Chương 559: Vương tộc lưu lạc, Nefertari D.!

Cuối cùng, Kuzan vẫn chấp nhận lệnh điều động của Tsugikuni Yoriichi. Dù trong lòng không muốn thừa nhận địa vị Nguyên soái của Yoriichi, nhưng với bản tính lương thiện, anh không thể nào làm ngơ trước việc một vương quốc từng phồn vinh, giàu có lại trở thành lãnh địa của bọn hải tặc.

Kuzan tuyệt đối không cho phép chuyện như vậy xảy ra.

Cuối năm 1512 hải lịch.

Thế giới không hề trở nên yên bình hơn theo thời gian. Tổng bộ Hải quân thu hẹp binh lực khiến khả năng kiểm soát bốn vùng biển suy yếu, ngày càng nhiều hải tặc xuất hiện trên đại dương, tranh nhau đổ xô vào Tân Thế Giới để đoạt lấy kho báu huyền thoại.

Có lẽ sự xuất hiện của hải tặc có liên quan đến sự áp bức từ Chính phủ Thế giới, nhưng suy cho cùng, thứ thúc đẩy con người lao ra biển khơi vẫn là tiền tài, danh vọng và quyền lực – những thứ mà đại đa số mọi người đều khao khát.

Cày cuốc cả đời cũng chỉ đủ ăn đủ mặc, nhưng nếu ra khơi đánh cược mạng sống, họ có cơ hội đạt được những thứ mà người thường cả đời cũng không thể chạm tới.

Mâu thuẫn của thế giới hải tặc đã sớm không còn là thứ có thể giải quyết bằng vài chính sách cải cách đơn thuần nữa.

Đầu năm 1513, khởi đầu năm mới.

Từ sáng sớm, hạm đội chuẩn bị đến Biển Đông đã sẵn sàng tại cảng. Kuzan cùng nhóm người Zephyr bước lên tàu.

Kể từ khi Tsugikuni Yoriichi nắm quyền tại Tổng bộ Hải quân, trong năm qua, nơi này liên tục có những đợt điều chỉnh nhân sự quy mô lớn. Zephyr, với tư cách là Tổng huấn luyện viên, đã đào tạo không biết bao nhiêu sĩ quan ưu tú cho Hải quân.

Khi những học viên cũ này đối mặt với các đợt điều chỉnh nhân sự không như ý, họ đều tìm mọi cách liên lạc với Zephyr, hy vọng ông có thể giúp đỡ, tác động để Yoriichi thay đổi quyết định, mưu cầu một tương lai tốt đẹp hơn cho bản thân.

Lý do Zephyr rời Tổng bộ để đến Biển Đông, một phần là muốn đưa những đứa trẻ như Luffy và Ace đi giải khuây, tiện thể huấn luyện tân binh, phần khác chính là để tránh né những học trò muốn chạy chọt cửa sau này.

Ông vốn là người chính trực, không thích những kiểu quan hệ vụ lợi rõ ràng như vậy. Đối với những đệ tử cũ, Zephyr cũng cảm thấy phiền nhiễu, cứ né được là né.

"Chào buổi sáng, ngài Kuzan!!"

Zephyr dẫn Luffy và những người khác lên tàu. Ace và Sabo nhìn thấy Kuzan đang đợi ở mũi tàu, trên mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ, lễ phép chào hỏi.

"Ồ, các chàng trai trông rất phấn chấn nhỉ!"

"Đã đến đông đủ rồi thì chúng ta chuẩn bị xuất phát thôi."

Kuzan có ấn tượng rất tốt về Sabo và Ace. Hai người trẻ tuổi sở hữu năng lực trái ác quỷ hệ Logia này trong tương lai sẽ là trụ cột của Hải quân, nên Kuzan cũng tỏ ra rất thân thiết với họ.

Khác với Ace và Sabo, cậu bé Luffy sau khi trải qua nỗi đau mất người thân, tinh thần trở nên vô cùng sa sút. Lúc này thấy Kuzan, cậu chỉ vẫy tay một cách ủ rũ, dường như chẳng còn chút sức lực nào để nói chuyện.

Nhìn dáng vẻ của Luffy, Kuzan không khỏi cảm thấy xót xa.

"Luffy, sắp ra khơi rồi, cháu không vui sao?"

"Đàn ông đích thực tuyệt đối không được để quá khứ trói buộc."

