Chương 20: Đám Ô Hợp

Phủ Thanh Hải theo Đồng Ân trèo xuống hang đất.

Cái giếng đứng này khá sâu, độ dài khoảng hơn ba mươi mét, trong lúc leo xuống, Phủ Thanh Hải bỗng nghe thấy tiếng nước róc rách, trong lòng đã đoán ra được nơi này dẫn tới đâu.

"Bịch!" "Bịch!"

Hai người lần lượt đáp xuống mặt đất cứng.

Phủ Thanh Hải quay đầu quan sát xung quanh.

Quả nhiên, đây là hệ thống cống ngầm của thành phố.

"Bên này."

Đồng Ân ra hiệu tay bảo theo sau.

Phủ Thanh Hải đi theo Đồng Ân trong mê cung cống ngầm chằng chịt, vượt qua các cửa nước và đường hầm phân nhánh, cuối cùng đến trước một cánh cửa sắt có ghi "Phòng kiểm tra".

Đồng Ân dùng hết sức xoay van trên cửa, bên trong phát ra tiếng "cạch cạch cạch cạch" của bánh răng quay, cánh cửa thép nặng nề kín đáo cuối cùng cũng từ từ mở ra.

Phủ Thanh Hải nhìn vào bên trong phòng kiểm tra, thấy một chiếc bàn, xung quanh ngồi đầy người, có nam có nữ, ăn mặc khác nhau, cả người trẻ lẫn người già.

Họ cũng quay đầu nhìn ra ngoài cửa, khi thấy người đàn ông cao lớn lạ mặt phía sau Đồng Ân, lập tức lộ vẻ căng thẳng và cảnh giác, một người đàn ông trung niên vô thức đưa tay đặt lên khẩu súng năng lượng trên bàn.

"Đồng Ân? Anh ta là ai?"

Một lão nhân nhíu mày lên tiếng hỏi.

"Đừng căng thẳng, là người của chúng ta."

Đồng Ân giơ tay ra hiệu nói.

Nói xong, cô quay đầu bảo Phủ Thanh Hải:

"Vào đi, Thanh Sơn."

Phủ Thanh Hải cúi đầu bước qua cửa sắt, đi vào phòng kiểm tra không rộng lắm. Mọi người trong phòng đều nhìn anh với ánh mắt không tin tưởng. Phủ Thanh Hải phớt lờ ánh mắt của họ, thản nhiên tìm một chiếc ghế ngồi xuống.

"Chúng ta đang thảo luận về vụ nổ ở Nalarstia, cô gọi một người không liên quan vào đây làm gì? Căn cứ bí mật của chúng ta đã biến thành cái chợ à?"

Một thanh niên tỏ vẻ bất mãn nói.

"Anh ta chính là người trong cuộc của vụ việc này."

Trước sự nghi ngờ, Đồng Ân điềm tĩnh ngồi xuống bên cạnh Phủ Thanh Hải, ngón tay cái chỉ vào người đàn ông bên cạnh nói.

"Cái gì?"

Mọi người trong phòng nghe xong đều ngạc nhiên.

"Trước khi chết, Slizerbagno đã nói tên và địa chỉ của tôi cho anh ta, anh ta tìm đến đây theo đó."

Đồng Ân giải thích đơn giản nguyên nhân. Bao gồm việc Phủ Thanh Hải vì sao đến Nalarstia, làm thế nào tìm được Slizerbagno, và trong quá trình giao dịch đột nhiên bị đội xung kích xông vào bắt giữ, Slizerbagno trúng đạn, Phủ Thanh Hải sau đó giết lại đội xung kích...

"Anh đã giết mười tên xung kích?"

Một lão nhân nghi ngờ nhìn Phủ Thanh Hải:

"Anh làm thế nào được?"

"Không khó như anh tưởng đâu."

Phủ Thanh Hải cười nhạt không giải thích thêm.

"Vậy anh là một thợ săn tiền thưởng?"

Lão nhân tiếp tục hỏi:

"Anh cần chuỗi mã để vào khu vực trung tâm?"

