Quyển 1 · Chương 197: Kim nhân cựu hạng thị triền huyên (Sáu)

——

Trong ngục tối, liệu có sai lầm khi tìm kiếm một cuộc gặp gỡ.

“Cái, cái này cũng quá mức rồi…”

Trong quán rượu, Bell vô thức lùi lại nửa bước, đôi má hơi nóng bừng. Nhìn cảnh tượng Scott đang xấu hổ đến mức muốn độn thổ ngay giữa đám đông trên màn hình, chỉ cần tưởng tượng một chút thôi, các ngón chân cậu đã không tự chủ được mà co quắp lại vì ngượng thay.

“Đáng đời! Đây chính là kết cục mà loại người này xứng đáng phải nhận!”

Hestia vung nắm đấm nhỏ, nhìn cảnh Scott phải học tiếng chó sủa mà cảm thấy vô cùng hả hê! Ngay từ lúc thấy hắn ép Tố Thường phải xin lỗi, cô đã mong chờ khoảnh khắc này đến sớm hơn, không ngờ khi thực sự nghe thấy tiếng chó sủa của Scott… đầu óc cô lại có một thoáng ngẩn ngơ.

“Bell-kun, đối với loại người chỉ biết giở trò tiểu nhân, hình phạt này coi như là nhẹ lắm rồi.”

Lillyluka nâng tách trà, trong mắt lóe lên tia sáng tinh ranh, “Nếu là tôi, có lẽ tôi sẽ tìm cách đâm chọc chuyện này lên công ty, dù sao loại kẻ này không chỉ tự làm xấu mặt mình mà còn làm mất thể diện của công ty nữa – nếu có thể khiến công ty sa thải hắn, tôi cho rằng hình phạt đó mới xứng với hành vi của hắn.”

“Như vậy thì nặng quá rồi…”

“Hừ hừ, Bell-kun, tuy Scott hiện tại trông rất thảm hại, nhưng kẻ này là loại biết co biết duỗi, nếu là tôi… tuyệt đối không thể giữ lại. Nhỡ đâu sau này hắn ôm hận quay lại trả thù, đó mới là chuyện phiền phức.”

——

「Khủng hoảng nợ nần tại bến tàu tạm thời lắng xuống, nhưng sự phục hưng của Kim Nhân Hẻm mới chỉ bắt đầu.」

「Dự định của mọi người là tiếp tục nâng cấp bến tàu, nhưng biện pháp này lại bị Hội trưởng trực tiếp ngăn lại. Mọi người đều không hiểu cách làm của Hội trưởng, nên cùng nhau đến trụ sở thương hội.」

「Vừa hay, Dục Không cũng ở đây, trước mặt Tổng đà chủ Thiên Bạc Ty, thư ký Liên Yên đại diện cho Hội trưởng khẳng định sự nỗ lực của mọi người, chỉ là ông ấy cho rằng việc tiếp tục nâng cấp bến tàu chẳng khác nào cách làm của công ty, chỉ tổ phá hỏng nét đặc trưng của Kim Nhân Hẻm.」

「Ý của Hội trưởng là tập trung vào đồ cổ văn vật và quà vặt đặc sắc, phản đối việc tiếp tục phát triển logistics. Theo dữ liệu lịch sử, logistics càng phát triển thì du khách càng ít, đây là điều hoàn toàn không thể chấp nhận được.」

「Lời của Hội trưởng nghe ra có vài phần đạo lý, khi mọi người đang suy nghĩ do dự, Dục Không lại là người đầu tiên gây khó dễ cho Hội trưởng.」

「“Thiên Bạc Ty đã nhận được yêu cầu liên danh của rất nhiều cửa hàng: 【Tái cơ cấu thương hội】. Nói cách khác, các chủ cửa hàng hy vọng ông từ chức Hội trưởng thương hội.”」

「Trong phòng bỗng vang lên một giọng nói cứng rắn và tang thương: “Các chủ cửa hàng ở Kim Nhân Hẻm… liệu có một ngày cũng sẽ phản bội ta sao?”」

「“Ta sẽ không từ bỏ viễn cảnh mà ta đã tạo dựng cho Kim Nhân Hẻm, càng không nói đến việc trút bỏ trách nhiệm.”」

「Dục Không không hề ngạc nhiên trước câu trả lời của ông, chỉ thản nhiên nói: “Tôi không có ý can thiệp vào quyết định của thương hội, nhưng với tư cách là bạn cũ, tôi phải nhắc nhở ông, Kim Nhân Hẻm mãi mãi là của hiện tại, nó không nằm ở quá khứ.”」

「“…Đại nhân Dục Không, hiện tại chẳng phải luôn được tạo nên từ quá khứ sao?”」

「Ý của Dục Không là để Minh Hi tạm thời thay thế chức vụ Hội trưởng, giai đoạn hiện tại phải kiếm đủ số “tiền đặt cọc đấu thầu”. Để đạt được mục tiêu này, lời khuyên của Dục Không là hãy để họ đến các cửa hàng gần đó xem xét nhiều hơn, cố gắng giành lấy sự ủng hộ của nhiều người hơn.」

——

JoJo.

Ánh nắng buổi chiều ở Naples làm những bức tường gạch của biệt thự nóng ran, Mista lười biếng dựa vào tường, khẽ “chậc” một tiếng đầy bất mãn.

“Vị Hội trưởng này…” Nhìn ánh đèn hiu hắt trong phòng, giọng nói của Hội trưởng luôn khiến Mista nhớ đến những kẻ băng đảng khăng khăng giữ lấy địa bàn cũ ngày trước, họ tuy có kinh nghiệm nhưng lại ngoan cố và cứng nhắc.

