Chương 573: Minh Vương?! (Hai hợp một)

Cho đến khi bàn tay chạm lên gương mặt mình, Tsugikuni Yoriichi mới cuối cùng nhận ra vì sao lão thương nhân trước mắt lại coi mình là một gã thiếu niên.

Cảm giác da dẻ mịn màng, săn chắc khiến Yoriichi không khỏi sững sờ. Chàng vươn hai tay ra, cúi đầu quan sát thật kỹ, trong đôi mắt mới lộ ra vẻ thấu hiểu.

Nếu gạt bỏ yếu tố chiều cao sang một bên, trạng thái làn da của Yoriichi lúc này chẳng khác nào một thiếu niên mười sáu mười bảy tuổi đang độ dậy thì, gương mặt tràn đầy sức sống không cách nào bị che giấu bởi lớp áo da thú thô sơ.

Trong mắt lão thương nhân, một Yoriichi mặt mày nhẵn nhụi hoàn toàn là một "đứa trẻ" chưa trưởng thành.

Cơ thể được tái tạo, tuổi tác của Yoriichi cũng trở nên khó phân biệt hơn.

Trước kia, dù da dẻ chàng cũng coi là trắng trẻo, nhưng do luyện tập quanh năm nên lòng bàn tay Yoriichi vốn có những vết chai dày. Hơn nữa, theo năm tháng, làn da chàng khó tránh khỏi sự lắng đọng sắc tố, khí chất trưởng thành và tang thương tỏa ra từ cơ thể rất khó che giấu.

Nhưng Yoriichi hiện tại đã khác, khí chất nội tại đã hoàn toàn bị gương mặt non nớt che lấp. Nếu không phải là bậc lão niên tinh đời, người ta căn bản không thể nhận ra khí chất bên trong chàng.

Việc bị người khác xem thường cũng là điều dễ hiểu.

"Cảm ơn lão trượng."

"Tôi không phải mua rượu cho mình."

Nghĩ thông suốt điểm mấu chốt này, Yoriichi nở nụ cười, dùng lời lẽ thoái thác với lão thương nhân. Chàng ít nhiều cảm nhận được lòng tốt của đối phương, một người chất phác như vậy, kể từ khi bước chân vào thế giới này, đây là lần đầu tiên Yoriichi gặp được.

Không muốn giải thích quá nhiều, chàng tìm một cái cớ để lấp liếm cho qua chuyện.

Quả nhiên, nghe thấy vậy, lão thương nhân bán quả tì bà cũng sững người, sau đó gật đầu thấu hiểu, nhìn Yoriichi với ánh mắt đầy cảm thông:

"Chà, điều kiện trên núi khắc nghiệt thế này, đứa trẻ như cậu đến một bộ quần áo tử tế cũng không có."

"Người nhà lại còn nghiện rượu, thật đúng là làm khó cho cậu rồi."

"Người trẻ tuổi, cậu không được đụng vào rượu đâu. Cậu còn trẻ, tương lai còn rất dài, nhất định không được để sự khốn khó trước mắt đánh gục!"

Sau khi nghe lời giải thích của Yoriichi, trong đầu lão thương nhân nhanh chóng tự thêu dệt nên "hoàn cảnh gia đình" của chàng. Nhìn Yoriichi khoác trên mình bộ da thú thô kệch, lão lại bày ra vẻ mặt của người từng trải để khuyên nhủ.

Dù hơi bao đồng, nhưng Yoriichi cũng không có chút ác cảm nào với người như vậy. Chàng mỉm cười ôn hòa rồi nhấc bước đi vào trong quán rượu.

Thấy Yoriichi rời đi, lão thương nhân lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng.

Có lẽ vì là ban ngày nên khi Yoriichi bước vào quán, khách khứa bên trong chỉ lác đác vài người.

Vài vị khách đang tụ tập trước quầy bar, tán gẫu và nhâm nhi chén rượu nhỏ.

Họ ăn mặc giản dị, Yoriichi cũng không cảm nhận được khí tức gì đặc biệt từ những người này. Họ chỉ là những người hàng xóm ham vui quanh đây mà thôi.

Ngay khoảnh khắc Yoriichi đẩy cửa bước vào, những vị khách đang ngồi quanh quầy bar đều quay đầu nhìn về phía cửa.

"Ơ kìa?!"

"Khách quan, ngài cần dùng gì?"

Chủ quán là một lão già khoảng bảy mươi tuổi, mặc chiếc áo ngắn tay. Khi Yoriichi đẩy cửa bước vào, lão đang cẩn thận lau chiếc ly trên tay.

