Chương 131: Nước Anh mong mỗi người làm tròn bổn phận

Thủ tướng trao quyền phóng đạn hạt nhân xong xuôi, vừa đặt ống nghe xuống, Bộ trưởng Quốc phòng đã vội vã kéo cả chiếc điện thoại lẫn bệ đỡ về phía mình.

Vì ông ta phải chờ đợi tin tức từ Bộ Quốc phòng về việc phóng đạn hạt nhân cũng như đánh giá thiệt hại sau đó, chỉ khi đạn hạt nhân được phóng đi, kế hoạch khác của ông ta mới có thể đồng thời tiến hành.

Thủ tướng không bận tâm đến hành động của Bộ trưởng Quốc phòng, dù hành vi này vô cùng khiếm nhã, ông chỉ ôm Anne trở lại lòng mình, rồi siết chặt lấy cô bé.

“Thực xin lỗi…”

Ông ghé miệng sát tai con gái, khẽ thì thầm.

Anne dường như nghe thấy tiếng ông, nhưng không hiểu ý nghĩa lời nói, chỉ nghi hoặc quay đầu nhìn Thủ tướng.

Rất nhanh, điện thoại trong văn phòng Thủ tướng vang lên như ý nguyện, Bộ trưởng Quốc phòng hưng phấn nhấc ống nghe, áp vào tai, lắng nghe tin tức mà ông ta đang khao khát.

Sau đó, khi nghe những thông tin truyền đến từ ống nghe, biểu cảm của ông ta đầu tiên là nụ cười đông cứng trên mặt, rồi đến ngạc nhiên, tiếp theo là tức giận và khó hiểu.

Ông ta buông ống nghe, phẫn nộ nhìn Thủ tướng.

“Bộ Quốc phòng nói, trừ tàu ngầm hạt nhân ra, tất cả đạn hạt nhân đều đã bị vô hiệu hóa, ngươi đã làm gì?”

“Bởi vì thứ ta trao quyền chính là mật lệnh tiêu hủy đạn hạt nhân.” Thủ tướng nhếch mép: “Mật lệnh tiêu hủy đạn hạt nhân khác với mật lệnh trao quyền, những mật lệnh tiêu hủy này đơn giản hơn, chúng là những mã lệnh ảo, có thể sử dụng lặp lại và chèn vào bất kỳ chuỗi số nào để có hiệu lực.

Không chỉ vậy, vì an toàn hạt nhân, mật lệnh tiêu hủy có thể có hiệu lực trong bất kỳ giai đoạn nào trước khi đạn hạt nhân phát nổ, bao gồm cả lúc đạn hạt nhân chưa được phóng đi.

Ngươi cho rằng ta thực sự có thể nhớ được nhiều mã trao quyền hạt nhân đến thế sao?”

Khuôn mặt Bộ trưởng Quốc phòng đỏ bừng vì phẫn nộ, xoang mũi chảy ra chất lỏng màu xanh lục, dường như hận không thể xé xác người đàn ông trước mặt, nhưng ông ta không làm vậy, chỉ đấm mạnh xuống bàn, chiếc bàn gỗ đặc phát ra tiếng động lớn.

Giọng ông ta nghẹn lại vì giận dữ: “Ngươi biết hành động của mình sẽ khiến chủ nhân của ta bị ảnh hưởng…”

Trên mặt Thủ tướng thoáng hiện vẻ trào phúng, biểu cảm của ông như muốn nói, thì đã sao chứ.

“Ta muốn ngươi khởi động lại những quả đạn hạt nhân đó!”

“Ngươi chi bằng ra lệnh cho ta chế tạo lại đạn hạt nhân đi, Bộ trưởng.”

Thủ tướng cắt ngang ảo tưởng phi thực tế của Bộ trưởng Quốc phòng, những quả đạn hạt nhân này tuy thân đạn hoàn toàn bình thường, ngay cả nhiên liệu hạt nhân cũng không có vấn đề gì, nhưng hệ thống kích nổ đã bị phá hủy hoàn toàn, trừ khi tháo dỡ hệ thống kích nổ hạng nặng, nếu không những quả đạn này chỉ là cục sắt vô dụng.

