Chương 463: Tam Hoàng?! Ranh giới vạch ra! (Hai hợp một)

Một "thiên thạch" màu vàng kim rơi xuống bờ biển Marineford.

Trong chớp mắt, cuồng phong gào thét, bụi mù mịt trời.

Những tên hải tặc đang đổ dồn về phía bờ biển hoàn toàn không ngờ tới chuyện này, những kẻ ở gần không kịp đề phòng, trực tiếp bị cơn lốc hất văng xuống đất. Những kẻ còn lại nghe thấy tiếng nổ kinh thiên động địa cũng vội vàng dừng bước, ngoái đầu nhìn về phía bờ biển.

Ở phía cuối đội hình, Râu Trắng cùng các đội trưởng đang đoạn hậu cũng nheo mắt, nhìn về phía đám bụi mù đang bốc lên ở đằng xa.

Tại nội cảng, đám hải quân đang truy đuổi hải tặc cũng nhanh chóng dừng lại, cảnh giác nhìn về phía bờ biển.

"Chuyện gì thế này?!"

"Lại có viện binh của băng hải tặc Râu Trắng đến sao?"

"Đám hải tặc đáng chết!"

Tại một góc chiến trường, Trung tướng Hải quân Gekko đang dẫn quân truy sát hải tặc bỗng giơ tay ra hiệu cho thuộc hạ dừng lại, ông vươn cổ nhìn về phía xa, buông một lời chửi thề.

Sự xuất hiện đột ngột của Charlotte Linlin và Kaido để cứu Râu Trắng đã để lại ấn tượng quá sâu sắc cho hải quân.

Lúc này, họ đã trở nên vô cùng nhạy cảm với những hành động của đám hải tặc.

Đối với hải quân, bất kỳ "tai nạn" nào xảy ra trên chiến trường cũng đều là đòn giáng mạnh vào kế hoạch của họ.

Bên cạnh đống đổ nát của đài hành hình, Garp mình đầy máu chống tay xuống đất, chậm rãi đứng dậy. Vẻ mặt mệt mỏi, ông ngước nhìn về phía bờ biển, trên môi nở một nụ cười khổ:

"Thằng nhóc đó, cuối cùng vẫn đến."

Trước đó, khi luồng sáng vàng kim xé gió lao xuống, ông đã nhìn thấy rõ. Garp biết, kẻ nào đang tới.

Trong đống đổ nát, cuộc chiến giữa Kaido và Sengoku đã tạm dừng. Ngay khi biết Râu Trắng có ý định rút lui, Kaido đã vội vã thoát khỏi vòng chiến để cùng Big Mom và Râu Trắng hành động.

Lúc này, dù đã thoát khỏi trận chiến và biết rõ ý đồ rút lui của hải tặc, trên mặt Sengoku không hề có lấy một tia vui mừng. Khi nhìn thấy luồng sáng vàng kim kia rơi xuống bờ biển Marineford, sắc mặt ông trở nên vô cùng khó coi.

Sắc mặt Sengoku thậm chí còn tệ hơn cả lúc thấy Râu Trắng thoát khỏi vòng vây.

Gió biển thổi qua, bụi mù tan dần, bóng dáng Tsugikuni Yoriichi chậm rãi bước ra từ làn khói, đứng chắn trước mặt đám hải tặc, chặn đứng đường lui của chúng.

"Xoẹt——"

Thanh kiếm bên hông được rút ra, Yoriichi khẽ múa một đường kiếm, một nhát chém lặng lẽ chìm vào mặt đất dưới chân, tạo ra một vết nứt sâu không thấy đáy, kéo dài cả ngàn mét sang hai phía, nhìn không thấy điểm dừng.

"Hải tặc."

"Đã đến đây rồi, thì ở lại đi."

Ánh mắt Yoriichi quét qua đám hải tặc, cất tiếng nói. Giọng anh không lớn, nhưng lại truyền rõ ràng vào tai từng tên hải tặc xung quanh.

Dù trên người Yoriichi không tỏa ra sát khí kinh người, nhưng đám hải tặc sau khi nhìn thấy anh đều không khỏi chấn động. Đối mặt với "ranh giới" mà Yoriichi vừa vạch ra, chúng vô thức lùi lại vài bước, không kẻ nào dám bước qua.

