Chương 445: Vĩnh biệt? Bóng lưng chắn trước mặt! (Hai hợp một)

Bạch Râu phóng vút lên không trung, va chạm trực diện với Tsugikuni Yoriichi đang lao xuống. Yoriichi dùng đôi cánh tựa như lưỡi đao, chém mạnh về phía đối thủ đang lao tới.

"Keng——"

Một tiếng kim loại va chạm chói tai vang vọng khắp bầu trời. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Bá Vương sắc của cả người lẫn phượng hoàng đồng loạt bùng nổ, xé toạc không gian, những tia sét đen đỏ đáng sợ lan tỏa ra xung quanh.

Dư chấn của Bá Vương sắc gần như hóa thành thực thể, rơi xuống biển khơi tạo nên những đợt sóng cuộn trào, rơi xuống bãi cát tạo thành những hố sâu hoắm. Cả bầu trời bị bao phủ bởi những tia sét đen đặc quánh.

Dư chấn của trận chiến ảnh hưởng đến tất cả mọi người trên chiến trường, Vista, Marco cùng các đội trưởng khác vội vã tụ họp lại một chỗ.

"Ầm——"

Một tia sét đen mang theo uy thế kinh hoàng từ trên trời giáng xuống, nhắm thẳng vào đầu Marco và những người khác.

Marco, Vista và Jozu Kim Cương phản ứng cực nhanh. Một ngọn lửa xanh biếc, một đường kiếm sắc bén, cùng một cú "lá chắn thịt" lao tới, ba người hợp lực đánh tan luồng "lôi giả" được ngưng tụ từ Bá Vương sắc ấy.

"Thật là..."

"Tsugikuni Yoriichi lại mạnh đến mức này sao?"

"Ngay cả Bố Già cũng..."

Sau khi chặn được dư chấn, cả ba nhanh chóng đáp xuống mặt đất. Mọi người ngước nhìn Yoriichi và Bạch Râu đang ở tâm điểm của cơn bão sấm sét trên cao, đồng tử co rút, lòng đầy kinh hãi trước sức mạnh khủng khiếp mà Yoriichi sở hữu.

Kể từ khi gia nhập băng hải tặc Râu Trắng, người cuối cùng trong ký ức của họ có thể đối đầu trực diện với Bạch Râu chỉ có Vua Hải Tặc Roger mà thôi!

"Ầm! Ầm!"

Tiếng sấm rền vang, đòn tấn công của Yoriichi và Bạch Râu giằng co, kỳ lạ thay lại treo lơ lửng giữa không trung.

"Mạnh nhất thế giới?"

"Đó là chuyện của quá khứ rồi!"

Ngọn lửa vàng lưu chuyển trên đôi cánh Yoriichi. Sau màn giằng co ngắn ngủi, lượng Bá Vương sắc mà hắn xuất ra không giảm mà còn tăng mạnh. Lần này, đối diện với "người đàn ông mạnh nhất thế giới", Yoriichi đã gạt bỏ mọi sự kiêng dè, bộc phát toàn bộ sức mạnh của bản thân.

"Ưm?!"

Bạch Râu vẫn duy trì tư thế vung đao, ngay khi nghe thấy lời này, ông chợt cảm nhận được khí thế của đối phương lại tăng thêm vài phần, lực truyền từ cánh tay cũng mạnh lên rõ rệt.

Một tiếng lầm bầm phát ra, Bạch Râu đang lơ lửng cuối cùng cũng đuối sức. Một luồng sức mạnh kinh hồn ập thẳng vào cơ thể ông. Ngay giây sau, bóng dáng Bạch Râu hóa thành một tia sáng trắng, rơi thẳng từ trên cao xuống, nện mạnh xuống bờ biển.