Bộ trưởng Quốc phòng nhanh chóng bình tĩnh lại, ông ta nhìn Thủ tướng, lập tức hiểu rằng mọi chuyện đã không thể vãn hồi, vì thế lẩm bẩm: “Không sao, ta vẫn có thể tha thứ cho ngươi, ít nhất chúng ta vẫn còn tàu ngầm hạt nhân mang theo đạn hạt nhân đã phóng đi, kế hoạch của chúng ta vẫn có thể tiếp tục.”

Sau đó, ông ta như đang thuyết phục chính mình, hoặc thuyết phục Thủ tướng, rồi nhìn ông.

“Chỉ cần những quả đạn đó có thể ném lên đầu bọn chúng, vẫn có thể tạo ra sự rung chuyển trên phạm vi toàn cầu —— ngươi nói có đúng không?”

“Đúng là như vậy, dù sao thì tất cả cũng vì nhân loại.” Thủ tướng mỉa mai nói.

Bộ trưởng Quốc phòng nghe thấy những lời này, ban đầu không hiểu nguyên do, nhưng rất nhanh, ông ta đã nhận ra điều gì đó, sắc mặt trở nên âm trầm.

“Ngươi cũng động tay vào mã trao quyền phóng của tàu ngầm hạt nhân rồi sao?”

Thủ tướng không trả lời, chỉ mỉm cười nhìn Bộ trưởng Quốc phòng, nụ cười ấy vô cùng thâm thúy.

Không phủ nhận chính là câu trả lời, Bộ trưởng Quốc phòng nhanh chóng hiểu rõ ý định của ông.

Ông ta không truy vấn điểm rơi của đạn hạt nhân ở đâu, bởi vì đây đã là chuyện rõ ràng.

Bộ trưởng Quốc phòng lại một lần nữa gọi điện thoại.

“Từ bỏ đi, Bộ trưởng, đừng trông chờ vào hệ thống đánh chặn của chúng ta, hơn nữa hiện tại khởi động cơ chế đánh chặn cũng đã không kịp rồi.” Thủ tướng khuyên can: “Tàu ngầm hạt nhân đã phóng tất cả đạn hạt nhân, bọn chúng áp dụng đòn tấn công hạt nhân bão hòa, hệ thống đánh chặn trên biển của chúng ta căn bản không thể chặn hết… Quan trọng hơn là, có những tàu ngầm hạt nhân ở quá gần, dù chúng ta có thể đánh chặn thì cũng không còn thời gian phản ứng.”

Gần, nghĩa là nhanh, Mỹ chịu đòn tấn công hạt nhân có thể kéo dài hàng chục phút là vì đối phương phóng tên lửa từ lục địa để đánh vào khu vực trung tâm Bắc Thái Bình Dương.

Mà Địa Trung Hải nằm ngay sát châu Âu, tên lửa đạn đạo xuyên lục địa phóng từ tàu ngầm hạt nhân trong đó có thể đến châu Âu trong nháy mắt.

Trừ khi đánh chặn ngay từ giai đoạn đầu khi tên lửa vừa rời bệ phóng.

Nhưng ngay từ đầu, Anh Quốc không hề bố trí phòng vệ trước tên lửa xuyên lục địa của chính mình, trên hệ thống radar quân đội, những tên lửa này đều là ký hiệu của phe ta, họ căn bản không nghĩ đến việc phải đánh chặn tên lửa của chính mình.

Cho dù bây giờ muốn đánh chặn thì đã quá muộn, Thủ tướng đã kéo dài đủ thời gian để chờ tên lửa bay lên.

Biểu cảm của Bộ trưởng Quốc phòng âm tình bất định, ông ta cũng hiểu mình không thể đánh chặn những tên lửa đã bay lên và tiến vào giai đoạn tấn công, nhưng ông ta vẫn đưa ống nghe lên miệng, nói ra những lời không chút liên quan đến hiện tại.

“Kế hoạch tiến hành sớm.”

Thủ tướng nghe thấy lời Bộ trưởng Quốc phòng, nhận ra ông ta hẳn là còn kế hoạch khác, nhưng hiện tại ông đã làm tất cả những gì có thể, đối với những chuyện xảy ra sau đó, ông đành bất lực.

Bên ngoài đường phố bắt đầu vang lên tiếng còi báo động phòng không, loại âm thanh này hoàn toàn khác biệt với những cảnh báo tai nạn trước đây.

