Chương 590: Thiếu nam thiếu nữ! (Hai hợp một)

Họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào đầu Bell-mère, mùi thuốc súng nhàn nhạt xộc vào cánh mũi, thế nhưng sự phẫn nộ trong mắt cô chẳng hề suy giảm trước lời đe dọa của đại tá Chuột.

Trái lại, mùi thuốc súng quen thuộc ấy khiến Bell-mère nhớ lại những ngày tháng còn phục vụ trong hải quân. Trên người cô bắt đầu tỏa ra một luồng khí thế nguy hiểm.

Bell-mère vốn là hải quân cơ sở, khi xuất ngũ quân hàm đã đạt đến thiếu úy. Với một người có xuất thân và giới tính như cô, muốn đi từ một lính hải quân cơ sở lên đến vị trí thiếu úy, đều phải là bước ra từ biển máu núi thây.

Trên đôi tay của Bell-mère, cũng đã từng nhuốm không ít máu của hải tặc.

Đối mặt với sự đe dọa của đại tá Chuột, Bell-mère không hề lộ ra một chút sợ hãi nào, ngược lại, sự đe dọa này chỉ khiến cô trở nên cuồng bạo và khát máu hơn.

"Có giỏi thì giết ta ngay tại đây đi!"

Đồng tử Bell-mère hơi co lại, đối diện với họng súng đen ngòm, cô bất ngờ vươn tay nắm lấy nòng súng của đối phương, dùng sức ấn chặt vào trán mình, trên mặt lộ ra nụ cười điên dại.

Dáng vẻ bất chấp tính mạng này khiến mí mắt đại tá Chuột giật liên hồi. Tuy hắn là kẻ cặn bã trong hải quân, nhưng hắn cũng rất rõ việc gì làm được, việc gì không.

Nếu giết một cựu hải quân như Bell-mère giữa thanh thiên bạch nhật, một khi tin tức bị lộ ra ngoài, dù hắn có viện cớ gì để biện hộ đi chăng nữa, e rằng cũng không qua nổi cửa của thanh tra.

Đại tá Chuột hiểu rõ nếu những việc mình làm bị phát giác thì hậu quả sẽ ra sao, chính vì thế, hắn càng không thể để một bằng chứng rõ ràng như vậy rơi vào tay người khác.

Từ trước đến nay, "công việc kinh doanh" của hắn đều được thực hiện trong bóng tối. Ngay cả khi bị hải quân bản bộ phát hiện một vài chuyện bề nổi, hắn vẫn có thể biện minh cho mình, cùng lắm là không làm hải quân nữa, nhưng tính mạng và khối tài sản tích góp được vẫn sẽ nằm trong tay hắn.

Thế nhưng nếu lúc này nổ súng, thì một khi sự việc vỡ lở, liệu có giữ được cái mạng nhỏ này hay không lại là một vấn đề.

"Hừ, hừ hừ hừ."

"Chỉ là đùa một chút thôi, cô không cần phải nghiêm túc thế đâu, Bell-mère."

Đại tá Chuột vốn là kẻ nhát gan sợ phiền phức, nếu không có cái danh đại tá hải quân này, hắn thật sự không dám gây khó dễ cho Bell-mère.

Lúc này, Bell-mère càng cứng rắn, đại tá Chuột lại càng mềm mỏng.

Thế là, nhìn thấy dáng vẻ không sợ chết của Bell-mère, trên mặt hắn lập tức lộ ra nụ cười, cười trừ một tiếng rồi cất súng đi.

Từ đầu đến cuối, khẩu súng trong tay đại tá Chuột còn chưa lên đạn, huống chi là bóp cò dưới sự chứng kiến của bao người.

"Ông Genzo, đợi khi việc bên này xong xuôi thì mang đồ lên tàu nhé."

"Tôi đưa người về trước đây."

"Đợi tin tốt của ông."

Đại tá Chuột cảm thấy mất mặt, vẫy tay với đám người phía sau, để lại vài câu với cảnh sát trưởng Genzo rồi xoay người vội vã rời đi.

Nhìn đám hải quân rời khỏi quảng trường, trong đám đông đang xếp hàng trước cửa kho hàng cũng bùng lên những tiếng reo hò.

Tất cả mọi người đều cảm thấy tự hào vì sự dũng cảm của Bell-mère.

Đối mặt với hải quân cường quyền, dù chỉ chiếm được chút ưu thế trên lời nói, cũng đủ khiến lòng dân phấn chấn.

"Haizz, cô vẫn như ngày nào, Bell-mère."

Genzo nhìn theo bóng lưng đám hải quân rời đi, không khỏi khẽ thở dài, sau đó cúi người giúp Bell-mère nhặt những đồng Beli rơi vãi trên mặt đất.