Tiếng sóng biển và tiếng gió ở bờ biển rất lớn, ở phía xa, có vài tên hải tặc không nghe thấy lời Yoriichi, sau khi chạy đến bờ biển liền hăm hở muốn lao lên băng tuyết để trở về tàu của mình.

Nhưng ngay khi tên hải tặc đó vừa bước qua "ranh giới" của Yoriichi, thanh kiếm trong tay anh bỗng hạ xuống. Một nhát chém bay vút đi hàng trăm mét, chỉ trong chớp mắt đã oanh tạc thẳng vào kẻ vừa vượt rào.

Xác tên hải tặc đổ gục bên kia bờ biển, đám hải tặc xung quanh dựng tóc gáy, vội vàng phanh gấp, kinh hãi nhìn về hướng nhát chém bay tới.

Đến lúc này, dù là kẻ nghe thấy hay không nghe thấy lời Yoriichi, tất cả đều hiểu ý anh.

Dẫu sao thì hải tặc có thể không giỏi nghe người khác "nói", nhưng với ngôn ngữ của "kiếm", khả năng thấu hiểu của chúng vẫn khá tốt.

"Tsugikuni Yoriichi!!!"

"Tại sao tên này lại xuất hiện ở đây?!"

"Hắn luôn ở trong Tổng bộ Hải quân sao?"

"Quả nhiên, cái gọi là Tân Hải quân chết tiệt gì đó thực chất chính là người của Tổng bộ, cái danh 'Đô đốc bị truy nã' chỉ là âm mưu của hải quân mà thôi!"

Thành viên băng Râu Trắng hầu như đều biết Yoriichi. Thấy anh xuất hiện tại Tổng bộ Hải quân và còn giúp hải quân chặn đường rút lui của họ, họ lập tức liên tưởng Yoriichi với Tổng bộ Hải quân.

Thực ra, không chỉ các thành viên băng Râu Trắng nghĩ vậy, mà ngay cả những người dân thường đang xem "truyền hình trực tiếp hành hình" cũng nghĩ như thế.

Nếu không, họ thật sự không cách nào lý giải được tại sao một cựu Đô đốc Hải quân từng phản bội và bị hải quân truy nã như Yoriichi lại xuất hiện ở Marineford để giúp đỡ Tổng bộ.

Thánh địa, Mary Geoise.

Tại một đại điện trong thành Pangea, Ngũ Lão Tinh đang theo dõi sát sao chiến trường Marineford cũng có sắc mặt khó coi, trong lòng tích tụ cơn giận dữ.

Họ không hề cảm thấy vui mừng vì Tổng bộ Hải quân có thêm một viện binh mạnh mẽ như Yoriichi.

Một cảm giác bất an mãnh liệt bao trùm lấy Ngũ Lão Tinh. Sự phát triển của tình hình đã hoàn toàn vượt khỏi kế hoạch và tầm kiểm soát của họ. Giờ đây, Ngũ Lão Tinh đã tràn đầy nghi ngờ đối với Tổng bộ Hải quân.

Họ cảm thấy Tổng bộ Hải quân đang dần thoát khỏi sự kiểm soát của mình, và cảm giác này ngày càng rõ rệt, ngày càng mạnh mẽ.

Chiến trường Marineford.

Ánh mắt của Râu Trắng, Charlotte Linlin và Kaido lúc này đều đổ dồn vào Yoriichi, trên mặt lộ rõ vẻ nghiêm trọng chưa từng có.

"Râu Trắng, nếu không hạ gục tên đó, các con trai của ông e là không thể rời đi được đâu."

"Tên đó tuyệt đối sẽ không tha cho các người!"

Kaido nhìn Yoriichi ở đằng xa, siết chặt cây chùy gai trong tay, nghiến răng nói với Râu Trắng bên cạnh.

Giữa hắn và Yoriichi, thực sự có mối thù sâu như biển.

Băng hải tặc Bách Thú mà Kaido dày công gây dựng đã bị Tân Hải quân của Yoriichi tiêu diệt, thậm chí ngay cả "người anh em" mà hắn coi trọng nhất là Alber cũng bị Yoriichi lôi kéo đi "tẩy não".

