Chương 160: Frostmourne

【Cái chết của Mal'Ganis là do ngươi nhất thời nổi hứng ra tay, bởi với tư cách một phản diện, hắn vừa chẳng có gu, vừa lắm lời. Còn với tư cách một đồng đội, hắn quá thích khoa tay múa chân chỉ đạo người khác, lại còn bị hôi miệng mùi lưu huỳnh trộn trứng thối. Mặt khác, Mal'Ganis là sứ giả của ác ma Kil'jaeden, dùng để giám sát Lich King. Trước mặt Kil'jaeden, Lich King chẳng khác nào một con chó già bị rút mất xương sống, chỉ biết vâng vâng dạ dạ, nhạt nhẽo và vô vị. Hy vọng cái chết của Mal'Ganis có thể khiến hắn lấy lại chút hăng hái.】

【Ngày 7 tháng 4 năm thứ 20, kết quả lại khiến ngươi thất vọng tột cùng. Sau khi Mal'Ganis chết, Ner'zhul mất đi chỉ thị của chủ nhân, giờ trông hệt như con chó sủa điên cuồng với quái vật trên ti vi, mục tiêu hỗn loạn mà ngoài mạnh trong yếu. Hắn bảo ngươi nghĩ cách dụ Arthas đến Northrend, đón nhận vận mệnh đã được định sẵn của hắn.】

【Nhưng ngươi cảm thấy Arthas không phải lựa chọn tốt nhất của "trò chơi". Từ trước đến nay ngươi vốn không thích làm theo kế hoạch của người khác. Để Arthas rút Frostmourne như trong cốt truyện, sa đọa thành tử kỵ sĩ có lẽ phù hợp hơn với lợi ích của Lich King, nhưng tại sao ngươi phải làm vậy? Không ai có thể khoa tay múa chân ra lệnh cho ngươi.】

【Hiện giờ ngươi hứng thú với Varian hơn. Có lẽ vì quãng thời gian mất nước, lưu lạc khắp nơi, ăn nhờ ở đậu ấy, hắn cho ngươi cảm giác hơi giống Batman năm xưa: kiên cường, lạnh lùng, dũng cảm, tràn đầy tinh thần chính nghĩa, lại nhờ khoảng thời gian mài giũa này mà trở nên chín chắn hơn, rất có bóng dáng của vị Đại vương Tối cao Liên minh trong tương lai. Nhưng ngươi có một giả thuyết: chỉ cần một ngày tồi tệ, kẻ lý trí nhất cũng có thể trở thành người điên. Ngươi rất tò mò, khi đối mặt với lựa chọn sinh tử, hắn sẽ chọn thế nào.】

【Ngày 8 tháng 4 năm thứ 20, đúng như ngươi dự đoán, sau khi biết kẻ đứng sau màn là ngươi, kẻ đang ẩn trong Stratholme, Arthas nóng ruột như lửa đốt, lập tức ngày đêm không nghỉ chạy tới Stratholme. Khi hắn đến Stratholme, giữa đường lại bị ngươi phục kích. Thuộc hạ đắc lực của ngươi, Hogger, dẫn theo một đám nerubian và một đội gargoyle tấn công bọn họ. Sau khi được sức mạnh hắc ám của ngươi cường hóa, Hogger lúc này đã khác xa ngày trước. Rất nhanh, binh sĩ do Arthas dẫn đầu đã thương vong quá nửa, nhưng sau trận khổ chiến của ba người Arthas, Varian và Jaina, bọn họ vẫn giành được thắng lợi. Sau đó, khi Arthas định truy kích Hogger đang bại lui, thứ chờ hắn lại là quả bom khí độc đã được chôn sẵn từ lâu.】

【Đúng như ngươi dự đoán, Arthas trẻ tuổi khí thịnh, dũng cảm không sợ hãi, có khuyết điểm quá tự tin, gần như liều lĩnh. Hắn thường xông lên đầu tiên, vì thế là kẻ hứng chịu đầu tiên và kích nổ quả bom. Tuy không thể gây thương tích chí mạng cho hắn, nhưng dịch bệnh và khí độc đã ăn mòn thân thể hắn nghiêm trọng. Chỉ trong chớp mắt, Arthas đã bắt đầu chuyển hóa thành vong linh. Lúc này ngươi xuất hiện trên tường thành Stratholme, nói với bọn họ rằng ngươi đã chôn rất nhiều thùng dịch bệnh trong thành Stratholme, mười lăm phút nữa sẽ cho nổ.】

【Sau đó ngươi cho Varian và Jaina vừa đuổi tới hai lựa chọn. Một là lập tức hộ tống Arthas rời khỏi nơi này, tìm Uther Kẻ Mang Ánh Sáng đang đóng quân gần đó; có lẽ vẫn còn cơ hội cứu Arthas, nhưng như vậy cư dân trong thành đều sẽ bị lây nhiễm rồi chết. Hai là tiến vào Stratholme, thử tháo dỡ các thùng dịch bệnh, cứu cư dân của cả thị trấn, nhưng như vậy Arthas có thể sẽ hoàn toàn hóa thành vong linh, hơn nữa cơ hội sống sót của bản thân gần như bằng không.】

