Quyển 1 · Chương 22:

Chương 22

“Không cần phải phiền toái như vậy,” một người trong đám đông náo nhiệt cười nói, “đem quanh mấy đứa trẻ hồn nhiên lên hỏi một chút, phần lớn là bọn chúng trộm đồ để làm lưới đánh cá.”

Có phụ nhân không muốn: “Rừng già, ngươi hở lộ gì, bảy tám tuổi hồn tử không có gì chính đáng, cả ngày ở trong núi giang hoang, ta thừa nhận mình nghịch ngợm, gây sự, chỉ hơi lắm lỗ, nhưng tính cách không xấu, cũng không trộm người hay đồ vật.”

“Vương Đại Tỷ, ta chưa nói nhà ngươi hồn tử, ngươi muốn gì?”

“Ngươi — —”

“Hảo, ít nói vài câu đi.” Tống Minh Nguyệt vội vã từ hội đồng gia ủy tới văn phòng, rồi triều khắc khẩu, hai người quát lên một tiếng, quay đầu nhìn Khương Ngôn sửng sốt: “Khương đồng chí, sao lại tới đây?”

Khương Ngôn chỉ ra Hoàng Thụy chi trong tay một mảnh phiến, kể lại sự việc một lần.

Tống Minh Nguyệt nhận lấy mảnh phiến, nhìn xét, hỏi Từ Hiểu Phong: “Ngươi dự định khi nào về nhà cắt mảnh phiến? Ngươi nghĩ sao về việc cắt mảnh phiến?”

Từ Hiểu Phong gãi đầu, hơi bối rối nói: “Buổi chiều hôm nay, chúng ta sẽ chạy tới bên kia hồ Biên chơi,” hắn chỉ địa điểm, “trời quá nóng, chúng ta nhảy xuống tắm, nhìn thấy hồ có cá, liền đuổi bắt, nhưng cá quá nhanh, suốt nửa ngày vẫn không có con nào bắt được.”

“Vương Đại Vĩ liền nói, dùng lưới đánh cá tử, thứ đồ ấy, một mũi một cái chuẩn. Chúng ta đi cửa hàng hỏi có bán không, kết quả không có, người gầy liền nói tự làm, đại gia gánh vác tài liệu, có người tìm cây tre, có người tìm dây thép, tôi liền chạy về nhà lấy kéo cắt một khối mảnh phiến, thương lượng tốt, tìm được vật liệu, liền đến hồ Biên tập hợp, vừa muốn qua đi, tiếng rao vang lên, liền cầm mảnh phiến tới trường học tiếp tục. Khi gặp Tạ Mộ Ngôn đang đứng ở nhà giữ trẻ, người ta nói gì, tôi liền đầu óc nóng lên…”

Có người cười: “Ngươi còn biết ‘đầu óc nóng lên’ à?”

Khương Ngôn nhìn về phía người nhút nhát, sợ hãi, tránh ở phía sau cửa; Từ Hiểu Phong, cô tiểu nữ vẫy tay.

Từ Hiểu Phong chần chừ hạ, ra ngoài, má trái nâng một bàn tay ấn kéo, xé qua khóe miệng, mang ra một vết máu, vừa thấy liền biết là móng tay hoa.

Khương Ngôn theo bản năng nhìn về phía Hoàng Thụy chi, không dám tin tưởng, nói: “Hoàng Đại Tỷ, Từ Hiểu Phong đánh ai?”

Đại gia nháy mắt, triều Hoàng Thụy chi nhìn lại.

Hoàng Thụy chi nhàn nhạt, quét mắt liếc Từ Hiểu Phong: “Ta đánh.”

Khương Ngôn kinh giận nói: “Ngươi sao có thể đánh hồn tử mà không sợ?”

Hoàng Thụy chi, khi bị Khương Ngôn phản ứng, cười mỉa: “Ta đánh Từ Hiểu Phong, cô lại cản, ta liền dùng tay hạ, ai biết chuyện nghiêm trọng như vậy. Từ Hiểu Phong, cô xem đi.”

Khương Ngôn vừa muốn đưa thuốc cho hồn tử, trở về lấy dược, thì nghe xa xa có người hô: “Mau tới người a, mau tới người, có hồn tử rơi xuống nước — có hồn tử rơi xuống nước —”

Đám người nháy mắt, lúng túng, lớn tiếng gọi hồn tử của mình, không nhận được đáp, lập tức triều bên kia chạy qua.