"Cũng có thể nói vậy. Tôi biết anh muốn hỏi gì, tôi có chút ân oán riêng với đế quốc, nếu các anh muốn thuê tôi làm việc chống lại đế quốc, giá cả của tôi có thể giảm bớt."

Phủ Thanh Hải gật đầu thừa nhận và bổ sung.

Đúng là một loại thợ săn tiền thưởng, nhưng không phải loại họ nghĩ, là thợ săn tiền thưởng của thế giới luân hồi, kiếm điểm đồng hóa chứ không phải điểm tín dụng.

Lão nhân nghe xong mỉm cười.

Ông ngồi thẳng người định lên tiếng.

"Đợi đã!"

Một thanh niên mặt vuông tóc xoăn đột nhiên lên tiếng ngắt lời, anh ta nhìn Phủ Thanh Hải với ánh mắt thù địch:

"Đây rất có thể là một cái bẫy! Hãy nghĩ xem có khả năng nào như thế này không, họ cố tình tạo ra một vụ nổ, cố tình giết vài tên xung kích, chỉ để cho người này lấy được lòng tin của chúng ta, thâm nhập vào nội bộ?"

Mọi người nghe xong đều nhìn Phủ Thanh Hải.

"Anh làm sao chứng minh anh không phải là gián điệp của đế quốc?"

Thanh niên nhìn chằm chằm vào Phủ Thanh Hải từng chữ một nói.

Phủ Thanh Hải không khỏi bật cười, anh từ từ quay đầu nhìn tất cả mọi người trong phòng. Trong số họ có công nhân kỹ thuật thấp lùn chắc nịch, giám đốc nhà máy ăn mặc lịch sự, cặp vợ chồng dân thường ăn mặc giản dị... bất kể thân phận nào, lúc này trên mặt họ đều hiện lên chút nghi ngờ.

Họ đều đang chờ đợi lời giải thích của Phủ Thanh Hải.

Kể cả Đồng Ân, người đã dẫn Phủ Thanh Hải tham gia buổi họp này, cũng khoanh tay dựa vào lưng ghế, ánh mắt lặng lẽ nhìn Phủ Thanh Hải, muốn xem anh sẽ giải thích thế nào.

"Thành thật mà nói."

Phủ Thanh Hải tặc lưỡi, có chút bất lực nói:

"Để đối phó với một tổ chức như các anh, tiêu diệt một đám... ô hợp như các anh, không cần phải trả giá bằng mười tên xung kích đâu, các anh không xứng đáng để họ làm vậy."

Cả phòng kiểm tra im lặng một giây.

Rồi mọi người lập tức ồn ào lên.

"Cái gì?" "Ô hợp?" "Ý anh là sao?"

Mọi người nhìn nhau, tỏ vẻ không hài lòng.

"Tôi không có ý khoe khoang, nhưng hơn một nửa các loại máy công nghiệp đều do tôi phát triển, anh hiểu không?"

Người đàn ông hói đeo kính tỏ vẻ không vui nói.

"Thằng nhóc, mày biết không, tao đã làm ở xưởng vòng bi suốt bốn mươi sáu năm, tất cả công nhân trong xưởng vòng bi đều là học trò của tao, họ đều phải nghe tao!"

Người công nhân thấp lùn đỏ mặt gào lên.

"Anh biết anh đang nói chuyện với ai không, thợ săn tiền thưởng từ vòng ngoài? Gia đình tôi nắm giữ tám mươi phần trăm cổ phần của nhà máy đóng tàu Raspe, đó là số tài sản khổng lồ mà anh cả đời làm thợ săn tiền thưởng cũng không kiếm nổi! Anh dám nói năng như vậy với tôi?"

Người đàn ông trung niên gầy cao tức giận mỉa mai.

"Anh ta thật thô lỗ..."

Một người phụ nữ quay đầu phàn nàn với chồng.

Thấy cả phòng kiểm tra trở nên hỗn loạn.

Lão nhân đứng đầu nhíu mày định lên tiếng.

"Bịch!"

Phủ Thanh Hải đập một cái vào bàn.

