Quyển 1 · Chương 57: Star: Dùng mưu lấy? Đánh ngất hết bọn chúng chẳng phải là dùng mưu sao?

“Ừm, Dan Heng… là một thằng nhóc khá cảnh giác đấy.”

“Erwin, cậu ta làm tôi nhớ đến một người, cậu đoán xem là ai?”

Trong văn phòng Quân Trinh Sát, Levi rời mắt khỏi màn hình ánh sáng, nhìn về phía Đoàn trưởng Erwin đang cặm cụi làm việc trước bàn.

“Armin đúng không?” Erwin trả lời mà không ngẩng đầu lên. Ánh mắt ông đang tập trung vào xấp tài liệu trên tay, đó là báo cáo về thí nghiệm hóa khổng lồ của Eren Yeager.

“Nhưng cậu ta bình tĩnh hơn Armin trong những thời khắc then chốt.” Nhắc đến Dan Heng, Erwin dường như nghĩ đến điều gì đó, dừng bút lại, “Đó không phải là cố tỏ ra điềm tĩnh… mà giống như sự trầm ổn đã khắc sâu vào tận xương tủy sau bao năm tháng, dường như chẳng có đại cảnh nào là lạ lẫm đối với cậu ta cả.”

“Trong miệng cậu, Dan Heng cứ như một ông lão đã nếm trải đủ mọi phong ba bão táp vậy.” Levi dùng tay chống lên chiếc ghế phía sau, đổi sang một tư thế ngồi thoải mái hơn.

Tiếp đó, trên mặt anh thoáng hiện lên vẻ hận sắt không thành thép: “Cách đây không lâu tôi bảo Eren học hỏi Dan Heng một chút, học cách bình tĩnh khi đối mặt với kẻ địch, nhưng mấy ngày nay thằng bé hình như học hết của March 7th rồi. Người thì có vẻ cởi mở hơn thật, nhưng đến cả việc Sasha lén lấy trộm một miếng khoai tây trong nhà ăn mà nó cũng…”

Chưa nói hết câu, Levi đã “chậc” một tiếng đầy cạn lời.

Erwin ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, những dãy núi dưới ánh hoàng hôn đang phác họa nên những đường nét trầm mặc. Trong khu rừng phía xa, một gã khổng lồ cao lớn đang cúi thấp thân mình, Armin và Mikasa đang cố sức kéo một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi ra khỏi gáy của nó.

“Nếu thằng bé có thể cứ mãi cởi mở như vậy… thì cũng tốt thôi.”

“Tuy bị nghi ngờ, nhưng Serval không hề tức giận, trái lại còn khen ngợi Dan Heng rất nhạy bén.”

“Serval bày tỏ rằng, cô không chỉ rất quen thuộc với phong cách làm việc của Cocolia mà còn không hề ưa gì bà ta. Những năm trước, cô và Cocolia là bạn cùng phòng, nhưng vì một vài chuyện mà đường ai nấy đi. Hiện tại cô tự mình điều hành xưởng máy, không còn qua lại với Cocolia nữa.”

“Trải nghiệm của cô đã thành công chiếm được lòng tin của mọi người, Stelle kể lại mọi chuyện cho cô nghe không sót một chi tiết nào.”

“Serval chỉ cảm thán trải nghiệm của mọi người thật khúc chiết kỳ lạ, cũng cảm thán bảo sao Bronya lại bảo họ đến tìm cô, bởi vì khi còn là nhà nghiên cứu, công việc của Serval tại bộ phận khoa học chính là nghiên cứu Stellaron.”

“May thay, kết quả dò tìm ngày trước cô vẫn còn nhớ: Hiện tại Stellaron có lẽ nằm ở phía Bắc của Belobog – tức là một nơi nào đó trong vùng tuyết trắng mênh mông.”

“Chỉ là muốn đến vùng tuyết phía Bắc, phải băng qua khu vực cấm tiền tuyến của Đội quân Silvermane. Serval bày tỏ có thể đích thân dẫn đội, để mọi người cải trang thành trợ lý của cô nhằm đánh lạc hướng. Cô rất thân với Đội quân Silvermane, có thể tránh được việc xung đột trực diện với họ.”

“Cô ấy là bạn học của Cocolia, vậy chẳng phải Serval và Cocolia trạc tuổi nhau sao?”

“Chắc là vậy.”

“Con gái của Cocolia là Bronya và Seele gần như bằng tuổi nhau, vậy tuổi của Serval chẳng phải…”

“Ưm…”

Dường như chạm đến vùng cấm nào đó, Zain – người vừa mới đắm chìm trong vẻ đẹp của Serval – lập tức im lặng.

“Serval, tính ra thì cũng gần bốn mươi rồi nhỉ?” Stark cắn ngón tay tính toán, lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: “Hoàn toàn không nhìn ra luôn!”

Phong cách ăn mặc thời thượng kết hợp với vóc dáng đỉnh của chóp, cộng thêm sở thích chơi nhạc, khiến Serval trong màn hình trông như một cô gái đôi mươi, hoàn toàn là hai sinh vật khác biệt so với những bà cô trung niên trong thế giới của họ.

