Chương 272: Xử lý lạnh, cách giảm ảnh hưởng! (Hai

Chương 272: Xử lý lạnh, phương thức giảm thiểu ảnh hưởng! (Gộp hai chương)

Trong văn phòng của Zephyr, vị cựu Đô đốc ngồi sau bàn làm việc, tựa lưng vào ghế, chắp tay sau gáy, đang "dạy dỗ" Tsugikuni Yoriichi bằng giọng điệu đầy tâm huyết.

Là một trong những trụ cột của Hải quân, đối mặt với một Tsugikuni Yoriichi vừa gây ra tội ác tày trời, Zephyr lại tỏ ra vô cùng bình thản. Những việc Yoriichi làm ở nửa đầu Đại Hải Trình, Zephyr nắm rõ như lòng bàn tay. Dù đã lui về tuyến sau, nhưng mạng lưới tình báo trong tay ông vẫn vô cùng nhạy bén.

Có những chuyện, dù ông không cố ý nghe ngóng, tin tức vẫn tự nhiên truyền đến tai ông.

Sau khi trở về Tổng bộ, người mà Yoriichi muốn gặp cũng chẳng có mấy ai, chẳng qua chỉ là vài "bậc tiền bối" luôn chăm sóc cậu từ trước đến nay.

Zephyr, tất nhiên là một trong số đó.

Đối mặt với Zephyr, Yoriichi cũng không hề giấu giếm mục đích của mình.

Vốn dĩ ngay từ khi Yoriichi rời khỏi eo biển Đỏ, Zephyr đã có những suy đoán về động thái của cậu. Kết hợp với một số thông tin tình báo nắm trong tay, liên kết với hành động hiện tại của Yoriichi, ông đã sớm đoán được mục đích của cậu đến bảy tám phần.

Vì vậy, khi nghe chính miệng Yoriichi xác nhận đã chém người của Thánh địa Kỵ sĩ đoàn, ông cũng chẳng lấy làm ngạc nhiên.

Ông chỉ đơn thuần cảm thấy hành vi của Yoriichi quá mức lỗ mãng, kế hoạch hành động lại quá thô sơ, chẳng giống chút nào với người đệ tử mà ông từng dạy dỗ!

Đối với Thiên Long Nhân, thái độ của Zephyr khá mơ hồ.

Trong cách hiểu của Zephyr, Thiên Long Nhân chẳng qua chỉ là những ngụy thần được tạo ra bởi bàn tay con người, đặt lên trên bệ thờ dưới một hệ thống quy tắc thế giới méo mó mà thôi.

Sự tồn tại như vậy, khi đứng yên ổn trên bệ thờ, thực sự có thể ở một mức độ nào đó đóng vai trò ngưng tụ lòng người, thống nhất tư tưởng, có ích cho hòa bình của thế giới.

Thế nhưng ngụy thần suy cho cùng vẫn là ngụy thần. Khi những con quái vật méo mó không có chút thần tính nào bước xuống khỏi bệ thờ, tiếp xúc với con người bình thường, bộ mặt thật của ngụy thần sẽ bị phơi bày, chỉ có thể gây ra tác dụng ngược cho hòa bình và ổn định của thế giới này.

Đối với Thiên Long Nhân, Zephyr luôn giữ thái độ kính nhi viễn chi (kính trọng nhưng tránh xa). Ông cho rằng Hải quân chỉ cần làm những việc Hải quân nên làm là được, những thứ khác, nếu không cần nhúng tay vào thì cố gắng đừng nhúng tay.

Đã lui về tuyến sau, Zephyr nhìn nhận vấn đề này rất rõ ràng, và chức vụ hiện tại cũng đủ để ông duy trì cách hành xử đó.

Trong việc đối đãi với Thiên Long Nhân, phong cách xử thế của Zephyr khi đã lui về tuyến sau khá giống với Garp.

Tuy nhiên, tính cách của Garp còn kiêu ngạo hơn Zephyr, dù là đối mặt với Thiên Long Nhân hay đồng nghiệp, ông cũng không hề che giấu sự khinh miệt của mình đối với Thiên Long Nhân.

