau khi Roger qua đời, Rayleigh từng có lúc tin rằng một người như Yoriichi có thể trở thành hạt giống thay đổi thế giới.

Nhưng không ngờ rằng...

Ngay khi Rayleigh đã chấp nhận thực tại, chuẩn bị lặng lẽ chờ đợi sự xuất hiện của Joy Boy trong truyền thuyết cổ xưa, thì người đáng lẽ đã chết từ nhiều năm trước lại xuất hiện trở lại trong tầm mắt ông.

Sự chấn động này mang lại cho Rayleigh là điều người ngoài khó mà thấu hiểu.

"Đã lâu không gặp, ngài Rayleigh không còn nhớ tôi sao?"

Nhìn vẻ mặt không thể tin nổi của Rayleigh và Shakky, nụ cười trên gương mặt Yoriichi vẫn không hề giảm bớt.

Nghĩ lại, nếu sau này gặp lại những người quen cũ, chắc hẳn họ cũng sẽ lộ ra biểu cảm giống như Rayleigh và Shakky lúc này.

"Tsugikuni Yoriichi?"

Shakky hé miệng, hỏi với vẻ không dám tin, điếu thuốc đang ngậm trên môi rơi xuống quầy bar mà bà cũng không hề hay biết.

"Phải!"

"Gương mặt này của tôi, độ nhận diện thực sự thấp đến vậy sao?"

Yoriichi sờ sờ gương mặt non nớt của mình, đùa một câu không đau không ngứa.

Lời nói của anh khiến đồng tử của Rayleigh và Shakky co rút lại. Dù trong lòng đã xác nhận người trước mắt chính là Yoriichi, nhưng khi nghe chính miệng anh nói ra, Rayleigh vẫn không khỏi biến sắc.

Sự xuất hiện của Tsugikuni Yoriichi e rằng sẽ khiến cục diện thế giới một lần nữa thay đổi nghiêng trời lệch đất.

Lần trở lại này, chàng trai này sẽ làm những gì, không ai có thể đoán trước được.

"Thật sự là cậu!"

"Chẳng phải Chính phủ Thế giới và Tổng bộ Hải quân nói cậu đã chết rồi sao? Tân Hải quân cũng không hề đính chính tin tức đó."

"Những năm qua cậu đã đi đâu? Chuyện ở vương quốc Alabasta là thế nào?"

Những năm qua Rayleigh cũng đã dò la được không ít thông tin. Dù Tổng bộ Hải quân và Chính phủ Thế giới phong tỏa vùng biển gần Alabasta, không cho người ngoài tiếp cận, nhưng với thực lực của Rayleigh, ông đương nhiên có thể tìm hiểu xem chuyện gì đã xảy ra ở đó.

Chính vì tận mắt nhìn thấy di tích của vương quốc Alabasta, ông mới tin vào tin tức Yoriichi tử trận.

Mà giờ đây, Yoriichi lại xuất hiện trước mặt ông một cách nguyên vẹn, thậm chí nhìn gương mặt này, tên này còn thực hiện được cả việc "trẻ ngược". Cảnh tượng quỷ dị này khiến lòng Rayleigh đầy rẫy nghi vấn.

"Hỏi nhiều câu cùng lúc như vậy, tôi trả lời không xuể đâu."

"Không cần vội, ngài Rayleigh, ngài có thắc mắc gì cứ từ từ hỏi, tôi cũng có thể kể cho ngài nghe trải nghiệm của mình những năm qua."

"Nhưng để trao đổi, tôi cũng có vài câu hỏi muốn nhờ ngài Rayleigh giải đáp."

Vừa nói, Yoriichi vừa bước tới ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh Rayleigh. Shakky sau quầy bar thấy vậy cũng điều chỉnh lại cảm xúc, thản nhiên gạt tàn thuốc rơi trên quầy vào gạt tàn, rồi chống cằm hỏi Yoriichi:

"Xem ra, tiểu ca Yoriichi có khá nhiều thời gian rảnh rỗi nhỉ."

"Được thôi, cứ từ từ mà trò chuyện."

"Cậu muốn uống gì? Không lấy tiền đâu."

Sự hào phóng hiếm hoi của Shakky, bà cũng tràn đầy tò mò về một Yoriichi đầy bí ẩn.

"Ừm... Sherry đi."

Yoriichi chỉ vào chai rượu Sherry đặt trên tủ rượu, cũng không từ chối ý tốt của Shakky. Sherry là loại rượu mà Zephyr thích nhất, nhìn thấy chai rượu này, lòng Yoriichi không khỏi nhớ đến ông.

Nghĩ đến Zephyr, người đã vất vả chống đỡ Tân Hải quân suốt bao năm qua, chắc hẳn ông đã phải trải qua những ngày tháng vô cùng khó khăn.

Là một người đệ tử, sau khi trở về anh lại không thể lập tức quay lại Tân Hải quân, điều này khiến Yoriichi nảy sinh chút cảm giác áy náy với Zephyr.

