Quyển 1 · Chương 888: Vũ trụ mô phỏng · Vực không thể biết (9)

Long Đào im lặng cúi đầu.

“Cậu không cần trả lời tôi, chỉ cần trong lòng tự hiểu là được.” Linh Huyễn nhếch môi nở một nụ cười, nhẹ nhàng vỗ vai thiếu niên, “Tôi chỉ lấy một ví dụ thôi, đám người ở Hiệp hội Trí tuệ trên màn trời kia, mỗi một người trong số họ đối với người thường mà nói đều là những thiên tài khó lòng chạm tới. Thế nhưng trong thiên tài vẫn còn có thiên tài, đứng trước Câu lạc bộ Thiên tài mà nói — có lẽ nói ra hơi tổn thương người khác, nhưng đám người ở Hiệp hội Trí tuệ chẳng qua chỉ là một lũ khỉ biết nói chuyện giao tiếp mà thôi.”

“Con khỉ thông minh nhất trong mắt lũ khỉ, được ban cho cái tên ‘Học giả hoàn mỹ’ — cậu nghĩ khoảng cách giữa nó và nhà khoa học loài người lớn đến mức nào?”

——

「“Trước đó đã nói rồi đúng không? Vòng tròn tri thức, mỗi khi ta muốn bước ra khỏi nó, tạo ra những vòng tròn lớn hơn, thì luôn có chuyện ngoài ý muốn xảy ra.” Herta không biết mệt mỏi mà đếm từng cái, “Đúng lúc then chốt thì cơ sở dữ liệu hỏng hóc do lỗi linh kiện lưu trữ; nghiên cứu viên cốt cán trong đội gặp nạn đắm tàu khi đi du lịch nghỉ phép; trong thí nghiệm chuyển hóa hạt, sự sụp đổ do chạm nhầm nút… Thảm họa luôn xuất hiện vào thời điểm thích hợp nhất, nghiền nát nỗ lực của ta.”」

「“Chính vì thế nên mới trở thành cứu thế chủ sao?”」

「“Ngươi tưởng ta muốn thế à? Ta thà dùng toàn bộ danh vọng của cứu thế chủ để đổi lấy một lần không có chuyện gì xảy ra.” Herta bất mãn dậm chân.」

「Herta “bạch” một tiếng búng tay, cảnh vật xung quanh bắt đầu thay đổi chóng mặt — họ đã đến một phòng thí nghiệm khác của Hiệp hội Trí tuệ.」

「Ánh mắt học sĩ Molit quét qua chỉ số đồng bộ chết lặng, nội tâm tuyệt vọng như một con vượn lạc vào tinh hạm.」

「Hàng chục chiếc “Quyền trượng” được tập trung về cùng một tinh vực, những đường ống điện tử lạnh lẽo kết nối hệ thống tính toán của chúng. Nhưng những cỗ máy khổng lồ này đáp lại, chỉ có sự im lặng.」

「Ông ta vốn muốn thực hiện hiệu quả tính toán nhân lên, xây dựng một hệ thống thần kinh hoàn chỉnh. Thế nhưng tế bào vô cơ do Đế hoàng tạo ra đã vượt xa trí tuệ con người, các học sĩ không cách nào kích hoạt được. Thiên tài đã chết, trong sự tĩnh lặng mà chế giễu những kẻ tầm thường vô năng.」

——

Re: Zero - Bắt đầu lại ở thế giới khác.

“Vị học sĩ đó đến cả di sản của thiên tài đã khuất cũng không thể giải mã sao?” Emilia ngồi trên chiếc ghế đẩu bên cửa sổ, trong mắt đầy vẻ bối rối, “Rõ ràng vì lần thử nghiệm này của ông ta, đã hy sinh cơ hội sử dụng sức mạnh tính toán của vô số Quyền trượng, vậy mà vẫn không được sao?”

“Hừ.”

Một tiếng hừ mũi nhẹ nhàng vang lên từ trên ghế.

Beatrice nhàn nhã cầm một tách hồng trà, trong mắt đầy vẻ khinh miệt.

“Không cần nói đến vị học sĩ đó đâu, Emilia.” Beatrice phất tay, “E là tập hợp cả Hiệp hội Trí tuệ — tất cả các học phái, tất cả học giả, tất cả những cái đầu tự xưng là ‘trưởng môn’ cộng lại — cũng không thể giải mã hoàn toàn di sản mà Rupert Đệ nhị để lại đâu.”

Mặc dù cô không biết gì về khoa học kỹ thuật, nhưng lại rất tinh thông ma pháp, ma pháp mà người này dễ dàng nắm bắt, có lẽ lại là vực thẳm mà người khác cả đời cũng khó lòng vượt qua. Trong mắt cô, “khoa học”, “nghiên cứu” cũng là đạo lý tương tự, kẻ phàm phu, dù có dốc hết cả đời, tìm vô số kẻ phàm phu giống mình tụ tập lại, cũng không thể đuổi kịp bước chân của thiên tài.

“Tính theo thời gian, Screwllum bây giờ vẫn chưa ra đời nhỉ? Giả sử vị quân vương của hành tinh Screw này xuất hiện, biết đâu có thể giải mã di sản mà Rupert Đệ nhị để lại.” Natsuki Subaru nhún vai, “Có chút đáng tiếc nhỉ, tiếc là không được nhìn thấy bộ dạng hệ thống Quyền trượng vận hành hoàn chỉnh.”

