Chương 602: thảo phạt liên quân, tập kết! ( nhị hợp nhất )

Tin tức về cái chết của Momonosuke, con trai của Daimyo Kuri Kozuki Oden, nhanh chóng lan truyền khắp thị trấn Bororo, rồi theo đó mà phủ sóng toàn bộ vùng Kuri.

Tại phủ Daimyo, những dải lụa trắng đã được treo lên, linh đường được thiết lập, mọi công tác chuẩn bị cho tang lễ của Momonosuke cũng bắt đầu.

Sáng sớm, khi Tsugikuni Yoriichi đi dạo trên phố, anh đã nghe thấy không ít lời đồn đại về Momonosuke. Đối với những người dân thường ở thị trấn Bororo, cái chết của Momonosuke cũng được coi là một sự kiện trọng đại.

Người con trai này của Kozuki Oden vốn rất nổi danh ở Kuri, chỉ tiếc là tiếng tăm lưu truyền trong dân gian lại chẳng mấy tốt đẹp.

Mỗi khi nghe người dân bàn tán về cái chết của Momonosuke, anh đều có thể cảm nhận được niềm vui sướng chân thành từ tận đáy lòng họ.

Tại một quốc gia như Wano, hàng trăm năm qua, tư tưởng của người dân đã sớm bị giam cầm bởi thể chế và khuôn khổ của đất nước này. Họ có một sự tôn kính tự nhiên đối với những quý tộc như Shogun và các Daimyo đang thống trị đất nước.

Việc những người này cảm thấy vui mừng sau khi nghe tin Momonosuke chết, đủ để thấy Momonosuke bị ghét bỏ đến mức nào tại Kuri.

Yoriichi hoàn toàn không có hứng thú đi tìm hiểu xem trước đây Momonosuke đã đối xử với người dân thế nào.

Lý do quan trọng nhất khiến Yoriichi ra tay giết hắn chỉ đơn giản là vì anh tận mắt chứng kiến cảnh Momonosuke vì muốn thoát thân mà nhẫn tâm bỏ mặc gia thần của mình.

Với một kẻ có tâm tính như vậy, Yoriichi tuyệt đối sẽ không để hắn có cơ hội ngồi vào vị trí cao, trở thành kẻ thống trị nắm giữ cuộc sống của người dân.

Sau khi giết Momonosuke, Yoriichi cũng không có ý định rời khỏi Kuri, thậm chí còn chẳng buồn đổi chỗ ở, anh dự định sẽ chờ đợi sự trở về của Kozuki Oden ngay tại thị trấn Bororo.

Phủ Daimyo Kuri.

Không khí tang thương bao trùm khắp phủ. Trong đại sảnh, Kozuki Toki túc trực bên thi thể Momonosuke, nước mắt đã cạn khô, giọng nói trở nên khàn đặc. Dáng vẻ tiều tụy của bà khiến tất cả gia thần đều không đành lòng nhìn.

Em gái của Momonosuke tên là Kozuki Hiyori, cô gái có dung mạo xinh đẹp này lúc này cũng khoác trên mình bộ tang phục trắng, đầu bù tóc rối đã mấy ngày không chăm chút.

Phủ Daimyo đã được những gia thần Cửu Hồng Bao còn sống sót sắp xếp giới nghiêm. Họ lo ngại về Yoriichi, sợ rằng đối phương sẽ bất ngờ ập đến. Tuy nhiên, sau khi điều tra, họ phát hiện Yoriichi vẫn đang ở trong nhà trọ đó, không hề đi đâu cả.

Thậm chí khoảng thời gian này anh còn thong dong đi dạo trong thành, trông có vẻ như hoàn toàn không coi đám gia thần này ra gì.

Dù biết rõ hành tung của Yoriichi, nhưng trước sự chênh lệch thực lực tuyệt đối, các gia thần không dám manh động, thậm chí không dám báo tin này cho mẹ con Kozuki Toki vì sợ họ làm ra những chuyện thiếu lý trí để báo thù.