"Róc rách..."

Rượu đỏ rót vào chiếc ly trống không trước mặt Yoriichi. Rayleigh có quá nhiều câu hỏi muốn đặt ra cho người trước mắt, nhưng khi lời đến bên miệng, ông chợt nhớ đến sự việc xảy ra đêm qua, liền hỏi:

"Động tĩnh ở Mary Geoise đó, là do cậu gây ra sao?"

Dù là giọng điệu dò hỏi, nhưng trong lòng Rayleigh thực ra đã có dự đoán.

Trên thế giới hiện nay, người có thể gây ra động tĩnh như vậy trên Thánh địa e rằng không tìm ra người thứ hai.

Nếu không phải hôm nay tận mắt nhìn thấy Yoriichi, có lẽ ông vẫn còn nghi ngờ về sự việc xảy ra trên Thánh địa, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy anh, mọi nghi vấn đều tan biến.

"Phải!"

"Lên Thánh địa chào hỏi Thiên Long Nhân một tiếng thôi."

"Nhưng họ chắc không biết là tôi. Tôi tạm thời chưa có ý định lộ diện, có vài việc làm trong bóng tối sẽ thuận tiện hơn."

Đối với Rayleigh, Yoriichi cũng không hề giấu giếm.

Nghĩ lại thì Rayleigh cũng không đến mức lên Thánh địa để báo tin mình trở về cho Ngũ Lão Tinh, đúng không?

"Quả nhiên..."

"Cậu đã làm gì?"

Rayleigh cũng rất tò mò về những gì đã xảy ra trên Thánh địa. Trận động đất đêm qua và dị tượng trên bầu trời, nếu nói Yoriichi lên Thánh địa chỉ để chào hỏi Thiên Long Nhân, đánh chết ông cũng không tin.

"Tôi đã phá hủy Thánh địa."

"Dù là Thiên Long Nhân hay nô lệ, những người có thể sống sót dưới đòn tấn công của tôi chắc chỉ đếm trên đầu ngón tay."

Khi nói đến chuyện này, thần sắc Yoriichi hơi ảm đạm, anh nhẹ nhàng cầm ly rượu lên, uống cạn một hơi.

“Cái gì?!”

Shakky và Rayleigh đồng thanh thốt lên một tiếng kinh ngạc. Họ đều biết Yoriichi là người gan dạ, thực lực mạnh mẽ, nhưng không ai ngờ được gan của Tsugikuni Yoriichi lại lớn đến mức này, lần trở về này lại trực tiếp ra tay với Thiên Long Nhân.

Nếu đúng như những gì Tsugikuni Yoriichi nói, Thánh địa đã bị hủy diệt, họ không thể tưởng tượng nổi Thiên Long Nhân sẽ phản ứng ra sao.

Thế giới này sẽ phải đối mặt với điều gì?!

“Thánh địa chôn giấu rất nhiều bí mật, quyền lực tối cao của Chính phủ Thế giới không dễ bị hủy diệt đến thế.”

“Chưa đạt được mục đích cuối cùng, chỉ cần những kẻ đứng đầu vẫn còn tồn tại, hệ thống hành chính của Chính phủ Thế giới sẽ không xảy ra vấn đề quá lớn.”

“Lũ lợn được nuôi nhốt có chết bao nhiêu cũng không ảnh hưởng đến cục diện chung.”

Tsugikuni Yoriichi nhìn nhận hậu quả của việc này rất thấu đáo, nếu không thể giết chết Imu và Ngũ Lão Tinh, thì dù có giết bao nhiêu Thiên Long Nhân tầng dưới cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Có lẽ nó sẽ khiến cuộc sống của người dân quần đảo Sabaody dễ thở hơn một chút, ít nhất trong thời gian ngắn, họ không cần lo lắng về việc Thiên Long Nhân sẽ đến đảo làm mưa làm gió nữa.

Xét trên một phương diện nào đó, đây cũng coi như là công lao của Tsugikuni Yoriichi.

Tin tức mà Tsugikuni Yoriichi mang đến khiến Rayleigh và Shakky im lặng hồi lâu, cả hai nhất thời không thể chấp nhận được tin Thánh địa bị hủy diệt, điều này quá đỗi kinh ngạc.

Họ đều là những “lão nhân” đi ra từ thời đại hỗn loạn, trước khi thời đại Đại Hải Tặc bắt đầu, chỉ có thế hệ của họ mới hiểu rõ Chính phủ Thế giới thống trị đại dương này mạnh mẽ đến mức nào.

Ngay cả băng hải tặc Rocks hùng mạnh năm xưa cũng không thể chiếm được chút lợi lộc nào ở Thung lũng Thần.

Trong suốt 800 năm lịch sử dài đằng đẵng, Rayleigh và Shakky thậm chí còn chưa từng nghe nói đến việc Thiên Long Nhân bị tấn công.