Tiếng động đột ngột khiến cả phòng im lặng ngay lập tức, mọi người đều ngậm miệng, ngẩn người nhìn Phủ Thanh Hải, không còn vẻ ồn ào lộn xộn như trước.

"Có lẽ vì là người trong cuộc nên không thấy rõ, tôi thấy các vị ở đây dường như đều bỏ qua một sự thật - đây là một cuộc chiến! Thưa các vị, đây chính là một cuộc chiến."

Phủ Thanh Hải lạnh lùng quét một vòng những người có mặt:

"Ta không biết các ngươi đang ngồi đây âm mưu điều gì, ai có yêu sách ra sao, nhưng ta muốn nhắc nhở các ngươi: những gì các ngươi đang làm, trong mắt Đế quốc, chính là mưu phản, là nổi loạn, họ sẽ không do dự điều quân đàn áp các ngươi!"

Ngón tay Phủ Thanh Hải lần lượt chỉ vào từng người:

"Ta không quan tâm ngươi là đại diện cư dân khu nào, là bậc thầy xưởng nào, hay là cổ đông lớn hay kỹ sư trưởng của xưởng đóng tàu nào... Trong một cuộc chiến, các ngươi chỉ có một danh tính duy nhất: thường dân!"

Nói xong, ông rút lại bàn tay trái đã đặt trên mặt bàn, mép bàn thép không gỉ hiện lên một vết tay sâu hoắm, thấy cảnh ấy, mọi người trong phòng đều giật mình.

Đế quốc Xung Phong là một trong ba lực lượng quân sự chính của Đế quốc Ngân Hà, ngang hàng với Lục quân Đế quốc và Hải quân Đế quốc. Nó được cải tổ từ đội quân nhân bản thời Cộng hòa Ngân Hà. Mặc dù sau khi "Kế hoạch Áo giáp chiến" được thi hành, lính nhân bản dần được thay thế bởi lính thường, chất lượng nguồn tuyển mộ giảm sút nhiều, nhưng các binh sĩ Xung Phong với trang bị tối tân và huấn luyện có hệ thống vẫn không phải là những thường dân không có kỹ năng quân sự nào có thể sánh kịp.

Dù Dàng Ân không nói, tình hình cũng đã rõ ràng. Đám người trước mặt chắc hẳn là đại diện của những tầng lớp khác nhau trên phương Đa không muốn hợp tác với Đế quốc. Họ bí mật tụ tập trong một phòng sửa chữa dưới hệ thống cống ngầm của thành phố để bàn bạc cách chống lại Đế quốc, nên mới căng thẳng như vậy. Phủ Thanh Hải không biết họ có thuộc Liên minh Nghĩa quân hay không, có thể họ là tiền thân của Liên minh Nghĩa quân - những tổ chức chống đối tự phát trên khắp Ngân Hà.

Tất nhiên, Phủ Thanh Hải chỉ cần giết ngẫu nhiên một người ở đây, thế giới luân hồi sẽ tự động thông báo cho ông biết họ có thuộc phe Liên minh Nghĩa quân hay không, nhưng không cần thiết.

"Nhắc lại lần nữa, đây là một cuộc chiến. Các ngươi không có lực lượng quân sự, các ngươi không có bất kỳ thẻ bài nào để đàm phán với Đế quốc. Kiến thức chuyên môn của ngươi, danh tiếng trong cộng đồng, cổ phần nhà máy... tất cả đều chẳng là gì trong một cuộc chiến."

Phủ Thanh Hải trần trụi chỉ ra sự thật.

Tất nhiên, trong tư tưởng chiến tranh tổng lực phổ biến hiện đại, bất kỳ thường dân nào cũng có thể được huy động như tiềm năng dự bị, bất kỳ con ốc vít nào cũng có thể trở thành vật tư chiến tranh. Nhưng đám người này rõ ràng chưa có nhận thức đó. Qua cuộc tranh luận vừa rồi, Phủ Thanh Hải đã thấy họ thậm chí còn chưa chuẩn bị sẵn sàng cho một cuộc chiến.

"Chúng tôi không có ý định khai chiến với Đế quốc."

