Chương 8: trường sinh loại lịch sử quan

Chỉnh lại bản dịch sau:

Chương 8 – Trường sinh loại lịch sử quan

Ba ngày sau, ở một nơi nào đó của Đông Hải, một quần đảo rộng lớn nằm ở phía phụ cận.

La Kiều lặng lẽ ngồi trên vách đá cao, ngắm nhìn phương xa nơi những cánh xích triều đang khuấy động.

Đó là Long Bá người khổng lồ cùng Kim Ngạo, một nhóm đang tiến hành cuộc chiến địa phương.

Kim Ngạo tàn chi đoạn tí đã nhuộm phiến hải vực thành một mảnh máu đỏ, ước chừng ba ngày không hề thấm ra.

Dĩ nhiên, Long Bá người khổng lồ mạnh mẽ, nhưng cũng không tránh khỏi thương tổn.

Những người tuổi già hơn một chút của Long Bá hiện đang ẩn náu trên đảo để dưỡng thương.

Đại Tư tế quyết định đưa các tế sư chi vị đầu tiên truyền cho Diêu Tịch.

Đây cũng là nhóm Long Bá người khổng lồ hiện nay lớn nhất, nhưng lại khốn khổ.

Theo Long Bá quốc đã bị huỷ diệt, số lượng Long Bá người khổng lồ thực sự quá ít.

Thiếu thốn như vậy, một thời gian ngắn thậm chí không được gọi là chiến tranh, mà chỉ là một cuộc xung đột quy mô nhỏ, giảm sút quân số.

Nói tay già chân yếu có lẽ có chút khoa trương.

Nhưng cường độ chiến đấu cao, đã vượt qua những rào cản tuổi già đến mức cực hạn.

“Suy nghĩ gì mà không?”

Không biết khi nào xuất hiện trên vách đá, Lý Bá Dương ngẩng đầu nhìn người cao lớn, thiếu niên hỏi.

So sánh với Long Bá thiếu niên, Lý Bá Dương cao hai mét, thậm chí không có ngón cái to.

“Ta suy nghĩ… Này, mọi thứ đều cần thiết sao?”

Đầu cũng không quay lại, La Kiều thanh âm trầm thấp nói.

“Long Bá quốc đã bị huỷ diệt, Long Bá người khổng lồ chỉ còn lại vài lão già và một số sinh vật nhỏ.”

“Chúng ta thật sự cần thiết vì những thứ đó căn bản không có giá trị gì, chỉ là một đám đang thức tỉnh Kim Ngạo liều chết sao?”

Qua vài ngày, La Kiều đã hoàn toàn hiểu rõ.

Vì Lục Đạo luân hồi đã thành lập, Kim Ngạo trung ra đời, trí tuệ và thân thể chỉ là một vấn đề sớm hay muộn.

Không chỉ vậy, theo thời gian, số lượng Kim Ngạo trong trí tuệ và thân thể sẽ ngày càng tăng.

Ngược lại, hiện giờ Long Bá người khổng lồ, bao gồm cả ba anh em trong nội bộ, chỉ còn một vài lão yếu ớt.

Những người ấy đã từng hỗ trợ Long Bá quốc trong thời kỳ kiên cường, nhưng đã bị tiêu vong trong trận đại chiến trước.

“Đó là vì các ngươi không có lịch sử.”

Nhẹ nhàng vỗ lên mặt đất tro bụi, Lý Bá Dương ngồi xuống.

“Các ngươi Long Bá quốc tuy có văn tự, nhưng không có ký lục lịch sử thường xuyên.”

“Bởi vì các ngươi sống lâu quá, thời đại ‘lịch sử’ của các thế hệ trước Long Bá người khổng lồ chỉ là một đoạn quá khứ ngắn ngủi.”

“Các ngươi truyền lại quá khứ qua lời truyền miệng, vì vậy mới xây dựng nên Long Bá quốc huy hoàng.”

“Đây là ưu thế của các ngươi, cũng là hoàn cảnh xấu của các ngươi.”

Hoang mang nhìn về phía Lý Bá Dương, La Kiều không đáp lại, mà chỉ lặng lẽ suy ngẫm sâu xa.

“Nhân loại không có Long Bá người khổng lồ sống lâu như vậy, nên không thể biết chuyện gì đã xảy ra hàng ngàn năm trước.”

“Vì vậy, trong hàng ngàn năm tới, nhân loại muốn biết những gì đã xảy ra, chỉ có thể thông qua những di tích mà tổ tiên để lại và trí tưởng tượng về thời đại ấy.”

“Để đảm bảo tin tức chính xác, đại hạ thậm chí đã dựng ra chuyên môn ‘sử vụ’, dùng để ghi chép và truyền lại cho các thế hệ sau.”

“Đây là lịch sử, cũng là cách các ngươi, những sinh vật trường sinh, không thể giải thích hết được.”

Như hiểu ra, La Kiều bỗng mở miệng phản bác.