Nhưng khinh miệt thì khinh miệt, Garp vẫn là người ủng hộ kiên định cho hệ thống thế giới hiện tại.

Lý do cũng rất đơn giản.

Ngay cả khi quy tắc của thế giới hải tặc hiện nay méo mó đến thế, nó vẫn có ý nghĩa tồn tại của nó. Ít nhất, so với thời đại Đại Hải Tặc theo nghĩa thực sự, thế giới hiện tại vẫn tương đối hòa bình.

Dù rằng dưới sự hòa bình đó, đang ẩn chứa những ngọn lửa giận dữ cuộn trào.

Về phương diện này, thái độ của Sengoku, Zephyr và Garp cũng không khác nhau là mấy.

Chỉ là cách đối nhân xử thế của Sengoku khéo léo hơn.

Zephyr chọn cách trốn tránh vấn đề, tập trung vào công việc trước mắt; Garp tùy hứng chọn cách mà ông cho là đúng để duy trì sự hòa bình giả tạo.

Còn Sengoku, ông tích cực tham gia vào mọi sự vụ. Ông không ngại giao thiệp với Thiên Long Nhân, cũng không ngại thỏa hiệp trong một số vấn đề. Chỉ cần có thể duy trì được sự hòa bình trước mắt, thì ông cho rằng mọi việc mình làm đều là chính nghĩa.

Dù sự thỏa hiệp của ông có thể khiến nhiều người vô tội phải chết, nhưng so với việc có nhiều người chết hơn nữa, Sengoku sẽ đưa ra lựa chọn mà ông cho là đúng.

Nói một cách nghiêm túc, rất khó để định nghĩa những nhân vật cấp cao của Hải quân là người tốt hay kẻ xấu.

Khi họ chọn duy trì trật tự hiện tại, thì tất yếu sẽ có một bộ phận nạn nhân của trật tự đó phải tiếp tục chịu khổ.

Roger – người mở ra thời đại Đại Hải Tặc, Dragon – người gia nhập Quân Cách mạng, mục tiêu của họ xét ở một mức độ nào đó đều giống nhau. Họ đều muốn châm ngòi cho ngọn núi lửa đã chết mang tên thế giới này, lật đổ hệ thống thế giới méo mó hiện tại.

Chỉ là hai người này chọn những con đường khác nhau: một người chọn đốt cháy dục vọng của con người, một người chọn đốt cháy sự phẫn nộ và oán hận của những kẻ bị áp bức dưới trật tự thế giới hiện tại.

Và Tsugikuni Yoriichi trước mắt đây, cũng sắp trở thành người thứ ba sau hai người họ.

Zephyr làm Hải quân đã bao nhiêu năm, dù là Hải quân dưới thời Kong hay Hải quân dưới thời Sengoku, tuy thường khiến ông cảm thấy thất vọng, nhưng Zephyr chưa bao giờ có ý định rời bỏ Hải quân.

Ông cho rằng, Hải quân là lực lượng không thể thiếu để duy trì hòa bình và ổn định của thế giới.

Và ông cũng sẵn lòng đào tạo thêm nhiều người trẻ cho Hải quân.

Nhìn thấy Tsugikuni Yoriichi – người mà ông coi là đệ tử xuất sắc nhất – đang ngày càng đi xa khỏi Hải quân, khoảnh khắc này, Zephyr không khỏi cảm thấy bùi ngùi.

"Yoriichi, tiếp theo, cậu định làm gì?"

"Giống như con trai của Garp, rời bỏ Hải quân, theo đuổi cái gọi là chính nghĩa thực sự của cậu sao?"

Im lặng hồi lâu, Zephyr nhìn Tsugikuni Yoriichi đang ngồi trên ghế sofa uống trà, không nhịn được mà hỏi.

"Thú thật với thầy, con vẫn chưa nghĩ kỹ."

"Lúc đưa ra quyết định này, ít nhiều cũng có chút bốc đồng."

"Nếu Hải quân chúng ta chọn phục tùng Thiên Long Nhân, thì khả năng cao con sẽ bị xóa tên, bị truy nã."

