Chương 283: Thế nào là Tu Bồ Đề

Cần bồ đề nói xong.

Phòng trong ánh đèn thấp dần xuống.

Anh ta nhìn lên người trong phòng, cười nhẹ:

"Thật ra là kể một câu chuyện, nhưng chỉ là nói về tôi là ai, tôi đến từ đâu, và tôi sẽ đi đến đâu."

Đức Tăng kết hợp bàn tay và im lặng lắng nghe.

Tam Tạng nhìn xuống, không nói gì.

Cần bồ đề nhìn lại Monkey, nói nhẹ:

"Wisdom, có lần nào bạn nghĩ về việc tôi lấy tên là cần bồ đề không?"

"Cần bồ đề có nghĩa gì?"

Monkey nghe thấy và ngạc nhiên.

Mắt của anh ta chớp một cái, và trong một giây, anh ta lại trở về thời gian khi đang học hỏi.

Một lúc lâu không nói gì.

Cần bồ đề nhẹ nhàng gật đầu.

Ngón tay của anh ta nhẹ nhàng đánh vào trán của Monkey một cái.

Tiếng nói của anh ta nhẹ nhàng:

"Con hầu, đã lâu không gặp nhau, sao lại im lặng như vậy, vẫn chưa nghe tôi nói gì?"

Không đau đớn, nhưng Monkey lại tỉnh dậy một cách nhanh chóng, nhìn xuống và nói:

"Đệ tử đang lắng nghe."

----------------

Vòng quanh xuất hiện một luồng bụi.

Bụi trong đó, giống như một thành phố cổ đang dần xuất hiện.

Thành phố có những ngôi nhà nối tiếp nhau.

Cửa nhà rộng lớn.

Vách nhà có những mái ngói treo đầy nước mưa.

Bỗng nhiên, từ một ngôi nhà trong thành phố, có một tiếng khóc của một đứa trẻ.

Tiếng khóc rất lớn.

Lớn đến mức có thể nghe được trên đường phố dài.

Đến mức có thể khiến những con chim đang ngủ dưới mái nhà bị đánh thức.

Một số con chim bay lên.

Cánh chim của chúng quét qua trên đầu nhà.

Cần bồ đề nhìn xuống bụi.

"Tôi sinh ra ở nước Bà La Môn, trong một gia đình Bà La Môn nghèo khổ, ngày sinh của tôi, gia đình tôi đều không có gì."

"Cha mẹ ngạc nhiên, xin mời người có tài đến đoán số."

Trên đám bụi.

Nô bộc và nữ nô chạy đi chạy lại.

Hộp và thùng một cái một cái mở ra.

Trong đó trống rỗng.

Vật dụng không thấy.

Vàng bạc không thấy.

Cửa hàng lúa cũng trống rỗng.

Bà mẹ ôm ấp con nhỏ, mặt tái nhợt.

Chồng đứng ở giữa nhà.

Nhìn vào nhà trống, không nói gì trong một lúc.

Không lâu sau, người được mời là một người có tiếng tăm là thầy tướng số.

Thầy tướng số đã già, tóc và râu đã bạc, tay cầm một cây gậy bằng tre.

Đến trước mặt bà mẹ, cúi đầu nhìn vào cái khăn quấn con nhỏ.

Nhìn trong một lúc dài.

Thầy tướng số bất ngờ giật tay và cười.

"May mắn, rất may mắn!"

Bà mẹ ngạc nhiên.

Chồng cũng quay đầu nhìn thầy.

Thầy tướng số chỉ vào con nhỏ trong cái khăn quấn.

"Nhà cửa trống rỗng, không phải là tai họa mà là may mắn, con này sẽ được gọi là Thần Tử."

"Và sẽ được gọi là Thiện Nghiệp vì đã sửa đổi tâm hồn, bảo vệ thân thể và lời nói."

"Con sinh ra trong nhà cửa trống rỗng, sau này sẽ thấy được sự trống rỗng và đạt được đạo, cũng sẽ được gọi là Trống Sinh."

"Cha mẹ hỏi, nên đặt tên cho con thế nào?"

"Thầy tướng số trả lời: ba tên hợp lại thành một, đẹp và lạ, thế giới chưa từng thấy, nên đặt tên là Thích Pha Đà."

"Vì vậy, tôi đặt tên cho con là Thích Pha Đà."

Bà mẹ cúi đầu nhìn vào con nhỏ.

Con nhỏ cũng mở mắt.

Mắt nhỏ bé, gương mặt trống rỗng của nhà cửa.

Trên đám bụi bên ngoài.

Tam Tạng nhìn vào đứa bé đó.

Ngộ Không cũng nhìn vào.

Cũng như lần đầu tiên nghe thấy cái tên đó.