Nhận ra tâm trạng Luffy đang xuống thấp, Kuzan bước đến trước mặt cậu, chậm rãi ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng xoa đầu cậu bé.

"..." Nhưng nếu những lời an ủi đơn giản này có thể giúp Luffy cởi bỏ nút thắt trong lòng, thì Zephyr đã giúp cậu thoát khỏi sự u uất ấy từ lâu rồi.

"Luffy, cháu không chỉ có một người thân là ngài Garp."

"Ace, Sabo, thầy Zephyr chẳng phải cũng là người thân của cháu sao?"

"Nếu cứ tiếp tục chìm đắm trong nỗi buồn như thế này, thì một ngày nào đó, những điều khiến cháu đau khổ sẽ lại tiếp diễn."

"Cháu phải tìm cách trở nên mạnh mẽ hơn, Luffy, vì những người thân vẫn còn đang sống."

Kuzan cũng không biết nên dùng lời lẽ gì để khuyên nhủ một đứa trẻ ở độ tuổi này. Anh cũng chẳng quan tâm liệu Luffy có hiểu được những gì mình nói hay không, khi trò chuyện với cậu, anh luôn đối xử như với một người trưởng thành.

"Ngài Kuzan, chúng ta đừng nói về những chuyện đó nữa."

"Này Luffy, cháu yên tâm, anh và Sabo sẽ luôn ở bên cạnh cháu."

Ace không muốn Luffy chìm đắm trong nỗi đau quá khứ. Cách của cậu là không bao giờ nhắc đến chuyện của Garp trước mặt Luffy nữa. Lúc này, Ace liếc nhìn Kuzan đầy trách móc, rồi vỗ mạnh vào vai Luffy, mỉm cười nói với cậu.

"Ừm..."

Lời của Ace khiến ánh mắt ảm đạm của Luffy lóe lên chút hy vọng. Quả nhiên, đối với Luffy, sự an ủi từ Ace và những người bạn có tác dụng hơn nhiều so với Kuzan.

Kuzan gãi đầu, nhìn Ace bên cạnh Luffy với vẻ áy náy. Rõ ràng là một Đô đốc Hải quân đầy uy lực, nhưng trước mặt lũ trẻ, anh lại tỏ ra lúng túng. Rõ ràng là một người lớn, nhưng vào khoảnh khắc này, anh lại không đóng tròn vai trò của mình.

"Kuzan, không biết nói chuyện thì có thể im lặng."

Zephyr liếc nhìn vẻ mặt ngượng ngùng của Kuzan, khóe miệng nhếch lên, nhắc nhở một câu nhạt nhẽo.

"Chà, tôi quả thực không giỏi mấy việc này."

Trước mặt thầy mình, Kuzan chẳng hề giữ kẽ, dứt khoát nhận lỗi, rồi quay người ra lệnh về phía buồng lái:

"Xuất phát!"

Sau khi rời khỏi Tổng bộ Hải quân, điểm đến đầu tiên của Kuzan là Vương quốc Alabasta. Anh rất để tâm đến những báo cáo quân sự về nơi này, nên sau khi đón Zephyr và những người khác, anh dự định sẽ tăng tốc đến đó.

Dù Vương quốc Alabasta nằm ở nửa đầu Đại Hải Trình, thuộc phạm vi tuần tra của Sakazuki, nhưng Sakazuki luôn bận rộn với công việc, kể từ khi ra khơi, anh ta luôn hoạt động ở tuyến đầu chống hải tặc, thời gian gần đây chưa hề có lúc nào rảnh rỗi.

Ngay cả một người mạnh mẽ như Sakazuki cũng có lúc không thể phân thân.

Bản thân Kuzan vốn dĩ phải đến Biển Đông, nên việc tiện đường tuần tra Alabasta cũng là chuyện bình thường.

Sau khi ổn định chỗ ở cho ba đứa trẻ trên tàu, Zephyr quay lại boong tàu, tiến về phía mũi tàu.

Chiến hạm lúc này đã rời khỏi cảng, ánh mặt trời tỏa xuống mặt biển, phản chiếu những tia sáng vàng lấp lánh. Nhìn ra đại dương bao la rực rỡ phía xa, nỗi u uất đè nén trong lòng Zephyr suốt thời gian qua cũng vơi đi không ít.