“Không, chúng ta – Long Bá người khổng lồ – cũng có lịch sử.”

“Từ nhỏ đến lớn, Đại Tư tế luôn dạy chúng ta về câu chuyện xưa của Long Bá quốc, truyền dạy họ những công trình vĩ đại.”

Lý Bá Dương nhẹ nhàng phủ nhận, hơi giơ miệng lên.

“Ngươi nói rằng đó chỉ là chuyện xưa, phi lịch sử.”

“Chuyện xưa có thể thêm muối mắm, mang tính chủ quan, nhưng lịch sử cần phải khách quan, trung lập và bảo trì được.”

“Bởi vì điều tốt ở hiện đại không nhất thiết sẽ tốt trong hàng trăm năm sau.”

“Lịch sử là những gì con người trải qua; các Đại Tư tế khi giảng dạy quá khứ Long Bá quốc thường mang nhiều quan điểm chủ quan.”

“Ngươi hãy đặt tay lên ngực, tự hỏi: Long Bá quốc thực sự có các Đại Tế sư giảng dạy như vậy không?”

Đôi mắt La Kiều chớp chớp, không dám trả lời.

Hoặc nói thật hơn, trời sinh tính phản nghịch, La Kiều đã sớm hoài nghi Đại Tư tế khi giảng những câu chuyện xưa, và không cho rằng Long Bá quốc vô giá trị.

“Lấy sử làm gương, có thể hiểu được thời thế.”

“Các ngươi Long Bá quốc vì không có lịch sử, nên sẽ gặp trận chiến cuối cùng và bị diệt vong.”

“Các Đại Tư tế thật mơ hồ nhận ra điểm này, nên luôn khai quật những di tích của Long Bá quốc.”

“Hắn hy vọng qua những di tích của Long Bá quốc, chứng minh rằng những câu chuyện huy hoàng mà mình giảng dạy là thật, để các ngươi luôn nhớ mình là ‘Long Bá người khổng lồ’.”

Giọng nói của La Kiều tạm dừng, Lý Bá Dương vẫn chờ cô tiêu hoá hết đoạn giảng.

“Đáng tiếc là không có ký lục lịch sử hoàn chỉnh để truyền lại.”

“Dựa vào một ít tàn tích, rất khó để người ta tin rằng những câu chuyện xưa là thật.”

“Tình huống này hiện rõ ở các ngươi: các ngươi cũng không tán thành việc Long Bá quốc từng tồn tại.”

“Theo ngươi, Long Bá quốc tồn tại nhưng không mang lại giá trị gì, ngược lại chỉ để lại nguy hiểm cho Long Bá người khổng lồ còn lại.”

Không chờ La Kiều phản bác, Lý Bá Dương cười nói.

“Nhưng sự thật thực sự là như thế sao?”

“Ngươi tu hành những cấm thuật và tế vũ, chẳng lẽ Long Bá quốc chưa từng tồn tại để chứng minh không?”

“Thậm chí các ngươi tồn tại, chính là bằng chứng rằng Long Bá quốc là một truyền thừa lịch sử.”

“Nếu không có ký lục lịch sử hoàn chỉnh, không có nghĩa là Long Bá quốc không tồn tại, cũng không có nghĩa là ngươi có thể phủ nhận quá khứ huy hoàng của nó.”

Đột nhiên, Lý Bá Dương thở một hơi sâu, thân hình biến đổi.

Trong chốc lát, người vốn chỉ cao hai mét Lý Bá Dương và La Kiều đồng thời tăng lên, thậm chí người bên kia, Hồng Bì La Cừu, cũng biến thành một hiện thân tràn đầy sức mạnh của Long Bá quốc.

La Kiều nhận ra, sự biến đổi của Lý Bá Dương không chỉ là bề ngoài.

Người miền núi hiện giờ trở thành Long Bá người khổng lồ chân thực, sở hữu mọi đặc trưng của loài.

“Ngươi xem, ta hiện tại có giống các ngươi không?”

“Đây là giá trị của Long Bá quốc; dù một ngày nào đó các ngươi không còn, ta vẫn sẽ nhớ rõ Long Bá quốc.”

“Nếu ta là ngươi, sẽ không để mọi chuyện rối ren, mà sẽ tận dụng thời gian còn lại để sửa lại lịch sử Long Bá quốc.”

“Tốt nhất là thu thập một ít hài cốt di chỉ, dùng làm bằng chứng cho tính xác thực của lịch sử.”

“Khi đó, ngươi có thể khai sáng thế giới, chứng minh rằng Long Bá quốc tồn tại vì các ngươi, và sẽ không bị diệt vong.”

“Ngươi cảm thấy nói như vậy, có đáng giá hay không?”

Nghe đến đó, La Kiều trong mắt hiểu ra đã bừng tỉnh.

“Ngài muốn cho ta trở thành Long Bá Quốc ‘Sử Vũ’?”