Những gia thần này đều đang chờ đợi, chờ đợi chủ nhân thực sự của Kuri trở về để đưa ra quyết định.

Giữa trưa, trời quang mây tạnh.

Wano là quốc gia hiếm hoi ở Tân Thế Giới có bốn mùa rõ rệt, xuân hạ dài, thu đông ngắn. Hơn nữa, ngay cả trong tiết trời thu đông, nhiệt độ ở Wano cũng không quá thấp, vẫn rất dễ chịu.

Cảng Habu.

Kin'emon và những thành viên khác của Cửu Hồng Bao, những người lẽ ra phải ở lại Kuri để canh giữ linh cữu cho Momonosuke, đều đã tụ họp tại bờ biển cảng Habu.

Hôm nay là ngày Kozuki Oden trở về. Tâm trạng của Cửu Hồng Bao vô cùng phức tạp, họ đã tập trung tại cảng từ sớm để chờ đợi hạm đội của băng hải tặc Râu Trắng.

"Đến rồi!"

Trên đường chân trời phía xa, một bóng trắng xuất hiện. Kin'emon, người vẫn luôn chăm chú quan sát mặt biển, khẽ thì thầm. Sau khoảnh khắc phấn khích ngắn ngủi, tâm trạng anh lại nhanh chóng chùng xuống.

Nghĩ đến Momonosuke đang nằm trong linh đường, Kin'emon không biết phải đối mặt với sự truy vấn của Kozuki Oden như thế nào.

Cảng Habu là hải cảng duy nhất của Wano. Một đất nước bế quan tỏa cảng như Wano thực chất không đóng những con tàu lớn có thể viễn dương. Tất cả tàu thuyền cập bến tại đây về cơ bản chỉ là những chiếc thuyền đánh cá nhỏ chỉ có thể hoạt động ở vùng gần bờ.

Trên vùng biển này, kẻ có thể tự do ra vào e rằng chỉ có những hoa tiêu hàng đầu với kinh nghiệm dày dặn và am hiểu vùng biển này của băng hải tặc Râu Trắng.

Chính vì vậy, ngay khi nhìn thấy bóng trắng xuất hiện trên đường chân trời, Kin'emon lập tức xác nhận được danh tính của đối phương.

Sự thật đúng như Kin'emon nói, chẳng bao lâu sau, một hạm đội khổng lồ xuất hiện trên mặt biển.

Hạm đội có khoảng ba bốn mươi con tàu lớn, dẫn đầu là ba chiếc tàu cá voi trắng tuyết, trên cánh buồm giương cao có thêu biểu tượng của băng hải tặc Râu Trắng.

Dù Râu Trắng Edward Newgate đã qua đời nhiều năm, nhưng băng hải tặc Râu Trắng vẫn giữ lại lá cờ của mình, dùng cách này để kế thừa ý chí của Râu Trắng, tiếp tục mượn danh nghĩa băng hải tặc Râu Trắng để đi lại trên biển.

Chỉ là thủ lĩnh của họ đã trở thành "người em trai" của Râu Trắng - Kozuki Oden.

"Momonosuke..."

Trên mũi tàu Moby Dick, Oden với hai thanh kiếm đeo bên hông nhìn về phía bờ biển Wano đang ngày càng gần, sắc mặt trở nên u ám.

Ông đã nhận được tin con trai mình bị giết, cũng biết kẻ giết con mình chính là Tsugikuni Yoriichi, người lẽ ra đã chết từ lâu.

Hiện tại, ông vô cùng khao khát được trở về bên gia đình, sau đó đòi lại công bằng từ tay Tsugikuni Yoriichi!

Cái chết của Momonosuke là đòn giáng mạnh đối với Kozuki Oden. Ông là người rất coi trọng gia đình. Oden đã quyết tâm, dù kẻ thù sắp tới có mạnh đến đâu, ông nhất định phải báo thù cho Momonosuke.