"Nếu là vậy, thì cũng dễ giải quyết thôi. Con sẽ xây dựng thế lực của riêng mình, làm tất cả những gì có thể để nhổ tận gốc khối u Thiên Long Nhân này khỏi thế giới."

"Nếu thành công, sau đó sẽ xảy ra chuyện gì con không thể dự đoán được, e rằng sẽ rơi vào thời đại đại hỗn loạn của các anh hùng tranh bá."

"Nếu thất bại... thì cũng chỉ là cái chết mà thôi, thất bại thì cũng đã thất bại rồi."

Nghe những lời này của Yoriichi, lông mày Zephyr không khỏi nhíu chặt lại.

Dự định như vậy, ngay cả khi Yoriichi thành công, dưới sự sụp đổ của trật tự hiện tại, sự xuất hiện của thời đại hỗn loạn chắc chắn sẽ mang lại nỗi đau sâu sắc cho thế giới này.

Vô ích, vô mưu.

"Yoriichi..."

Zephyr mở miệng, chưa kịp nói hết câu thì đã nghe Yoriichi nói tiếp:

"Nếu Chính phủ Thế giới chọn thỏa hiệp thì..."

"Cũng không quá khả thi. Nếu chuyện như thế này mà họ cũng có thể thỏa hiệp, thì đó đã không phải là Chính phủ Thế giới nữa rồi."

Yoriichi nói đến cuối cũng lắc đầu cười khổ. Xảy ra chuyện như vậy mà muốn Chính phủ Thế giới thỏa hiệp thì quả là quá viển vông.

"Yoriichi, nếu bị Hải quân xóa tên và cậu định xây dựng thế lực riêng, hãy chú ý một điều."

"Nhất định phải hợp nhất tất cả những lực lượng mà cậu có thể hợp nhất!"

"Đừng quên, cậu là Đô đốc trẻ tuổi nhất trong lịch sử Hải quân, là người đã đích thân bắt giữ Vua Hải Tặc Roger, tiêu diệt hải tặc huyền thoại Sư Tử Vàng."

"Cậu là 'tương lai của Hải quân' mà Hải quân từng ra sức tuyên truyền."

"Danh tiếng của cậu, hay nói đúng hơn là những thứ ẩn chứa đằng sau danh tiếng của cậu, không thể chỉ gói gọn trong hai chữ 'Đô đốc Hải quân' đơn thuần được."

"Ý của thầy, cậu hiểu chứ?"

Zephyr có vài lời không nói quá rõ ràng, nhưng Tsugikuni Yoriichi tất nhiên cũng nhanh chóng hiểu được hàm ý trong lời của ông.

Quả thực, cậu rất khác biệt so với những người khác. Cậu không phải là hải tặc lớn, không phải là quân phản loạn, cậu là Đô đốc Hải quân.

Những năm tháng ở Hải quân, dù Yoriichi không cố tìm cách phát triển thế lực riêng, nhưng danh tiếng của cậu đã sớm vang dội khắp thế giới từ lúc nào không hay.

Một bên là Đô đốc Hải quân dựa lưng vào chính nghĩa, một bên là Chính phủ Thế giới và Thiên Long Nhân cao cao tại thượng.

Khi hai bên xảy ra xung đột, dư luận sẽ nghiêng về phía nào, thực sự vẫn là một ẩn số.

Có lẽ Chính phủ Thế giới nắm quyền kiểm soát dư luận có thể ở một mức độ nào đó điều khiển một số việc xảy ra, nhưng với quan niệm "tiên nhập vi chủ" (ấn tượng đầu tiên là quan trọng nhất), hình ảnh của Tsugikuni Yoriichi trong lòng mọi người e rằng rất khó để đảo ngược nhanh chóng.

"Ý của thầy, con hiểu."

"Ngay cả khi thầy không nói, con cũng định làm như vậy."

"Nghĩ đến thôi đã thấy không muốn đối mặt chút nào rồi!"

"Không biết tiền thưởng của con sẽ là bao nhiêu đây..."

