Chương 162:

Chương 162

Gì Kinh Phú vội vã đặt dưa hấu lên mặt đất, rồi đi tới Mộ Mộ: “Khái đến đâu? Ta xem thử.”

Mộ Mộ mở miệng đầy máu, trong tay còn rơi một viên răng tới cửa nhà.

Hàm răng thật dài, Mộ Mộ trong lòng kinh ngạc thốt lên.

Gì Kinh Phú nâng người lên, nhẹ nhàng nâng cằm hắn, khiến hắn hé miệng, cẩn thận quan sát, răng và môi cùng cằm khái có chút sưng: “Có đau không?”

“Răng đau, môi rát rát.” Mở miệng, Mộ Mộ mới nhận ra mình đang nói lắp bắp.

Gì Kinh Phú một lần bế hắn lên, đưa tới phòng bếp để súc miệng.

Tư Hòa vừa thấy Mộ Mộ đầy máu trong miệng, hoảng hốt la lên: “Sao vậy?”

“Không có gì,” Gì Kinh Phú đáp Tư Hòa, rồi Cát Lệ Vân giải thích: “Vài ngày trước, người ấy tới cửa nhà và bị rơi.”

Cát Lệ Vân nhanh chóng mang nồi sạn tới Tư Hòa, bẻ tách miệng nhỏ để xem xét, rót một chút nước ấm vào ly, cho hắn súc miệng.

Mộ Mộ ngã xuống đất, mang ly nước ra ngoài để súc miệng, run rẩy, mới nhận ra hai đầu gối có chút đau.

“Đừng run rẩy, ta sẽ xem xét!” Gì Kinh Phú ngồi xổm, mở ống quần, cùng Cát Lệ Vân kiểm tra hai đầu gối hắn: một bên da bị rách, nhuộm máu, bên kia hơi sưng, may mà chưa tới xương.

Khuỷu tay trên cũng có một vết trầy nhẹ.

Cát Lệ Vân vỗ nhẹ lên đầu: “Ngươi chạy như vậy để làm gì?”

Mộ Mộ súc miệng, rồi lắp bắp trả lời: “Ta nghĩ mọi người đều quan tâm, muốn biết chuyện gì đang diễn ra.”

Cát Lệ Vân đi quanh tường một vòng, rồi nhìn vào những người hàng xóm, xoa đầu, thở dài: “Ngươi đã không gặp gia đình suốt 19 năm, giờ mới gặp mặt, mà không được khóc to.”

Lúc này, Tạ Anh Hồng bật khóc, rên rỉ, đầu vai run rẩy.

Tạ Kiến Huân ngồi một bên, xoa đầu đau, gọi Chu Mai vào dọn dẹp trên mặt đất.

Chu Mai trầm tư cầm chổi, đưa vào nhà, Chu Phàm bỏ rìu, quét dọn sàn nhà nhanh chóng.

Tỷ Phú trầm ngâm, dọn dẹp ngôi nhà sạch sẽ, mặt đất không còn hạt bụi, rồi lặng lẽ rời ra ngoài.

Mộ Mộ súc miệng, nhìn răng được rửa sạch, rồi dùng thuốc của Gì Kinh Phú bôi lên đầu gối, nói: “Tỷ Phú, ta muốn đưa dưa hấu lên trời, ngươi có thể cứu dưa hấu không?”

Gì Kinh Phú nhớ lại tình huống vừa qua, không nhịn cười: “Ai làm dưa hấu này gần đây? Ngươi rơi vào cửa không xa, ta đang ở viện, tưởng không kịp cứu người.”

“Đây là vấn đề kịp hay không kịp? Thái độ của ngươi sao? Ta ở trong lòng ngươi, mà không có một quả dưa hấu quan trọng!” Mộ Mộ đáp giận dữ.

“Không có gì, trong lòng ta, đừng nhắc tới dưa hấu, dù là một chiếc xe đầy đất, cũng không quan trọng.” Gì Kinh Phú vội vã bày tỏ.

Mộ Mộ nghe vậy, tâm trạng hơi nhẹ, lại nhìn vào răng: “Ta muốn đưa chiếc răng này cho Mộ Mụ gửi thư cho ta.”

“Được, ta sẽ giúp ngươi gửi.”

Chu Mai đứng lên, ngồi xổm xem xét sưng trên cằm và môi của Mộ Mộ: “Đau không? Hai ngày qua muốn ăn mềm, nhưng thực phẩm bình thường, bánh, gạo nếp, kẹo sữa đều không ăn được, dễ dính vào vết thương.”

“Không có gì, ta rụng răng, còn không thể ăn gì.” Chu Phàm rót nước sạch lên sàn.

