Chương 557: Dòng chảy ngầm và đàm đêm, thu quyền lực! (Hai hợp một)

“Câm miệng, Kuzan!”

Lời của Kuzan còn chưa dứt, Sengoku đã liên tục quát lớn ngăn lại. Ông thấu hiểu tâm trạng của Kuzan lúc này, nhưng trước mặt bao nhiêu binh sĩ hải quân, có những lời tuyệt đối không được phép thốt ra.

Sengoku là người lý trí hơn tình cảm. Đứng ở vị trí cao suốt nhiều năm, mục tiêu lớn nhất cuộc đời ông chính là dùng hết khả năng để duy trì hòa bình cho thế giới này.

Nghe có vẻ là một lý tưởng sáo rỗng và xa vời.

Thế nhưng, với thân phận của Sengoku, ông hoàn toàn có đủ trọng lượng để nói những lời đó, cũng như sở hữu thực lực và địa vị tương xứng với lý tưởng của mình.

Mâu thuẫn giữa Tsugikuni Yoriichi và Chính phủ Thế giới đã hoàn toàn bộc lộ, thậm chí chính Tổng bộ Hải quân cũng đã tổn thất không ít cường giả hàng đầu dưới tay Yoriichi.

Nhưng dù là vậy, để có thể che đậy sự bất ổn, Sengoku vẫn sẵn sàng thỏa hiệp với Yoriichi.

Bất kể người nắm quyền Tổng bộ Hải quân là ai, chỉ cần có thể bảo vệ được nhiều dân thường hơn, Sengoku đều có thể chấp nhận.

Hải quân đã phải trả một cái giá quá đắt mới duy trì được sự cân bằng mong manh với Yoriichi và Tân Hải quân.

Sengoku tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai phá vỡ sự ngầm hiểu này, dù đó có là Đại tướng Kuzan cũng không ngoại lệ!

“Nguyên soái?!”

Kuzan bị quát dừng lại, thần sắc ngẩn ngơ, nhìn Sengoku đầy khó tin. Yoriichi đã dùng một đao chém giết toàn bộ đội tiên phong do anh dẫn đầu tại Hẻm núi Đỏ, hàng ngàn tinh nhuệ hải quân vĩnh viễn nằm lại dưới đáy biển; thậm chí Yoriichi còn giết chết Anh hùng Hải quân Garp và Tổng tư lệnh quân đội Kong.

Kuzan không thể hiểu nổi tại sao Sengoku vẫn có thể đứng về phía Yoriichi.

Chẳng lẽ tình đồng đội giữa Sengoku và Garp đều là giả dối sao?!

Dù đã lâu không gặp, nhưng Kuzan vẫn là chàng trai mang trong mình dòng máu nóng.

Nhanh chóng đứng dậy, Kuzan nghiến răng, cuối cùng vẫn không chọn từ bỏ. Cơ thể anh đột ngột tan biến thành làn sương băng dày đặc, một luồng gió lạnh bất chợt thổi qua cảng Marineford.

“Khắc khắc——”

Hơi nước trong không khí nhanh chóng ngưng tụ, lông mày và râu của những binh sĩ hải quân đứng bên bờ biển đều kết thành những tinh thể băng lấp lánh.

Các vị tướng lĩnh Tổng bộ phía sau Yoriichi không tự chủ được mà lùi lại một bước trước luồng gió lạnh này.

Sakazuki vốn dĩ đang lạnh lùng quan sát, lúc này bỗng ngẩng đầu, bước tới muốn chặn trước mặt Yoriichi.

Chỉ là Sakazuki vừa cử động, đã thấy Yoriichi phía trước khẽ vung tay, ngăn cản hành động tiếp theo của anh:

“Không sao, cứ để Đại tướng Kuzan trút giận đi.”

Trong tiếng gió rít gào, bóng dáng Kuzan đột ngột xuất hiện bên cạnh Yoriichi, tay nắm một thanh kiếm băng, trực tiếp chém về phía Yoriichi.

Đòn tấn công của Kuzan vô cùng hung hãn, nhưng Yoriichi lại không cảm nhận được chút sát ý nào từ anh.