"Đối phó với lũ đó, cứ mãi thỏa hiệp chỉ khiến chúng được đằng chân lân đằng đầu thôi."

"Genzo, chuyện tôi nhờ ông nhờ người làm, có tin tức gì chưa?"

Bell-mère nhặt những đồng Beli dưới đất, tỏ vẻ khinh thường đám người đại tá Chuột.

"Thư hồi đáp nói là đã chuyển cho hải quân ở Loguetown rồi."

"Nhưng... phía chi bộ hải quân Loguetown chẳng có ai tìm ông ấy để hỏi han gì cả."

"Xem ra... lá thư đó cũng giống như trước đây, chìm vào đáy biển rồi."

"Bell-mère, tôi khuyên cô đừng làm những việc vô ích này nữa, nhỡ bị chi bộ 16 phát hiện thì lại sinh chuyện."

"Không phải tôi nghĩ cách làm của cô sẽ liên lụy đến người trong làng, tôi chỉ thấy áp lực hiện tại của cô cũng rất lớn, dù không màng đến bản thân, thì cũng phải nghĩ đến hai đứa con của cô chứ."

"Cô không còn là một mình nữa, vẫn nên chú ý một chút."

"Trong thời buổi này, có thể sống yên ổn đã là rất khó khăn rồi."

"Đối đầu với lũ hải quân đó, chúng ta không gánh nổi hậu quả đâu."

Genzo chân thành khuyên nhủ Bell-mère. Việc mà Bell-mère nhờ ông nhờ người làm, thực chất là gửi thư.

Genzo là cảnh sát trưởng, dù sao cũng quen biết vài người kinh doanh trên biển lâu năm, mạng lưới quan hệ rộng hơn nhiều so với người dân bình thường trên đảo.

Bell-mère đã viết một lá thư tố cáo, dùng thân phận cựu hải quân để tố cáo những việc làm của đại tá Chuột tại chi bộ hải quân số 16. Chuyện như vậy không phải là lần đầu, thực ra từ sau khi xảy ra sự kiện hải tặc xâm chiếm quy mô lớn trên đảo, Bell-mère đã nhìn ra vấn đề của đại tá Chuột.

Từ lúc đó, hầu như năm nào cô cũng viết sáu, bảy lá thư gửi đến các chi bộ hải quân khác nhau, hy vọng có người đứng ra giúp đỡ họ.

Lần này sở dĩ nghĩ đến việc gửi thư cho chi bộ hải quân Loguetown, cũng là vì Bell-mère nhìn thấy tin tức trên báo.

Trước đây Bell-mère không phải chưa từng thử gửi thư tố cáo cho chi bộ hải quân Loguetown, chỉ là những lá thư đó đều đã chìm vào đáy biển. Bell-mère cũng biết, đại tá chi bộ ở đó hoặc là không nhìn thấy thư của cô, hoặc là nhìn thấy nhưng không muốn nhúng tay vào những chuyện như thế này.

Nhưng năm nay, Loguetown có người lãnh đạo mới.

Và khác với trước đây, hai người trẻ tuổi thống lĩnh hải quân Loguetown lần này được chỉ định trực tiếp từ hải quân bản bộ. Theo thông tin trên báo chí, hai người trẻ tuổi này có kênh liên lạc trực tiếp với tầng lớp cao nhất của hải quân.

Chính vì thế, Bell-mère mới nhen nhóm chút hy vọng, mong rằng nỗ lực của mình có thể nhận được hồi đáp.

Nếu ngay cả những người con nuôi của Nguyên soái Sengoku ở hải quân bản bộ cũng làm ngơ trước lá thư tố cáo của mình, thì cô không thể tưởng tượng nổi còn có ai có thể giúp người dân bình thường đòi lại công lý.

"Việc vô ích sao..."

"Genzo, tôi hứa với ông, đây là lần cuối cùng."

"Genzo, giúp tôi gửi thêm một lá thư nữa đến Loguetown đi!"

"Nếu lần này bên đó vẫn không có bất kỳ hồi âm nào, sau này tôi sẽ không bao giờ làm chuyện như vậy nữa."

Bell-mère nhặt tiền lên, rồi nhét tất cả vào tay Genzo, ánh mắt đầy kỳ vọng nhìn ông.

"Cô thật là..."

Nghe vậy, Genzo nhìn vào mắt Bell-mère, cảm xúc trong đáy mắt ông phức tạp, không nói rõ là đồng cảm hay xót xa.

Một lúc lâu sau, ông mới thở dài nặng nề, gật đầu đồng ý: "Được rồi, tôi giúp cô lần nữa."

"Cô nhất định phải hứa với tôi, đây là lần cuối cùng rồi đấy."

"Hải quân à..."

"Suy cho cùng cũng chỉ là một lũ quan quan tương hộ, nỗ lực của cô sẽ chẳng có kết quả..."