Chu Mai: “Ngươi từ nhỏ đã chịu đựng, không sợ đau, Mộ Mộ không thể so sánh với ngươi.”

Chu Phàm lẩm bẩm: “Nam hài tử lớn lên cùng cô tiểu nữ dường như.”

Chỉnh lại bản dịch sau:

Mấy người nhìn Mộ Mộ cười, Tiểu Gia Hỏa giống Mụ Mụ một chút, dáng người thanh tú, da trắng mịn màng, cùng chiếc áo dài cúc bột nếp dày dặn, tóc hơi rối bù, thực sự giống cô tiểu nữ.

Mộ Mộ bị mấy người cười đến mặt đỏ bừng, không chịu yếu ớt mà hét lên: “Biểu ca là nghệ con!”

Chu Phàm nghe vậy, thích thú mà tự mình nhíu mày.

Mọi người cười to.

Tư Hòa bế lên một miếng dưa hấu trên mặt đất, dùng nước tẩy sạch, cắt thành miếng, bưng ra để mọi người ăn.

Mộ Mộ mới vừa rụng răng, Tư Hòa cắt thành những khối nhỏ, dùng chén sứ, tước một que tre cho hắn, để hắn tránh ăn răng cửa.

Chu Mai ăn xong một miếng dưa hấu, vào phòng bếp báo bà ngoại trợ giúp, chờ một lúc, rồi không kiềm chế được: “Bà ngoại, ta mẹ… Vì sao lại hận tiểu cữu?”

Cát Lệ Đám Mây khởi lẩu nồi hầm đậu hủ, thở nhẹ một tiếng: “Nghe được không?”

Chu Mai xoa nhẹ mũi, động tác một lần: “Ân, nghe xong một chút.”

Cát Lệ Vân đem nồi lẩu vào phòng khách, đặt trên bàn cơm tre, rồi quay lại nói: “Mẹ ngươi không hận tiểu cữu, nàng chỉ hận người chiếm hữu và đoạt thực phẩm, bao gồm ngươi đại cữu, ta và ngươi ông ngoại. Chỉ có ta và ông ngoại cung cấp đồ ăn cho người, nàng không dám động, đại cữu của ngươi đánh không lại, cũng không quá, chỉ có tiểu cữu, vì nàng về nhà một năm, bảy tuổi, còn tiểu cữu một đoạn, nhỏ gầy, trầm mặc, ít nói, là người duy nhất trong nhà có thể đối mặt.”

Chu Phàm vào nhà cầm dao, cắt dưa hấu dày, nghe vậy đứng lại.

Nghĩ tới chuyện gì, Cát Lệ Vân thở dài một hơi: “Nàng từ nhỏ bị bà cố ngoại nuôi dưỡng, bà cố ngoại trọng nam khinh nữ, chúng ta gửi cho mẹ nàng nuôi dưỡng, chi phí, quần áo, dinh dưỡng đều bị nàng cầm đi, mẹ ngươi bị nàng dùng một nụ cỏ rơm rơi, không chết đói, sống không tốt, mặc không đủ ấm, còn thường xuyên bị huynh đệ nhóm khi dễ.”

Chu Mai và Chu Phàm ở nông trường, gia đình họ trọng nam khinh nữ, phụ nữ chịu nhiều khổ đau; họ cũng rất đói, cảm nhận nỗi đói đến tận tim gan.

“Khi Trường lên 12 tuổi, cô trở lại, nhỏ bé gầy gò, da bọc xương, mặt chỉ còn một nửa, đôi mắt lờ mờ, áo vải bố rách rưới, quần áo cởi trần, trên người đầy thương tích, một đôi tay như cành cây già. Lòng ta như dao cắt, cho nàng tắm rửa, may áo mới, bố trí phòng, mọi điều tốt đều nghĩ cho nàng…”

Chu Mai nghĩ đến mẫu thân bối thượng, những kỷ niệm nhạt nhẽo, một lòng nắm trọn nỗi đau.

“Nàng sợ mất đi hạnh phúc này, đồng thời cũng hận,” Cát Lệ Vân quay đầu nhìn Chu Mai và Chu Phàm, giọng bình thản: “Nàng hận chúng ta, luôn nói đưa nàng về quê vì chiến tranh tàn khốc, sợ không bảo vệ được nàng, nhưng đại cữu của ngươi vẫn luôn đi theo chúng ta, thật là kiểu sinh hoạt gì? Đối với nàng, đó chính là thiên đường.”

“Nàng ở hậu phương lớn, không trải qua chiến tranh tàn khốc, nên không hiểu nỗi đau tàn nhẫn, giết hại trước mắt, tê liệt, đau đớn. Đối với nàng, bà nội và những người anh em đều là kẻ ăn thịt người, không để lại xương, đã chết, nàng chỉ biết thổi pháo ăn mừng!”

