Quyển 1 · Chương 72: Yanagi Tsukishiro: Dẫn trẻ con đi dạo phố, cảnh này ta quen

“Trong mắt nhiều người, mẹ là một người bảo hộ ưu tú… Nếu muốn lưu giữ sự thật, hãy để những sai lầm, điên rồ, tà ác và cả những giấc mơ đó tồn tại trong ký ức của con. Cứ để con gánh vác là được.”

“Đã định sẵn phải tiếp nhận trách nhiệm của Đại Thủ Hộ Giả… thì con buộc phải vứt bỏ những ảo tưởng ngây thơ.”

Bronya nhìn cô gái bên cạnh với vẻ hơi áy náy: “Xin lỗi, Seele. Bí mật này, mong em hãy cùng ta giữ kín… cho đến tận cuối cuộc đời.”

“Tất nhiên rồi, em biết mình phải làm gì.” Seele gật đầu với cô, ánh mắt kiên định.

“Thế nào? Có thấy ghen tị không?”

Nhìn cảnh tượng trên màn sáng, Jinx dùng khuỷu tay huých vào Silco bên cạnh, cười nói: “Không thấy được cảnh tượng khu dưới và khu trên khai chiến như ông hằng mong đợi, có chút thất vọng không?”

“…Hừm, sao lại thế được?”

Silco dời mắt khỏi màn sáng, đứng dậy bước về phía cô. Dáng người ông không cao lớn, nhưng căn phòng trong chốc lát đã bị bóng tối của ông bao trùm.

“Ngược lại, Jinx… ta khá hài lòng với kết quả này.”

Cả đời ông luôn đấu tranh với Piltover, vì thế mà không tiếc buôn bán Shimmer, hy sinh lợi ích của những người dưới đáy xã hội Zaun. Ông sẵn lòng tham khảo cục diện hiện tại của Belobog, nhưng Zaun có sự bẩn thỉu và bạo lực của khu dưới, lại không có những “kẻ ngoại lai” như Stelle.

Zaun không có cứu tinh… ngoại trừ chính người dân Zaun.

Muốn có được sự tôn trọng từ Piltover, cần phải để những kẻ ở trên cao kia biết được sức mạnh của Zaun.

Khu dưới và khu trên của Belobog trong màn sáng cuối cùng hòa giải là vì có mối nguy chung mang tên “Stellaron”; nếu có thể, Silco cũng hy vọng Piltover và Zaun sẽ đối mặt với một cuộc khủng hoảng ở mức độ tương tự.

Thành trên và thành dưới cùng nhau giải quyết… khi đó, sự tôn trọng mà ông khao khát chắc chắn sẽ đến.

Chỉ là cuộc khủng hoảng đó rốt cuộc là gì, Silco vẫn chưa có manh mối. Là một tai họa diệt vong? Hay một quốc gia nào đó đang nhăm nhe Piltover và Zaun? Hoặc là một nhân vật cực kỳ nguy hiểm nào đó?

…Không nhìn thấu được, nhưng Silco có thừa sự kiên nhẫn.

Tuy nhiên, có một điểm trong màn sáng thực sự khiến ông cảm thấy ghen tị – nhìn Seele và Bronya quấn quýt, tâm đầu ý hợp, không ngờ một cô gái khu dưới lại có thể ảnh hưởng đến quyết định của Đại Thủ Hộ Giả, điều này thực sự khiến ông không thể tưởng tượng nổi.

Nếu Zaun cũng có một người như vậy, có thể kết thân với nghị viên của Piltover, trở thành cầu nối giữa thành trên và thành dưới, thì những việc ông hằng trăn trở chắc sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Tiếc thay, thật đáng tiếc…

“Stelle, vừa rồi cậu đột nhiên xuất hiện trên chiến trường, trong tay còn cầm thứ vũ khí ngầu lòi đó… rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Cũng nên kể cho chúng mình nghe rồi chứ?” March 7th tò mò hỏi.

“Đây là lần thứ hai mình hy sinh vì cậu đấy, March…” Stelle nhìn cô đầy thâm tình.

March gãi đầu bối rối: “Ừm… cảm ơn nhé? Nhưng mà câu trả lời này chẳng liên quan gì cả…”

“Chính cô ấy cũng không rõ đâu nhỉ?” Dan Heng khoanh tay, thản nhiên nói: “Đây không phải lần đầu tiên. Khi đối mặt với quái thú ngày tận thế ở trạm không gian, chuyện tương tự cũng đã xảy ra – còn nhớ cái nhìn của Nanook không?”

Tiếp tục suy nghĩ chuyện này cũng chẳng đi đến đâu, vài người quyết định để lại Stellaron cho Welt và Himeko giải quyết, họ vẫn nên tập trung vào những việc trước mắt.

