Quyển 1 · Chương 289: Gửi·Ngôi sao lờ mờ (Một)

Nghe Herta bảo rằng Ruan Mei còn một thời gian nữa mới tới trạm không gian, trong lúc nhàn rỗi chẳng có việc gì làm, Stelle liền đi dạo khắp nơi và phát hiện ra một nhân viên nghiên cứu không lo làm việc chính sự.

"Hóm hỉnh ư? Không, vẫn nên sâu sắc một chút thì hơn. Văn nhã? Ừm, tiếng lóng không nên đưa vào thơ ca." Rocky cẩn thận nghiền ngẫm từng chữ trong bài thơ tình, "Chỗ này nên dùng 'lụa tóc đen' hay là 'gấu váy trắng'? Xì, đau đầu quá..."

"Anh đang làm gì thế?" Stelle tò mò ghé sát lại gần.

"A? Tôi đang làm thơ, cô không thấy sao, trên bàn đằng kia đã bày ra mấy bản rồi đấy." Rocky rũ đôi lông mày, chỉ vào đống bản thảo trên bàn với vẻ thất vọng tràn trề, "Haiz, cô ngắt lời thế này lại nhắc tôi nhớ ra, viết nhiều bản như vậy rồi mà sao Leslie vẫn chưa hồi âm cho tôi nhỉ?"

Phía sau vang lên một tiếng cười khẩy. Nhân viên lâu năm Bernard chậm rãi nhấp một ngụm cà phê: "Hừ, Leslie người ta là nhân viên ngôi sao của [Khoa Mật Quyển Herta], là học giả khách mời duy nhất trong kỷ Hổ Phách này được cử đến tinh vực Trù Phú, làm sao có thời gian mà để ý đến cậu?"

"Tất nhiên là cô ấy có thời gian để ý đến tôi!" Mặt Rocky lập tức đỏ bừng: "Kể từ khi Leslie đi, chúng tôi vẫn liên lạc qua lại ngắt quãng bằng bộ chuyển tiếp sóng điện ngân hà. Dù cách xa hàng vạn năm ánh sáng, cô ấy cũng sẽ không lờ tôi đi đâu."

"Cô ấy không hồi âm đúng hạn, chắc chỉ là lần này có tình huống đặc biệt thôi!" Rocky cúi đầu, giọng cậu nhỏ dần như quả bóng xì hơi: "Tôi, tôi đã viết thư tỏ tình với Leslie, không giống như mọi khi, chỉ kể cho cô ấy nghe khoa Địa Chất có bao nhiêu loại đá, bao nhiêu loại bùn..."

"Tôi thật sự không hiểu, tại sao cứ đúng lúc tôi tỏ tình xong là Leslie lại không thèm đếm xỉa đến tôi nữa... Chúng tôi từng trò chuyện nhiều đến thế, từ việc trong nghi lễ Mật Quyển 101 cần dùng đến râu của Goon, cho đến... cách dùng [Tương Thổ Thạch] để đo đạc, thông qua việc khảo sát chất đất tốt xấu mà phán đoán sự hưng suy của thần quyến trên một hành tinh nào đó."

——

Chúc phúc cho thế giới tươi đẹp này.

Nhìn vẻ thuần tình trên gương mặt nhân viên Rocky, Darkness cũng không khỏi bị lây lan, gương mặt lộ vẻ thẹn thùng.

"Ơ? Thơ tình gì đó, thật sự rất lãng mạn nha." Darkness ngượng ngùng che đôi gò má đang nóng dần lên, "Nhưng so với ngôn từ, tôi nghĩ tính cách và những chủ đề chung quan trọng hơn nhiều."

"Có thể cùng làm nghiên cứu ở một nơi, tính cách hai người chắc cũng không chênh lệch lắm đâu nhỉ?" Kazuma nhìn đống thơ ca lộn xộn trên chiếc bàn sau lưng Rocky, "Nhưng điều này làm tôi ngạc nhiên đấy, hóa ra các nhân viên ở trạm không gian Herta lại thịnh hành kiểu tỏ tình thời trung cổ này sao?"

Kazuma nhún vai, bày ra dáng vẻ của một tay chơi tình trường, "Nhưng mà, trò chuyện với cô gái mình thích, sao có thể chỉ nói về chủ đề mình hứng thú được? Tất nhiên là phải chiều theo ý người ta rồi~"

"Hừ..." Aqua phát ra tiếng hừ lạnh khinh bỉ, "Loại trạch nam như ngươi mà cũng hiểu về tình yêu sao? Ta còn tưởng tối đến ngươi ở trong chuồng ngựa định cùng với——"

"Này này! Chuyện kiểu đó đừng có nói ra chứ!!"

Mặt Kazuma đỏ gay, giọng cũng vô thức cao lên vài tông: "Dù sao trước khi chuyển sinh ta cũng có kinh nghiệm chơi 100 bộ game galgame, về phương diện này vẫn có tiếng nói lắm đấy nhé!?"

"Ồ~ cả thứ đó cũng tính vào sao?" Nhìn vẻ lúng túng tột độ của Kazuma, Aqua cuối cùng không nhịn được mà cười lớn: "Đến tay con gái còn chưa chạm vào mà còn dám dạy người khác kinh nghiệm yêu đương, ha ha ha ha ha——!!"