Yoriichi nhấp một ngụm trà, không nhịn được mà cảm thán. Đối mặt với tương lai chưa biết, gương mặt Yoriichi hiếm hoi lộ ra vẻ mong chờ.

“Ít nhất, 3 tỷ đi!”

“Nếu không muốn đối mặt, vì cái gì ngay từ đầu muốn lựa chọn làm như vậy đâu?”

“Ngu xuẩn!”

Tiếng quát tháo giận dữ vọng vào từ ngoài cửa văn phòng, theo sau đó, Sengoku, Garp, Kuzan và Issho lần lượt bước vào trong.

Vừa bước qua cửa, Sengoku đã trừng mắt nhìn Tsugikuni Yoriichi đang ngồi trên ghế sô pha với vẻ đầy giận dữ.

Thấy khách đến, Yoriichi thong dong đứng dậy, thân thiện chào hỏi:

“Nguyên soái Sengoku, ngài vẫn phong độ như ngày nào!”

“Trung tướng Garp, Kuzan, dạo này vẫn khỏe chứ?”

“Còn cả Issho nữa, chúc mừng ông đã lên chức Trung tướng, tôi còn chưa kịp tổ chức ăn mừng cho ông đây.”

Sau khi chào hỏi Sengoku, ánh mắt Yoriichi lướt qua từng người phía sau, nở nụ cười rạng rỡ vì toàn là những gương mặt thân quen.

“Ngài thật sự đã làm một chuyện động trời đấy! Đại tướng Tsugikuni Yoriichi.”

“Tiếc là tôi không thể cùng ngài tham gia, thật là một điều đáng tiếc!”

Issho chống gậy gõ nhẹ xuống sàn, cùng Kuzan và những người khác bước vào phòng. Nghe thấy tiếng Yoriichi, ông lập tức mỉm cười đáp lại.

“Issho, ông đừng có đổ thêm dầu vào lửa nữa.”

“Sengoku đã đủ đau đầu rồi, ha ha ha ha!”

Garp nghe vậy liền cười lớn, rồi tự nhiên đi thẳng đến bàn làm việc của Zephyr, thành thục lục lọi trong ngăn kéo lấy ra một gói bánh gạo senbei – món “lương khô” mà ông thường “gửi tạm” ở chỗ Zephyr.

“Này Yoriichi, tôi đã nghe hết rồi.”

“Cậu đúng là đã ném cho Sengoku một bài toán khó đấy, ha ha ha ha!”

Garp tựa người vào bàn, xé gói bánh, bốc một miếng rồi nói với Yoriichi.

Sengoku liếc nhìn Garp và Issho một cái đầy bất lực, rồi bước tới chiếc ghế sô pha đối diện Yoriichi và chậm rãi ngồi xuống.

Issho chống gậy, lặng lẽ bước đến bên cạnh Mihawk, ngồi xuống cùng phía với Yoriichi.

“Làm phiền thầy Zephyr rồi.”

Kuzan thở dài một tiếng, chào hỏi Zephyr rồi ngồi xuống chiếc ghế đơn ở đầu bàn trà.

Cách ngồi của mọi người trong văn phòng khiến Sengoku không khỏi nhíu mày.

Dù chỉ là một chi tiết nhỏ, nhưng qua lời nói và hành động của Issho, Sengoku có thể nhận ra ông đang ngầm đứng về phía Yoriichi.

Còn Garp và Zephyr ư?

Sengoku vốn chẳng bao giờ đặt kỳ vọng vào hai lão già này, việc họ có thể làm ngơ trước chuyện này đã là một sự may mắn lớn rồi!

Còn Kuzan…

Sengoku cảm nhận được vị Đại tướng trẻ tuổi này đang có chút dao động.

“Vẫn là phong thái cũ, chẳng thay đổi chút nào cả, Issho.”

Thấy Issho không chút kiêng dè mà ngồi cạnh Mihawk, Yoriichi không khỏi mỉm cười. Đã lâu lắm rồi anh mới cảm thấy vui vẻ như lúc này.

Xem ra, con đường anh chọn không phải là không có người đồng hành.

