Chương 303: Không hiểu cũng chẳng mất mặt

Tiểu Túc vẫn đang chăm chú ăn cơm, nhận thấy ánh mắt cầu cứu của Vương Thư, cậu buông đũa xuống, ngước nhìn Tiểu Vũ.

Bị đôi mắt lạnh lùng của anh ba nhìn chằm chằm, Tiểu Vũ vốn đang nói không ngớt bỗng thấy khí thế sụt giảm hẳn.

Cậu ta dám cãi lại bố mẹ, dám đối đầu với chị hai, thậm chí còn dám cãi nhau vô cớ với anh cả, nhưng trước mặt Tiểu Túc, lúc nào cũng cảm thấy mình chỉ như đứa trẻ con ngu ngốc bày trò trước cửa nhà Khổng Tử, tự nhiên hết hồn vía, chẳng còn chút khí thế nào nữa.

"Cậu thấy học lý thuyết chẳng có tác dụng gì à?" Tiểu Túc lên tiếng, giọng điềm đạm.

Tiểu Vũ hơi co rúm lại, nói nhỏ để biện hộ:

"Ơ... cũng không phải là hoàn toàn vô dụng đâu... chỉ là những thứ thần kỳ trong phim khoa học viễn tưởng ấy, hiện giờ thực sự chẳng thể chế tạo ra nổi."

Tiểu Túc suy nghĩ một lát.

Những thứ Tiểu Vũ vừa kể—áo tàng hình, động cơ siêu tốc, ván trượt bay, trí tuệ nhân tạo... cậu cũng đã từng đọc qua những nghiên cứu liên quan khi xem luận văn hay lướt qua các trang tiền in ấn. Nếu phải nói thật, liệu có thể chế tạo được hay không còn tùy thuộc vào tiêu chuẩn định nghĩa.

Hiện tại, một số nguyên lý đã được chứng minh là khả thi, chỉ là chưa đạt được dạng hoàn hảo như trong phim ảnh mà thôi.

Chẳng hạn như chiếc áo tàng hình mà Tiểu Vũ nhắc tới, trong và ngoài nước đã có vài phòng thí nghiệm công bố luận văn về siêu vật liệu liên quan, ít nhất về mặt lý thuyết là khả thi.

Tiểu Túc vốn không quan tâm đến quang học, trước giờ cũng chẳng nghiên cứu nhiều.

Nhưng theo những gì cậu biết, để chế tạo ra một chiếc áo tàng hình, hóa ra... cũng không khó đến thế?

"Những thứ cậu nói," Tiểu Túc lên tiếng, "muốn chế tạo hoàn chỉnh thì quả thật không dễ."

Đôi mắt Tiểu Vũ lập tức sáng lên, nét mặt hiển hiện vẻ "thấy chưa, tao nói có sai đâu" đắc ý, lưng cậu lại thẳng hơn.

"Nhưng," Tiểu Túc chuyển giọng, "một vài thứ vẫn có thể chế tạo được."

Nụ cười trên mặt Tiểu Vũ đông cứng lại giữa chừng.

"Hả? Thật hả ba ba?" giọng cậu đã bắt đầu run run.

Mọi người khác cũng sững sờ.

Tiểu Lôi và Tiểu Hiểu trợn tròn mắt, nhìn Tiểu Túc với vẻ kinh ngạc tột độ.

Vương Thư và Tiểu Kiến Quốc nhìn Tiểu Túc rồi lại nhìn Tiểu Vũ, chẳng hiểu lắm nhưng cảm thấy có chuyện quan trọng sắp xảy ra.

Bà Tiểu chẳng quan tâm đến mấy đứa đang nói gì, nhân lúc mọi người ngẩn người ra, lại gắp thêm hai miếng thịt vào bát Tiểu Túc.

Tiểu Túc nhìn Tiểu Vũ đang sửng sốt, nghiêng đầu một chút, nói:

"Ừm, nếu cậu không tin, vậy chúng ta thử cá cược xem sao."

"Cá... cá cược gì?"

Giọng Tiểu Vũ đã bắt đầu run.

"Nếu tao chế tạo được thứ công nghệ đen mà cậu nói," Tiểu Túc nói, "thì sau này cậu phải chăm chỉ học hành cho bằng được, không được viện cớ qua loa nữa."