Suy cho cùng...

“Ngươi quá dịu dàng rồi, Kuzan.”

“Với tâm thái này, làm sao có thể giết được ta?!”

“Muốn báo thù cho họ, chỉ dựa vào quyết tâm như vậy là chưa đủ!”

Yoriichi liếc mắt sang bên cạnh, tay phải nhanh chóng vươn ra, thế mà lại nhanh hơn một bước, trực tiếp chộp lấy cổ Kuzan.

“!!!”

Tốc độ của Yoriichi quá nhanh, ngay cả Kuzan cũng không kịp phản ứng. Đến khi nhận ra Yoriichi phản công, cổ họng anh đã bị đối phương khống chế.

“Kuzan, chỉ cần ngươi muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể khiêu chiến ta!”

“Nếu ngươi có thể thắng được ta, vị trí Nguyên soái Hải quân này, nhường cho ngươi ngồi cũng chẳng sao!”

“Muốn báo thù, thì hãy cho ta thấy quyết tâm của ngươi đi!!!”

Yoriichi dùng lực, bàn tay quấn lấy Bá Vương Sắc Haki trực tiếp túm lấy Kuzan đập mạnh xuống đất. Kuzan bị bóp nghẹt cổ họng hoàn toàn không thể dùng năng lực nguyên tố để thoát thân.

“Đùng!!!!!”

Tiếng nổ lớn vang lên bên bờ biển Marineford, âm thanh như sấm rền nhanh chóng lan khắp hòn đảo. Theo cơ thể Kuzan bị đập lún xuống đất, tất cả mọi người đều cảm nhận được hòn đảo rung chuyển nhẹ, vài giây sau chấn động mới dần tan biến.

Trước mặt Yoriichi, giờ đây đã không còn bóng dáng Kuzan, chỉ để lại một cái hố sâu không thấy đáy.

Kuzan vốn đã bị thương nặng, dưới một đòn của Yoriichi, vết thương vừa mới có dấu hiệu khép miệng lại một lần nữa vỡ toác. Dưới đáy hố, Kuzan nằm trong vũng máu, cố gắng ngẩng đầu nhìn lên miệng hố, nhưng sau vài lần giãy giụa, anh chỉ cảm thấy đại não choáng váng, đầu nghiêng sang một bên rồi ngất lịm.

Trên mặt đất, khí thế cuồng bạo thu liễm lại, Yoriichi vẫy tay với các binh sĩ phía sau, ra lệnh:

“Đưa Đại tướng Kuzan đến bệnh viện.”

“Những người khác, sau khi trở về hãy sắp xếp lại danh sách quân đội, tối nay nghỉ ngơi cho tốt.”

“Sau khi nghỉ ngơi một đêm, 9 giờ sáng mai, họp tại hội trường, ta có việc cần thông báo.”

Yoriichi khẽ cúi đầu nhìn thoáng qua Kuzan đã mất ý thức dưới đáy hố, nói xong liền dẫn Issho và những người khác rời đi trước.

Sau khi Yoriichi rời đi, Sakazuki và Borsalino cùng những người khác lần lượt vây quanh miệng hố, nhìn xuống Kuzan bên dưới. Thần sắc họ khó đoán, không biết đang suy tính điều gì.

Việc sắp xếp chỗ ở cho Yoriichi và những người khác được giao cho Thiếu tướng Brandnew.

Ông vốn là phó quan của Sengoku. Dù Sengoku bị ép thoái vị, nhưng ông vẫn hy vọng những người hải quân mà mình coi trọng có thể tỏa sáng tại Tổng bộ.

Brandnew tuy thực lực không quá xuất chúng nhưng làm việc tỉ mỉ, lại có kinh nghiệm xử lý nhiều vấn đề sau bao năm làm phó quan cho Sengoku. Sengoku hy vọng Brandnew có thể tiếp tục phò tá Yoriichi, dùng kinh nghiệm của mình giúp Yoriichi quản lý tốt Tổng bộ Hải quân.