“Subaru, cậu đúng là thích xem náo nhiệt thật đấy~” Puck lơ lửng trên đầu Subaru, dùng bàn tay nhỏ bé vỗ nhẹ lên đầu cậu, “Sinh mệnh vô cơ như Screwllum thì thôi bỏ đi, ai biết trong Quyền trượng đó có phương trình phản hữu cơ tham gia hay không? Lỡ như làm lây nhiễm Screwllum thành Rupert Đệ tam, thì toàn vũ trụ lại phải chịu đại kiếp nạn rồi.”

——

「Nhưng điều này không liên quan đến Stelle, dù sao cô cũng chỉ là một trợ lý nghiên cứu vừa mới thất nghiệp.」

「Ngay khi cô định xoay người rời đi —」

「Một tiếng thì thầm.」

「Rất khẽ, rất nhỏ, gần như bị tiếng ồn của bức xạ nền vũ trụ nuốt chửng.」

「Thế nhưng âm thanh đó lại như một cây kim, đâm sâu vào thức hải của cô… hệt như sự trườn bò của tế bào hữu cơ, sự chảy trôi của dòng điện trong mạch vô cơ. Mượn cách mô tả của sinh mệnh hữu cơ: đó là những âm thanh đóng kín nội tâm.」

「Chúng là những nơ-ron không nhân, không có chức năng tư duy.」

「Chúng là những nơ-ron không khớp thần kinh, không có chức năng giao tiếp.」

「Nhưng tại sao chúng vẫn đang phát ra âm thanh?」

「Stelle chạm vào “làn da” của chúng, sự rung động nhỏ bé truyền qua đầu ngón tay.」

「Stelle cảm nhận được “nỗi buồn”.」

「Tế bào không có trí tuệ, vũ khí giết chóc, thanh kiếm của Đế hoàng có thể tiêu diệt cả tinh hệ trong một micro giây. Thế nhưng, Stelle lại chân thành đồng cảm với chúng, trái tim rung động, nước mắt không ngừng rơi xuống.」

「“Cậu bị sao vậy?” Herta bước tới hỏi.」

「Stelle lau nước mắt, kể lại toàn bộ cảm xúc vừa cảm nhận được từ “làn da” cho Herta nghe. Herta trầm ngâm một lát, cho biết sau đó Hiệp hội dưới sự hỗ trợ của Công ty, đã giải mã được một thông điệp từ trong Quyền trượng — có một lõi chịu trách nhiệm đặt câu hỏi, trung tâm phát lệnh, nó từng kết nối tất cả các cá thể.」

「Nhưng về phần lõi, Quyền trượng không đưa ra bất kỳ thông tin nào. Vị trí, chức năng, tất cả đều là khoảng trắng.」

「Quan điểm phổ biến cho rằng, cái gọi là lõi, chính là Rupert Đệ nhị. Trong thời đại thiên tài đã chết như hiện nay, những tế bào vô cơ còn sót lại, chẳng qua chỉ là tàn dư của bộ não Đế hoàng.」

——

Record of Ragnarok.

“Một micro giây tiêu diệt cả tinh hệ…”

Đồng tử của Nikola Tesla rung chuyển dữ dội, là người đàn ông hiểu biết sâu nhất về “khoa học”, nắm giữ hoàn toàn sức mạnh điện từ trong trận doanh người và thần tại hiện trường, ông nhất thời khó lòng tưởng tượng đó rốt cuộc là bức tranh như thế nào.

Một micro giây, đó là thời gian ánh sáng đi được 300 mét.

Mà trong tay Đế hoàng, lại là sự sống chết của cả một tinh hệ. Hơn nữa, tế bào vô cơ lại là thứ gì? Tesla luôn cảm thấy những từ ngữ trên màn trời tách ra thì ông đều biết, nhưng lại có thể kết hợp với nhau theo một cách khó tin đến vậy.

“Sao vậy, Tesla, sắc mặt của ngươi có vẻ rất khó coi?” Vua Sparta Leonidas Đệ nhất hơi liếc mắt, trong con ngươi lóe lên vẻ bối rối.

Là anh hùng của ngàn năm trước, ông hoàn toàn không hiểu những từ ngữ như “micro giây”, “tinh hệ”, “tế bào vô cơ”, chỉ biết những cỗ máy khổng lồ giống như ngôi sao trên trời kia được tạo ra bởi một vị Đế hoàng loài người đời thứ hai. Ông đoán vị Đệ nhị đó là một vị thần tạo vật nào đó trong truyền thuyết, sức mạnh vĩ đại vượt xa những vị thần trong cuộc đối đầu giữa người và thần này, những ngôi sao trên bầu trời có lẽ chính là do vị Đế hoàng này tạo ra.

Tesla không trả lời, chỉ nhìn chằm chằm vào cỗ máy khổng lồ trên màn trời. Lúc này tâm tư ông vô cùng chấn động, tất cả suy nghĩ đều đang gào thét cùng một kết luận:

Kiến hôi.

Dù là con người, hay thần linh.