Đại dương rộng lớn luôn khiến con người tự nhiên trở nên bình tĩnh. Ngay cả ở độ tuổi của Zephyr, ông cũng có thể được chữa lành bởi cảnh đẹp trên biển.

Zephyr nhìn ra biển, thở phào nhẹ nhõm, rồi bất chợt hỏi Kuzan bên cạnh: "Sao đột nhiên lại đổi ý, quyết định chấp nhận lệnh điều động của Yoriichi để đến Biển Đông thế?"

Lúc này Kuzan đang nằm thoải mái trên một chiếc ghế xếp, mắt đeo kính che, tận hưởng chút nắng ấm hiếm hoi trong làn gió biển lạnh lẽo.

Gã này có thói quen khá kỳ lạ, không biết có phải vì ăn trái Hielo Hielo (Băng giá) mà trở thành người băng hay không, nhưng trong cái gió lạnh này, Kuzan vẫn có thể tận hưởng ánh nắng và ngủ rất ngon.

"Có báo cáo quân sự nói rằng Vương quốc Alabasta đã bị hải tặc chiếm đóng."

"Sakazuki bận quá không xoay xở kịp, tôi tiện đường ghé qua xem sao."

"Hơn nữa, Biển Đông là biểu tượng cho hòa bình của thế giới này, cũng là quê hương của ngài Garp, tôi không muốn hòa bình ở đó bị bọn hải tặc phá hoại."

Kuzan lười biếng nằm trên ghế, miệng lầm bầm.

"Thì ra là vậy."

"Vương quốc Alabasta sao? Hậu duệ của 20 vị vua đã tạo ra thế giới, là dòng dõi quý tộc thế giới duy nhất không cư ngụ tại Thánh địa."

"Yoriichi bảo cậu đến Alabasta thực sự không có mục đích nào khác sao?"

Ánh mắt Zephyr trở nên sâu thẳm khi nói câu này, và thông tin ông đưa ra khiến Kuzan đang nằm trên ghế khẽ run lên, anh nhanh chóng tháo kính che mắt, nhìn về phía Zephyr:

"Quý tộc thế giới?! Hậu duệ của 20 vị vua tạo ra thế giới?"

"Thầy Zephyr, ý thầy là sao?!"

Kuzan trẻ tuổi rõ ràng không hiểu rõ về nguồn gốc của Vương quốc Alabasta, lúc này nghe tin đó thì vô cùng chấn động, muốn tìm hiểu nguyên do.

"Ồ? Cậu không biết sao?"

"Vương tộc của Alabasta, tộc Nefertari, chính là một trong những hậu duệ của 20 vị vua đó."

"Đáng lẽ họ cũng là Thiên Long Nhân, nhưng không biết vì lý do gì, tổ tiên của tộc Nefertari đã không chọn sống ở Thánh địa mà quay trở về quê hương."

"Nói chính xác hơn, đó là tộc Nefertari D.!"

Những gì Zephyr biết rõ ràng nhiều hơn Kuzan, và những điều ông cân nhắc cũng sâu xa hơn. Khi nhắc đến tộc D., Zephyr còn quay đầu nhìn về phía khoang tàu.

Tộc D. huyền thoại, lúc này trên tàu của họ cũng có một người.

Tộc D. mang trên mình định mệnh... Không biết Tsugikuni Yoriichi có suy nghĩ gì về những truyền thuyết đó. Zephyr vuốt cằm, suy ngẫm về nguyên nhân sâu xa đằng sau lệnh điều động lần này của Yoriichi.

"D.?"

Dù Kuzan không biết nguồn gốc thực sự của Vương quốc Alabasta, nhưng anh rõ ràng có hiểu biết nhất định về tộc D. mà Zephyr nhắc đến.

Tiếp nhận những thông tin này, anh bắt đầu lặng lẽ suy ngẫm. Anh cũng nhận ra rằng lệnh điều động lần này dường như không đơn giản như anh nghĩ ban đầu.

“Liệu đây có phải là sự trùng hợp?”

“Hay là do mình đã suy nghĩ quá nhiều?”

Kuzan thầm nghĩ trong lòng, lúc này cũng đã ngồi thẳng người dậy.

Đối mặt với nhiệm vụ lần này, Kuzan rõ ràng đã trở nên thận trọng hơn rất nhiều.