Tạ Kê đem nhi tử đưa cho Khương Ngôn, cất bước cùng Vương Huân xông vào phía trước.

Từ Hiểu Phong cũng kinh nhảy hạ: “A, chắc Vương Đại Vĩ cùng người gầy bọn họ, ta sẽ đi xem.”

Hoàng Thụy chi một tay nắm chặt người, quát: “Không được đi, hãy ở nhà đợi, nếu ta biết ngươi lại chạy tới hồ, xem ta có không làm gãy chân ngươi.” Nói xong, thả người vào gia môn, đưa người ngồi trên ghế thượng, bưng lên chén phở thật dày lớp thịt cá cơm, đưa nhi tử trong tay một tách, “Chạy nhanh ăn, ăn xong lão nương còn muốn đi bệnh viện làm việc đâu, không có thời gian bồi ngươi ở nhà hở hở.”

“Mẹ ơi, ngươi là bác sĩ, sao không đi hồ Biên xem sao?”

Khương Ngôn quay đầu nhìn lại.

“Mẹ ơi, ta là bác sĩ phóng xạ, cũng không cứu được cấp cứu, đi có thể làm gì?” Lời nói như vậy, Hoàng Thụy chi lại có chút lo lắng, không ngừng nhìn lại — sợ việc này ảnh hưởng đến hồn tử của nhà mình.

Khương Ngôn gắng gáp: “Hoàng Đại Tỷ, kiến thức chữa bệnh ngươi nên hiểu, hồn tử ta đang nhìn, ngươi chạy nhanh qua xem —”

Hoàng Thụy chi nhấp môi, khẩn trương vòng lại: “Ta sợ! Khương đồng chí, nếu chuyện đã xảy ra, họ có thể không muốn ta trả tiền a? Có thể ảnh hưởng đến công việc của lão Từ?”

Khương Ngôn vỗ trán, hiện tại tưởng này thời điểm sao?!

Từ Hiểu Phong nhìn Khương Ngôn, rồi nhìn mẹ hắn, hơi há miệng, một lát, thở dài, cúi đầu, nuốt một miếng cơm.

“Ngươi quỷ chết đói đầu thai à?!” Hoàng Thụy giơ tay cho Nhi Tử một cái tát, quát lớn: “Chậm một chút, nếu các ngươi không nghĩ gì thì muốn gì, bọn họ có thể gây ra chuyện gì?”

Từ Hiểu Phong đầu rũ đến càng thấp.

Mộ Mộ ôm lấy Khương Ngôn, cọ cọ mặt nàng, nhìn về phía đám người đang chạy tới: “Mẹ ơi, chúng ta đi xem chứ?”

“Hảo, chờ một chút.”

Khương Ngôn ôm Nhi Tử, Từ Hiểu Phong ngồi xổm trước mặt, cẩn thận quan sát khuôn mặt nàng, móng tay hoa có vết thâm, dùng povidone tiêu diệt độc, rồi pha thuốc.

Từ Hiểu Phong nhìn nàng trong mắt thương tiếc, cười nhẹ: “Khương à, ngươi đừng lo, ta không đau, sau hai ngày sẽ ổn.”

“Trong nhà có thuốc không?”

Từ Hiểu Phong lắc đầu.

Khương Ngôn mở túi tâm, lấy khăn lót, cầm một khối thuốc đưa cho nàng: “Nếm thử xem có ngon không?”

Từ Hiểu Phong nhận lấy, tay nhỏ đưa cho Mộ Mộ: “Đây, ăn đi.”

Mộ Mộ cúi đầu ngưỡng mộ: “Cảm ơn Từ Hiểu anh, ta đã ăn xong cơm.”

“Ngươi ăn đi, đừng động hắn.” Khương Ngôn vỗ nhẹ đầu nàng, gói thuốc trong tay, nói: “Cầm này, ta sẽ mang Mộ Mộ qua xem, chút nữa sẽ quay lại đưa thuốc cho ngươi.”

“Không cần. Khương à, ta không đau.”

Khương Ngôn cười nhẹ: “Ngoan, vào đi thôi, bên ngoài muỗi nhiều.”

Từ Hiểu Phong nhìn hai mẹ con rời xa, nắm chặt túi thuốc trong tay.