"Đùng——"

Một tiếng nổ lớn vang dội khắp hòn đảo, mặt đất lại một lần nữa rung chuyển dữ dội. Một cột khói hình nấm bốc lên từ phía bờ biển. Marco và những người khác nhìn theo hướng Bạch Râu bị đánh bay, gương mặt ai nấy đều lộ rõ vẻ bàng hoàng và sửng sốt.

"Bố Già?!"

"Bố Già!!"

Tiếng kêu thất thanh vang lên, Marco và những người khác không kìm được cảm xúc, vội vã chạy về phía nơi Bạch Râu rơi xuống.

Thế nhưng, chưa kịp chạy được mấy bước, hơi nóng hừng hực đã cuộn trào từ trên cao đổ xuống. Ánh sáng vàng chói mắt khiến Marco và đồng đội theo bản năng phải giơ tay che mắt.

Con phượng hoàng vàng vừa giao chiến ác liệt với Bạch Râu đã giáng xuống ngay trên đầu họ trong chớp mắt. Khí tức đáng sợ bao trùm lấy mọi người, sự rung động dữ dội trong lòng khiến họ vô thức dừng bước.

"Vù——" Tiếng gió rít gào truyền đến từ không trung, bóng đen bất chợt che khuất tầm nhìn.

Ngước mắt nhìn lên, họ thấy con phượng hoàng vàng đang hơi cúi đầu, dùng ánh mắt lạnh nhạt nhìn xuống, đôi móng vuốt sắc nhọn nhanh chóng hạ xuống, chộp lấy nhóm Marco.

"!!!!"

Đối mặt với đòn tấn công của Yoriichi, não bộ Marco và những người khác trống rỗng, đứng sững tại chỗ, không thể cử động.

Ngay cả Bố Già Bạch Râu mang danh "mạnh nhất thế giới" cũng không thể chống đỡ nổi đòn tấn công của đối phương, thì họ làm sao có thể cản được?

Sức mạnh đó...

Đã vượt xa khỏi nhận thức của họ.

Móng vuốt khổng lồ lao xuống.

Đúng lúc Marco và mọi người đang ngẩn ngơ, một tia sáng trắng từ xa bắn tới, trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt họ.

Chiếc áo choàng tuyết trắng thêu biểu tượng băng Râu Trắng đập vào mắt, khiến Marco và những người khác bừng tỉnh.

"Đùng!!!!"

Móng vuốt giáng xuống, Bạch Râu khoác áo choàng gầm lên, vung đao hướng lên trời, cứng rắn đỡ lấy đòn tấn công của Yoriichi. Mặt đất nứt toác, hai chân ông lún sâu vào lòng đất, thân hình thẳng tắp bị sức mạnh khủng khiếp của Yoriichi ép cho khụy xuống, nhưng cuối cùng vẫn đứng vững.

Marco và những người khác được Bạch Râu che chở phía sau, ngẩn ngơ nhìn cảnh tượng trước mắt.

"Bố... Bố Già?"

"Người không sao chứ? Bố Già!"

Nhìn tấm lưng quen thuộc ấy, Marco và mọi người cuối cùng cũng hoàn hồn, mừng rỡ kêu lên đầy lo lắng.

"Hừ..."

"Đương nhiên là không sao rồi!"

"Ta là Râu Trắng cơ mà!"

Bạch Râu dùng đao chặn đòn tấn công, khẽ nghiêng đầu liếc nhìn các con trai phía sau, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ.

Máu tươi nhuộm đỏ chiếc mũ hải tặc trắng, chảy dọc theo khuôn mặt ông xuống dưới.

Lúc này, trạng thái của Bạch Râu không hề tốt.

Ông không hề thoải mái như giọng điệu của mình.

Đòn vừa rồi của Yoriichi đã gây ra ảnh hưởng không nhỏ, đầu ông bị thương, trên cơ thể cũng đầy rẫy những vết trầy xước.

Dưới thân hình cao lớn đó, không ai biết Bạch Râu còn phải chịu những vết thương ngầm nào khác dưới đòn tấn công của Yoriichi hay không.