Trish chống cằm một tay, tay kia chán nản xoay xoay dao nĩa bạc: “Nhưng so với Hội trưởng, em vẫn thấy người của công ty đáng ghét hơn. Ý trong lời nói của họ hoàn toàn không quan tâm đến lịch sử và đặc điểm của Kim Nhân Hẻm chút nào… cứ như đang nhìn một đống hàng hóa chờ xử lý vậy, lạnh lùng thật khiến người ta khó chịu.”

“Cũng may Dục Không đã tranh thủ được chút thời gian cho Tinh và Minh Hi, nhắc mới nhớ… lựa chọn của Tinh và những người khác làm tôi nhớ đến Giorno.” Fugo đột ngột chuyển hướng câu chuyện, khiến cậu thiếu niên tóc vàng ngồi đối diện không kịp đề phòng mà ngẩng đầu lên đầy ngơ ngác.

“Hả?”

“Vừa không muốn đắm chìm trong quá khứ như Hội trưởng, cũng không muốn cúi đầu trước thế lực mạnh hơn.” Fugo thản nhiên nói, “Cố gắng mở ra con đường thứ ba trong khe hẹp… tuy rất ngu ngốc, nhưng lại là cách làm rất dũng cảm.”

“——Fugo.”

Mista nói với giọng điệu đầy mỉa mai: “Lâu ngày không gặp, khả năng nịnh hót của cậu lại tăng tiến rồi đấy.”

“Ha ha, nếu không phải nhờ cậu, tôi sẽ không bao giờ nói ra đâu.”

Fugo cúi đầu với gương mặt tái nhợt, miệng khẽ nói thêm một câu: “——Đây là điều mà ngay từ lúc rời đi, tôi đã muốn nói với các cậu.”

——

「Theo lời khuyên của Dục Không, Tinh và những người khác lập tức đến thăm Đồng Công Phường, từ chỗ ông chủ biết được mục đích của Hội trưởng chính là tái hiện lại cảnh tượng xe cộ tấp nập của Kim Nhân Hẻm năm xưa.」

「Tuy ý tưởng của ông cũng là phục hưng Kim Nhân Hẻm, nhưng thời thế đã thay đổi, cảnh tượng huy hoàng ngày xưa đặt vào hiện tại hoàn toàn không có tính khả thi, không chỉ không thắng nổi công ty mà ngay cả nhiều cửa hàng lớn cũng không ủng hộ ông.」

「Tinh phải tốn rất nhiều công sức mới thuyết phục được ông chủ Đồng Công Phường. Có sự ủng hộ của ông ấy, tầm ảnh hưởng của Tinh và những người khác tại Kim Nhân Hẻm càng sâu rộng hơn, cuối cùng đã đón chờ buổi họp công khai của thương hội do Hội trưởng sắp xếp.」

「Lần này, họ không chỉ được nhìn thấy vị Hội trưởng “thần long thấy đầu không thấy đuôi” này, mà còn có thể trực tiếp phản bác ông ta, nghĩ thôi đã thấy phấn khích.」

「Sau khi xác nhận tài liệu, Tinh đến hiện trường cuộc họp, nhưng nhìn quanh bốn phía vẫn không thấy bóng dáng Hội trưởng đâu. Tố Thường nghi hoặc nhìn Dục Không: “Chúng ta đã đến đông đủ rồi, nhưng Hội trưởng đâu?”」

「“Ta ở ngay đây.”」

「Chỉ thấy trên chiếc ghế của đối phương, một cái đầu Kim Nhân đột nhiên lên tiếng.」

「“…Ông là Hội trưởng?” Tố Thường và Tinh nhìn nhau trân trối, đều không thể tin vào cảnh tượng trước mắt.」

「“Không sai.” Hội trưởng bất lực nói, “Lão già này cũng không muốn công khai lộ diện, nhưng hôm nay liên quan đến tương lai của Kim Nhân Hẻm, ta buộc phải có mặt.”」

——

Akame ga Kill.

Trong khu rừng bên ngoài trụ sở Night Raid, khi nhìn thấy cái đầu trọc lóc của Hội trưởng Kim Nhân, Tatsumi suýt chút nữa vì kinh ngạc mà ngã từ trên cây xuống.

Kim Nhân Hẻm… ngay cả Hội trưởng cũng là Kim Nhân sao?!

“...Hèn gì cảm giác ông ta nói chuyện khiến mình thấy rất lạc quẻ.” Sự lạc quẻ này khiến Tatsumi ngay lập tức liên tưởng đến Svarog ở Belobog.

“Về mặt tư duy logic và hành vi, vị Kim Nhân này dường như còn mạnh mẽ hơn cả Svarog.”

Najenda tỉ mỉ quan sát cái đầu duy nhất còn sót lại của Hội trưởng, “Svarog được con người thiết lập một mục tiêu, sau đó mọi hành vi của ông ta đều là điều kiện để đạt được mục tiêu đó, là một kẻ chấp hành gần như hoàn hảo, gần với vũ khí và công cụ hơn.”

“Nhưng vị Hội trưởng Kim Nhân này… tuy hiện tại chắc chắn không có sức chiến đấu như Svarog, nhưng lại có những suy nghĩ thông minh hơn, không chỉ tự phát sinh ra các kế hoạch chấn hưng khác nhau, mà còn có thể tạo ra những thứ tương tự như ‘viễn cảnh’… thật kỳ diệu.”