【Đây thật ra là một lựa chọn vô cùng khó khăn. Nếu chỉ để binh sĩ hộ tống Arthas, rõ ràng bọn họ không thể chống nổi cuộc tập kích của đại quân vong linh, nhất định phải có thêm Jaina hoặc chính hắn mới đủ chắc chắn. Varian tuy phẫn nộ, nhưng vẫn đưa ra lựa chọn của mình. Hắn bảo Jaina và binh sĩ đưa Arthas rút lui, còn bản thân thì một mình lao vào Stratholme.】

【Liều lĩnh, nhưng lựa chọn này rất giống Batman. Ngươi vui vẻ bật cười: "Làm tốt lắm, vị vua trẻ tuổi!" Sau khi Varian vào thành, ngươi búng tay một cái. Trong chớp mắt, khắp nơi trong thành bùng lên những chùm pháo hoa rực rỡ. Ngươi căn bản không hề chôn thùng dịch bệnh nào trong Stratholme. Trên thực tế, trước khi Mal'Ganis chết, hắn và Kel'Thuzad đã sớm vận chuyển ngũ cốc trộn dịch bệnh vào trong thành Stratholme. Tuy chẳng liên quan gì đến ngươi, nhưng lúc này, trong thành Stratholme đã đầy rẫy những xác sống vong linh.】

【Nhìn thấy cảnh này, Varian cảm thấy vô cùng chấn động và đau đớn. Hắn giận dữ không thể kìm nén, phát động tấn công ngươi, nhưng hắn lúc này rõ ràng vẫn còn quá non... Ngươi né tránh đòn tấn công của hắn bằng những động tác như trò xiếc, thi triển phép Chớp Nhoáng nhanh chóng kéo xa khoảng cách. Ngươi mỉm cười nói với hắn: "Thiên Tai quân đoàn sắp hủy diệt thế giới này... trong đó cũng bao gồm vương quốc Stormwind của ngươi. Quay về nói với Terenas, triệu tập quân đội, đến vùng đất cực hàn Northrend tìm ta đi. Nhưng khi giới thiệu ta, có thể gọi ta là Joker được không?" Có câu nói thế nào nhỉ, vào khoảnh khắc này, bánh xe vận mệnh bắt đầu xoay chuyển... Ngươi nhận được đá tập hợp phụ bản: Thanh tẩy Stratholme.】

【Ngày 10 tháng 4 năm thứ 20, đúng như ngươi dự liệu, dịch bệnh không thể chữa bằng thuốc, ma pháp Thánh Quang cũng hiệu quả rất ít. Arthas vẫn không thể đảo ngược mà biến thành vong linh. Sau khi quốc vương Terenas rơi lệ đồng ý, Arthas được Uther Kẻ Mang Ánh Sáng dùng Thánh Quang thanh tẩy thành tro bụi. So với kiếp trước, thật ra hắn vẫn xem như hạnh phúc, ít nhất đến chết vẫn là một thánh kỵ sĩ cao thượng, không cần mang tiếng xấu giết cha. Nhưng sau khi Ner'zhul biết chuyện này, dù ngươi nói với hắn đây chỉ là một sự cố, hắn vẫn giận dữ nguyền rủa ngươi suốt ba tiếng đồng hồ, cuồng nộ bất lực, chẳng khác gì cái máy lặp lời.】

【Tháng 5 năm thứ 20, trải qua nỗi đau mất con, Terenas Đệ Nhị rất nhanh đã quyết định phát động phản công Northrend. Ông để hai thánh kỵ sĩ lớn của Hội Hiệp sĩ Bàn tay Bạc là Mograine và Fordring tiếp tục xử lý dịch bệnh trong lãnh thổ Lordaeron, đồng thời để Varian và Uther dẫn quân viễn chinh tiến đánh Northrend.】

【Cuối tháng 5 năm thứ 20, trước khi trở về Northrend, ngươi gặp Katrana. Vị công chúa rồng đen này tìm đến ngươi, đồng thời nói cho ngươi biết thân phận thật của nàng: Onyxia, con gái của Hắc Long Vương Deathwing. Trong một năm qua, nàng liên tiếp đánh bại và giam giữ Bolvar Fordragon cùng VanCleef, một mình nắm trọn quyền lực của vương quốc Stormwind. Trước đó, dưới sự dụ dỗ của ngươi, Onyxia đã sớm say mê quyền lực. Nhưng hiện giờ anh trai nàng, kẻ thống trị đời thứ hai của quân đoàn rồng đen là Nefarian, lại toan nhúng tay vào vương quốc Stormwind của nàng. Nàng thỉnh cầu ngươi giúp nàng trừ khử Nefarian, cái giá là lòng trung thành của nàng.】