Quán rượu này rất nhỏ, bàn ghế đều đã cũ kỹ, ngay cả sàn nhà dưới chân Yoriichi cũng xuất hiện sự biến dạng rõ rệt, phát ra tiếng kêu kẽo kẹt khi chàng bước lên.

Có thể thấy, quán rượu này đã tồn tại khá lâu, có thể coi là cũ kỹ hư hỏng rồi.

Dưới sự chào hỏi của chủ quán, Yoriichi tiến về phía quầy bar. Những vị khách ngồi quanh đó ngửi thấy mùi da thú thoang thoảng trên người chàng, khẽ nhíu mày, đánh giá Yoriichi một cách kỹ lưỡng.

Ngược lại, lão chủ quán lớn tuổi nhất lại nhiệt tình mời Yoriichi ngồi xuống trước quầy, đặt một chiếc ly không trước mặt chàng, rồi nghiêng người, chỉ tay vào tủ rượu phía sau, cười hỏi:

"Tiểu ca, dùng gì nào?!"

"Ở đây tôi có món đặc sản là rượu mơ xanh do chính tay tôi ủ."

Hòn đảo này bốn mùa như xuân, nhiệt độ cơ bản duy trì ở mức hai ba mươi độ, mơ xanh là thứ có quanh năm, nhà nhà đều hái về để ủ rượu.

Chỉ là cách ủ của mỗi người khác nhau nên hương vị cũng sẽ có sự khác biệt. Lão già có thể mở quán rượu trên đảo lâu như vậy cũng coi như có "bí quyết gia truyền".

Đó là thứ lão dựa vào để sinh tồn và cũng là niềm tự hào của lão. Mỗi vị khách đến quán, lão đều chào mời món rượu mơ xanh của mình.

Tất nhiên, quán mở đã nhiều năm, khách khứa qua lại đều là người quen. Yoriichi là gương mặt lạ, lão già thực ra đã nhận ra ngay từ khoảnh khắc chàng đẩy cửa bước vào.

"Xin lỗi lão trượng, tôi không có tiền, cũng không phải đến để uống rượu."

"Tôi là một hải quân, vô tình trôi dạt đến hòn đảo này, tôi muốn hỏi một chút..."

Mục đích Yoriichi đến quán rượu vốn là để thăm dò tin tức, xác nhận vị trí của mình.

Ở Tân Thế Giới, thứ duy nhất có thể dùng để định hướng là kim chỉ nam ghi chép. Đối mặt với lão già nhiệt tình, Yoriichi cũng không định che giấu điều gì.

"Hải quân?"

"Trôi dạt đến hòn đảo này?"

Những vị khách trước quầy bar đồng loạt thốt lên kinh ngạc, tất cả mọi người đều nhìn Yoriichi với vẻ mặt bàng hoàng, dường như không thể tin vào những lời chàng vừa nói.

Còn lão chủ quán cũng trợn tròn mắt nhìn Yoriichi, hơi thở trở nên dồn dập.

"Hải quân!!!"

"Ngươi nói ngươi là hải quân!!!"

Giọng lão già trở nên chói tai bất thường, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ, tay lão cũng nhanh chóng lần mò xuống dưới quầy bar.

"Ừm..."

"Hửm?"

Thấy phản ứng của những người này quá dữ dội, Yoriichi không khỏi khẽ nhướng mày, trong lòng cảm thấy vô cùng khó hiểu.

"Hải quân!"

"Hải quân xuất hiện trên đảo này rồi!!"

Nghe câu trả lời xác nhận của Yoriichi, những vị khách trước quầy bar đột nhiên gào lên một tiếng, lăn lộn bò toài chạy ra ngoài quán, chỉ trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt Yoriichi.

Yoriichi nghiêng đầu, nhìn những vị khách hoảng loạn rời đi, vẻ nghi hoặc trên mặt càng thêm đậm.

Đúng lúc này, Kiến văn sắc bá khí của Yoriichi dường như phát hiện ra điều gì đó, thần sắc khẽ động, đột nhiên lên tiếng:

"Lão trượng, ông làm gì vậy?"

"Tuy tôi không có tiền mua rượu, nhưng tôi nghĩ tội này cũng chưa đến mức phải chết chứ?"

Ánh mắt Yoriichi liếc về phía lão già sau quầy bar. Lúc này, lão đang rút từ dưới quầy ra một khẩu súng ngắn, ngón tay đặt hờ trên cò súng, họng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào Yoriichi.

Có lẽ đây là lần đầu tiên lão dùng súng chĩa vào người khác, đôi tay cầm súng khẽ run rẩy, gương mặt đầy vẻ căng thẳng.