Và không chỉ có Momonosuke, còn có cả người anh kết nghĩa của ông, Edward Newgate!

"Oden, bình tĩnh lại, sau khi về hãy gặp phu nhân Toki và Hiyori trước đã."

"Chuyện báo thù, bọn ta sẽ giúp ngươi!"

"Đây không phải chuyện của riêng ngươi, trên tay Tsugikuni Yoriichi còn vấy máu của lão cha!"

Đội trưởng đội 1 băng hải tặc Râu Trắng, Marco, dường như nhận ra tâm trạng sa sút của Kozuki Oden, liền tiến lại gần và dịu dàng an ủi.

"Không, không ai trong các ngươi được nhúng tay vào."

"Đây là chuyện giữa ta và Tsugikuni Yoriichi."

"Marco, ta muốn nhờ ngươi một việc..."

Trong lúc nói, Kozuki Oden quay đầu nhìn Marco bên cạnh, thần sắc trở nên vô cùng nghiêm nghị.

"Không, ta không đồng ý."

Marco thậm chí không đợi Kozuki Oden nói hết câu đã giơ tay ngắt lời.

"Ta còn chưa nói gì mà!" Kozuki Oden nghẹn lời, có chút bất lực nói.

"Ta đã biết ngươi định nói gì rồi, không thể nào!"

"Bọn ta tuyệt đối sẽ không để ngươi một mình đối mặt với Tsugikuni Yoriichi!"

Khi Marco đang nói, các thành viên của băng hải tặc Râu Trắng cũng lần lượt tiến đến phía sau Kozuki Oden, một nhóm lớn các cán bộ, mỗi người đều tỏa ra khí thế mạnh mẽ.

Những thuyền viên này đều chịu ơn sâu nặng của Râu Trắng. Năm đó họ có thể rời khỏi Tổng bộ Hải quân thuận lợi cũng là nhờ giẫm lên mạng sống của Râu Trắng mà thoát ra.

Ngay cả sau khi Râu Trắng qua đời, băng hải tặc Râu Trắng cũng không tan rã, trái lại còn gắn kết chặt chẽ xung quanh Kozuki Oden, với hy vọng một ngày nào đó có thể báo thù cho Râu Trắng.

Chỉ là không phải tất cả cán bộ của băng Râu Trắng đều ở lại trên tàu. Những năm gần đây, tình hình trên biển hỗn loạn, một số thuyền viên sau khi mất đi sự áp chế của Râu Trắng đã muốn tạo dựng sự nghiệp riêng trong thế giới này nên đã chọn rời khỏi tàu.

Trong số đó có Râu Đen Teach, cựu đội trưởng đội 11 Kingdew, cựu đội trưởng đội 13 Speed Jiru, v.v. Dù Kozuki Oden "có sức hút cá nhân cực lớn", nhưng trên tàu Râu Trắng vẫn có những người không bị "mê hoặc" bởi ông và chọn cách tự lập môn hộ.

Việc một bộ phận thuyền viên rời đi không gây ảnh hưởng đến các thành viên cốt cán của băng hải tặc Râu Trắng. Dưới sự thống lĩnh của Kozuki Oden, băng hải tặc Râu Trắng vẫn sở hữu thực lực cực mạnh, cộng thêm Kozuki Oden hiện tại đã có thực lực sánh ngang "Tứ Hoàng", băng hải tặc Râu Trắng mới này vẫn là thế lực hùng mạnh đứng trên đỉnh cao của thế giới.

Tuy nhiên, dù là một băng hải tặc Râu Trắng như vậy, khi biết kẻ thù của họ là Tsugikuni Yoriichi, trong lòng mỗi người đều dấy lên áp lực to lớn.

"Marco..."

"Các ngươi thực ra không cần phải gắn kết sâu sắc với ta như vậy."

"Hơn nữa lần này, cuộc chiến không phải vì băng hải tặc Râu Trắng, mà là vì tư thù của ta."

