Quyển 1 · Chương 275: Vũ trụ mô phỏng·Tai ương châu chấu khắp vũ trụ (Mười)

Gintama.

Kagura nhìn chằm chằm vào những con côn trùng xuất hiện không ngớt trên màn trời, nghiêng đầu hỏi: "Gin, tôi vẫn chưa hiểu rõ cái bà Herta đó nói, sinh sôi nảy nở chính là cứ đẻ côn trùng ra liên tục sao?"

"Ừm..." Gintoki nằm trên ghế sofa, lười biếng ngoáy mũi, "Ta lấy ví dụ thế này, giả sử ta là Tinh Thần [Sữa], đi trên vận mệnh của [Sữa], thì quyền năng của ta chính là điều khiển tất cả sữa trong vũ trụ - dù là sữa dâu hay sữa hết hạn, tất cả đều phải nghe lời ta."

Shinpachi đẩy kính, không nhịn được nói: "Cái kiểu ví dụ quái quỷ gì thế này! Mà tại sao lại cứ phải là sữa chứ! Có phải giờ ông đang thèm sữa không hả? Kiểu ví dụ này ai mà hiểu được chứ!?"

"Đừng có ngắt lời ta!" Gintoki tiếp tục, "Tóm lại là! Nhưng dưới sự thể hiện quyền năng của ta, không chỉ bò sữa mới vắt ra được sữa, mà bất kỳ sinh vật nào trên đời này, bao gồm cả Sadaharu và con người - đều có thể vắt ra sữa."

"Không chỉ vậy, ta còn có thể bóp méo khái niệm 'sữa', chỉ cần là thứ gì đó được vắt ra bằng tay, dù là kem đánh răng hay dầu gội đầu gì đó... cuối cùng đều sẽ biến thành sữa."

"—Ồ ồ ồ ồ!" Trong mắt Kagura như sắp phun ra những ngôi sao, "Vậy Tinh Thần này thực sự siêu—siêu lợi hại luôn! Vậy nếu tôi là 'Tinh Thần Tảo bẹ giấm', thì tôi có thể khiến tất cả đồ ăn vặt trên thế giới biến thành tảo bẹ giấm không?"

Gintoki gật đầu: "Đương nhiên, chỉ cần ngươi muốn, trong bát súp miso mà đám người Mạc phủ uống buổi sáng đều sẽ nổi lềnh bềnh tảo bẹ giấm."

Chính là cái vận mệnh này sao...

Hẹp hòi đến mức e rằng chỉ trong một giây sẽ bị các Tinh Thần khác nuốt chửng mất thôi...

—

「"Hãy tiếp tục nào, nghe xem Taii đã nói những gì." Herta không thể chờ đợi được nữa mà thay đổi vị trí của Stelle lần nữa.」

「Dưới chân Taii là đế quốc đang gầm vang, tín đồ đồng thanh hòa âm; Ngài như đang lơ lửng nhưng thân hình lại nặng nề, gương mặt có ánh hào quang như thánh ca; Mỗi chữ Ngài thốt ra như có những âm tiết xếp dọc, mang theo sắc thái khi thì ảm đạm khi thì rực rỡ.」

「Ngài hạ mình xuống, thân thiện bao bọc lấy cái đầu khổng lồ và phân tán của Vua Hổ Phách; Ngài dường như tiến lại gần... và Stelle cuối cùng cũng nghe rõ giọng nói của Ngài, đó là tiếng gầm hòa âm phát ra từ binh khí của Đế Hầu, chúng tỏa ra dưới chân Ngài như ánh sáng—」

「"Ngươi cuối cùng cũng đáp lại lời mời của ta... Qlipoth; kẻ phá bĩnh không có quy tắc, hành vi của nó sẽ không được dung thứ."」

「"Kẻ nắm giữ ý chí biến đổi—Vua Hổ Phách, ngươi vốn sẽ gánh vác trọng trách."」

—

Attack on Titan.

Armin nín thở, ngước nhìn bóng hình vĩ đại trên màn trời.

Cậu chưa bao giờ nghĩ rằng, trật tự tuyệt đối lại có thể đẹp đến mức khiến người ta run rẩy như vậy. Trong ánh hào quang uy nghiêm và thần thánh đó, Ngài dường như đang nói lên câu trả lời cuối cùng của văn minh vũ trụ, tiếng vang của vạn ngàn hòa âm khiến cậu không kìm lòng được mà bị thu hút...

"—Armin!"

Giọng của Eren kịp thời cắt ngang dòng suy nghĩ của cậu, lúc này Armin mới phản ứng lại, mình đã mất tập trung từ rất lâu rồi.

"Dù cậu có nhìn Ngài bao lâu đi chăng nữa, [Trật tự] cũng sẽ không đáp lại cậu đâu." Eren nhún vai, "Xem ra, sức mạnh của Tinh Thần cũng có giới hạn thôi. Nếu không, Ngài ấy cũng sẽ không tìm đến sự hợp tác của Bảo Hộ."

"Vậy Mikasa nghĩ, Vua Hổ Phách sẽ đồng ý lời mời của Taii không?" Armin nhìn sang cô gái đang che khăn quàng cổ bên cạnh Eren.