Kỹ sư hói đầu đẩy kính lên, thốt lên:

"Chúng tôi chỉ muốn đấu tranh cho quyền lợi của mình."

Quả nhiên... Phủ Thanh Hải thầm nghĩ.

"Đế quốc muốn bãi bỏ Hiệp hội đóng tàu liên hành tinh Phương Đa, thay vào đó là cử quan chức trực tiếp quản lý. Nói thẳng ra, chúng tôi chỉ phản đối việc này thôi. Chúng tôi muốn kêu gọi toàn hành tinh đoàn kết để buộc họ phải rút lui."

Người già nhìn thẳng vào Phủ Thanh Hải, nói nghiêm túc.

Với mức độ khó như thế, Đế quốc có lý do gì mà rút lui? Phủ Thanh Hải khinh bỉ thầm nghĩ.

Họ vẫn còn ngây thơ, mơ tưởng có thể đàm phán với Đế quốc, dùng những biện pháp bất bạo động để đạt được mục đích.

"Nếu đây thật sự là một cuộc chiến, nhưng như ngươi nói, chúng tôi chỉ là những thường dân, không có lực lượng quân sự. Chúng tôi sẽ dùng gì để chiến đấu với Đế quốc? Chẳng lẽ chúng tôi phải đánh một trận chiến chắc chắn thua, không có bất kỳ hy vọng nào?"

Dàng Ân nhìn Phủ Thanh Hải, buồn bã nói.

"Quân đội không phải sinh ra đã là lính."

Phủ Thanh Hải quay sang Dàng Ân, kiên nhẫn giải thích:

"Không ai sinh ra đã là binh sĩ hợp cách. Phương Đa có thể có một đội quân, tiền đề là các ngươi có nhận thức và quyết tâm, tiền đề là các ngươi đã nhận ra đây là một cuộc chiến."

Phương Đa là thành trì đóng tàu, điều kiện công nghiệp ở đây tốt hơn nhiều so với nông thôn thời kháng chiến. Với vũ khí phù hợp và huấn luyện đầy đủ, thường dân có thể trở thành lính. Tuy nhiên, Phủ Thanh Hải cho rằng, để trở thành một đội quân có chiến đấu lực, ngoài vũ khí và huấn luyện, còn cần có niềm tin - không phải niềm tin tôn giáo, mà là một lý tưởng, một ý nghĩa có thể thuyết phục người khác xả thân vì cuộc chiến.

Phủ Thanh Hải hy vọng họ có thể hiểu được gợi ý của ông: ông có thể giúp Phương Đa huấn luyện một đội quân.

Phủ Thanh Hải nhận thấy, sau khi nghe xong lời ông, người đàn ông tóc bạc đứng đầu đã rơi vào suy nghĩ.

"Hôm nay chúng ta không phải là đến để thảo luận về cái chết của Slize Bagno sao? Đế quốc đã tìm thấy hắn bằng cách nào? Danh tính của hắn bị lộ ra sao? Điều đó không đáng để chúng ta cảnh giác sao? Ai biết được họ sẽ phát hiện ra chúng ta vào lúc nào?"

Lúc này, người đàn ông trẻ tuổi lại lên tiếng.

Phủ Thanh Hải cảm thấy anh ta đang cố gắng chuyển hướng đề tài.

"Cái chết của Slize Bagno không quan trọng."

Người già nhăn mày, vẫy tay nói:

"Thằng đó vừa bán vừa hút ma túy, tiếp xúc với quá nhiều phần tử băng đảng đen tối, bị Đế quốc nắm được đầu mối cũng không có gì lạ, đừng bận tâm đến nó nữa."

"Những người có mặt đây có phải là tất cả đại diện của hiệp hội không?"

Phủ Thanh Hải nhìn người già hỏi.

"Không, chúng tôi chỉ là những người không muốn tuân theo Đế quốc. Có những thành viên hiệp hội đã quyết định chấp nhận hiện thực và không chống đối nữa, thậm chí một số còn trở thành tay sai cho Đế quốc. Chúng tôi không thể thuyết phục tất cả các cấp lãnh đạo hiệp hội hành động thống nhất với chúng tôi. Họ không muốn bị Đế quốc điều khiển, nhưng lại do dự không dám hành động."