Khương Ngôn dẫn Mộ Mộ đi trên con đường gập ghềnh, vài lần suýt ngã, lúc đó nghe tiếng khóc của phụ nhân, trong lòng lo lắng, bước chân nhanh hơn.

Vừa tới người phía sau, liền nghe tiếng hoan hô: “Tỉnh tỉnh tỉnh—”

Thực Mau Vương Huân ôm một chiếc áo sơ mi trắng bọc Hài Tử, bước nhanh ra, phía sau theo Hài Tử mẫu thân, nàng mềm mại, được người nâng, giày không biết rơi đâu, áo quần nhăn nheo như năm xưa, che kín nước mắt trên mặt, nhưng vẫn nở một nụ cười, giống như mưa gió sau thịnh phong ngọc lan hoa.

Nghe mọi người bàn luận, Khương Ngôn biết Hài Tử uống một ngụm nước, hoãn lại, hiện tại muốn đưa đi bệnh viện để bác sĩ xem, đừng để lại di chứng gì.

“Mới vừa rồi là ai vậy? May hắn vẫn không từ bỏ, lại cứ chụp ảnh.”

Khương Ngôn nhìn quanh, theo đám người, dừng lại phía sau, chỉ thấy Tạ Kê đứng trên người.

Tạ Kê như có cảm giác, nghiêng đầu nhìn lại.

Hai người nhìn nhau, Khương Ngôn cười nhẹ, ánh mắt ấm áp trong bóng đêm.

Tạ Kê cùng người Tống Minh Nguyệt nói gì đó, nhấc chân bước tới.

Đến nơi, Tạ Kê tiến tới Nhi Tử, hỏi: “Các ngươi đến đây như thế nào?” Bầu trời tối sầm, không có đường mòn núi hoang, đá dày, địa hình khó đi.

“Có chút lo lắng, chúng tôi đến xem.”

“Không có việc gì.” Tạ Kê an ủi: “Hài Tử đang trong nước, rút gân, trong bụng rót chút nước, nếu nhổ ra sẽ tốt.”

“Ngày hôm qua ngươi nói, trong nước có khả năng hút máu.”

Tạ Kê cười khẩy: “Mộ Mộ có nghe không? Hồ nước có thể hút máu, ngươi không thể đi bơi ở hồ nước biên, quá nguy hiểm, không chỉ gây bệnh mà còn có sâu trong bụng.”

Mộ Mộ lập tức sợ hãi, ôm chặt bụng, liên tục khẳng định: “Ta không đi hồ nước biên, ta không uống nước bẩn…”.

Chỉnh lại bản dịch sau:

Mặt sau bị cha mẹ la mắng một tiếng, cô bé khóc thút thít, nức nở, người gầy gò, nhợt nhạt, hoảng sợ mà ôm chặt đùi cha mẹ, rồi gào lên: “Cha ạ, con muốn đi bệnh viện, con muốn đi bệnh viện, con không nghĩ bụng mình sẽ mọc sâu….”

Một người khác đi theo kêu lên: “Mẹ ơi, mẹ ơi, mau mang con đến bệnh viện ——”

Khương Ngôn tức khắc cười đến mức không thể đứng thẳng được.

Tạ Kê cầm lấy miệng khóc, duỗi tay đỡ cô cánh tay, nâng cô lên: “Đã đi rồi, còn phải chuyển nhà, thu thập đồ đạc.”

Khương Ngôn dùng sức đứng dậy, hỗ trợ cô một chân, một chân còn yếu, rồi may mắn nói: “Bạn tôi hôm nay phải qua trường tập thể, trên chân mang một đôi giày vải.”

Tạ Kê đứng dưới ánh đèn, nhìn cánh tay mình như bị muỗi đốt, nổi mụt, im lặng không nói.

Mộ Mộ nhăn mặt: “Mở mũ, tôi ngứa.”

Khương Ngôn chỉ vào cánh tay Tạ Kê, nhón chân lại gần xem: “Ai da, nổi lên mụt, mau đi, trở lại phun chút nước hoa, một chút tinh dầu.”

Tạ Kê cảm nhận cánh tay mình chợt ấm lên, yên lặng đưa tay ra trước mặt cô: “Lối không dễ đi, đỡ bớt.”

“Này.” Khương Ngôn cúi đầu nhìn dưới chân, không nghi ngờ có ai, duỗi tay nắm chặt người bên cạnh.

Tạ Kê tự nhiên buông tay, nắm tay Khương Ngôn.