"Ở nhà cũng phải ngoan ngoãn nghe lời bố mẹ, không được cãi lại lung tung, trốn tránh trách nhiệm, hay giận dỗi vớ vẩn."

"Còn nếu tao không làm được thì sao?"

"Về mặt lý thuyết, là không thể."

"..."

“Phốc tờ.” Nghe thấy vậy, tất thảy mọi người trừ Tiểu Ngư đều cười phá lên. Vương Thư nhìn Tiểu Túc hồn nhiên như thế, sớm đã quên bẵng chuyện Tiểu Ngư học dốt.

Tiểu Túc ngó Tiểu Ngư với bộ mặt khổ sở, nghĩ ngợi rồi nói: “Thế thì thế này nhé, nếu tôi thật sự không làm được, tôi sẽ nhận lời bất cứ điều ước nhỏ nào của cậu, được chứ?”

Mắt Tiểu Ngư lập tức sáng rỡ: “Điều ước nhỏ? Cái gì cũng được à?”

“Ừm.” Tiểu Túc gật đầu.

Nghe thấy lời hứa ấy, mọi người cùng quay sang nhìn Tiểu Ngư, mong chờ câu trả lời của cậu ta.

Tiểu Ngư trong lòng thấp thỏm, không yên. Một mặt cậu nghĩ Tam ca quá phóng đại, dù cậu ta có giỏi đến mấy cũng đâu thể chế tạo ra những thứ như trong phim chứ? Mặt khác, cậu lại thấy rờn rợn, lo sợ Tam ca có thể làm được thật.

Nếu Tam ca thật sự chế tạo ra được, cậu sẽ thua to mất. Cậu nhăn nhó suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định chấp nhận. Dù Tam ca rất giỏi, nhưng khả năng cậu ta chế tạo ra thứ đó cũng chẳng cao lắm. Đến lúc ấy, nếu Tam ca không làm được, cậu chẳng phải tha hồ muốn gì có nấy hay sao? Hơn nữa, ngay cả khi Tam ca có làm được, cậu chẳng phải sẽ sở hữu những sản phẩm công nghệ cao trong phim hay sao? Chẳng thiệt thòi gì.

Nghĩ thông rồi, cậu bỗng ngẩng đầu lên, nói: “Được! Đánh cuộc thì đánh! Tam ca, nếu cậu thật sự chế tạo ra được, thì em sẽ học hành tử tế! Sau này không chơi điện thoại, không ham chơi nữa. Anh bảo em học gì, em sẽ học nấy. Anh bảo em đọc sách gì, em sẽ đọc sách ấy! Nhất định sẽ cải thiện điểm số lên.”

“Nhưng nếu anh không chế tạo ra được, anh cũng phải thực hiện điều ước của em đấy.”

Tiểu Túc gật đầu, bổ sung: “Ngoài chuyện học hành khá ra, cậu phải nghe lời bố mẹ, không được cãi lại hay lươn lẹo.”

Tiểu Ngư bĩu môi, miễn cưỡng đáp: “Được, nói là làm vậy.”

“Thế thì nhất ngôn ký xuất, bất khả phản hổ.” “Nhất ngôn ký xuất!”

…

Cùng lúc ấy, bên kia, Tề Phòng Quân ngồi trước bàn làm việc, đang tận hưởng niềm vui chiến thắng.

Cậu nâng chén trà Long Tĩnh vừa pha xong, những cánh trà từ từ nở ra trong cốc thủy tinh, giống như tâm trạng thư thái lúc này của cậu vậy.

Trước mặt cậu là báo cáo giai đoạn của Phòng Thí Nghiệm Vật Lý Chất Rắn và Phòng Thí Nghiệm Vật Lý Hạt Năng Cao. Trước đây, hai dự án thí nghiệm này đều bị đình trệ bởi vấn đề tính toán.

Bên Vật Lý Chất Rắn, khi tính toán năng lượng trạng thái cơ bản của hệ điện tử tương quan mạnh, chạy siêu máy tính vài vạn nhân đã lâu, nhưng sai số vẫn không hội tụ. Diêm Thục Thanh thử đủ mọi cách từ lý thuyết nhiễu loạn đến phép chéo hóa chính xác, nhưng vẫn không vượt qua được “bức tường mũ”, chuyện nhỏ này đã trì hoãn nửa năm trời.