Lời của Genzo còn chưa dứt, một thanh niên mặc áo ngắn tay hoa văn, đầu đội mũ cao bồi không biết từ đâu xuất hiện, xoẹt xoẹt xoẹt nhặt vài đồng Beli cuối cùng dưới đất lên, vừa đưa vào tay Genzo vừa cười chen ngang:

"Ông anh, quan quan tương hộ là sao ạ?" "Kể cho tôi nghe với?"

Ace dắt một thanh trường đao sau lưng, sau khi đưa tiền vào tay Genzo, khẽ búng vành mũ, nở một nụ cười rạng rỡ.

Nghe thấy tiếng, Genzo và Bell-mère đồng loạt quay đầu lại, nhìn khuôn mặt còn chút non nớt của thanh niên, không khỏi ngẩn người.

Khuôn mặt của Ace có độ nhận diện khá bình thường, ngũ quan đường nét coi như là tuấn tú, chỉ là những vết tàn nhang trên mặt đã che bớt đi vài phần đẹp trai.

Đứng sau Ace lúc này còn có một thiếu niên tóc vàng. So với cách ăn mặc tùy tiện của Ace, Sabo trông chỉn chu hơn nhiều, mặc một bộ vest đen. Bell-mère tinh mắt nhận ra, trên ngực trái áo của thiếu niên tóc vàng đứng sau lưng cậu thiếu niên tàn nhang có thêu một con hải âu trắng.

Dù Bell-mère không nhận ra khuôn mặt của Ace và Sabo, nhưng từ trang phục của Sabo, cô vẫn nhận ra thân phận của người mới đến.

"Hải quân?!"

Bell-mère thốt lên một tiếng khẽ, nghe vậy sắc mặt Genzo cũng căng thẳng, tưởng rằng hai tên này là người của chi bộ 16, không đi cùng đại tá Chuột mà lại ở lại đây nghe lén cuộc trò chuyện của hai người họ.

Vừa mới nói xấu hải quân sau lưng, ông liên tục xua tay:

"Không... không có..."

“Tôi không biết gì cả.”

A-Ken biết tình hình không ổn, lúc này cũng liên tục phủ nhận.

Ace và Sabo nhìn nhau, hiểu rằng trong chuyện này chắc chắn có ẩn tình, cũng đã hạ quyết tâm muốn tìm hiểu cho ra lẽ.

So với sự hoảng loạn của A-Ken, Bell-mère lúc này lại bình tĩnh hơn nhiều, lặng lẽ quan sát Ace và Sabo, đột nhiên cảm thấy hai thanh niên này có chút quen mắt, nhưng nhất thời không nhớ ra đã từng gặp ở đâu.

Bản thân cô chưa từng tiếp xúc với Ace và Sabo, tuy đã từng thấy ảnh của hai người trên báo, nhưng khí chất của hai gã này khi mặc quân phục và không mặc quân phục khác biệt rất lớn.

Khi mặc quân phục, Ace trông đầy nhiệt huyết và chỉn chu, nhưng khi ở riêng, cậu lại có chút ngông cuồng, phóng khoáng hệt như một tên hải tặc, hoàn toàn không có dáng vẻ của hải quân.

Người ngoài rất khó liên hệ vẻ ngoài đời thường của Ace với thân phận hải quân của cậu.

“Hai vị... trước đây chưa từng gặp qua.”

“Không phải người của chi bộ 16 hải quân nhỉ? Các anh là ai?”

Dù sao Bell-mère cũng từng ở trong hệ thống hải quân, cô chú ý đến cách ăn mặc của Sabo, biết rằng hai người này không phải xuất thân từ chi bộ 16, bộ âu phục có phù hiệu hải quân... đây không phải thứ mà ai cũng có thể mặc.

Hải quân bình thường căn bản sẽ không có loại quân phục thường ngày này, họ chỉ có hai loại trang phục là đồ huấn luyện và quân phục, thậm chí đến áo choàng chính nghĩa cũng không được phép sở hữu.

Chỉ có sĩ quan cấp hiệu trở lên đến từ Marineford mới có khả năng được cấp loại trang phục này.

Trong lòng đã có chút suy đoán, Bell-mère cũng cưỡng ép đè nén niềm vui sướng đang trào dâng xuống đáy lòng.

“Này, thiếu úy Bell-mère, khả năng quan sát của cô thực sự rất xuất sắc đấy.”

“Cô đoán không sai, chúng tôi đến từ Loguetown, là hải quân.”

“Đúng rồi, bức thư này là cô viết đúng không?”

Ace đang ngồi xổm trên mặt đất thấy đối phương nói vậy, trên mặt cũng lộ ra nụ cười rạng rỡ, vừa nói vừa lấy từ trong ngực ra một phong thư, sau đó đưa đến tay Bell-mère.