“Về việc sắp xếp cho cậu, Ngũ Lão Tinh và Chính phủ Thế giới vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng.”

“Nhưng Hải quân chúng ta không thể làm ngơ.”

“Yoriichi, ngay từ đầu, dù Hải quân thuộc chi bộ Kiếm Bình Minh của cậu đều có đăng ký tại Tổng bộ.”

“Nhưng cậu cũng biết rõ, chi bộ của cậu từ trước đến nay không hề nằm dưới sự quản lý của Tổng bộ.”

“Từ hôm nay, hồ sơ của Hải quân chi bộ Kiếm Bình Minh sẽ không cần đăng ký tại Tổng bộ nữa.”

“Mọi hành động của Kiếm Bình Minh cũng sẽ không còn bất kỳ liên quan nào đến Hải quân chúng ta!”

Sengoku ngồi trước mặt Yoriichi, trầm giọng nói.

“Bị khai trừ sao…”

Nghe Sengoku nói vậy, Yoriichi khẽ gật đầu, vẻ mặt bình thản, trong lòng anh vốn đã dự liệu được điều này.

“Khai trừ?”

“Tôi không hề nói thế, chỉ là mọi hành động của chi bộ Kiếm Bình Minh không còn liên quan đến Tổng bộ chúng ta nữa mà thôi.”

“Tôi không hề nói là sẽ khai trừ cậu khỏi Hải quân.”

Nghe Sengoku giải thích, Yoriichi ngước mắt nhìn ông, trầm ngâm một lát rồi khẽ cười:

“Ra là vậy…”

“Cách làm này quả thực có thể giảm bớt ảnh hưởng của sự việc, nhưng Nguyên soái Sengoku, ngài không sợ sao?”

Sengoku vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nói một cách đầy chính nghĩa:

“Sợ?”

“Tôi sợ cái gì?!”

“Ngũ Lão Tinh? Hay là cậu?”

“Tôi chỉ đang đưa ra lựa chọn có lợi cho hòa bình thế giới trong phạm vi quyền hạn của mình mà thôi!”

Yoriichi nghe vậy khẽ gật đầu, nói nhỏ: “Cảm ơn ngài, Nguyên soái Sengoku.”

“Nếu Tổng bộ có nhiệm vụ cần chi bộ Kiếm Bình Minh phối hợp, chúng tôi sẽ không từ chối.”

Sengoku không tỏ thái độ gì trước lời của Yoriichi.

Nhìn Yoriichi hồi lâu, vẻ nghiêm nghị trên mặt Sengoku dịu lại, ông nói:

“Những ai muốn đến Tổng bộ phát triển, cứ để họ đến.”

“Trung tướng Issho, nếu ông muốn quay lại Tân Thế giới, thì cứ đi đi.”

Hai câu nói đơn giản của Sengoku chứa đựng rất nhiều thông tin. Yoriichi nghe vậy liền khẽ thở dài.

Sengoku nói như vậy nghĩa là đã có người trong chi bộ của anh liên lạc riêng với ông. Dù Yoriichi đã lường trước, vì những lời nói lúc nhiệt huyết dâng trào thường dễ bị hối hận khi bình tâm lại.

Nhưng khi chuyện đó thực sự xảy ra, Yoriichi vẫn không khỏi cảm thấy thất vọng.

Tuy nhiên, cảm xúc đó nhanh chóng tan biến trước câu trả lời của Issho.

“Ha ha, cảm ơn Nguyên soái Sengoku đã chăm sóc tôi suốt thời gian qua.”

“Tôi nghĩ mình vẫn nên quay lại Tân Thế giới thì hơn, Đại tướng Tsugikuni Yoriichi chắc sẽ không chê một kẻ mù lòa như tôi chứ?”

Quay đầu nhìn Issho với câu trả lời dứt khoát và vẻ mặt thoải mái, Yoriichi khẽ gật đầu.

“Sau này lại phải làm phiền ông rồi, Issho.”