Dù Yoriichi vốn là lãnh đạo của Tân Hải quân, nhưng quy mô của Tân Hải quân và Tổng bộ Hải quân hoàn toàn khác biệt. Hơn nữa, nội bộ Tổng bộ Hải quân phe phái phức tạp, không phải cứ trở thành người đứng đầu là có thể nắm trọn quyền lực.

Nếu cấp dưới thực sự không phục, họ có hàng vạn cách để khiến những điều "lãnh đạo" muốn làm trở nên bất khả thi.

Dù Yoriichi có đề ra một chính sách "hoàn hảo" đến đâu, cấp dưới chỉ cần thực hiện chính sách đó với 120% sự nhiệt tình thái quá cũng đủ để biến chính sách tốt thành chính sách tồi.

Những chuyện như thế này, Sengoku đã chứng kiến quá nhiều. Ông không muốn Yoriichi rơi vào cái bẫy đó, không muốn Tổng bộ Hải quân rơi vào cuộc nội đấu vô nghĩa.

Tốc độ lưu thông tin tức giữa các hải quân tại Tổng bộ rất nhanh, tin tức Kuzan ra tay với Nguyên soái Hải quân mới nhanh chóng lan truyền khắp Marineford.

Nếu nói đằng sau chuyện này không có kẻ giật dây, e rằng chẳng ai tin.

Dư luận xây dựng hình ảnh Kuzan thành một Đại tướng chính nghĩa vì báo thù cho cấp dưới mà không tiếc ra tay với cấp trên. Tin tức Yoriichi giết chết Garp và Kong chỉ lan truyền trong phạm vi nhỏ; nhưng chuyện Yoriichi trọng thương Kuzan và tiêu diệt đội tiên phong tại Hẻm núi Đỏ thì ai ai cũng biết.

Theo đà dư luận lan rộng, thậm chí còn xuất hiện những "tin đồn" về việc Yoriichi giết chết Garp và Kong.

Trong chốc lát, toàn bộ Tổng bộ Hải quân bị bao trùm bởi một bóng đen.

Sự trở về của Yoriichi tại Tổng bộ Hải quân ngược lại còn khiến hải quân xuất hiện dấu hiệu chia rẽ.

Khi mọi chuyện mới bắt đầu, Yoriichi hoàn toàn không hay biết gì.

Đêm con tàu Dawn cập bến Marineford, bóng dáng Yoriichi xuất hiện trước cửa dinh thự của Zephyr.

Việc chuyển giao quyền lực, Zephyr hoàn toàn không xuất hiện. Sau khi biết tin Yoriichi và Sengoku trở về đảo, Zephyr đã trở về nhà, đóng cửa không tiếp khách.

Sau một ngày bận rộn, Yoriichi cũng định đến thăm Zephyr.

Anh biết Zephyr cố tình tránh mặt mình, nhưng với tư cách là một học trò chịu ơn dạy dỗ của ông, Yoriichi cần phải chủ động đến thăm.

Dù Zephyr không giúp đỡ quá nhiều trên con đường trưởng thành của Yoriichi, nhưng anh vẫn cảm kích sự nâng đỡ của ông năm xưa. Nếu không có Zephyr, Yoriichi chưa chắc đã chọn gia nhập hải quân, có lẽ sau vài năm ẩn mình, anh đã tìm cơ hội rời khỏi Tổng bộ.

Hoặc là tự mình mạo hiểm, hoặc là tìm một nơi yên tĩnh để tiếp tục cuộc sống.

Zephyr và Garp, những người mang trong mình lý tưởng cao đẹp, cũng có ảnh hưởng không nhỏ đến Yoriichi.

Trăng sáng treo cao.

Ánh trăng lạnh lẽo đổ xuống, khu dân cư ở Marineford yên tĩnh lạ thường, chỉ có tiếng côn trùng râm ran trong đám cỏ.

Yoriichi dừng chân trước cửa nhà Zephyr, vài lần định giơ tay gõ cửa nhưng rồi lại do dự buông xuống.

Zephyr không biết phải đối mặt với Yoriichi thế nào, và Yoriichi cũng vậy, anh không biết phải đối mặt với Zephyr ra sao.