Nếu không phải vì Yoriichi, Kaido hắn đâu cần phải "ăn nhờ ở đậu" tại đảo Hachinosu. Dù trên danh nghĩa là đại thuyền trưởng hợp tác với Wang Zhi, nhưng Hachinosu rốt cuộc vẫn không phải là địa bàn của Kaido.

Tình cảnh của Big Mom cũng rất giống Kaido. Từng đi dạo một vòng từ cửa tử thần trở về, lòng căm thù của Big Mom đối với Yoriichi còn mãnh liệt hơn cả Kaido.

Ngược lại, Râu Trắng nhìn Yoriichi với ánh mắt nghiêm trọng, phẫn nộ, nhưng không hề có lòng thù hận.

Ông đâu phải mới ra khơi ngày một ngày hai, trải qua bao sóng gió suốt bao năm qua, người Râu Trắng giết không ít. Khi ra khơi, ông không chỉ có giác ngộ để giết người, mà còn có giác ngộ để bị người khác giết.

Cảm xúc thù hận, đối với một người đã mất đi nhiều đứa con như Râu Trắng, lại là thứ không tồn tại.

"À, ta biết."

"Hắn không tha cho ta, chẳng lẽ sẽ tha cho ngươi và Linlin sao?"

"Kaido, những toan tính nhỏ nhen của ngươi, ta đoán được."

"Hộ tống các con trai ta rời đi, ta có thể giúp ngươi."

Việc Kaido nói những lời đó với Râu Trắng, mục đích thực ra rất đơn giản: hắn muốn Râu Trắng và Yoriichi sống mái với nhau, để hắn có thể tìm cơ hội báo thù.

Kaido vô cùng kiêng dè sức mạnh của Yoriichi, hắn không cho rằng chỉ với sức mình có thể báo thù, nên hắn muốn mượn sức mạnh của Râu Trắng.

Nhưng ý đồ của Kaido, Râu Trắng cũng hiểu rõ.

Ông sẽ không ngu ngốc lao lên làm "bia đỡ đạn" cho Kaido và Big Mom. Điều Râu Trắng quan tâm nhất lúc này không phải là báo thù Yoriichi thế nào, mà là làm sao để đưa các thuyền viên của mình rời khỏi Marineford an toàn.

Chỉ cần có thể đưa các con rời khỏi Marineford thuận lợi, Râu Trắng không ngại hợp tác với Kaido và Charlotte Linlin.

"Dài dòng quá, cùng lên đi, giải quyết tên nhóc đó!"

"Nếu không, chẳng ai đi được đâu, tên đó biết bay đấy!"

Đúng lúc Râu Trắng và Kaido đang "đấu đá nội bộ", thì Big Mom lại là người hành động trước. Sau một tiếng gầm thấp, thân hình khổng lồ của bà ta đột ngột nhảy lên không trung, hai tay cầm kiếm, lao thẳng về phía Yoriichi.

"Hừ!"

"Râu Trắng, ông thay đổi rồi, không còn như trước nữa!"

Kaido thấy Charlotte Linlin ra tay trước, mắt sáng lên, cười nhạo Râu Trắng một câu. Thân hình hắn lóe lên, biến mất khỏi bên cạnh Râu Trắng, phối hợp với đòn tấn công của Big Mom, tay cầm chùy gai lao về phía Yoriichi.

Có Charlotte Linlin làm "bia đỡ đạn", Kaido tin rằng mình có thể giải quyết được Yoriichi.

Còn việc Râu Trắng định làm gì? Kaido đã không còn bận tâm nữa, băng hải tặc Râu Trắng muốn rời đi, tất yếu phải chiến đấu sát cánh cùng bọn họ.

“Marco, mang Oden đi.”

“Tất cả mọi người, chuẩn bị lên tàu!”

Râu Trắng nhìn thấy Charlotte Linlin và Kaido lần lượt lao về phía Tsugikuni Yoriichi, trên mặt lập tức lộ ra nụ cười rạng rỡ.

Ông nhanh chóng hất Oden đang vác trên vai lên không trung, sau đó lập tức xoay người, tung một cú đấm mạnh mẽ vào khoảng không trước mặt.