“Thật thất lễ, sao có thể dùng vẻ ngoài của phụ nữ để phán đoán tuổi tác chứ?” Frieren ngượng ngùng chọc chọc ngón tay: “Nếu dùng vẻ ngoài của ta để phán đoán, thì ta vẫn còn là một đứa trẻ ngây thơ—”

“…… Frieren-sama.”

Fern đang chải đầu cho Frieren thở dài bất lực: “Ngài là Đại pháp sư đã sống cả ngàn năm rồi, xin đừng giả vờ ngây thơ nữa.”

“Mấy người vừa định xuất phát thì cửa phòng bỗng vang lên, Serval lúc này mới nhớ ra, Gepard từng nói hôm nay cậu ấy sẽ đến!”

“Cô vội vàng bảo mọi người trốn trong phòng trước.”

“Sự xuất hiện của Gepard khiến không khí trong phòng đột ngột căng thẳng, mục đích chuyến đi này của cậu là để sửa chữa thiết bị tường thành ở tiền tuyến, may mà Serval phản ứng đủ nhanh nên cả nhóm mới không bị lộ tẩy.”

“Sau khi Gepard đi, Serval cho mọi người cải trang một chút, rồi đường hoàng dẫn họ đến khu vực cấm để “sửa chữa” đường ống năng lượng.”

“Dựa vào danh tiếng của Serval ở tiền tuyến, ban đầu mọi người tiến triển rất thuận lợi, nhưng khi gặp một đội trưởng Đội quân Silvermane tên là Dunn, vì anh ta quá hiểu Serval nên lời nói dối của cô đã bị vạch trần ngay tại chỗ.”

“Mọi người không thể tránh khỏi một trận chiến với anh ta, và rồi… Dunn bị Stelle dùng một gậy đánh ngất xỉu, tại chỗ tận hưởng giấc ngủ ngon lành như trẻ thơ.”

“Nhưng trước khi ngất đi, anh ta vẫn kịp kéo còi báo động tiền tuyến, thành công truyền tin tức Serval đang ở cùng với những kẻ bị truy nã ra ngoài.”

“Người anh em vệ binh này không hổ danh với thân phận và chức trách của mình!” Trong Cục An ninh New Eridu, Seth vừa chăm chú xem trận chiến giữa Dunn và Stelle, vừa dùng sổ tay ghi chép lại lời của anh ta.

Dunn nói quá hay, nhất là câu “Linh hồn rock của tôi, chính là bảo vệ tôn nghiêm của quân nhân!”, khiến đuôi của Seth dựng đứng cả lên vì phấn khích.

“Tiền bối, Dunn là một vệ binh tận tụy, Stelle và những người khác ra tay như vậy có phải quá…” Zhu Yuan nhìn Dunn đang nằm bất tỉnh dưới đất, không khỏi cảm thấy xót xa, họ phải là những chiến sĩ kiên cường đứng ở tuyến đầu.

“Zhu Yuan, rất nhiều chuyện không nằm ở đúng sai, mà nằm ở lập trường khác nhau của mỗi người. Stelle và Dunn đều không sai… sai là trận bão tuyết này, là thảm họa này.” Qingyi bưng tách trà đang bốc khói, nhẹ nhàng thổi.

“Giống như em và Rope Master vậy, em duy trì an ninh cho cư dân trong nội thành, Ling sử dụng Bangboo để dẫn đường và hỗ trợ trong Hollow. Các em đều không sai, nhưng nếu đụng độ nhau… khụ khụ.”

“Tiền bối!” Nhắc đến chuyện này, Zhu Yuan có chút tức giận, dù sao cô mới là người bị lừa dối bấy lâu nay, “Nếu họ làm ra chuyện gì quá quắt, em cũng sẽ không nương tay đâu!”

Nghe thấy lời này, biểu cảm trên mặt Qingyi khẽ động, đột nhiên nở một nụ cười không mấy nghiêm túc.

“Zhu Yuan, không nhìn ra được đấy, em cũng khá là tsundere (kiêu kỳ) nhỉ.”

“Lấy được chìa khóa, mọi người thuận lợi xoay chuyển cây cầu để đến cửa ải cuối cùng dẫn tới tiền tuyến, nhưng lúc này Gepard đã dẫn người canh giữ chặt chẽ ở đây.”

“Thấy Serval dẫn theo một đám tội phạm xông vào khu vực cấm, Gepard vô cùng tức giận, trực tiếp cãi nhau to với Serval. Tuy nhiên, lần này Serval kiên định đứng về phía Stelle, dù Gepard có nói gì đi nữa, cô cũng không hề lay chuyển.”

“Đến nước này, lại đến lúc không thể không ra tay.”

Zhu Yuan: “Tiền bối, em nhớ lúc đầu họ định… ‘đánh lạc hướng’ bằng trí tuệ, đúng không?”

Qingyi búng ngón tay: “Cái này thì em không hiểu rồi, Zhu Yuan. Giống như trong game, phương pháp ám sát tốt nhất chính là trực diện xông vào giết sạch kẻ địch, phương pháp đánh lạc hướng tốt nhất trong cuộc sống, đương nhiên chính là thừa lúc đối phương không để ý, dùng một gậy đánh ngất đối thủ.”

Zhu Yuan chợt hiểu ra: “Đây… đây là kinh nghiệm sống của tiền bối sao? Hóa ra là vậy!”