Trở lại khu dưới, họ truyền tin vui về việc phong ấn Stellaron cho Natasha và những người khác, chỉ là sau khi báo tin, ông Welt cũng gửi tin nhắn vào nhóm chat của gia đình tàu Astral:

Họ đã phong ấn thành công Stellaron và dần khơi thông luồng hàng hải. Nhưng tình hình của Belobog không thể nói là lạc quan – mặc dù ảnh hưởng của Stellaron đã cơ bản tan biến, nhưng dù là vết nứt không gian hay đợt lạnh giá, hành tinh này rất khó để khôi phục lại sức sống như ngàn năm trước trong thời gian ngắn.

Sứ mệnh của họ với tư cách là những người khai phá đã hoàn thành, đến nước này, cũng chỉ có thể tin vào sự kiên cường và ý chí của con người.

“A, sao lại như vậy…” Fern lộ vẻ mặt buồn bã, “Rõ ràng Stellaron đã bị phong ấn, vấn đề lớn nhất cũng đã được giải quyết rồi mà.”

“Rất bình thường mà, Fern.” Frieren giơ tay xoa đầu Fern, mỉm cười nhẹ, “Con xem, ta và dũng sĩ đã tiêu diệt Ma Vương từ mấy chục năm trước, nhưng cho đến tận hôm nay, đại lục vẫn bị tàn dư của Ma Vương ảnh hưởng.”

“Tai họa không phải hình thành trong một sớm một chiều, ảnh hưởng mà nó mang lại cũng không thể tan biến trong ngày một ngày hai.”

“Bronya và những người khác hiện đang đi trên con đường xóa bỏ ảnh hưởng, chúng ta cũng đang đi trên con đường xóa bỏ ảnh hưởng của Ma Vương.” Stark nói, “Xét theo một ý nghĩa nào đó, chúng ta cũng coi như người cùng đường nhỉ?”

“Phải đó, so với Bronya và những người khác, chúng ta giống Stelle, March 7th và Dan Heng hơn.” Frieren cười nói, “Họ là những người khai phá, chúng ta là những nhà thám hiểm, đều là những người khám phá những điều mới mẻ… đợi khi chuyện của Belobog lắng xuống, e là họ cũng sẽ lên đường đến những thế giới mới trong vũ trụ thôi.”

“Thế giới mới sao?” Fern cụp mắt, “…Nhưng con rất không nỡ rời xa Bronya và mọi người.”

——

Mọi người quyết định đợi thời cơ thích hợp sẽ chuyển những tin tức này cho Bronya.

Không phải chờ đợi quá lâu, tin tức giải phong tỏa giữa thành trên và thành dưới cũng truyền đến chỗ Natasha, cáp treo chở khách bị phong tỏa mấy chục năm sẽ được khởi động lại, Bronya cũng gửi tin nhắn vào lúc này, hy vọng mọi người có thể quay lại thành trên tham dự lễ nhậm chức của cô.

Stelle và những người khác tất nhiên sẽ không bỏ lỡ, họ cùng Natasha và những đứa trẻ như Hook lên chuyến cáp treo đầu tiên.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy bầu trời xanh, Hook thốt lên kinh ngạc: “Oa…! Đây, đây là cái mái nhà to và xanh thật đấy!”

Giọng của Natasha vừa buồn bã, lại vừa vui mừng: “Đó không phải mái nhà đâu, Hook… đó là ‘bầu trời’.”

“Những đứa trẻ này thật đáng thương, những thứ chúng ta thấy hàng ngày là chuyện bình thường nhất, lại là những điều mới lạ mà lũ trẻ khu dưới chưa từng thấy bao giờ…”

Cảnh tượng này khiến Tsukishiro Yanagi nhớ lại lần đầu tiên đưa Soukaku đến New Eridu.

Khi đó cô nắm bàn tay nhỏ bé của Soukaku, dọc đường đi qua rất nhiều cửa hàng. Từ đầu đến cuối, ánh mắt của Soukaku chưa từng rời khỏi những chiếc bánh ngọt và đồ ăn vặt xanh đỏ.

“Chị Yanagi, đây là gì thế? Có ăn được không ạ?”

…Trong ký ức, đó là câu nói Soukaku nói với cô nhiều nhất ngày hôm đó.

Lúc ấy cô vẫn chưa gia nhập Đội tác chiến đặc biệt số 6, cũng không biết cách đối đãi với cô bé tộc Oni, nhưng ngày đó cô đã mua tất cả những món đồ ăn vặt mà Soukaku muốn, nhìn vẻ mãn nguyện của Soukaku, cô cũng cảm nhận được một sự ấm áp khó tả.

Là cảm giác muốn đền đáp cô sao?

Yanagi cũng không rõ, nhưng nếu là cô đưa Hook, Clara và những đứa trẻ khác đến một thế giới muôn màu muôn vẻ như thế này, chắc hẳn sẽ không kìm được mà tiêu tốn một khoản.

Dùng những đồng tiền không đáng giá để đổi lấy nụ cười vô giá của lũ trẻ – trên đời này còn điều gì xứng đáng hơn thế nữa?