Trên ngực Bạch Râu, máu cũng đang tuôn ra. Nếu Marco và những người khác quan sát kỹ, họ sẽ thấy vệt máu trên áo choàng của ông đang lan rộng nhanh chóng.

Đó là vết thương do lưỡi đao của Yoriichi đâm phải trước đó, dù đã được Marco sơ cứu cầm máu, nhưng giờ đây vết thương lại bị xé toạc, máu không ngừng chảy xuống.

"Bố... Già..."

Vẻ vui mừng trên mặt Marco biến mất, nhìn Bạch Râu đầy máu, cậu lắp bắp gọi tên ông.

"Đám nhóc ngốc này."

"Mau rời khỏi đây, đừng nán lại!"

"Nơi này không còn là chỗ cho các con nữa."

"Ta sẽ chặn tên này lại."

"Các con mau rời khỏi Vạn Quốc đi!"

Ánh mắt Bạch Râu nhìn Marco và những người khác tràn đầy sự dịu dàng. Sau đó, ánh mắt ông trở nên kiên định.

Qua cuộc giao đấu, Bạch Râu đã đích thân cảm nhận được sự mạnh mẽ của Yoriichi.

Nếu ông trẻ hơn mười tuổi, nếu ông không bị lưỡi đao của Yoriichi đâm xuyên, ông vẫn còn tự tin có thể đưa các con rời khỏi Vạn Quốc an toàn.

Nhưng giờ đây, ông đã sáu mươi tuổi rồi. Đàn ông mà, một khi qua tuổi ba mươi, cơ thể bắt đầu xuống dốc.

Giai đoạn từ ba mươi đến bốn mươi, tốc độ suy thoái còn chậm, nhưng một khi đã ngoài năm mươi, mỗi năm trôi qua, chức năng cơ thể sẽ giảm sút rõ rệt.

Thời trẻ, Bạch Râu tung hoành ngang dọc trên biển, trải qua vô số trận chiến lớn nhỏ. Trong thời đại mà trình độ y tế còn hạn chế, ông đã để lại không ít vết thương ngầm.

Giờ đây tuổi tác ngày càng cao, cộng thêm thói quen uống rượu, tốc độ suy thoái cơ thể của ông còn nhanh hơn cả những cường giả cùng thời.

Trong lòng Bạch Râu dấy lên một dự cảm, e rằng hôm nay, ông khó lòng rời khỏi Vạn Quốc được nữa.

Râu Trắng có thể cảm nhận được quyết tâm muốn giữ chân mình lại của Tsugikuni Yoriichi, hơn nữa năng lực trái ác quỷ của Yoriichi cũng khiến Râu Trắng hiểu rằng, dù ông có thể cùng các thuyền viên trở về tàu, thì việc thoát thân an toàn dưới sự truy sát của Yoriichi cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Hiện tại, lựa chọn tốt nhất đối với ông chính là dốc hết sức cầm chân Yoriichi, để các con trai của mình có thời gian lên tàu rời đi.

Râu Trắng, trong lòng đã có quyết định!

"Đừng ngẩn người ra đó, đi mau!"

Râu Trắng gầm lên một tiếng, cơ bắp trên hai cánh tay cuồn cuộn, năng lực trái Chấn Động kết hợp với Bá Vương sắc bá khí kinh khủng của ông, hai luồng sức mạnh hợp lại đã trực tiếp dùng đao gạt phăng móng vuốt sắc bén của Yoriichi. "Ầm!!!"

Yoriichi cảm nhận được luồng sức mạnh khổng lồ truyền đến từ bên dưới, không khỏi khẽ dang đôi cánh, bay ngược lên không trung, nới rộng khoảng cách với Râu Trắng.

Nhìn con phượng hoàng vàng khổng lồ đang lơ lửng trên cao che khuất cả bầu trời, Râu Trắng không khỏi cảm thấy khóe mắt nhức nhối.