Toàn bộ hòn đảo Marineford bắt đầu rung chuyển dữ dội. Trước mặt Râu Trắng xuất hiện một vết nứt địa chất, và theo sự rung chuyển kéo dài, vết nứt ngày càng rộng, ngày càng dài. Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, Marineford đã bị Râu Trắng chấn động tách làm đôi.

Một khe vực sâu không thấy đáy rộng sáu bảy mét nằm ngang giữa hai phe Hải quân và Hải tặc, chặn đứng con đường tiến quân của Hải quân.

Đối mặt với sức mạnh kinh hoàng của Râu Trắng, các sĩ quan Hải quân bản bộ cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Khi chưa nhận được lệnh từ cấp trên, họ không cách nào tự ý quyết định ra lệnh truy kích.

Đúng lúc Râu Trắng dùng một đòn chia cắt toàn bộ hòn đảo.

Thân hình Charlotte Linlin đã bay vọt lên đỉnh đầu Tsugikuni Yoriichi, lao thẳng xuống phía dưới.

“Tsugikuni Yoriichi, trả lại Totto Land cho ta!!!”

Trong mắt Big Mom tràn đầy vẻ hung tàn, thân hình đồ sộ rơi xuống đồng thời, thanh đại đao trong tay cũng trực tiếp chém về phía đầu Yoriichi.

“Trả lại?”

“Chỉ là lũ hải tặc, nói cái gì của ngươi, của ta?”

“Totto Land đã bao giờ thuộc về ngươi đâu?!”

Đối mặt với Big Mom đang hừng hực khí thế, Yoriichi nhanh chóng giơ cao thanh kiếm trong tay, thân mình khẽ nghiêng sang một bên.

“Keng!” Ngay khoảnh khắc lưỡi kiếm của hai người giao nhau, Yoriichi lệch mũi kiếm, nhanh chóng hóa giải lực đạo của Big Mom từ bên cạnh.

“Đùng!!!”

Thanh đại đao trong tay Big Mom chém thẳng xuống mặt đất bên cạnh Yoriichi, sức mạnh cuồng bạo nghiền nát nền đất, sóng xung kích kinh khủng lan tỏa ra xung quanh.

“Tsugikuni Yoriichi, hôm nay chính là ngày chết của ngươi!”

Vừa gạt được đòn tấn công của Big Mom, bóng dáng Kaido cũng theo sát phía sau, trực tiếp lao đến trước mặt Yoriichi. Theo một tiếng quát tháo đầy hận thù, một cây chùy gai bao bọc bởi Haki Bá Vương mạnh mẽ giáng thẳng xuống cơ thể Yoriichi.

Lôi Minh Bát Quái!!!

Rõ ràng là trời quang mây tạnh, nhưng ngay khoảnh khắc Kaido tấn công, trong không khí lại vang lên tiếng sấm rền. Đòn tấn công của Kaido còn chưa tới, luồng kình phong mạnh mẽ đã ập lên người Yoriichi trước.

Mái tóc đỏ của Yoriichi bay múa trong gió, vạt áo phấp phới, dưới thế công mãnh liệt của Kaido, trông anh vẫn vô cùng bình thản.

Nhìn thấy cây chùy gai sắp chạm vào người, Yoriichi bỗng hạ thấp trọng tâm, thanh kiếm trong tay từ dưới lên trên chém thẳng vào phía dưới cây chùy gai mà Kaido đang vung tới.

“Keng!!!”

Vũ khí của hai người chỉ chạm nhau trong chốc lát, theo một tiếng kim loại va chạm giòn giã vang lên, cây chùy gai trực tiếp lướt qua phía trên Yoriichi, chém vào khoảng không.

Liên tiếp đối mặt với sự tấn công của Big Mom và Kaido, Yoriichi không hề có ý định đối đầu trực diện bằng sức mạnh.

Không phải là không thể, mà là không muốn.

Thể lực và Haki của anh có hạn, đối mặt với sự vây công của những kẻ mạnh cỡ Big Mom và Kaido, lấy cứng chọi cứng là hành vi ngu xuẩn nhất.