Tsugikuni Yoriichi có hại họ không? Xác suất cao là không, nhưng đã đích thân cử một Đại tướng Hải quân như anh đi một chuyến, nghĩ đến việc tại Vương quốc Alabasta có lẽ đang che giấu những điều khác.

Khi Kuzan và những người khác ra khơi, Tsugikuni Yoriichi đang đứng trước bậu cửa sổ văn phòng, nhìn về phía bến cảng, tiễn đưa con tàu của Kuzan rời đi.

Anh đặt hai chiếc bàn làm việc trong văn phòng, Issho lúc này cũng đang ngồi phía sau bàn, lắng nghe báo cáo từ cấp phó Brandnew bên cạnh.

Dù Issho có thực lực mạnh mẽ, nhưng ông là một người mù, một số công việc văn thư không thể tự mình thực hiện, cần một cấp dưới đủ năng lực để hỗ trợ.

Thiếu tướng Brandnew, "vua họp hành" của Hải quân, người quanh năm đảm nhiệm chức vụ phó quan cho Sengoku, sở hữu kinh nghiệm dày dặn trong việc xử lý văn thư. Tsugikuni Yoriichi không hề có ý định bỏ phí, mà đã phái ông đến bên cạnh Issho để hỗ trợ công việc.

Tsugikuni Yoriichi hoàn toàn không lo lắng về vấn đề lòng trung thành của Brandnew, cũng không sợ ông ta sẽ lừa dối Issho.

Issho tuy mắt không nhìn thấy, nhưng trái tim ông lại sáng suốt hơn bất kỳ ai.

Nếu Brandnew có vấn đề, tuyệt đối không thể qua mắt được Issho. Haki Quan sát của ông cũng giống như đặc tính của Tsugikuni Yoriichi, sở hữu khả năng cảm nhận cảm xúc con người. Muốn nói dối trước mặt Issho, căn bản là chuyện không thể nào.

“Hiện tại việc điều động nhân sự của Tổng bộ đã hoàn tất, tất cả các sĩ quan đều đang trên đường đến nhậm chức.”

“Chỉ là, việc thay phiên và điều động các chỉ huy trưởng đồn trú tại Tứ Hải không thể hoàn thành ngay trong thời gian ngắn, cần thêm một chút thời gian.”

“Về phía Bắc Hải và Tây Hải, quân lệnh của Tổng bộ cũng đã được truyền đạt tới nơi. Hải tặc ở hai vùng biển đó vốn dĩ thực lực hùng mạnh, các chi bộ vốn dĩ đang ở thế phòng thủ, việc thực thi quân lệnh không thành vấn đề.”

“Chỉ là... thời gian gần đây báo cáo chiến sự ở Tây Hải và Bắc Hải ngày càng nhiều.”

“Không chỉ là hải tặc, thế lực của Quân Cách mạng cũng đã càn quét ngày càng nhiều quốc gia, tin tức cầu viện từ các quốc vương của các quốc gia liên minh gửi đến ngày càng nhiều.”

“Đại tướng Issho, Nguyên soái Yoriichi, chúng ta thực sự không làm gì cả sao?”

Dù sao Brandnew cũng là một Thiếu tướng, Sengoku để ông làm phó quan cho mình cũng có ý định bồi dưỡng. Vì vậy, trong khi báo cáo các loại thông tin, Brandnew cũng có suy nghĩ và quan điểm riêng. Giống như lúc này, ông bày tỏ sự lo ngại đối với tình hình ở Bắc Hải và Tây Hải.

Sự bất động của Tổng bộ Hải quân đều được ông thu vào tầm mắt. Chính sách như vậy không phải là điều ông mong muốn nhìn thấy. Trong thâm tâm vị Thiếu tướng Hải quân này vẫn còn giữ sự lương thiện và chính nghĩa.

Không trả lời câu hỏi của Brandnew ngay lập tức, Issho hơi quay đầu nhìn về phía Tsugikuni Yoriichi đang đứng bên cửa sổ.

Sự ra hiệu của ông đã được Brandnew hiểu rõ, ý đại khái của hành động này là: “Đây là quyết định của Tsugikuni Yoriichi, hãy hỏi anh ấy.”

Đối mặt với sự truy vấn của Brandnew, Tsugikuni Yoriichi cũng không có ý định che giấu:

“Chiến hạm của Tổng bộ không còn lại bao nhiêu, việc tái tạo hạm đội có thể viễn chinh không thể đạt được trong thời gian ngắn.”