Sau khi thời đại Đại Hải Tặc bắt đầu, tất cả tin tức liên quan đến việc Thiên Long Nhân bị ám sát đều gắn liền với Tsugikuni Yoriichi.

Nếu Tsugikuni Yoriichi không nói dối, thì anh chính là kẻ mạnh đầu tiên gây ra đòn giáng mạnh mẽ như vậy cho Thiên Long Nhân.

Vậy một người như Tsugikuni Yoriichi có nói dối không?

Câu trả lời đã quá rõ ràng.

“Ngài Rayleigh, lần này tôi đến là có vài vấn đề muốn hỏi ngài.”

“Ngài và Roger đã đặt chân lên Laugh Tale, ở đó, rốt cuộc có thứ gì?”

“Kẻ ngồi trên Ngôi báu Trống, Imu, có phải là con người không? Rốt cuộc phải dùng cách gì mới có thể giết chết đối phương?”

Lý do Tsugikuni Yoriichi đến quán bar này, một mặt là để đợi Oliva và hội ngộ với ông, mặt khác là để nghe ngóng tin tức về Imu và sự thật cuối cùng tại Laugh Tale.

Anh không muốn bị động chờ đợi liên lạc lại với Vegapunk, cũng không muốn lặng lẽ chờ đợi trái Nika thức tỉnh lần nữa.

Nếu có thể biết cách giết chết Ngũ Lão Tinh và Imu, anh sẽ không chút do dự mà lên Thánh địa một lần nữa.

Đã làm thì phải làm cho đến cùng!

“Imu?!”

Cái tên thốt ra từ miệng Tsugikuni Yoriichi khiến cả Rayleigh và Shakky đều sững sờ, là vì lần đầu nghe thấy sao? Không, là vì họ nghe thấy cái tên này từ miệng Yoriichi!

“Imu... chẳng phải đó là một trong 20 vị vua đã tạo ra thế giới này sao?”

“Imu mà cậu nói có quan hệ gì với cái gọi là Ngôi báu Trống?”

Câu hỏi ngược lại của Rayleigh khiến gương mặt Yoriichi lộ vẻ thất vọng, thông tin mà đối phương nói anh cũng đã nắm được, giá trị rất hạn hẹp.

Thấy Yoriichi im lặng, Rayleigh ngập ngừng một chút rồi cũng không giấu giếm những gì mình đã thấy và nghe ở Laugh Tale, trực tiếp giải đáp:

“Băng hải tặc Roger của chúng tôi quả thực đã đặt chân lên Laugh Tale.”

“Chỉ là...”

“Ha ha, chúng tôi đến quá sớm, đại bí bảo vẫn chưa đến thời điểm thực sự khai mở.”

“Tsugikuni Yoriichi, tôi nghĩ mình đã hiểu cậu muốn làm gì.”

“Rất tiếc phải nói với cậu rằng, trước khi thời cơ đó thực sự đến, cậu sẽ không thành công đâu.”

Rayleigh buông một câu về thực tế tàn khốc như vậy, còn lý do thì ông không nói cho Tsugikuni Yoriichi biết.

Nhưng ngay cả khi Rayleigh không nói, Yoriichi cũng biết tại sao.

Dù là Vua Hải Tặc Roger hay những người sống sót của tộc Buccaneer.

Ai nấy đều đặt niềm tin vô điều kiện vào Joy Boy trong truyền thuyết. Thiên Long Nhân cũng không sợ hãi bất kỳ kẻ thù nào khác, mà chỉ kiêng dè sâu sắc Joy Boy.

Mọi thứ dường như đã được định sẵn bởi số phận.

Ngay cả một người như Tsugikuni Yoriichi cũng cảm thấy mất kiên nhẫn và phiền muộn.

“Thất bại... thời cơ...”

“Trong mắt tôi, chờ đợi là điều vô nghĩa nhất.”

“Tất cả các người đều đang chờ đợi cái gọi là thời cơ, nhưng sự thay đổi, hãy bắt đầu từ tôi!”

Trong lời nói bình thản của Yoriichi ẩn chứa một sức mạnh kỳ lạ, nghe vậy Rayleigh cũng không khỏi hơi nghiêng đầu nhìn về phía Yoriichi bên cạnh.

Việc Roger không thể hoàn thành, liệu chàng thanh niên trước mắt này có thể thực hiện được không?

Tuy nhiên, suy nghĩ kỹ lại, Rayleigh cũng cảm thấy lời này của Tsugikuni Yoriichi không sai, ngay cả một Roger thất bại, chẳng phải cũng đã dùng mạng sống của mình để mở ra thời đại Đại Hải Tặc đó sao? Chỉ để mang lại chút thay đổi cho thế giới này...

“Nếu cậu có hứng thú, có thể đến Wano Quốc xem thử.”

“Gia tộc Kozuki đời đời truyền lại khả năng giải mã văn tự lịch sử.”

“Cậu sẽ thu hoạch được điều gì đó.”