Chương 445: Đá Phục sinh

Chương 445: 443: Đá Phục Sinh

Đêm xuống.

Trên sườn đồi làng Little Hangleton, sâu trong một khu rừng rậm rạp hỗn loạn.

Đột ngột xuất hiện hai bóng người khoác áo choàng đen.

Ồ không, là ba, một trong số đó quá đỗi nhỏ bé, ẩn mình giữa đám cỏ dại um tùm, nếu không chú ý kỹ sẽ chẳng thể nào nhận ra.

Nó trông còn nhỏ hơn cả người lùn, dễ khiến người ta liên tưởng đến những lời đồn đại về yêu tinh hay người tí hon.

"Chúng ta sắp đến nơi rồi, thưa ông Green."

Quirrell thận trọng lên tiếng.

Ông ta không ngừng quan sát xung quanh, không bỏ sót bất kỳ một tiếng động nhỏ nào.

Câu nói "khả năng cao sẽ gặp nguy hiểm" cứ văng vẳng bên tai ông. Vì ông Green không nói cho ông biết nguy hiểm nằm ở đâu, nên mọi thứ đều có thể là mối đe dọa.

"Giáo sư, ông đã từng nghe câu chuyện về ba anh em chưa?"

Giọng nói của Sean vang lên trong khu rừng tối tăm rậm rạp, trước mặt họ, chỉ có ánh sáng từ đũa phép soi rọi một khoảng cây cối cằn cỗi.

"À... vâng, thưa ông Green..."

Quirrell không hề lơi lỏng cảnh giác, họ đang đi trên một con đường mòn vắng vẻ, bầu trời tối tăm y hệt như trong câu chuyện mà ông đang nghĩ tới.

"Truyền thuyết kể rằng, họ dùng phép thuật bắc cầu qua một dòng sông nguy hiểm, tránh được cái chết.

Thần Chết rất tức giận vì cảm thấy mình mất đi ba món quà mới.

Nhưng hắn giả vờ chúc mừng ba anh em và cho mỗi người chọn một thứ làm phần thưởng: Đũa phép Cơm nguội, Đá Phục Sinh và Áo Tàng Hình.

Hai người anh đầu muốn chinh phục cái chết nên đã ngu muội chọn Đũa phép Cơm nguội và Đá Phục Sinh, cuối cùng đều chết sớm.

Người em út thông minh hơn hai anh, cậu chọn Áo Tàng Hình, và chỉ khi đã sẵn sàng chấp nhận cái chết, cậu mới đón chào Thần Chết như một người bạn cũ rồi rời bỏ nhân gian."

Quirrell đương nhiên ghi nhớ rất rõ câu chuyện phù thủy nổi tiếng này.

"Ông có nghĩ câu chuyện này là thật không?"

Còn một đoạn đường nữa mới đến đích, Sean hỏi.

"Tôi thà tin rằng họ là ba phù thủy vô cùng quyền năng, đã tạo ra ba món bảo bối ma thuật vô cùng mạnh mẽ."

Quirrell nghiêm túc lục soát bụi rậm.

Trong mắt ông, ngụ ý của "Truyền thuyết ba anh em" không thể rõ ràng hơn:

Nỗ lực của con người nhằm trốn tránh hay chinh phục Thần Chết đều định sẵn là thất bại.

Đúng vậy, luôn luôn là như thế.

Chỉ có người em út trong truyện – "khiêm tốn và thông minh nhất" – mới hiểu rằng, sau khi may mắn thoát khỏi Thần Chết một lần, điều tốt nhất cậu có thể hy vọng là trì hoãn cuộc gặp gỡ tiếp theo với hắn càng lâu càng tốt.

Người em út hiểu rằng, chế giễu Thần Chết – như người anh cả dùng vũ lực, hay như người anh hai dùng thuật gọi hồn bí ẩn – đồng nghĩa với việc đối đầu với một kẻ thù xảo quyệt, chỉ thắng không thua.

"Từ rất lâu rồi, khi tôi còn nhỏ như cậu, tôi cũng từng mơ mộng sở hữu ba món đồ này."

Giáo sư Quirrell nhận ra điều gì đó, ông mỉm cười nói.

"Tôi muốn hỏi ông, bây giờ thì sao?"

Sean hỏi.

Câu hỏi này rất quan trọng đối với cậu.

Để lấy được chiếc nhẫn nhà Gaunt, họ phải đối mặt với hai trở ngại.

Một là trở ngại công khai – Voldemort không thể nào để họ lấy chiếc nhẫn dễ dàng.

Theo kinh nghiệm trước đây, ít nhất hắn sẽ giăng đầy lời nguyền trong ngôi nhà cũ.

Và như mọi người đều biết, trình độ nguyền chú của Voldemort đã vượt xa tất cả mọi người.

Ví dụ như chất lỏng làm suy yếu sức mạnh phù thủy trong hang động, lời nguyền trên chiếc nhẫn nhà Gaunt, hay lời nguyền của môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám...

Nhưng Sean không cho rằng đây là trở ngại lớn nhất.

Trở ngại thứ hai, cũng là trở ngại lớn nhất... chính là một thực thể nào đó...

Sean nhìn quanh, tĩnh mịch tối tăm, thỉnh thoảng có vài con chim bay ra khỏi bụi cây, làm xao động cả một vùng.