Dù lão cố gắng giữ bình tĩnh nhưng dường như không thể làm được.

"Hải... hải quân sao có thể tìm thấy hòn đảo này?"

"Ngươi đến đây bằng cách nào? Ngoài ngươi ra còn có ai lên đảo không?"

"Nói! Nếu ngươi không khai thật, ta sẽ bắn chết ngươi."

Lão già cố tỏ ra hung dữ gầm lên với Yoriichi. Đúng lúc này, bên ngoài quán rượu cũng vang lên những tiếng bước chân dồn dập.

"Rầm!!!"

Rất nhanh, cánh cửa quán bị những thanh niên vạm vỡ đẩy mạnh, hơn mười người cầm cuốc, gậy gỗ, chĩa ba xông vào quán, chặn đứng lối ra.

Phía sau đám đông, lão thương nhân bán tì bà lúc nãy cũng đi theo, đang cố kiễng chân nhìn vào bên trong.

Yoriichi không biết rốt cuộc câu nói nào của mình đã chọc giận những người này.

Việc đối phương nhạy cảm quá mức với thân phận hải quân của mình khiến Yoriichi ngửi thấy một mùi vị bất thường.

Người ở đây, dường như vô cùng căm thù hải quân?!

Nhưng điều này thật vô lý! Đây là Tân Thế Giới, không biết đã bao nhiêu năm rồi Hải quân không thể vươn vòi bạch tuộc của mình vào vùng biển này. Ngay cả bốn biển và nửa đầu Đại Hải Trình họ còn chẳng thể kiểm soát hoàn toàn, Hải quân làm gì còn dư thừa tinh lực để quản lý Tân Thế Giới cơ chứ.

Hải quân, nói chuyện đi!

Trả lời câu hỏi của ta.

Chủ quán rượu thấy Tsugikuni Yoriichi cứ chần chừ không đáp, rõ ràng đã mất kiên nhẫn, liền quát lớn về phía anh.

Lão trượng, hiểu lầm rồi.

Chúng ta có thể bình tĩnh ngồi xuống nói chuyện, không cần phải làm lớn chuyện như vậy.

Hãy hạ súng xuống đi, người lên đảo chỉ có một mình tôi thôi.

Hơn nữa, tôi chỉ là tình cờ trôi dạt đến hòn đảo này.

Tuy không biết vì sao các người lại có ác ý lớn với Hải quân như vậy, nhưng tôi nghĩ trong đó chắc chắn có hiểu lầm.

Hạ súng xuống đi, lão trượng.

Dưới họng súng, Yoriichi thần sắc điềm tĩnh quay đầu nhìn về phía ông lão sau quầy bar, cũng không hề cảm thấy tức giận vì đối phương đang chĩa súng vào mình.

Hiểu lầm ư?!

Chúng ta và Hải quân chẳng có gì để gọi là hiểu lầm cả.

Nếu chỉ có một mình ngươi, vậy thì đi chết đi, đồ Hải quân!

Trong mắt ông lão lộ rõ vẻ thù hận sâu sắc, lời vừa dứt, lão lập tức bóp cò.

Đoàng!!!

Một tiếng súng chát chúa vang lên ngay trong quán rượu. Ngay khoảnh khắc viên đạn lao tới, đầu ngón tay Yoriichi búng ra một tia lửa vàng, đánh trúng viên đạn.

Chỉ trong chớp mắt, viên đạn đó đã bị ngọn lửa vàng thiêu rụi, biến mất không dấu vết.

Tất cả mọi chuyện đều xảy ra nhanh như chớp.

Ông lão sau quầy bar căn bản không nhìn rõ Yoriichi đã làm gì, chỉ thấy trước mắt lóe lên ánh vàng, còn Yoriichi vẫn an nhiên ngồi trên ghế.

Cảnh tượng quỷ dị này khiến ông lão kinh hãi, mặt đầy sửng sốt lùi lại một bước, vội vàng lục lọi dưới quầy bar.

Rất nhanh, lão lấy ra vài viên đạn sắt, run rẩy nạp vào.

Nhìn khẩu súng ngắn cũ kỹ trong tay lão, Yoriichi khá bất lực chống cằm nhìn ông lão:

Lão trượng, thứ đó không thể gây ra tác dụng gì với tôi đâu.

Tôi cũng không có ý làm hại ông, chẳng lẽ không thể ngồi xuống bình tĩnh trò chuyện sao?

Khi khoảng cách thực lực giữa hai bên quá lớn, mọi hành động của ông lão trong mắt Yoriichi chẳng khác nào một đứa trẻ đang làm loạn.