Bên Vật Lý Hạt Năng Cao còn thê thảm hơn. Khi đang suy luận cơ chế bảo vệ topo phạm trù tenxơ, họ phát hiện ra một loại điều kiện biên không thể khép kín. Triệu Duy Nhân cùng cả nhóm đề tài đã họp kín mấy vòng, nhưng vẫn không tìm ra lối thoát, nhìn thế là sắp phải bỏ dở.

Kết quả, Tiểu Túc đến ngồi nói chuyện một lần là mọi chuyện được giải quyết hết.

Tề Phòng Quân uống một ngụm trà ngon lành, tâm trạng lâng lâng.

Năm nay, khoa Vật lý có không ít thành tựu, chỉ riêng hai đề tài thí nghiệm này đem báo cáo lên cấp trường cũng đủ khiến anh ngẩng cao đầu tự hào rồi.

Ngân sách năm sau, chắc chắn rồi.

Anh đang tính nửa cuối năm nay sẽ tìm cớ mời Tiểu Túc đến ngồi nói chuyện lần nữa thì đột nhiên một hộp thoại nhỏ hiện lên ở góc phải màn hình máy tính.

Đó là lời nhắc đặc biệt anh đã cài cho tài khoản arXiv của Tiểu Túc.

Lại có bài báo mới à?

Tề Phòng Quân gần như lao tới bàn phím, bấm ngay vào đường link. Anh nghe nói trước đây Tiểu Túc từng hợp tác với Tập đoàn Y tế Tinh Võ ở Giang Chiết, chẳng lẽ đây là đề tài về rô-bốt phẫu thuật? Nhanh thế sao?

Nhưng khi trang web vừa tải xong, Tề Phòng Quân như đóng băng.

"Một chứng minh hình học về tính chỉnh chính toàn cục của phương trình NS ba chiều."

Tác giả: Tiểu Túc.

Anh nhìn chằm chằm vào tiêu đề suốt mười giây, gần như ngừng thở.

Phương trình NS. Ba chiều. Tính chỉnh chính toàn cục.

Bảy chữ ấy, chỉ cần nhấc riêng một chữ ra cũng đủ là một bài báo tạp chí đỉnh cao, còn khi ghép lại thì trở thành một trong bảy bài toán thiên niên kỷ do Viện Toán học Clay treo giải thưởng, thứ mà các nhà toán học trên thế giới đã gặm nhấm suốt hơn một trăm năm trời mà không hề nhúc nhích.

Tề Phòng Quân run rẩy đưa tay bấm vào phần tóm tắt, đọc từ đầu đến cuối, không bỏ sót một chữ nào.

Đọc xong, anh nhận ra một sự thật vô cùng ngượng ngùng, đó là trong phần tóm tắt có nhắc đến: hình học symplectic, đa tạp đối xứng, phương pháp sàng phân tầng, phương pháp điểm yên ngựa, sự kéo dài xoáy, độ cong hướng pháp kỳ... Mỗi từ ấy anh đều biết nghĩa.

Nhưng khi ghép chúng lại với nhau, anh hoàn toàn không hiểu nổi...

Dù vậy, Tề Phòng Quân nhanh chóng tự thuyết phục bản thân: "Thôi được, đó là phương trình NS mà, không hiểu những thứ này cũng là chuyện bình thường thôi."

Là một trong bảy bài toán thiên niên kỷ, các nhà toán học hàng đầu thế giới đã nghiên cứu suốt hơn một trăm năm, vô số công cụ toán học đã được sáng tạo ra nhằm tấn công nó, nhưng đều thất bại.

Còn những thứ Tiểu Túc sử dụng trong chứng minh—đa tạp đối xứng do chính anh ấy sáng tạo, cùng phương pháp sàng phân tầng và phương pháp điểm yên ngựa mà anh ấy phát triển khi chứng minh giả thuyết Goldbach—ba thứ ấy kết hợp lại, thì ngay cả Tề Phòng Quân, một viện trưởng khoa Vật lý tài năng bình thường, hay thậm chí toàn bộ ban biên tập của tạp chí Annals of Mathematics, cũng không thể có quá mười người hiểu nổi quy trình chứng minh ấy.

Vậy nên, không hiểu cũng chẳng có gì đáng xấu hổ.