Bằng cách này trở thành Nguyên soái Hải quân, tuyệt đối không phải điều mà Zephyr muốn nhìn thấy.

Hơn nữa, dù lý do của Tsugikuni Yoriichi là gì đi nữa, thì Garp, người chiến hữu đã đồng hành cùng Zephyr suốt mấy chục năm, rốt cuộc vẫn chết dưới tay của Tsugikuni Yoriichi.

Chần chừ hồi lâu trước cửa nhà Zephyr, Yoriichi cuối cùng khẽ thở dài, định xoay người rời đi.

"Kẽo kẹt——"

Đúng lúc này, cánh cửa nhà Zephyr đột nhiên hé mở, Zephyr với vẻ mặt ảm đạm phức tạp xuất hiện sau cánh cửa, ngước mắt nhìn về phía Tsugikuni Yoriichi ngoài cửa:

"Thật sự không giống cậu chút nào! Vào đi."

Ánh mắt Zephyr lướt qua người Tsugikuni Yoriichi một chút, sau đó mở rộng cửa, nói với Yoriichi.

"Thầy Zephyr."

"Vậy làm phiền thầy rồi."

Thầy trò gặp mặt, Tsugikuni Yoriichi và Zephyr so với trước kia đã trở nên xa cách hơn nhiều. Đúng như Zephyr nói, Tsugikuni Yoriichi lúc này biểu hiện có chút không giống với sự quyết đoán thường ngày.

Phòng trà.

Tiếng nước chảy róc rách truyền vào trong phòng, chiếc ống tre hứng nước trong sân dưới tác động của dòng nước khẽ gõ vào phiến đá, phát ra tiếng "tách tách" đầy nhịp điệu.

Dưới ánh trăng, Tsugikuni Yoriichi và Zephyr ngồi xếp bằng trước bàn trà. Zephyr, người vốn dĩ thích uống rượu hơn uống trà, hôm nay lại tỉ mỉ bày biện bộ ấm chén, lặng lẽ pha trà cho Tsugikuni Yoriichi.

Nhìn từ bên ngoài, chỉ có thể thấy bóng đen mờ ảo của Tsugikuni Yoriichi và Zephyr trong phòng trà.

Zephyr và Tsugikuni Yoriichi im lặng hồi lâu, cuối cùng, vẫn là Zephyr phá vỡ sự tĩnh lặng trước:

"Thi thể của Garp..."

Tình cảm giữa Zephyr và Garp quả nhiên rất sâu đậm, Zephyr vừa mở miệng đã hỏi về chuyện của Garp.

"Trên Đảo Khởi Nguyên, tôi đã cho người thu liễm lại rồi, một thời gian nữa sẽ đưa về Marineford để an táng."

Tsugikuni Yoriichi biết Zephyr muốn hỏi gì, lập tức tiếp lời.

"Đảo Khởi Nguyên..."

Mặc dù đây là lần đầu tiên Zephyr nghe thấy tên hòn đảo đó từ miệng Tsugikuni Yoriichi, nhưng ông cũng có thể đoán được, Đảo Khởi Nguyên trong lời Yoriichi chính là nơi Garp ngã xuống.

"Một cái tên rất hay."

"Cậu định sắp xếp thế nào với Sengoku và Tsuru cùng những lão già đó?"

Câu hỏi thứ hai của Zephyr liên quan đến cựu Nguyên soái Hải quân Sengoku và Tsuru, giờ đây Garp đã chết, Sengoku và Tsuru chính là những chiến hữu thân thiết nhất của ông.

"Hai vị ấy kinh nghiệm phong phú, sáu, bảy mươi tuổi, chính là độ tuổi đang độ phấn đấu."

"Tôi hy vọng họ có thể với tư cách là tham mưu để dạy bảo các huấn luyện viên trẻ cách trở thành một hải quân ưu tú."

Đối mặt với Zephyr, Tsugikuni Yoriichi cũng không có ý định giấu diếm, thẳng thắn trả lời.

"Sáu, bảy mươi tuổi, chính là độ tuổi đang độ phấn đấu?"

"Cậu nhóc này... quả thực không biết thông cảm cho người già chút nào."