"Bây giờ, xin ông biết cho, ông Green, tôi đã từ bỏ những ảo tưởng đó rồi.

Trước đây tôi không hiểu, lý do chúng ta sinh ra trong địa ngục chỉ vì chúng ta muốn biến thế giới thành thiên đường."

Quirrell lẩm bẩm.

"Trong giới phù thủy có một nhóm nhỏ vẫn luôn tin rằng, Beedle đã truyền tải một thông điệp bí mật, thông điệp này hoàn toàn trái ngược với những gì viết trên giấy trắng mực đen, và chỉ họ mới đủ trí tuệ để thấu hiểu.

Họ cho rằng: Nếu một người sở hữu hợp pháp cả ba món đồ này, người đó sẽ trở thành 'Chủ nhân của cái chết'.

Câu nói này thường được hiểu là người đó bất bại, thậm chí là bất tử.

Tôi muốn cho cậu biết, tôi từng mơ mộng như vậy, dù là phù thủy hay Muggle, trong lòng ai cũng đầy rẫy khát khao quyền lực.

Có bao nhiêu người có thể từ chối 'Đũa phép Định mệnh'? Và có kẻ mất đi người yêu thương nào lại cưỡng lại được sự cám dỗ của Đá Phục Sinh?

Nhưng tôi đã gặp Thần Chết rồi, ông Green, nó bảo tôi rằng, chỉ có một điều là quan trọng nhất..."

Lúc này họ đã đến trước một ngôi nhà nhỏ bẩn thỉu, đổ nát.

Tường nhà phủ đầy rêu xanh trơn trượt, nhiều phiến đá trên mái đã rơi rụng, lộ ra những thanh xà bên dưới.

Cửa sổ nhỏ và bẩn, hầu như không lọt ánh sáng.

Đặc điểm nổi bật nhất là con rắn chết bị đóng đinh trên cửa, tạo thành một chiếc vòng cửa rùng rợn.

Nhìn qua ô cửa sổ nhỏ vỡ nát, có thể thấy môi trường bên trong cũng tồi tệ không kém, chỉ có một căn phòng chính, tối tăm và bẩn thỉu.

Tiến lại gần hơn, còn có thể ngửi thấy mùi hôi thối.

"Giáo sư... nếu chúng ta tìm thấy thứ gì đó đặc biệt, tôi hy vọng ông có thể tiêu hủy nó càng sớm càng tốt."

Sean khẽ nói.

Quirrell gật đầu không chút do dự, nhưng khi nhìn thấy hình con rắn, ông chợt sững người.

Ông biết, người anh hai Cadmus Peverell trong ba anh em chính là tổ tiên của gia tộc Gaunt, và chiếc vòng cửa đáng sợ này chính là biểu tượng gia tộc của họ.

Điều này cũng có nghĩa là...

"Đá Phục Sinh..."

Quirrell không kìm được mà lẩm bẩm, ngay sau đó, ông cúi đầu.

"Điều đó chính là... mãi mãi tuân theo ý chí của ngài."

"Will."

Sean im lặng, rồi lại gọi.

"Có!"

Will hạ cung tên xuống, ngẩng cao đầu.

Trong sự tĩnh mịch đen tối, họ không tốn nhiều sức để phá giải một vài lời nguyền không đáng kể.

Đúng như dự đoán của Sean, Voldemort không hề tốn nhiều công sức vào lời nguyền bên ngoài chiếc nhẫn.

Mười mấy phút sau.

Sean đứng ở một góc khuất trong căn phòng bẩn thỉu.

Chiếc kính dò ma thuật trong tay cậu không ngừng phát sáng và xoay tròn.

Đây là món đồ cậu mua được ở Hẻm Xéo.

Mặc dù trông nó chỉ như một con quay làm bằng thủy tinh nứt vỡ, nhưng nó có khả năng dự báo những vật phẩm và con người nguy hiểm xung quanh.

Đó là một thiết bị dò tìm hắc ma pháp vô cùng thực dụng.

Lúc này, nó đang nhắc nhở Sean rằng chính nơi không mấy nổi bật này lại là nơi nguy hiểm nhất.

"Will."

Sean lại gọi một tiếng.

Nghe lệnh, Will lập tức búng tay, một chiếc hộp nhỏ đặc biệt liền xuất hiện từ hư không.

Đây chính là thứ được chôn giấu trong cái hố bên dưới góc khuất kia.

—— Viên đá Phục sinh.

"Hắn sẽ không hiểu, hắn cũng chẳng bận tâm..."

Quirrell đột ngột bật cười, giọng hắn trầm thấp, hắn nhìn quản gia Pukchi rồi nhận ra họ đều là những tồn tại giống nhau.

Trong mắt Voldemort, có lẽ phù thủy và yêu tinh chẳng có gì khác biệt.

Hắn có thể cảm nhận được bên dưới này có rất nhiều hắc ma pháp và bùa chú bảo vệ, nhưng không có bất kỳ thứ nào nhắm vào yêu tinh.

Voldemort nhất định sẽ bị đánh bại bởi những thứ mà hắn không hề hay biết —— Quirrell đã hiểu rõ điều đó kể từ đêm hôm ấy.

(Hết chương)