Khương Ngôn sửng sốt, ngẩng đầu nhìn anh.

Tạ Kê giữ mặt bình tĩnh, nhẹ nhàng nắm tay cô, dẫn bọn họ qua lều khu.

Bốn phía lập tức yên tĩnh, Khương Ngôn chỉ nghe tim mình đập rộn ràng: “Phanh phanh phanh”, một tiếng vang lên làm tai nhức.

“Cái kia,” sau một hồi lâu, Khương Ngôn suy nghĩ lại, mím môi hỏi: “Mùng kia có bao nhiêu hạt tử lấy đi?”

“Không hỏi.” Tạ Kê cảm thấy không đúng, không nhìn thấy mùng trong hồ nước.

Về nhà, Khương Ngôn lấy cớ thu thập đồ vật, tránh xa tay Tạ Kê.

Tạ Kê ôm nhi tử đứng ở cửa, nhìn bên trong bận rộn, khóe miệng cười nhẹ, lộ ra tiếng cười hạnh phúc.

Mộ Mộ bày tỏ: “Bà ba, ngươi cười gì vậy?”

“Cười ngươi à.” Tạ Kê đáp.

Mộ Mộ nghi ngờ, đầu ngẩng lên: “Cười gì vậy?”

Tạ Kê đặt người lên mặt đất, nhẹ nhàng vuốt đầu hắn: “Không có gì, hôm nào giáo viên ngươi chơi cờ.”

Sau lời nói, vào nhà tiếp tục lấy mùng.

Đồ vật nhanh chóng thu thập xong, Tạ Kê mang gánh, chuẩn bị hai cái sọt tre, một sọt chứa đồ dùng tẩy rửa, chén đũa, bình nước nóng, quạt điện và đồ ăn vặt, một sọt khác chứa mùng; trong hai ngày này dùng chăn mỏng, gối đầu và tắm rửa quần áo.

Tống Quý cùng bọn hắn đã tới công trường, Tạ Kê viết tờ giấy đặt lên bàn, chuẩn bị gánh, bế nhi tử, cùng Khương Ngôn xây tường đất cho ký túc xá.

Mọi việc nhanh chóng hoàn thành, trước và sau nhìn thấy bốn năm gia đình, cũng chuyển sang phía bên kia.

Đại gia chào hỏi nhau, Tạ Kê giới thiệu Khương Ngôn, Phùng Công, Phạm Đồng Chí, Tần Thư Ký……

Phạm Đồng Chí là người hơn ba mươi tuổi, nữ tính, có phong thái trí thức, mang theo trượng phụ và một cặp con gái ở tầng lầu 203.

Phùng Công mang theo vợ và con ở tầng lầu một, nhà hắn cách tường là Tần Thư Ký, một gia đình năm người.

Tần Thư Ký hơn năm mươi tuổi, có hai con trai và một cô gái; hai người lớn đã vào xưởng làm việc, các con nhỏ khoảng 15‑16 tuổi; nhà hắn chia thành hai phòng đơn, hắn cùng hai con trai ở một gian, vợ già mang theo cô con gái ở gian khác.

Còn có một vị Tôn Sư Phó, ba mươi tuổi, mang theo hai đứa trẻ và một lão phụ thân, đang ở nhà Khương Ngôn, cách vách.

“Tôn Lão, ngươi cũng dọn lại đây.” Tạ Kê buông gánh cùng nhi tử, móc túi đựng điếu thuốc qua đi.

Tôn Hưng Hoài tiếp nhận yên, nhìn Khương Ngôn, cười nói: “Ngươi tức phụ?”

Tạ Kê cười gật đầu, đưa que diêm cho hắn thắp lửa.

Tôn Hưng Hoài hút thuốc, Khương Ngôn vẫy tay: “Tạ Gia, lại đây, ta cho ngươi xem mạch.”

“Cái gì, Tạ Gia? Lão Nhân Gia, ta là Khương Ngôn, ngươi có thể gọi ta Tiểu Khương, Khương Ngôn, hoặc Khương Đồng Chí.” Khương Ngôn bước tới gần vài bước, gỡ tay áo, lộ ra cổ tay phải.

“Còn rất có cá tính,” Tôn Hưng Hoài cười liếc Tạ Kê, duỗi tay cho nàng xem mạch, “Hành, ngày sau gọi ngươi Tiểu Khương, Khương Ngôn.”