【Ngươi không cần lòng trung thành của nàng. Đối với ngươi, lòng trung thành thật ra chẳng khác giấy vệ sinh. Nhưng ngươi rất hứng thú với chuyện kiểu này, vì thế Nefarian không thoát khỏi bố cục của ngươi, chết một cách vô cùng uất ức trong Blackwing Descent của hắn. Khi quét dọn chiến trường, ngươi phát hiện rất nhiều tài liệu nghiên cứu về rồng đen và long nhân đa sắc, trong đó thậm chí còn có một con rồng con được bồi dưỡng bằng gien của cha hắn, Deathwing. Ngươi bắt đầu hối hận vì đã giết hắn. Một nhà sinh vật học vĩ đại không hơn không kém như vậy hẳn sẽ rất hữu dụng. Ngươi nhận được vật phẩm cấp sử thi: Deathwing Nhỏ.】

【Tháng 6 năm thứ 20, sau khi lêu lổng với cô nàng rồng đen và cô nàng long nhân đa sắc suốt ba ngày ba đêm, ngươi lên đường đến Northrend. Lúc này quân đội Lordaeron đã tập kết tại vịnh Howling. Sau khi hội hợp với nhà khảo cổ của Hội Thám hiểm Tomli Megalas và Muradin Bronzebeard ở lại nơi đó, Varian, không ngoài dự đoán, biết được người lùn đang tìm một thanh thánh kiếm cổ đại khắc phù văn trong truyền thuyết, sở hữu sức mạnh vô hạn: Frostmourne.】

【Mà sau khi chiếm được lợi thế sân nhà, ngươi căn bản không có khả năng thua. Ngươi dễ như trở bàn tay dẫn vô số đại quân vong linh bao vây quân viễn chinh. Khi đối mặt với lũ ghoul, bộ xương và quỷ hầm mộ dày đặc như biển, ngay cả chiến sĩ dũng cảm nhất cũng không nhịn được mà sinh lòng khiếp sợ.】

【Cuối tháng 6 năm thứ 20, nhận ra địch đông ta ít, Varian nghĩ đến Frostmourne. Hắn ý thức được rằng nếu có thể lấy được thanh kiếm này, hắn sẽ hóa giải được hiểm cảnh trước mắt, đồng thời tự tay chém ngươi để báo thù cho những oan hồn đã chết của vương quốc Lordaeron và vương quốc Stormwind. Hắn tìm Tomli Megalas và Muradin Bronzebeard, rồi thành công thuyết phục bọn họ, bước lên hành trình tìm kiếm "Frostmourne".】

【Tháng 7 năm thứ 20, cuối cùng, trong một hang động ở phía bắc Dragonblight, ba người này cũng tìm thấy nơi Frostmourne bị đóng băng. Trước hang động phong ấn thanh kiếm cổ đại, một u linh thủ hộ thần bí mà cổ xưa đột nhiên xuất hiện, ngăn cản những vị khách không mời tiến vào hang. Nó cảnh cáo Varian và những người khác rằng Frostmourne mang lời nguyền tà ác mạnh mẽ, kẻ sở hữu nó sẽ phải chịu lời nguyền vĩnh hằng. Nhưng Varian lại nói: hắn sẵn lòng gánh chịu mọi lời nguyền, chỉ để có được sức mạnh đủ cứu lấy thế giới. Thật thú vị!】

【Lúc này, Frostmourne thoát ra khỏi khối băng phong ấn chính mình, bay về phía Varian. Nhưng ngươi lại nhanh hơn một bước, nắm chặt Frostmourne trong tay, dành cho bọn họ một bất ngờ khổng lồ. Hiếm khi có được một mục tiêu trò chơi thú vị, nếu cứ thế sa đọa thành nô bộc của Lich King thì chẳng phải quá vô vị hay sao.】

【Trong chớp mắt, tóc ngươi chuyển thành màu trắng bạc, cả thân thể dường như bị phủ bởi một lớp băng sương mỏng. Một luồng sức mạnh mãnh liệt tràn vào ngươi, sức mạnh ấy đóng băng huyết mạch của ngươi, còn thử nuốt chửng linh hồn ngươi... Nhưng với tư cách một bệnh nhân tâm thần và một ác ôn có đầu óc đầy những suy nghĩ hỗn loạn, từng có một siêu anh hùng tên Deadman thử xâm nhập tư tưởng của ngươi để khống chế ngươi, kết quả suýt nữa bị tư tưởng hoang đường của ngươi khống chế ngược. Lần này cũng như vậy. Sau khi ngẩn ngơ rất lâu, ngươi lại tỉnh táo trở lại. Thở ra một luồng khí lạnh, ngươi cười như điên. Bất cứ thứ gì không giết được ngươi, đều sẽ khiến ngươi trở nên mạnh mẽ hơn! Ngươi nhận được vật phẩm cấp truyền thuyết: Frostmourne.】