Thậm chí khi bị đối phương nổ súng, cảm xúc của Yoriichi cũng không hề gợn sóng. Vốn dĩ anh không phải là người có tính cách như vậy, nhưng không hiểu sao, sau khi tái sinh một lần nữa, tâm thái của Yoriichi đã thay đổi hoàn toàn.

Những chuyện bình thường e rằng chẳng thể nào phá vỡ được tâm cảnh an yên của anh.

Nói đùa cái gì thế!!!

Tốc độ nạp đạn của ông lão rất chậm, nhưng quyết tâm giết chết Yoriichi của lão lại vô cùng mãnh liệt. Sau khi nạp xong, lão không nói một lời liền nổ súng về phía Yoriichi.

Để không làm bị thương những người phía sau, lần này Yoriichi thậm chí không buồn ra tay ngăn cản, chỉ vận Haki Vũ Trang bao phủ cơ thể.

Khi viên đạn chạm vào người anh, nó lập tức phát ra một tiếng kim loại va chạm giòn tan rồi văng ra ngoài.

Chứng kiến cảnh tượng kinh hoàng này, ông lão đang cầm súng tay run lên bần bật, trong mắt lộ ra vẻ hoang mang.

Những thanh niên cầm vũ khí xông vào quán rượu thấy súng đạn không hề có tác dụng với Yoriichi, cũng không khỏi nhìn nhau, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hãi.

Ngươi... ngươi là người sở hữu năng lực trái ác quỷ sao?!

Vũ khí trong tay ông lão tuy rất cũ kỹ, nhưng kiến thức của đối phương lại không hề lạc hậu như vẻ ngoài của nó. Đối phương vậy mà biết đến khái niệm người năng lực, điều này khiến Yoriichi hơi ngạc nhiên.

Dù phán đoán của đối phương là sai, nhưng kiến thức của họ cũng cho Yoriichi biết rằng người dân trên thị trấn này có lẽ không phải là những sơn dân chất phác, cách biệt với thế giới bên ngoài như anh tưởng tượng.

Ngươi biết người năng lực, cũng biết Hải quân.

Hơn nữa xem ra, ngươi còn có mối thù sâu sắc với Hải quân.

Không chỉ mình ngươi, những người kia cũng vậy.

Có thể cho ta biết, tại sao không?

Yoriichi hơi nghiêng đầu, liếc nhìn đám thanh niên phía sau, nhẹ nhàng hỏi.

Nhưng đối mặt với câu hỏi của Yoriichi, tất cả mọi người đều chọn cách im lặng, không một ai trả lời.

Yoriichi thấy vậy liền tiếp tục: Được thôi, dù muốn tôi chết, cũng xin hãy cho tôi một lý do.

Nếu không, tôi sẽ rất không cam tâm.

Thấy đối phương vẫn không nói gì, Yoriichi khá bất lực nhún vai, sau đó chỉ tay về phía đám người phía sau, nói tiếp:

Trao đổi một chút thế nào? Chỉ cần ngươi nói cho ta biết lý do, ta sẽ tha cho đám thanh niên phía sau.

Dùng mạng của chúng để đổi lấy câu trả lời của ngươi!

Vừa nói, Yoriichi vừa búng tay, một vòng lửa vàng lập tức bao vây đám thanh niên vào giữa, tạo thành một nhà tù bằng lửa.

Ngọn lửa vàng khiến đám thanh niên kêu lên kinh hãi, tiếng la hét hoảng loạn lập tức bao trùm cả quán rượu.

Ông lão sau quầy bar thấy cảnh này, đôi mắt đầy tia máu giận dữ trừng nhìn Yoriichi:

Tại sao căm thù Hải quân?

Bởi vì đây là Pluton!!!

Kẻ là Hải quân như ngươi xuất hiện ở đây, chẳng phải là nhắm vào Pluton của chúng ta sao?

Còn hỏi tại sao làm gì?

Hừ! Biết rồi còn cố hỏi!!

Dù các ngươi có giết sạch tất cả chúng ta, cũng tuyệt đối không thể lấy được thứ các ngươi muốn.

Ông lão dường như đã buông xuôi, kích động hét lớn.

Pluton...

Trong ấn tượng của Yoriichi, từ khi đến thế giới này, anh dường như chưa từng nghe thấy cái tên nào như vậy.

Nhưng cái gọi là Pluton...

Chẳng phải chính là tên của vị thần cai quản địa ngục trong thần thoại La Mã sao?

Minh Vương?

Yoriichi thăm dò hỏi.

Nghe thấy vậy, cảm xúc của ông lão càng trở nên kích động hơn:

Ha ha, không giả vờ được nữa rồi sao? Đồ Hải quân!