-----------------

Thích Pha Đạt tiếp tục nói:

“Thầy nói tôi thông minh, bản tính nhân hậu, không tranh chấp với vật, cha mẹ vì vậy mà mong chờ tôi rất nhiều.”

“Nhưng tôi khi còn nhỏ, tính cách rất xấu.”

Cát bụi bay đi, vẫn là con đường dài đó.

Cửa ải vẫn cao.

Một chàng trai đứng trước cửa.

Mái mày thông minh, quần áo chỉnh tidy, nhưng gương mặt ghê gớm.

Có đứa trẻ xin ăn, chàng trai nhìn qua như nhìn bụi bẩn: "Đi xa một chút."

Đứa trẻ sợ hãi rút tay lại, cúi đầu lùi về phía tường.

Có con chó chạy qua, chàng trai liền nhặt một viên đá và vung ra, chính xác trúng vào chân con chó, con chó kêu đau và chạy.

Có chim đậu trên cây, chàng trai nhìn lên, "Đi vào chỗ im lặng đi, làm ồn ào thế này thật khó chịu."

Cửa ải có người thân thấy chàng trai đến, như tránh bệnh dịch, đều đi tránh.

Dưới mái hiên có người thở dài nhẹ nhàng.

Chàng trai quay đầu lại nhanh chóng: "Bạn muốn chết sao?"

Mẹ đứng sau cửa nhìn vào chàng trai.

Bà đứng trong gian nhà, chỉ là thở dài và lắc đầu.

Thích Pha Đạt nhìn vào chàng trai.

Mắt vẫn bình tĩnh.

Cát bụi bay đi.

Chàng trai một bước đá văng nước trong chậu dưới mái hiên.

Nước chảy qua gạch xanh, phản chiếu gương mặt chàng trai đang nhíu mày.

Thích Pha Đạt nói:

"Thời đó, trong lòng tôi có ngọn lửa độc ác, thân thể như đang bị lửa thiêu."

"Nhìn người, khó chịu. Nghe tiếng, khó chịu. Even bản thân mình, cũng khó chịu."

"Người thân ghét tôi, cha mẹ tránh tôi."

"Cuối cùng, tôi rời khỏi nhà vào rừng."

Đất bụi biến thành rừng núi.

Rừng núi trong veo.

Một cậu bé đi một mình giữa đó.

Vải áo cậu bị gai cây cỏ xé rách.

Cậu nhìn xuống chỗ xé rách, khuôn mặt cậu lại càng lạnh hơn nữa.

"Chỉ còn bạn cũng dối tôi."

Cậu nói thế, rồi bẻ một đoạn cành khô, dùng nó để gạt cái dây leo đang cản đường.

Cái dây leo bị gãy, tiếng nổ vang lên.

Cánh chim và thú vật từ rừng núi bay lên.

Cậu đứng dậy mắng.

Mắng đường núi khó đi.

Mắng chim và thú vật làm phiền.

Mắng tiếng nước chảy quá to.

Vào ban đêm, gió thổi qua những ngọn cây, trăng lạnh như dao. Cậu nằm xuống, ngồi dậy, vung tay vung đá vào không trung.

Đá rơi xuống không có tiếng ồn. Trong bóng tối, một bóng người như khói tụ lại, đứng trên đá núi.

Cậu nhìn lên, giận dữ chưa nguôi: "Bạn là cái gì? Bạn cũng đến làm phiền tôi?"

"Ta là thần núi."

Thần núi không động, nhìn cậu, giọng nói như tiếng sóng vỗ:

"Trăng sáng cao trên trời, gió thổi qua những ngọn cây, dòng suối chảy qua, cảnh đẹp yên tĩnh này, bạn sao lại không chịu yên, không chịu vui vẻ?"

Cậu cười lạnh: "Cảnh đẹp này, tôi chỉ thấy ồn ào, nhanh chóng đi, đừng đến làm phiền tôi nữa!"

Thần núi im lặng một lát, rồi nói:

"Tôi muốn biết, bạn có giận dữ vì sao?"

Thần núi giơ tay.

Sương mù mở ra một đường nhỏ.

Ở xa có ánh đèn sáng lên.

Thần núi chỉ vào xa, nói:

"Đấy là nơi gọi là chùa Prayaga."

"Thế tôn đang ở đó giảng pháp."

"Nếu bạn chịu đi, có thể bạn sẽ xóa bỏ được lửa đốt trong lòng."

Cậu muốn nói thêm để mắng.

Khi ánh sáng từ ngôi chùa chiếu vào mắt, anh ta đột nhiên dừng lại.

Như một chén nước lạnh rơi vào một chiếc sắt đang đỏ lửa.

Trẻ trai đứng đó không biết bao lâu.

Thần núi đã biến mất.

Trẻ trai cười lạnh một tiếng, rồi bước đi tiếp.