Bell-mère không nhận lấy, chỉ liếc nhìn dòng chữ ký tên bên ngoài phong thư rồi gật đầu.

Nghe thấy hai người này đến từ Loguetown, trên mặt A-Ken lập tức lộ ra vẻ bừng tỉnh, dùng ngón tay chỉ vào Ace và Sabo, không kìm được khẽ kêu lên: “Hai vị là...”

Sabo giơ tay ngắt lời, liếc nhìn những người dân làng Cocoyasi đang đổ dồn ánh mắt về phía này, hạ thấp giọng khẽ ho một tiếng nói:

“Đổi chỗ nào nói chuyện thuận tiện hơn được không?”

“Lần này chúng tôi đến đây, chính là vì chuyện này.”

Sabo chỉ vào bức thư Bell-mère đang cầm trong tay, thì thầm.

Nghe thấy lời này, A-Ken cũng lộ ra vẻ phấn khích, anh cũng không ngờ rằng những nỗ lực mà Bell-mère bỏ ra lại có ngày nhận được hồi đáp.

Ngược lại, Bell-mère, người trong cuộc, khi nghe thấy điều này thì biểu cảm trở nên vô cùng bình tĩnh, thậm chí trong lòng còn có chút cảnh giác với Ace và Sabo.

Hai gã này... thời điểm xuất hiện quá mức trùng hợp, lúc đến lại đúng vào ngày Đại tá Nezumi của chi bộ 16 lên đảo.

Khác với A-Ken đang phấn khích, lòng Bell-mère đã chìm xuống đáy vực.

“Đến chỗ tôi... đến chỗ A-Ken đi.”

Bell-mère tiếp lời, cô không muốn để lộ địa chỉ nhà mình trước mặt hai tên hải quân xa lạ này.

“Không, thiếu úy Bell-mère, đến nhà cô đi.”

“Tiện thể, có vài chuyện tôi muốn xác nhận một chút.”

Ace cười lắc đầu, từ chối đề nghị của Bell-mère. Nội dung bức thư tố cáo cậu đã xem qua, cậu muốn tận mắt nhìn thấy điều kiện trong nhà Bell-mère, đây cũng là một chỉ số tham chiếu quan trọng.

Tham chiếu xem Bell-mère có nói dối trong thư tố cáo hay không!

“...”

Sau một thoáng im lặng, Bell-mère nhìn sâu vào Ace và Sabo, sau đó lặng lẽ gật đầu.

Cô cũng đã nghĩ thông suốt, nếu hai người này thực sự cùng một giuộc với Nezumi, thì dù cô có cố tình che giấu, sự trả thù nên đến sớm muộn gì cũng sẽ đến, trốn cũng không trốn thoát được.

Người dân xung quanh đang xem náo nhiệt không hiểu chuyện gì, Bell-mère cũng không ở lại quảng trường lâu, sau khi dặn dò A-Ken vài câu, liền dẫn Ace và Sabo đi về phía nhà mình.

A-Ken muốn đi theo, nhưng chuyện ở đây cũng không thể rời đi.

Mặc dù biết rõ hai tên hải quân đó đến từ Loguetown, nhưng A-Ken cũng không chắc hai tên hải quân này có thể giúp được họ.

Suy cho cùng, chi bộ hải quân Loguetown và chi bộ 16 cũng là đơn vị ngang hàng, ai quản được ai?!

Đi trên con đường nhỏ trong thị trấn, Ace và Sabo theo sau Bell-mère, quan sát cảnh tượng trong làng Cocoyasi.

Nơi này nghèo nàn hơn họ tưởng tượng, đường trong làng đều là đường đất, nhà cửa cũng là loại nhà đất cấp thấp nhất.

Khi đến trước cửa nhà Bell-mère, Ace và Sabo nhìn ngôi nhà có màu sắc rực rỡ này, lại có chút ngạc nhiên.

“Xây lúc xuất ngũ đấy.”

Bell-mère dường như nhận ra cảm xúc của Ace và Sabo, giải thích một câu rồi đẩy cửa phòng ra.

Nojiko và Nami trong nhà nghe thấy động tĩnh ngoài cửa, liền vội vã chạy ra, nhìn thấy hai người lạ mặt đi sau mẹ mình, trên mặt đều lộ ra vẻ tò mò.

“Ừm... chào hai cô bé.”

Chú ý đến ánh mắt của hai thiếu nữ, Ace và Sabo nhìn nhau, nở một nụ cười thân thiện, chào hỏi.

Trong tổng bộ hải quân hầu như không có thiếu nữ cùng trang lứa, hơn nữa hai người họ ngày nào cũng dính lấy Luffy, hầu như chưa từng tiếp xúc với người khác giới.

Lúc này dưới ánh mắt nóng bỏng của Nojiko và Nami, hai thiếu niên đều trở nên có chút không tự nhiên.