Không khí cuộc trò chuyện giữa Yoriichi và Sengoku khá thoải mái. Sau khi công bố hình thức xử lý của Hải quân, Sengoku trò chuyện đôi chút về tình hình gần đây của Rosinante rồi rời đi ngay.

Kuzan tâm tư phức tạp, trò chuyện qua loa với Yoriichi một lúc rồi cũng rời khỏi văn phòng.

Sau khi họ đi, Yoriichi không kiêng dè Zephyr và Garp đang ở đó, anh kể cho Issho nghe về tình hình chi bộ, rồi bày tỏ ý định muốn thông suốt tuyến đường nửa đầu Tân Thế giới.

Yoriichi dự định để Issho trấn thủ Đảo Lôi Thần. Nếu là Issho, việc “lấp biển tạo đất” để xây dựng một hòn đảo quân sự đối với ông không phải là chuyện khó khăn gì.

Tsugikuni Yoriichi lưu lại tổng bộ khoảng chừng một tuần lễ, xung đột giữa anh và Thiên Long Nhân dường như chỉ lan truyền trong phạm vi nhỏ hẹp, còn chuyện hạm đội Thiên Long Nhân bị tập kích, nô lệ được giải phóng cũng chẳng hề xuất hiện trên mặt báo.

Sự việc này cứ như thể chưa từng xảy ra, bị nhấn chìm trong dòng chảy cuồn cuộn của lịch sử.

Sau khi tạm trú tại tổng bộ một thời gian, Yoriichi dẫn theo Mihawk và Issho trở về quần đảo Sabaody.

Trước lúc ra khơi, khi quân đội tập hợp, trên tàu của Yoriichi đã thiếu mất hơn mười hải quân.

Về điều này, sau khi xác nhận với Sengoku rằng họ đều đã gia nhập tổng bộ, Yoriichi cũng trút được nỗi lo, sau đó dẫn đội xuất phát.

Yoriichi không sợ họ rời bỏ mình, anh chỉ sợ những kẻ này gặp nguy hiểm, bị người khác nắm thóp.

Trở về Tân Thế Giới, Tsugikuni Yoriichi thông báo một vài chuyện cho hải quân thuộc quyền quản lý của mình, ám chỉ bản thân không hòa hợp với tổng bộ, tất cả hải quân đều có thể tự do lựa chọn ở lại chi bộ hoặc đi đến tổng bộ.

Ngoài một số tinh anh vốn xuất thân từ tổng bộ chọn cách quay về, những tân binh mà Yoriichi chiêu mộ tại Tân Thế Giới vẫn lựa chọn ở lại Kiếm Bình Minh.

Dù hình phạt của Chính phủ Thế giới đối với Tsugikuni Yoriichi vẫn chưa được ban xuống, nhưng ngay ngày Yoriichi gặp mặt Sengoku, hải quân thực chất đã hình thành sự chia rẽ.

Chính phủ Thế giới dường như đã quên bẵng chuyện Tsugikuni Yoriichi ra tay với Thiên Long Nhân, bất cứ hình phạt nào liên quan đến Yoriichi đều không được đưa ra.

Ngũ Lão Tinh không nhắc, Sengoku cũng chẳng hỏi, ngoại trừ việc cắt đứt hoàn toàn nguồn cung ứng cho Kiếm Bình Minh, Sengoku không làm thêm bất cứ điều gì dư thừa, mặc kệ Kiếm Bình Minh tự sinh tự diệt.

Trong hàng ngũ hải quân, dường như đã không còn biên chế mang tên Kiếm Bình Minh nữa.

Chi bộ Kiếm Bình Minh của Tsugikuni Yoriichi, trong lúc cả thế giới không hề hay biết, trên thực tế đã hình thành sự cát cứ và tự trị.

Bánh xe lịch sử, cuồn cuộn tiến về phía trước.

Không còn sự hỗ trợ từ tổng bộ, Tsugikuni Yoriichi bắt đầu cải cách chi bộ một cách mạnh mẽ, ưu tiên hàng đầu chính là ổn định nguồn thu nhập.

Mà Yoriichi đặt nguồn thu nhập này trực tiếp lên người của đám hải tặc.

(Hết chương)