Năng lực bay lượn là năng lực hiếm có nhất trên đại dương này, đồng thời cũng là một trong những năng lực giúp nâng cao sức chiến đấu mạnh mẽ nhất.

Đặc biệt là đối với những cường giả vốn đã sở hữu bá khí cực kỳ mạnh mẽ, năng lực bay lượn có thể khiến sức chiến đấu của họ tăng lên theo cấp số nhân.

Tại sao Sư Tử Vàng Shiki, kẻ từng làm chấn động thế giới năm xưa, lại có thể sánh ngang với những hải tặc huyền thoại như ông và Roger? Đó chính là nhờ vào năng lực trái ác quỷ của hắn.

Có thể nói, năng lực bay lượn chính là đồng nghĩa với "vô địch trên biển".

Một băng hải tặc mạnh như băng Roger, khi gặp phải hạm đội lớn do Sư Tử Vàng Shiki chỉ huy trên biển, cũng chỉ có thể nhờ vào cơn bão mới may mắn thoát thân.

Sư Tử Vàng có thể đánh bại Roger trong một trận đấu tay đôi không?

Hoàn toàn không thể.

Nhưng trên biển, hắn lại làm được!

Muốn đối phó với những kẻ có năng lực bay lượn như Sư Tử Vàng, điều tiên quyết là phải kéo đối phương xuống chiến trường mặt đất. Tận dụng khả năng cận chiến áp đảo để đánh bại đối thủ trong thời gian ngắn.

Nếu không, đối phương sẽ tự nhiên đứng ở thế bất bại.

Thế nhưng.

Phương án tác chiến như vậy rõ ràng không có tác dụng với Tsugikuni Yoriichi.

Kỹ năng chiến đấu lẫn trình độ bá khí của Yoriichi đều không phải là thứ mà Sư Tử Vàng năm xưa có thể so sánh. Đối mặt với một cường giả như Yoriichi, ngay cả Râu Trắng cũng cảm thấy một sự bất lực.

"Chúng con làm sao có thể rời đi như vậy được?"

"Bố, chúng con ở lại cùng bố..."

Marco nhìn bóng lưng Râu Trắng, dường như dự cảm được điều gì đó, trong mắt lộ ra vẻ kinh hoàng, cậu lắc đầu kiên quyết từ chối.

Nhưng chưa kịp nói hết câu đã bị Râu Trắng quát lớn ngắt lời: "Marco, đây là mệnh lệnh của thuyền trưởng!"

Thuyền trưởng.

Râu Trắng rất ít khi tự xưng là thuyền trưởng, bởi vì những người trên tàu của ông đều là gia đình của ông.

Nhưng lúc này đây.

"Nhưng..." Marco vừa định lên tiếng phản bác, Jozu và Vista đã hiểu ý nhanh chóng giữ chặt lấy hai cánh tay của cậu.

"Marco, hãy làm theo lời bố."

"Chúng ta ở lại đây chỉ làm vướng chân bố thôi."

Vista và Jozu lần lượt khuyên nhủ, còn Râu Trắng lúc này cũng quay đầu lại, mỉm cười với Marco đang đầy vẻ không cam tâm:

"Này, Marco, đừng làm ra vẻ mặt đó!"

"Rời khỏi vương quốc xong, hãy đến Wano! Bố sẽ đến đó hội ngộ với các con."

Râu Trắng nói đến đây, giọng điệu thoáng lộ ra chút nặng nề.

Wano, nếu đến Wano thì Yoriichi chắc sẽ không tìm ra được chứ!

Nơi đó cách vương quốc không xa, hơn nữa hải đồ lưu thông trên thế giới không ghi chép địa chỉ của Wano, đồng thời thế giới cũng không lưu truyền cách thức đi đến đó. Không có sự dẫn đường của kim chỉ nam vĩnh cửu, đến đó, Oden sẽ chăm sóc các con của ông.