"Các ngươi thực ra có thể đứng ngoài cuộc."

Kozuki Oden nghe Marco ủng hộ mình như vậy, dù trong lòng rất cảm động nhưng vẫn khuyên nhủ Marco và những người khác.

Chỉ là Marco và những người đó rõ ràng không để lời khuyên của Kozuki Oden vào tai.

"Thuyền trưởng, ngươi đang nói gì vậy?"

"Chúng ta chẳng phải là người trên cùng một con tàu sao?!"

"Chuyện của ngươi đương nhiên là chuyện của bọn ta. Hơn nữa, Momonosuke được sinh ra trên tàu của chúng ta, nó cũng là người của băng hải tặc Râu Trắng."

"Đương nhiên, kẻ nào đối đầu với băng hải tặc Râu Trắng, dù là ai, bọn ta tuyệt đối sẽ không tha cho hắn."

"Chúng ta là... hải tặc mà!!!"

Hoa Kiếm Vista vỗ vai Kozuki Oden, lớn tiếng tuyên bố lập trường của mình trước mặt các thuyền viên phía sau.

Lời nói của anh nhận được sự hưởng ứng và ủng hộ nhiệt liệt từ toàn thể thủy thủ đoàn.

Chứng kiến các thuyền viên kiên định đứng về phía mình, sẵn sàng cùng vào sinh ra tử, hốc mắt Kozuki Oden không khỏi đỏ hoe, những giọt nước mắt xúc động trào ra.

Ông là một người vô cùng đa cảm, cái chết của con trai cùng sự ủng hộ của đồng đội đã chạm đến tận đáy lòng ông. Khi hạm đội càng tiến gần đến Wano, khả năng kiểm soát cảm xúc của Oden càng trở nên yếu ớt.

"Cảm ơn. Cảm ơn mọi người!"

"Sau khi giành chiến thắng, ta sẽ mời mọi người ăn Oden."

Mọi cảm xúc cuối cùng đều đọng lại thành hai câu nói ấy.

Kozuki Oden quay người lại, với tư cách là một thuyền trưởng, ông trực tiếp quỳ xuống sàn tàu trước mặt tất cả thuyền viên, cúi đầu thật sâu để bày tỏ lòng biết ơn.

Marco và Vista cùng những người khác vội vàng chạy đến đỡ, nhưng Oden đã quyết tâm, ông cứ quỳ mãi không chịu đứng dậy.

"Keng!!!"

Trong lúc Cửu Hồng Bao do Kin'emon dẫn đầu đang mòn mỏi ngóng trông, hạm đội của băng hải tặc Râu Trắng cuối cùng cũng lần lượt tiến vào cảng Habu và thả neo. Dưới mạn tàu, một bóng người nhanh chóng nhảy xuống từ mũi tàu, chẳng màng đến những thuộc hạ đã đợi sẵn, vừa lên bờ liền lao thẳng về phía Kuri.

Lúc này, lòng Kozuki Oden như lửa đốt, ông chẳng còn tâm trí đâu để bận tâm đến đám gia thần của mình.

Oden mang trong lòng nỗi bất mãn sâu sắc với các gia thần. Dù không nói ra, nhưng thâm tâm ông vẫn trách họ đã không thể bảo vệ được Momonosuke.

Dẫu Kozuki Oden thừa hiểu rằng, nếu kẻ thù là Tsugikuni Yoriichi, thì đám gia thần này e rằng chẳng phải đối thủ của hắn.

Nhưng hiểu là một chuyện, cảm xúc trong lòng ông vẫn khó lòng kìm nén.

"Oden đại nhân!!!"

Nekomamushi và những người khác nhận ra bóng người vừa nhảy lên bờ chính là Kozuki Oden. Thấy vị Daimyo của mình không hề đoái hoài đến họ, cả nhóm không khỏi gọi tên ông, trên gương mặt lộ rõ vẻ thất vọng tràn trề.