Dàng Ân lên tiếng giải thích trước.

"Nghĩa là các ngươi đã từng cố gắng liên lạc với họ, nói cách khác, họ cũng biết sự tồn tại của các ngươi?"

Phủ Thanh Hải nhìn Dàng Ân hỏi.

Dàng Ân nghe xong do dự hai giây:

"...Đúng."

"Vậy thì hãy đi ám sát, đi bắt cóc! Ám sát những lãnh đạo hiệp hội đã trở thành tay sai của Đế quốc, nhằm răn đe những kẻ có ý định đầu hàng. Bắt cóc gia đình của những lãnh đạo hiệp hội còn do dự, buộc họ phải hợp tác với chúng ta."

Phủ Thanh Hải không do dự vung tay nói.

Còn việc đám thường dân này sẽ thực hiện ám sát và bắt cóc như thế nào? Thực ra rất đơn giản, họ chỉ cần cung cấp thông tin về những người liên quan, phần còn lại giao cho Phủ Thanh Hải lo liệu.

Với sức mạnh hiện tại của Phủ Thanh Hải, ông đến Phương Đa như làn gió, giống như ngày xưa Quạ Vương Corax giáng xuống Lục Khải Ô Sát, một mình ông có thể châm ngòi cho một cuộc khởi nghĩa. Đối với quân đồn trú Đế quốc, Phủ Thanh Hải giống như một thể nguyên thủy gen.

Nghe xong lời đề nghị tàn nhẫn của Phủ Thanh Hải, mọi người trong phòng đều nhìn nhau không biết nói gì.

"Tôi không đồng ý với cách làm này."

Người đàn ông tóc bạc vẻ mặt nghiêm túc, lắc đầu:

"Nếu chúng tôi tin rằng những gì mình làm là chính nghĩa, thì chúng tôi không thể dùng những thủ đoạn đê hèn phi nghĩa."

"Nếu Đế quốc cũng dùng những thủ đoạn tương tự với những lãnh đạo hiệp hội đó, ngươi nghĩ họ có phản bội các ngươi không?"

Phủ Thanh Hải nhìn thẳng vào người già, nghiêm túc phản hỏi:

"Hay là ngươi quá tin tưởng họ, cho rằng khi đối mặt với tra tấn và gia đình bị bắt giữ, họ vẫn sẽ giữ kín không tiết lộ sự tồn tại của các ngươi?"

Người già nghe câu phản hỏi, lập tức câm miệng không nói được gì.

Câu nói cũ vẫn vậy: Cách mạng không phải là dạ tiệc.

Trong "Chiến tranh giữa các vì sao: Kẻ cắp mặt trăng", Cassian Andor đã nhận được thông tin về Ngôi sao Chết từ một nguồn tin của mình trên Vành đai Kafrene. Theo lý, nguồn tin này cũng là công thần của Nghĩa quân, nhưng vì lo lắng nguồn tin bị thương ở cánh tay sẽ không thể thoát khỏi sự truy đuổi của lính Đế quốc, dẫn đến việc bị bắt khiến thông tin Nghĩa quân bị lộ, Andor đã không do dự bắn vào lưng hắn.

Vừa muốn làm công tác tình báo ngầm, vừa không muốn tay dính máu người vô tội, điều đó là không thể.

Trước đây, Phủ Thanh Hải luôn cho rằng những việc bẩn thỉu này quá dơ bẩn, nên giao hết cho 56 làm. Nhưng bây giờ 56 không có ở đây, ông đành phải tự tay làm.

Người già một lần nữa rơi vào suy nghĩ lâu dài.

Phủ Thanh Hải cảm thấy mình gần như đã thuyết phục được họ. Đã đến rồi thì an tâm, việc lấy mã chuỗi cũng là để thuận tiện cho việc làm phản, nếu vô tình gặp được tổ chức chống đối ở Phương Đa, thì thuận thể phát động khởi nghĩa ở đây.