Bộ trưởng Quốc phòng cúp điện thoại, nhìn Thủ tướng, trên mặt có chút mê hoặc: “Ta không hiểu, ta đã cho phép ngươi gặp lại anh trai mình, để chúng giúp ngươi thăng cấp, cho ngươi cơ hội trường sinh, vĩnh hằng phụng sự chủ nhân của ta… Thậm chí còn đồng ý trả lại con gái cho ngươi, tại sao ngươi vẫn muốn làm như vậy?”

Điện thoại di động của họ cũng bắt đầu rung lên không hẹn mà cùng, nhưng cả hai đều không nhìn tới.

“England expects that every man will do his duty (Nước Anh chờ đợi mỗi người làm tròn bổn phận của mình)” Thủ tướng nói: “Ta sẽ không phụ sự kỳ vọng của người dân Anh, thề chiến đấu vì nước Anh đến giây phút cuối cùng.

We shall never surrender! (Chúng ta sẽ không bao giờ đầu hàng!)”

Những lời này là của Phó Đô đốc Hải quân Anh Nelson trước khi trận Trafalgar bắt đầu, được phát đi thông qua tín hiệu từ kỳ hạm HMS Victory.

Trận Trafalgar là trận hải chiến quyết định trong các cuộc chiến tranh của Napoleon, giúp Anh Quốc kiểm soát đại dương, từ đó ngăn chặn kế hoạch xâm lược và chiếm đóng Anh Quốc của nước Pháp.

Còn câu cuối cùng là của cựu Thủ tướng Anh Churchill trong bài diễn thuyết nổi tiếng năm 1940 trong Thế chiến thứ hai.

Lúc đó, Anh Quốc đang đối mặt với mối đe dọa mạnh mẽ từ phe Trục Đức, và bài diễn thuyết này của Churchill đã cổ vũ sĩ khí toàn quốc, kêu gọi mọi người kiên định chống lại sự xâm lược của phe Trục.

Cửa văn phòng bị vệ binh bên ngoài gõ dồn dập, dường như có việc rất khẩn cấp, và theo thời gian, động tĩnh càng lúc càng dữ dội.

Biểu cảm trên mặt Bộ trưởng Quốc phòng vẫn vô cùng hoang mang, dường như không hiểu những lời Thủ tướng nói.

Trong khoảnh khắc hoang mang của ông ta, trên bầu trời bùng phát ánh sáng không gì sánh bằng, sức mạnh nguyên tử khủng khiếp trút xuống không kiêng nể, mang đến cho thế giới ánh sáng và nhiệt lượng vô tận.

Ánh sáng này chiếu rọi mặt đất, càng lúc càng sáng, tựa như có người dùng đèn pha công suất cực lớn chiếu thẳng vào phòng từ cửa sổ.

Nhiệt lượng ngày càng cao, cửa sổ, ghế, bàn, tài liệu trên bàn, cả quần áo xung quanh đều bắt đầu bốc khói nhẹ.

Sóng xung kích khủng khiếp ập đến.

Trong ánh sáng thần thánh mà vạn vật khó lòng ngăn cản, Bộ trưởng Quốc phòng nhìn thấy Thủ tướng đang ôm chặt con gái mình, ông ôm rất chặt, sợ hãi mất đi con gái, nhưng ông nhắm mắt, biểu cảm vô cùng an tường.

Gương mặt họ khẽ chạm vào nhau, dường như trong thâm tâm họ đã tìm thấy một sự an ủi và trấn an độc nhất, quên đi sự ồn ào và hỗn loạn bên ngoài.

Anne cứng đờ điều khiển đôi tay mình, vụng về ôm lấy Thủ tướng, chậm rãi và nhẹ nhàng, trong mắt cô bé không biết từ lúc nào đã khôi phục lại vẻ sáng ngời như xưa.

Cô bé ghé vào tai Thủ tướng, khẽ nói điều gì đó, dường như chỉ là vài từ đơn giản.

Bộ trưởng Quốc phòng nhận ra khẩu hình miệng của cô bé, cô nói là ——

“Không sao đâu, ba ba.”

Ngay sau đó, tất cả bị ánh sáng bao trùm.