Sức mạnh của Oden... cũng có thể che chở cho các con của ông!

"Sẽ thắng thôi!"

Râu Trắng nghĩ đến đây, lòng nhẹ nhõm, trên mặt lại nở nụ cười hiền hậu, cam đoan với Marco và những người khác.

Thấy dáng vẻ của Râu Trắng, lực giãy giụa của Marco dần yếu đi, không còn kháng cự Jozu và Vista nữa.

"Bố, bố phải mau đuổi theo đấy, chúng con đợi bố ở Wano!"

Jozu và Vista nhìn sâu vào Râu Trắng một cái, sau khi nói lời từ biệt, liền dẫn Marco chạy như bay về phía bờ biển. Sau khi chạy được một đoạn, Marco cũng nhanh chóng tiến vào trạng thái Phượng Hoàng, túm lấy các đồng đội rồi lao vút về phía con tàu Moby Dick ở phía xa.

Yoriichi lơ lửng giữa không trung, lặng lẽ nhìn các đội trưởng của băng Râu Trắng rời đi, không hề ra tay ngăn cản.

Râu Trắng mỉm cười nhìn Yoriichi trên không trung, sau đó liếc nhìn thị trấn Phô Mai ở phía xa đầy ẩn ý, bỗng cười nói:

"Không ngờ, ngươi lại không ra tay ngăn cản."

"Phải nói rằng, đây là một lựa chọn sáng suốt!"

Râu Trắng có nỗi lo riêng, ông sợ Yoriichi có năng lực bay lượn sẽ bỏ mặc mình mà quay sang truy sát Marco và những người khác.

Về điểm này, trong lòng Râu Trắng thực ra đã có tính toán.

Nếu Yoriichi tiếp tục ra tay với các con của ông, thì ông sẽ khiến tất cả mọi người trên hòn đảo này biến mất!

Sự tự tin này Râu Trắng vẫn có, Yoriichi không thể bảo vệ tất cả mọi người dưới tay ông.

Nhưng xem ra lúc này, Yoriichi nhìn nhận tình thế rất rõ ràng!

Có người sẽ hỏi, Râu Trắng rõ ràng có khả năng giết sạch mọi người trên đảo, tại sao không tiêu diệt những người này trước để khiến Yoriichi phải mệt mỏi chạy ngược chạy xuôi?

Đó là để không khiến Yoriichi cũng chọn cách "cá chết lưới rách".

Nếu Râu Trắng giết sạch mọi người trên đảo, dù chỉ là một nửa, Yoriichi cũng sẽ trả đũa tương đương, giết sạch những người còn lại của băng Râu Trắng rồi mới quay lại xử lý Râu Trắng.

Tương tự, nếu Yoriichi giết quá nhiều thành viên băng Râu Trắng khiến Râu Trắng nhận ra mình không còn bảo vệ được các con nữa, thì Râu Trắng cũng sẽ chọn cách "cá chết lưới rách", khiến toàn bộ người trên đảo biến mất!

Yoriichi và Râu Trắng đều có những kiêng dè, ở một mức độ nào đó, họ đã đạt được một sự ăn ý nhất định.

"Băng hải tặc Râu Trắng mà mất đi Râu Trắng thì đương nhiên sẽ không còn tồn tại nữa."

"Giữ lại ngươi, đối với ta cũng như nhau thôi."

"Các con của ngươi dù bây giờ có rời đi, trong thời gian ngắn ta vẫn đuổi kịp."

"Giải quyết xong ngươi, ta sẽ đi truy sát chúng."

"Chúng có thể chạy được bao xa, phụ thuộc vào việc ngươi có thể trụ được trong tay ta bao lâu!"

Trong lúc nói chuyện, con phượng hoàng vàng trên không trung nhanh chóng thu nhỏ lại, Yoriichi trực tiếp thoát khỏi trạng thái Huyễn thú hóa.