Mạch hào có điểm bất thường, Tạ Kê lo lắng hỏi: “Thế nào?”

“Gấp gì!” Tôn Hưng Hoài trừng hắn, liếc mắt, buông tay, bảo Khương Ngôn kéo tóc mái lên, nhìn vết thương: “Muốn để sẹo lâu. Tiểu Khương ạ, muốn hay không, ta sẽ cho ngươi dùng thuốc bôi sẹo.”

Tôn Kinh Nghiệp nghe vậy, khẩn trương kêu lên: “Ba—”

“Không chết đâu!” Tôn Hưng Hoài tức giận đáp lại.

Tạ Kê thẳng thắn hỏi Tôn Kinh Nghiệp lo lắng gì; gia tộc Kim Lăng nổi danh là thế hệ trung y, chịu trách nhiệm vận động lan truyền, người mẫu thân, đại ca phụ thê đã thua tiền; nếu không vì trung y, hắn không có hứng thú; sau khi tốt nghiệp đại học chuyên nghiệp, hắn trực tiếp vào xưởng Tây Bắc, rồi trở lại đây; vì 69 năm thiết bị luyện cục gặp sự cố, trong xưởng mọi thứ đều có thể thử khi tuyệt vọng; họ đưa người từ nông trường về đây, may mắn lệnh đến kịp thời; tôn lão lo sợ rằng ba người trong gia tộc đã không còn.

Người này về đây, nhưng không ở bệnh viện, vì danh sách nhân viên thiết bị luyện cục bị xếp vào mật vụ; hắn là lão trung y, nên trong xưởng chỉ là người nhà.

Ngày thường, lão nhân vào núi hái thảo dược, cho người xem vết thương, thuận tiện cấp cho vài vị thuốc, lén điều trị, dưỡng thể; bên ngoài, họ không giống bác sĩ thường.

Thật không chỉ vài vị; có người đã khỏi, có người kiên trì ở xưởng, cũng có người không thể chịu đựng đã từ bỏ.

“Tôn Sư Phó, ngươi yên tâm,” Tạ Kê bảo đảm, “Phối dược, châm cứu, tôi sẽ xin cấp bảo mật khoa lén, qua tôi sẽ thỉnh Tôn Lão ra tay, để không để lão nhân gia gánh nửa trách nhiệm.”

Tôn Kinh Nghiệp vẫn không dao động; phụ thân uyển cự nói: “Công nhân viên chức bệnh viện, trung y tốt nghiệp bác sĩ, nhân gia có bằng cấp chính quy, y thuật không thể kém.”

Tạ Kê minh bạch đáp: “Ân, hôm nào rút cạn, mang người yêu qua đây xem xét.”

Tôn Kinh Nghiệp còn muốn nói gì, Tôn Hưng Hoài một tay đẩy người ra: “Biên đi, la lý lă

xúi cùng các bà, các chị, chạy nhanh thu thập nhà ở, chỉ vài giờ, không còn cọ xát đâu.”

Tôn Kinh Nghiệp khẽ thở dài, mang hai đứa nhỏ vào nhà.

Tôn Hưng Hoài cho Khương Ngôn ngồi xổm, đặt tay lên đầu huyệt vị, hỏi: “Ban đêm đau đầu sao?”

“Đau đi…” Khương Ngôn trả lời, không rõ ràng.

“Khi nào bắt đầu, sao không nói cho tôi nghe?” Tạ Kê vội la.

Khương Ngôn suy nghĩ: “Ta không thể diễn tả cảm giác này, u sầu, như có một dây thần kinh nhẹ nhàng kéo dãn, không cẩn thận thì không nhận ra.”

Tạ Kê khẩn trương nhìn Tôn Hưng Hoài: “Tôn Lão—”

Tôn Hưng Hoài vẫy tay: “Vấn đề không lớn, trước châm cứu một tháng, xem sao.”

Mới vừa nói, Khương Ngôn hiểu, lo lắng: “Sẽ không gây phiền toái cho ngươi nữa sao?”

Tôn Hưng Hoài nhìn Tạ Kê, cười: “Có ngươi ái nhân đâu, sao lại lo lắng.”

-----------------------

Tác giả có chuyện nói: Ngủ ngon, ngày mai sẽ thấy. Thượng chương tu hạ, ta đem Hoàng Thụy Chi cùng Lưu Nhớ Hương, chức nghiệp lăn lộn, địa chỉ

đi theo viết sai rồi.