“Ăn bạch diện, thịt, kẹo sữa, uống sữa bột, sữa mạch nha, nàng mới được hưởng thụ hơn nửa năm, tiểu cữu đã trở lại, vô tội ăn uống, cứ chơi, luôn có phần.”

“Lại vì tiểu cữu ít nói, ta và ông ngoại không thể không dùng toàn bộ tinh lực để di chuyển. Nàng lo lắng, sợ lại bị bỏ rơi, sợ không đủ no, không ngon miệng.”

Chu Mai nhắm mắt, mẫu thân đối tiểu cữu ra tay, chỉ sợ không ngừng một lần.

“Khi 12 tuổi, nàng chưa biết gì về tình thân, học ngắn hơn nửa năm, sao có thể chịu đựng được nỗi thương. Ta và ông ngoại không suy xét, cũng không có tinh lực để suy xét. 49 năm, hỗ thượng mới giải phóng, chúng ta có quá nhiều việc, không thể chú ý tới nhà. Không có tiếng bom, không có quỷ tử cầm lưỡi lê trên phố, có ăn, uống, học, đó là sự đối xử tốt nhất cho bọn nhỏ.”

Chu Phàm nhìn qua không ít chiến tranh, binh đoàn lão binh cũng có nhiều từ chiến trường xuống, quá khứ chỉ là chuyện xưa, đã qua.

Không nghĩ tới, một ngày, mọi người đều trải qua đoạn chiến tranh thân nhân.

Cát Lệ Vân nhắm mắt: “Chúng ta sinh ba người hài tử, đại cữu lớn lên bên người, nhưng hắn từ nhỏ đã thông minh, học hành nghiêm túc. Tiểu cữu sinh hoạt trong khu chiếm, hắn thấy, trải qua tàn khốc hơn. Hơn nữa, mẹ của các ngươi, không có ai sẽ giúp đỡ.”

Tạo thành hiện tại, cục diện, Cát Lệ Vân cũng không biết nên làm gì.

Là nàng không đủ tẫn trách sao?

Như vậy, hoàn cảnh và sinh tồn đều khó.

“Bà cố ngoại… Bọn họ thế nào?” Chu Phàm chưa từng nghe mẫu thân nói về nàng khi còn nhỏ.

“Đã sớm chết!” Cát Lệ Vân muốn nói không hận, không có khả năng, “Ông ngoại và các anh em, cháu trai, ở bà cố ngoại sau khi chết, không còn liên hệ.”

□□ Khi, những người đó lại gửi thư, lại tìm thấy.

Cát Lệ Vân vẫn chưa hiểu rõ, nhưng vì Trượng Phú và bọn Nhỏ Thanh Danh, cô vẫn gửi chút tiền qua, không phải cho họ, mà để công xã một vị chiến hữu mua lương thực, phân phát cho người nhà liệt sĩ và những người già neo đơn.

Chu Mai đã lâu không hồi hộp được, vừa lo cho mẹ, vừa lo cho em trai. Khi ăn cơm chiều, cô lại nhìn Mộ Mộ, trong lòng dâng lên một cảm giác tội lỗi.

Cô cho hắn gắp đồ ăn, thịnh hành.

Sợ không còn một chiếc răng cửa, không thể nhai, cô bẻ miếng thịt thành từng khối nhỏ, rửa sạch rồi cắt thành miếng vừa ăn.

Mộ Mộ nhìn mắt đại biểu, rồi nhìn một phía, không tự ý mà quay về phía Kinh Phú bên cạnh, tiến lại gần: “Cô sao vậy?”

“Bạn không phải là người lạ sao, bạn tỏ ra sợ ăn không ngon.”

“Kia hắn đâu?” Mộ Mộ chỉ tay vụng về, đưa cho hắn tôm chu phàm đã lột, tôm và thịt vụn vụn, hắn không muốn ăn.

Kinh Phú nhàn nhạt nhìn cậu em vợ, liếc mắt: “Anh ấy lần đầu ăn tôm, tưởng rằng sẽ có nhiều miếng to.”

Mộ Mộ vội đưa chu phàm mới đặt trong chén tôm cho hắn, khẽ nói với Kinh Phú: “Bạn ăn đi.”

Kinh Phú im lặng, nhìn hai mắt, rồi đưa tay cầm cho mẹ vợ: “Mẹ, ăn thêm một chút nhé.”

Tân Cương không có tôm; Tạ Anh Hồng mười mấy năm không ăn tôm, một miếng một miếng vẫn thơm ngọt. Tạ Kiến Huân thấy cô thích, vừa lột tôm tươi, bỏ vào chén cho cô, rồi quay đầu nói: “Ngày mai sẽ mua thêm tôm.”