"Sao lại không tính?" Kazuma lúc này đến nói cũng chẳng ra hơi: "Kinh, kinh nghiệm ảo cũng là kinh nghiệm!"

——

Rocky cho biết, trong lần liên lạc trước khi cậu tỏ tình, Leslie đã mô tả cho cậu nghe về một trận động đất sao vô cùng tráng lệ.

Đối mặt với cảnh tượng huy hoàng của ngôi sao đang lụi tàn, giọng điệu của cô ấy rất vui vẻ. Tóm lại, Rocky cho rằng không có bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy cô ấy sẽ từ chối lời tỏ tình, việc cậu không nhận được tin nhắn như đã hẹn, chắc chắn là do bộ chuyển tiếp sóng điện ngân hà gặp vấn đề.

Nhưng đáng tiếc, sư phụ Bernard của cậu không định để cậu đi, cũng không cho phép Stelle giúp đỡ.

"Suốt ngày chỉ chuyển tiếp với chả chuyển tiếp, mười mấy ngày rồi không làm được việc gì tử tế. Đồ vô dụng!" Nhìn dáng vẻ này của đệ tử, râu của Bernard suýt chút nữa vì tức giận mà lệch cả đi.

"Ông lão à, chặn không bằng khơi thông mà~" Stelle cười "hì hì", cô cũng sẵn lòng làm việc tốt tác thành cho người khác.

Rocky cho biết bộ chuyển tiếp nằm trong một nhà kho chứa vật thể lạ bỏ hoang, chỉ cần Stelle giúp cậu một tay, sau khi thành công sẽ mời cô làm phù dâu!

Stelle lập tức đến địa điểm Rocky chỉ định, thành công tìm thấy và sửa chữa bộ chuyển tiếp. Trên đó có lưu lại một số bản ghi chép liên lạc giữa cậu và Leslie gần đây.

Tuy nói lén xem nhật ký trò chuyện của người khác không hay lắm, nhưng không nhịn được cũng coi là lẽ thường tình. Những ngón tay của Stelle lướt nhẹ trên màn hình, vô số đoạn đối thoại trôi qua trước mắt như dải ngân hà, những dòng chữ này tựa như chồi non run rẩy trên cành cây đầu xuân, mang theo sự mềm mại và chân thành của người viết.

Thế nhưng kể từ sau khi Leslie mô tả trận động đất sao đó cho Rocky, tần suất hồi đáp của Leslie ngày càng chậm, đến khi Rocky tỏ tình xong thì liên lạc giữa hai người hoàn toàn đứt đoạn, không còn bất kỳ trao đổi nào nữa.

Stelle cảm thấy như có ai đó đã giở trò với bộ chuyển tiếp, liền định đến phòng giám sát xem sao. Không xem thì thôi, vừa xem liền phát hiện ra con cá lớn, kẻ bấy lâu nay giở trò can thiệp vào bộ chuyển tiếp của hai người—hóa ra chính là sư phụ Bernard của Rocky!

——

Series Monogatari.

Trong tiếng ve kêu đêm hè, Araragi Koyomi đang ngồi trên ban công, ngước nhìn bầu trời đêm lơ lửng. Nhìn cảnh Stelle tìm Bernard đối chất trong màn hình, nhưng đối phương lại tỏ ra như không có chuyện gì xảy ra.

"Thế này thì quá đáng quá rồi..." Koyomi nhíu mày, "Dù có phản đối đồ đệ yêu đương, cũng không cần thiết phải làm đến mức này chứ?"

Shinobu Oshino ngồi trên lan can, nhẹ nhàng đung đưa đôi chân trắng nõn, đồng tử lấp lánh ánh sáng trong trẻo dưới ánh trăng.

"Ngươi đó, sống quá ngắn nên không nhìn thấu được đâu~" Shinobu nghiêng đầu ra sau, ánh mắt phản chiếu bóng dáng Koyomi, "Tên Bernard này, hành vi của hắn rất gượng ép."

"Gượng ép?"

Khóe miệng thiếu nữ ma cà rồng cong lên một nụ cười thấu hiểu sự đời. Cô vươn ngón tay mảnh khảnh, điểm vào giữa trán Koyomi: "Con người là thú vị nhất—trong mấy trăm năm qua ta đã thấy quá nhiều kẻ nói một đằng làm một nẻo, tên Bernard này cũng rất khớp."

"Thủ đoạn ngăn cản đôi tình nhân này của hắn rất thô kệch—trước đó hắn mỉa mai châm chọc Rocky, rõ ràng là muốn để Rocky hiểu rằng: mình không xứng với nhân viên ngôi sao Leslie. Nhưng hắn lại thô bạo cắt đứt liên lạc của hai người, lại giống như đã biết rõ hai bên tâm đầu ý hợp mà vẫn cố tình gây khó dễ."

"Nếu muốn Rocky bỏ cuộc để rút lui khỏi mối tình này, chỉ cần tiếp tục châm chọc đè nén là đủ, hoàn toàn không cần thiết phải can thiệp thô bạo như vậy. Trừ khi..."

"Trừ khi cái gì?"

Shinobu bình thản lắc đầu: "Trừ khi hắn đã sớm khẳng định, hai người họ ngay từ đầu đã không thể nào ở bên nhau."