Ngay lúc đó, người đàn ông gầy cao ăn mặc chỉnh tề lấy ra một thiết bị toàn kính từ trong người, cúi đầu nhìn màn hình, đột nhiên mặt mày thay đổi, kêu lên:

"Đế quốc phong tỏa tất cả các cảng của Phương Đa!"

"Tất cả các cảng?" "Họ điên rồi!"

Mọi người có mặt đều kinh hãi khi nghe tin.

"Kể cả Narastia cũng bị phong tỏa."

Người đàn ông gầy cao đọc thông báo:

"Lý do là để bắt giữ tội phạm trốn tránh trên vệ tinh."

Nói xong, ông ngẩng đầu nhìn Phủ Thanh Hải một cái.

Mọi người cũng đều quay sang nhìn ông.

Các người không lẽ định giao ta ra sao?

Phó Thanh Hải nhướn mày thử giọng.

Chúng ta tuyệt đối sẽ không làm vậy.

Lão già tóc bạc lập tức gạt phăng ý kiến đó:

Như ta đã nói trước đây, nếu chúng ta tin rằng những gì mình làm là chính nghĩa, thì không thể dùng thủ đoạn hèn hạ bất chính, tiêu chuẩn ấy cũng áp dụng cho ngươi.

Phương Đa mỗi ngày có hàng triệu tín dụng điểm hàng hóa, vật tư, nguyên liệu và linh kiện ra vào, chúng làm vậy chẳng khác nào coi thường mạng sống của cả hành tinh này, lũ khốn nạn.

Một vị giám đốc nhà máy ôm đầu rên rỉ:

Xưởng đóng tàu của ta sắp sập rồi!

Cả Phương Đa sẽ đình trệ, không chỉ riêng xưởng của ngươi đâu.

Kỹ sư bên cạnh lắc đầu thì thầm.

Lương thực không vào được thì sao?

Cặp vợ chồng lo lắng mở lời:

Phương Đa đâu có sản xuất lương thực, chúng định phong tỏa đến bao giờ? Chúng ta còn biết dự trữ đủ ăn trong bao lâu?

Tất nhiên là phong tỏa đến khi bắt được tội phạm trốn chạy.

Gã đàn ông gầy cao trả lời với vẻ đầy ẩn ý.

Chúng ta không thể ngồi yên chờ chết, phải nghĩ cách gì thôi.

Lão già tóc bạc nghiêm nghị khẳng định.

Chúng ta có thể tổ chức biểu tình, tập hợp tất cả công nhân Phương Đa tại khu vực hạ cánh của sân bay thành phố Phương Đa, phát động một cuộc biểu tình quy mô lớn, yêu cầu Đế quốc bãi bỏ phong tỏa!

Một người trong số họ đề xuất.

Được đấy. Ý hay. Ta tán thành.

Mọi người nghe xong đều đồng tình.

Ta không nghĩ tổ chức biểu tình là ý hay.

Phó Thanh Hải suy nghĩ kỹ rồi lên tiếng:

Điều này có thể lại trúng kế Đế quốc.

Dù sao cũng phải thử một phen chứ?

Gã đàn ông gầy cao xoè tay phản bác:

Không biểu tình thì làm sao, giao ngươi ra à?

Chúng ta không thể trông mong biểu tình sẽ thay đổi tình hình, các người rõ hơn ta, Đế quốc không bắt được Phương Đa vào tay thì quyết không chịu thôi. Bắt tội phạm trốn chạy chỉ là cái cớ, các người thử nghĩ kỹ xem, ta giết người trên vệ tinh, chúng lại phong tỏa Phương Đa, vì một tên tội phạm nhỏ nhặt mà phong tỏa cả hành tinh lẫn vệ tinh sao? Chúng đang cố tình gây áp lực lên các người đấy.

Phó Thanh Hải nhìn mọi người nhắc lại:

Chiến tranh, từ lúc này, đã bắt đầu rồi.

Thế nhưng, nhìn phản ứng của những người có mặt.

Dường như chẳng ai đồng tình với kết luận ấy.