Zephyr nghe vậy, lắc đầu, thở dài, rồi hỏi tiếp:

"Sakazuki, Borsalino, Kuzan, ba người bọn họ thì sao?"

"Tôi nghe nói, lúc cậu lên đảo, Kuzan đã ra tay với cậu?"

Mặc dù hôm nay Zephyr vẫn đóng cửa không ra ngoài, nhưng những chuyện xảy ra trên đảo ông cũng có nghe phong thanh, câu hỏi thứ ba của ông liên quan đến ba vị Đại tướng Hải quân trước đây.

"Akainu, Kizaru, Aokiji, ba vị đại tướng đó là lực lượng chiến đấu quan trọng không thể thiếu của Tổng bộ Hải quân chúng ta."

"Trận chiến ở Tân Thế Giới vừa rồi, hạm đội Tổng bộ bị thu hẹp, cần ba vị đại tướng tiếp tục hoạt động trên biển để duy trì hòa bình cho bốn vùng biển."

"Tôi định phái Aokiji đến Biển Đông."

"Phái Borsalino đến Biển Nam."

"Để Sakazuki tuần du ở nửa đầu Đại Hải Trình."

"Để lực lượng chiến đấu mạnh mẽ như vậy co cụm ngồi ở Tổng bộ Hải quân thì lãng phí quá! Không phải sao?"

Vốn dĩ, mục đích chính của việc ba Đại tướng Hải quân trấn giữ Tổng bộ Hải quân thực chất là để bảo vệ Thiên Long Nhân trên Thánh địa.

Nhưng Tsugikuni Yoriichi, đã vào ở Tổng bộ Hải quân rồi, tại sao còn phải để ba đại tướng tiếp tục co cụm ở Tổng bộ nữa?

"Lưu đày sao?"

Zephyr rốt cuộc vẫn nhìn ra ý đồ sâu xa của Tsugikuni Yoriichi, thẳng thắn vạch trần.

"Dụng nhân tận kỳ tài."

"Họ mạnh mẽ, chính trực, có thể gánh vác những trọng trách quan trọng hơn."

Tsugikuni Yoriichi lắc đầu giải thích, để ba Đại tướng Hải quân rời khỏi Tổng bộ trấn áp bốn vùng biển, thực ra lại là một thủ đoạn phân quyền.

Borsalino tuy biểu hiện lười biếng, nhưng gã thực ra rất tinh ranh; mối quan hệ giữa Kuzan và Tsugikuni Yoriichi hiện tại tuy đã xuống đến mức đóng băng, nhưng gã là người chính trực và nhiệt huyết, Yoriichi rất yên tâm khi để gã trấn áp Biển Đông.

Hơn nữa Biển Đông lại là quê nhà của Garp, coi như nhân tiện cho Kuzan chút thời gian để ổn định cảm xúc, tưởng nhớ người thầy của mình.

Còn về phần Sakazuki... gã này có chút cực đoan, để ở nửa đầu Đại Hải Trình thì mình còn có thể kiềm chế được, chứ để ra bốn vùng biển thì thôi bỏ đi.

Zephyr không nói thêm gì với Tsugikuni Yoriichi về chuyện này nữa, mặc dù không nghe thấy sự sắp xếp của Tsugikuni Yoriichi đối với hai vùng biển Bắc Hải và Tây Hải, nhưng đứng từ lập trường của Zephyr, sau khi biết được hàng loạt sắp xếp tiếp theo của Tsugikuni Yoriichi, ông cũng đã yên tâm hơn nhiều.

Không hoàn toàn vứt bỏ không dùng các tướng lĩnh của Tổng bộ, chứng tỏ Tsugikuni Yoriichi thực sự muốn thu phục Tổng bộ Hải quân thành lực lượng của riêng mình, thế là đủ rồi.

Dưới ánh trăng, Zephyr và Yoriichi lặng lẽ uống trà, không còn thảo luận về quân vụ nữa.

Mặc dù không có trao đổi gì thêm, nhưng nút thắt trong lòng Tsugikuni Yoriichi và Zephyr cũng theo đó mà nới lỏng đi nhiều.