Yoriichi cần phát huy sở trường của mình, chỉ có như vậy, anh mới có thể đánh bại hai kẻ này.

Cây chùy gai của Kaido vừa lướt qua đỉnh đầu Yoriichi, Big Mom bên này đã đứng dậy, vung đao chém về phía anh.

Thế nhưng khi lưỡi đao lướt qua, Yoriichi đã không còn ở vị trí vừa rồi nữa.

Vừa gạt đòn tấn công của Kaido, Yoriichi đã đột tiến, lao đến trước mặt Kaido, thanh kiếm đâm thẳng vào lồng ngực hắn.

Dưới sự vây công của hai người, Yoriichi vẫn có thể tìm ra sơ hở của đối thủ để phản kích.

Kaido dốc toàn lực vung chùy, tư thế căn bản không kịp điều chỉnh, tất cả những điều này đều diễn ra trong chớp mắt.

Đến khi Kaido nhận ra đòn tấn công của Yoriichi, hắn đã không còn đường tránh né.

“Tên này…”

Kỹ thuật chiến đấu của Yoriichi khiến Kaido toát mồ hôi lạnh. Haki của Yoriichi mạnh mẽ, năng lực trái ác quỷ cũng mạnh mẽ, nhưng những thứ đó không phải là điều khiến Kaido kiêng dè nhất.

Điều khiến Kaido kiêng dè nhất chính là kỹ thuật chiến đấu kinh hoàng của Yoriichi.

Hắn đã từng cảm nhận sâu sắc cảm giác bất lực khi giao chiến với Yoriichi. Khi chiến đấu với đối phương, Kaido luôn cảm thấy một sự sỉ nhục như bị đem ra làm trò đùa.

Trận chiến năm đó là như vậy, bao nhiêu năm trôi qua, đối mặt lại với Yoriichi, vẫn cứ như vậy…

“Gào!!!”

Nghĩ đến đây, Kaido không kìm được sự hung tính bộc phát, miệng gầm lên một tiếng thấp, cơ thể nhanh chóng bị bao phủ bởi lớp vảy rồng màu xanh. Ngay khi đòn tấn công của Yoriichi chạm tới, Kaido dùng tay trái hóa vuốt, chộp lấy thanh kiếm đang đâm tới, đồng thời cái đuôi rồng mọc ra cũng quét mạnh về phía Yoriichi.

Cùng lúc đó, Big Mom bị hụt đòn cũng gầm lên:

“Boreas! Notos!”

Xung quanh Big Mom và Kaido đồng thời xuất hiện những luồng khí xoáy.

Khí xoáy kéo Kaido đang không thể điều chỉnh tư thế sang một bên để né tránh; khí xoáy kéo thân hình đồ sộ của Big Mom, khiến cơ thể bà ta trở nên nhẹ nhàng lạ thường. Theo cú đạp chân xuống đất của Big Mom, thân hình bà ta cũng nhanh chóng rời khỏi chỗ cũ, lao vút về phía Yoriichi.

“Xoẹt—”

Vuốt rồng của Kaido chộp lấy thanh kiếm, thế nhưng theo một tiếng động nhẹ, lưỡi kiếm đen ngòm đã đâm xuyên qua vai phải của Kaido.

Máu tươi bắn tung tóe, đồng thời đuôi rồng của Kaido cũng quét mạnh lên cơ thể Yoriichi, trực tiếp đánh văng cả người lẫn kiếm của anh ra ngoài. Khi cơ thể Yoriichi đập xuống mặt đất, bụi mù dày đặc đã nhấn chìm thân hình anh.

Râu Trắng ở đằng xa nhìn thấy cảnh này, lập tức hét lớn về phía những tên hải tặc bên bờ biển:

“Nhanh, tranh thủ thời gian rời khỏi đây quay về tàu!”

Cho đến lúc này, những tên hải tặc vốn bị Yoriichi làm cho khiếp sợ không dám hành động thiếu suy nghĩ mới lần lượt vượt qua “giới hạn” mà Yoriichi đã vạch ra trước đó, điên cuồng chạy về phía bình nguyên băng giá.

“Ta chẳng phải đã nói rồi sao, đừng có vượt giới hạn?!”

(Hết chương)