Sau đó, đám Cửu Hồng Bao cũng không đợi người của băng Râu Trắng xuống tàu, họ nhanh chóng đuổi theo Oden đang lao đi như bay về phía Kuri, hướng thẳng tới thị trấn Boro.

"Về rồi sao?!"

Ngay khoảnh khắc Kozuki Oden đặt chân lên đảo, Tsugikuni Yoriichi đang tản bộ đến làng Amigasa chợt cảm nhận được điều gì đó. Hắn ngước nhìn về phía cảng Habu, lập tức đổi hướng, thong dong đi về phía thị trấn Boro.

Bước chân của Yoriichi không nhanh không chậm, vẫn giữ tốc độ nhàn nhã như lúc mới đến.

Khi hắn dùng tốc độ này quay lại thị trấn Boro, chắc hẳn Kozuki Oden cũng đã gặp được con trai mình.

Đối phương sẽ đưa ra quyết định gì, sẽ đối mặt với hắn bằng thái độ ra sao, trong lòng Yoriichi thực ra đã có dự liệu, một trận chiến e rằng khó lòng tránh khỏi.

"Khí tức của Kozuki Oden quả thực đã trở nên vô cùng mạnh mẽ."

"Lúc vừa cảm nhận được khí tức của hắn, ta còn có chút không dám tin."

"Hắn có thể được gọi là Hoàng đế trên biển, quả nhiên không chỉ dựa vào danh tiếng của băng hải tặc Râu Trắng."

Haki quan sát của Yoriichi đã khóa chặt lấy Kozuki Oden đang lao nhanh về phía thị trấn Boro. Bước đi trên con đường nhỏ nơi thôn dã, Yoriichi bất giác nở một nụ cười nhạt, thậm chí ngay cả khi nở nụ cười, chính bản thân hắn cũng nhận ra điều đó.

"Toki, Hiyori!"

Trong phủ Daimyo Kuri, một bóng đen trực tiếp phá tan cánh cổng chính. Kozuki Oden vừa lao vào đại sảnh vừa gọi tên vợ và con gái mình.

Hai mẹ con đang canh giữ linh cữu cho Momonosuke nghe thấy tiếng gọi quen thuộc, những giọt nước mắt vốn đã cạn khô nay lại không thể kìm nén mà trào ra.

"Oden!"

"Cha!"

Bóng dáng Kozuki Oden nhanh chóng tiến vào linh đường. Khi Kozuki Toki và Hiyori nhìn thấy hình bóng quen thuộc ấy, họ lập tức lao đến ôm chầm lấy Oden mà khóc nức nở.

Kozuki Oden cũng vòng đôi tay vững chãi ôm lấy vợ và con gái. Sau khi liếc nhìn vợ con vẫn bình an vô sự, ánh mắt ông hướng về phía thi thể Momonosuke đang được phủ tấm vải trắng.

"Momonosuke..."

"Cha đến muộn rồi..."

Nước mắt Kozuki Oden không ngừng rơi, ông đổ gục xuống bên cạnh thi thể con trai, bàn tay phải run rẩy khẽ lật tấm vải trắng. Chỉ mới liếc nhìn Momonosuke đang nhắm nghiền đôi mắt, Oden đã cất lên một tiếng gào thét đau đớn.

"A!!!!"

Tiếng khóc xé lòng một lần nữa vang vọng từ phủ Daimyo, thậm chí những người qua đường cũng có thể nghe thấy tiếng khóc bên trong.

Thế nhưng đối mặt với cảnh tượng ấy, người qua đường chỉ khinh khỉnh liếc nhìn phủ Daimyo một cái rồi vội vã rời đi.

Hơn nữa, không lâu sau khi Kozuki Oden trở về phủ, Kurozumi Orochi dưới sự hộ tống của một mụ già và một lão hòa thượng cũng vội vã chạy đến phủ Daimyo Kuri.

(Hết chương)