Đường núi dường như đã ngắn hơn.

Sương mù rút lui về phía sau.

Trong điện, Bồ Tát Thích Ca Mâu Ni nhìn vào đứa trẻ, rồi đột nhiên cười và nói:

"Thầy."

Thích Ca Mâu Ni nhìn vào hắn.

Thích Ca Mâu Ni nhìn lên.

"Thân thể của ngươi, làm thế nào mà giống như tôi khi còn trẻ?"

Thích Ca Mâu Ni nhìn vào hắn, vểnh lên trán.

Sau đó, Thích Ca Mâu Ni lại lấy roi, nhẹ nhàng đánh vào đầu Bồ Tát Thích Ca Mâu Ni, nói to:

"Ngươi, con hề, khi ngươi đến đây lần đầu tiên, tính cách của ngươi rất tốt đẹp! Làm thế nào mà ngươi lại trở nên như vậy?"

"Đó là vì ngươi đã trở về, không nghe lời tôi khuyên, gặp người không tốt, chỉ học những điều xấu!"

Bồ Tát Thích Ca Mâu Ni chạm vào đầu mình, cúi đầu và nói:

"Ngươi cứ nói, đuổi ngươi đi, nhưng ngươi không bao giờ khuyên tôi, những lời ngươi nói tôi không bao giờ nghe."

Thích Ca Mâu Ni lại muốn đánh, Bồ Tát Thích Ca Mâu Ni lướt đi và đứng sau Tôn Ngộ Không.

Tôn Ngộ Không nhìn Thích Ca Mâu Ni, mỉm cười và nói:

"Thượng nhân, Bồ Tát Thích Ca Mâu Ni đã cải thiện, xin tiếp tục giảng dạy."

----------------------

Trong sương mù, ngôi chùa yên tĩnh hiện lên.

Ánh sáng của cây cối sâu sắc.

Hoa rơi xuống không có tiếng ồn.

Trẻ trai bước đến gần hơn.

Mặt của anh ta trước tiên trở nên trắng bệch.

Sau đó, mắt anh ta đỏ lên.

Anh ta đứng đó.

Cánh tay và chân của anh ta không biết làm gì.

Thế tôn ngồi yên trong đám đông, giống như có một ánh sáng lớn, giống như trăm ngàn ngôi sao đang ở trước mắt, nhưng không hề thấy đau mắt khó chịu, chỉ thấy toàn thân như được rửa sạch, mỗi một sợi xương đều trở thành thủy tinh, hạnh phúc tự nhiên nảy lên từ lòng.

Đột nhiên.

Trẻ trai cúi đầu xuống.

Mặt trán chạm đất.

Lâu lâu không đứng dậy.

Thích phú điệp nói:

"Ngày đó, tôi thấy Thế tôn, không thể không khiến lòng tôi run rẩy."

"Xin biết lửa giận đang đốt mình, trước hết tự đốt cháy những điều tốt đẹp của bản thân."

"Vậy thì ngay trước mặt Phật, tôi liền xin lỗi, và lập tức có niềm vui."

Trẻ trai nhìn lên, nhìn về Thế tôn.

Thế tôn cũng đang nhìn về cậu.

Thích phú điệp nói:

"Vậy tôi liền theo sau Thế tôn, xuất gia, và cầu xin giáo huấn một cách chân thành."

"Sau đó, tôi cố gắng rèn luyện, và đạt được sự an ổn."

"Giải thích được về sự vô thường, ý định của tôi là đạt đến sự im lặng."

"Thế tôn khen tôi đã đạt được trạng thái không có tranh luận, là người đầu tiên trong nhân loại, là người đầu tiên đạt được trạng thái không còn dục vọng."

"Mặc dù tôi không tự xưng là người đạt được trạng thái này, nhưng người đời vẫn gọi tôi là người giải thích được về sự vô thường."

Ngộ không đang ở sau của Trúc độa, tự nói với mình:

"Giải thích được về sự vô thường, Ngộ không."

Trúc độa đang ở thời điểm này, nói nhỏ:

"Đồng đạo, nếu đồng đạo là học trò của Thế tôn, là Thích phú điệp."

"Vậy tại sao lại mặc một bộ áo choàng của một người tu sĩ?"

Ngài nhìn lên Thích phú điệp, nhìn thấy bộ áo choàng của cậu.

Thích phú điệp nhìn về Trúc độa, cười và gật đầu:

"Đồng đạo, câu hỏi này thực sự là một câu hỏi hay, và điều này chính là lý do tại sao tôi lại có tên là Kim chân tử."

Trúc độa nhíu mày, hỏi:

"Kim chân tử, không phải là tên gọi của đồng đạo không?"

Thích phú điệp lắc đầu, nói chậm rãi:

"Kim chân tử, là tên gọi của tôi."