"Chắc là... không đâu." Mikasa lắc đầu, cô cúi mắt liếc nhìn Eren bên cạnh, cẩn thận nói: "Sứ mệnh của Vua Hổ Phách là xây tường, chỉ có xây tường mới có thể thực hành sự bảo hộ trong vận mệnh thôi phải không?"

"Nhưng nếu cứ mặc kệ loại khủng hoảng này, chỉ biết xây tường, thì sinh mạng trong tường có khác gì gia súc đâu?" Eren nhìn bức tường Maria đã sụp đổ phía xa, nghiến răng nói, "Sự bảo hộ như vậy thì có ý nghĩa gì? Chẳng qua chỉ là sống lay lắt..."

"Vậy ý của Eren là, Vua Hổ Phách sẽ đồng ý?"

"Ừm." Eren gật đầu khẳng định, "Trong mắt tôi, ý nghĩa thực sự của Bảo Hộ chính là tiêu diệt không chừa một ai những kẻ thù ngoài tường, bất kể là [Tham Tàn] hay [Sinh Sôi], chỉ khi tiêu diệt hoàn toàn tất cả kẻ thù, [Bảo Hộ] mới được coi là thực sự thực hiện."

—

「Mặt trời gay gắt đổ xuống như sắt nóng chảy, lưng của Stelle bị nắng làm cho bỏng rát. Cô chớp đôi mắt khô khốc, những ngón tay thô ráp dính đầy bùn đất màu xám trắng, những nốt phồng rộp trong lòng bàn tay đã vỡ, trộn lẫn với cát sỏi, dính dớp trên da thịt.」

「"Herta, tôi đang..."」

「"Thời gian chiêm ngưỡng [Trật tự] ở cự ly gần đã kết thúc rồi, muốn hiểu thêm về Ngài thì nhớ đến đo đạc nhiều vào~" Herta nói bên tai, "Lần này cô đóng vai [Khai Phá] Akivili, xem ra, hiện tại cô đang ở trong phái [Thợ Xây] của [Bảo Hộ]."」

「"Akivili cũng từng làm thợ xây sao?"」

「"Stelle, đợi khi cô ra khỏi Vũ Trụ Mô Phỏng, tôi thực sự phải để Himeko bổ túc cho cô thật kỹ mới được." Herta bực bội nói, "Akivili là Tinh Thần gần gũi với con người nhất, Ngài từng cùng phàm nhân phiêu lưu, chiến đấu và sinh sống."」

「"Được rồi." Stelle ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn xung quanh—những bức tường thành cao vút kéo dài đến tận cuối tầm mắt, vô số thợ xây quần áo rách rưới bám trên đó như kiến. Còn cô đang ngồi cạnh một đoạn móng tường chưa hoàn thiện, bên cạnh là một người đàn ông trung niên đang nằm.」

「Người đàn ông gầy như củi khô, chiếc mũ rơm che trên mặt, lồng ngực phập phồng chậm rãi, rõ ràng đang ngủ rất ngon. Chân tay ông ta đầy vết chai sạn, kẽ móng tay nhét đầy bụi tường, nhưng khóe miệng lại treo một vẻ thảnh thơi không hợp thời.」

「Gã này đang lười biếng—Stelle vội vàng đá một cái gọi ông ta dậy, hỏi tại sao lại xây tường ở đây.」

「"Tôi biết đâu được? Đám thợ xây đó nói là chính họ nhận được sự khai sáng từ tiếng búa của Vua Hổ Phách, hiện đang khẩn cấp xây dựng tường thành ở khắp các hệ sao đấy."」

「"Khai sáng gì?" Stelle tiếp tục hỏi.」

「Người đàn ông ngơ ngác, ông ta lười biếng kéo chiếc mũ rơm che lên mặt: "Không rõ, không biết. Đợi ngày nào đám thợ xây nói cho tôi biết sự khai sáng đó là gì, tôi mới bắt đầu làm việc."」

「"Xem ra [Trật tự] đúng là đã đạt được giao dịch nào đó với [Bảo Hộ]." Herta có chút khó hiểu nói, "...Tôi rất tò mò, các thợ xây làm thế nào để nhận được sự khai sáng của Tinh Thần, chỉ từ tiếng búa mà có được thông tin chính xác như vậy, xây dựng tường thành cao để chống lại kẻ thù ngoại bang từ trước. Qlipoth bình thường không mấy quan tâm đến phàm nhân, nhìn xuống chúng sinh giống hành vi của [Trật tự] Taii hơn."」

「"Nhưng hai vị Tinh Thần này có giao tình cũng là chuyện bình thường, dù sao Bảo Hộ và Trật tự cũng tồn tại lĩnh vực giao thoa. Nói thật, tôi khá ngưỡng mộ Taii, Ngài tỏa ra hào quang của đế quốc cổ xưa, giống như đá cẩm thạch trang nghiêm, điều này cũng có vài phần tương đồng với Qlipoth—trên người họ đều có bóng dáng của vị thần bảo hộ, chỉ là hình thức không giống nhau mà thôi."」