“Mặc dù chúng ta đã liên lạc với Water 7, để xưởng đóng tàu của Tổng bộ và Water 7 hợp tác chế tạo hạm đội, nhưng muốn hình thành trong thời gian ngắn là điều không thể.”

“Nguồn lực hữu hạn, cần phải kiểm soát và sử dụng cho tốt.”

“Nửa đầu Đại hải trình nằm trong tầm với của chúng ta, hải tặc ở Nam Hải và Đông Hải từ trước đến nay không quá mạnh, ổn định ba vùng này trước cũng có lợi cho kế hoạch mà chúng ta sắp triển khai.”

“Tất nhiên, tất nhiên, việc mặc kệ Bắc Hải và Tây Hải ngoài việc bất đắc dĩ còn có yếu tố cố ý.”

“Trên danh nghĩa, Tổng bộ Hải quân bị hạn chế bởi Chính quyền Thế giới. Muốn thu hồi tư cách và quyền lực thu thuế Thiên thượng kim về tay mình không phải là chuyện dễ dàng.”

“Tôi chưa bao giờ kỳ vọng có thể xuất hiện cái gọi là cuộc cách mạng không đổ máu.”

“Các quốc vương của các quốc gia liên minh Chính quyền Thế giới cũng cần nhận thức rõ ràng rằng, người có thể bảo vệ họ không phải là Chính quyền Thế giới, mà là Hải quân chúng ta.”

“Quân Cách mạng tấn công mãnh liệt, những kẻ đó khi nộp Thiên thượng kim cũng sẽ dứt khoát hơn.”

“Hãy để sự việc lên men thêm một chút nữa. Brandnew, thông báo cho người của tòa soạn báo, chú ý sát sao động thái của Quân Cách mạng. Mỗi khi họ đạt được thắng lợi mang tính giai đoạn, hãy giúp họ tuyên truyền rầm rộ lên.”

“Tôi nghĩ các quốc vương ở Đông Hải và Nam Hải chắc hẳn không muốn nhìn thấy bàn tay của Quân Cách mạng vươn đến quốc gia của họ đâu.”

Con tàu của Kuzan và những người khác đã biến mất khỏi tầm mắt, Yoriichi chậm rãi quay đầu lại, nhìn về phía Brandnew.

Lúc này Brandnew bị những lời của Tsugikuni Yoriichi làm cho chấn động sâu sắc. Lúc này ông mới hiểu rõ ý đồ đằng sau những chính lệnh đó của Tsugikuni Yoriichi.

Nhưng cách làm của Tsugikuni Yoriichi có chút không giống với vị Yoriichi chính nghĩa mà ông tưởng tượng. Hình ảnh Tsugikuni Yoriichi trước mắt không thể chồng khớp với hình ảnh Tsugikuni Yoriichi trong tâm trí ông.

“Nhưng... như vậy chẳng phải sẽ có những người vô tội bị cuốn vào chiến tranh sao?!”

Brandnew lên tiếng có chút vội vàng, ông không muốn nhìn thấy Hải quân đi ngày càng xa trên con đường sai lầm.

“Lực lượng Tổng bộ không đủ là nguyên nhân cốt lõi.”

“Nhưng... Brandnew, nếu cậu nghĩ như vậy thì sai rồi.”

“Không tồn tại người vô tội.”

“Dù là hướng về phía quý tộc hay hướng về phía những kẻ như Long, người có thể tận hưởng thành quả chiến thắng của chiến tranh chỉ có phe chiến thắng.”

“Nếu không muốn thua, không muốn lợi ích hiện có của mình bị ảnh hưởng, thì phải đánh cược cả tính mạng để chiến đấu với đối phương.”

“Long có thể kích động người dân, đó là vì những người dưới quyền ông ta đều có hy vọng cấp thiết như vậy.”

“Còn các quý tộc có thể tổ chức đủ lực lượng để đối kháng, cũng là vì bản thân họ chính là những người hưởng lợi từ thể chế hiện tại.”

“Cả hai bên đều đánh cược tương lai của chính mình, không có cái gọi là chính nghĩa hay bất nghĩa.”

“Đây là mâu thuẫn nội bộ của họ, Hải quân chúng ta chỉ cần hành động theo chuẩn mực, không cần can thiệp.”

(Hết chương)