Trạng thái Huyễn thú hóa tiêu hao thể lực rất lớn, hơn nữa ở trạng thái đó, các chiêu thức tấn công của hắn quá phô trương, sẽ gây ra ảnh hưởng không thể xóa nhòa cho đảo Sữa.

Nếu có thể, hắn muốn kiểm soát phạm vi ảnh hưởng của trận chiến.

Sau khi thoát khỏi trạng thái Huyễn thú hóa, Yoriichi không nói nhảm, một tay rút Phá Hiểu cầm trong tay, tay kia rút Diêm Ma, sau đó cổ tay khẽ rung, Diêm Ma lập tức được bao phủ bởi ngọn lửa vàng, rồi lao vút về phía Râu Trắng trên mặt đất.

Thanh danh đao có tiềm năng biến thành hắc đao này bị Yoriichi dùng như kunai, bắn thẳng ra.

"Trụ?"

"Ngươi quá ngạo mạn rồi, Tsugikuni Yoriichi."

Râu Trắng nhếch mép, thanh đao Tùng Vân Thiết trong tay múa một đường, trực tiếp đánh chệch thanh Diêm Ma đang lao tới.

"Đùng!!!"

Diêm Ma cắm sâu xuống mặt đất, chỉ còn lại một đoạn chuôi kiếm lộ ra bên ngoài. Ngay khi Diêm Ma rơi xuống, bóng dáng Tsugikuni Yoriichi cũng hóa thành một luồng sáng vàng, từ trên không trung lao xuống, chém dọc về phía Râu Trắng.

"Keng!"

Râu Trắng biến chiêu cực nhanh, cán đao nằm ngang, lập tức chặn đứng đòn tấn công của Tsugikuni Yoriichi. Tiếng va chạm giòn giã vang lên, Tsugikuni Yoriichi đánh một đòn liền lùi lại, khi lộn người ra sau cũng vừa vặn lướt qua phía trên Diêm Ma, rút thanh kiếm lên rồi cầm lại trong tay.

Khoảnh khắc chạm đất, bóng dáng Tsugikuni Yoriichi lóe lên, lại một lần nữa lao về phía Râu Trắng.

Từng đợt tiếng kim loại va chạm vang lên không dứt bên bờ biển theo mỗi lần giao thoa giữa bóng dáng Tsugikuni Yoriichi và Râu Trắng. Giữa sự chấn động của bá khí hai người, mặt biển cũng cuộn lên từng lớp sóng dữ.

Vùng biển gần bờ.

Người của băng hải tặc Râu Trắng lần lượt trở lại tàu Moby Dick, cánh buồm được kéo lên, con tàu bắt đầu rời khỏi bến cảng.

Trên boong tàu phía đuôi, Marco, Vista cùng các đội trưởng khác nhìn về phía hai bóng người đang kịch chiến trên bờ biển xa xa, lặng người hồi lâu không nói.

Teach trốn phía sau đám đông, nhìn về phía chiến trường xa xôi, thần sắc khó đoán, không biết đang suy tính điều gì.

Tiếng kim loại va chạm, tiếng sấm rền, vang vọng không dứt bên tai.

Khi tàu Moby Dick dần đi xa, Marco trẻ tuổi cuối cùng cũng không kìm nén được cảm xúc, quỳ rạp xuống đất, hai nắm đấm nện mạnh vào lan can, gào lên:

"Cha ơi!!!"

Trên bờ biển, Râu Trắng nghe thấy tiếng gọi của con trai, động tác hơi khựng lại. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, ánh đao chớp nhoáng trước mắt, Râu Trắng thắt lòng, liên tục nghiêng đầu né tránh.

Lưỡi đao đen kịt sượt qua gò má Râu Trắng, để lại một vết cắt nông trên mặt ông, một dòng máu tươi rỉ ra từ vết thương đó.

"."

(Hết chương)