Cát Lệ Vân gật gật đầu, cô không muốn ăn gì, chỉ uống trà.

Mọi người ăn mừng.

Trong một gia đình đang ăn cơm, mọi người không nghĩ tới, trên bàn còn thiếu một người.

Chu Khánh Sinh lảo đảo trở về, không nhắc tới cơm, chỉ lo lắng về nồi nước và công việc hậu cần ở chỗ nuôi heo.

Anh lẻn vào bếp, lần lượt tìm thấy hai quả dưa leo, một quả cà chua và ba quả trứng gà. Trứng

Trứng gà một nửa, anh uống trực tiếp; dưa leo, cà chua chưa rửa sạch, anh ăn vụn vụn.

Tiểu vệ còn nghĩ rằng không có chuột trong bếp, khi vào kéo đèn, mới thấy anh, bỗng tỉnh dậy, anh nói: “Trong nhà thiếu gì? Nguyên nhân là thiếu một người.”

“Chu đồng chí, muốn không muốn, ta sẽ cho ngươi hạ chén mì?”

Chu Khánh Sinh vẫy tay nhanh: “Không cần, không cần, ngươi nói nhỏ thôi.” Nói xong, anh dõi mắt qua phòng khách.

Một gia đình đang thương lượng kế hoạch hôn lễ, lễ đính hôn tại hậu thiên, vừa vào Chủ Nhật.

Tạ Kiến Huân, đồng chí, bạn bè, có thể tham dự hai bàn.

Cát Lệ Vân, đồng chí, còn tham dự trong đại viện hàng xóm, tới ba bàn.

Mộ Mộ giơ tay cao: “Lão sư của tôi và bạn bè cũng muốn một bàn.”

Kinh Phú biết Mộ Mộ có duyên tốt, không chỉ cùng tiểu hài tử chơi, mà còn giao

vài vị đại bạn hữu.

Nghe vậy, anh gật đầu, tay đưa xuống

dưới.

Hơn nữa, anh có một đơn vị đồng sự, Chu Mai là bạn, đồng sự, và còn ba bàn.

Tổng cộng chín bàn, nhưng vẫn còn một bàn chưa được sắp.

Bãi rượu địa phương được tuyển tại thành phố, tiệm cơm quốc doanh, phải dùng phiếu gạo, phiếu thịt, phiếu cá.

Đó, Cát Lệ Vân đã chuẩn bị sớm, phần lớn dùng cao ngất cấp kiều hối khoán để tìm người đổi thành.

Đó là khoản cấp cho Chu Mai từ hồi môn một máy may, cũng dùng kiều hối khoán để mua thêm tiền.

Kinh Phú biết kiều hối khoán là tiền mà Tiểu Cữu Mụ cấp cho Mộ Mộ mua thuốc màu, men gốm liêu, qua quan hệ, Mộ Mộ mua hai rương thuốc màu và một rương men gốm liêu.

Thương định tốt, Kinh Phú ghi chú vào notebook, mang theo Chu Mai về

thành phố.

Trên đường, Chu Mai đưa bà ngoại đi dạo, còn Kinh Phú thì thầm một lời.

Cuối cùng, nàng hạ giọng nói: “Ta chưa bao giờ nghĩ mẹ sẽ như vậy, kiên quyết một mặt, mang theo oán hận và nỗi đau từ thuở bảy tuổi, khiến Tiểu Cữu phải chịu đựng.”

Kinh Phú bất đắc dĩ đáp: “Mẹ ngươi đã gả con ba năm như vậy; nếu nàng không kiên quyết ly hôn sớm, mọi chuyện sẽ rối ren. Nếu nàng chịu thua, hãy để Tiểu Cữu xin lỗi, các người trong nhà sẽ sớm bình yên.”

“Xin lỗi…” Chu Mai ngạc nhiên, “Có ích gì? Ta hiện tại chỉ nghĩ đến cách đối mặt với những khó khăn, mà không biết nên làm sao.”

Kinh Phú lặng lẽ suy nghĩ, lòng dâng lên một niềm ấm áp đặc biệt. “Những thương tổn đã hình thành, lời nói ít ỏi không thể xóa bỏ. Dù tốt hay xấu, mọi thứ vẫn có thể thay đổi, phải không? Nhìn mẹ trong hai năm qua, nàng đã nhận ra sai lầm. Nghe lời khuyên, nàng sẽ làm việc trong xưởng này một năm; mẹ sẽ gửi vài túi sữa dê và một ít đặc sản Tân Cương qua cho cô.”

-----------------------

Tác giả ghi lại: Sau đó, mọi việc được thấy.