Quyển 1 · Chương 3: Kẻ tha hương không thể níu giữ gió

“Tên?”

“Lăng Tiêu Tranh.”

“Thân phận?”

“Người lữ hành đến từ dị giới, kẻ khai thác, đồng thời cũng là chỉ huy trưởng, tiến sĩ, hạm trưởng, ngự chủ...”

“Dừng lại! Đây đều là cái gì với cái gì thế?”

Thanh niên nhìn vị nữ đoàn trưởng trẻ tuổi đang tức đến hộc máu bằng vẻ mặt vô tội, bởi vì xét trên một phương diện nào đó, hắn hoàn toàn không hề nói dối.

“Ngươi biết dùng ma pháp? Là ma pháp sư sao?”

“Cái gì?”

“... Chính là cái thủ thế ngươi làm lúc nãy, giơ hai tay lên ấy?”

“Đó là nghi thức đầu hàng của người Pháp.” Lăng Tiêu Tranh nghiêm nghị đáp.

Vi Nhi đứng bật dậy, đập mạnh một chưởng xuống bàn, khiến căn kho tạm thời được trưng dụng làm phòng giam bụi bay mù mịt.

“Đừng hòng lừa ta! Thành khẩn thì được khoan hồng, chống cự thì bị nghiêm trị!”

Lăng Tiêu Tranh nhìn Vi Nhi đầy kinh ngạc. Việc nghe được tiếng Trung thuần thục cùng những thành ngữ quen thuộc từ miệng một người trông như dân dị vực khiến hắn cảm thấy vô cùng bất an.

“Nghi thức của người Pháp chỉ là cách nói đùa, thực ra đó là ý chỉ đầu hàng... Ngươi không phải người Pháp đấy chứ?”

Đối phương không đáp, lấy từ trong ngăn kéo ra một cuộn giấy rồi ném về phía Lăng Tiêu Tranh — hắn nhanh tay lẹ mắt bắt lấy.

“Thật tưởng ta không học địa lý sao?”

“Đến đây, cho ngươi bản đồ, chỉ thử xem nước Pháp ngươi nói nằm ở đâu. Nếu không chỉ ra được, tức là ngươi đang lừa ta... Hừ!” Thiếu nữ mày liễu dựng ngược, không chút khách khí đe dọa.

Lăng Tiêu Tranh nhướng mày, mở cuộn giấy mang phong cách cổ xưa này ra, cẩn thận quan sát.

Bản đồ không lớn nhưng chi tiết đầy đủ: Trung tâm là mảng xanh thẫm rộng lớn được đánh dấu là “Rừng Rậm Yên Tĩnh”, phía bắc là một hồ nước khổng lồ; rừng rậm và hồ nước chiếm phần lớn diện tích, chia bản đồ thành hai nửa.

Phía đông rừng rậm chia làm ba khu vực: “Vương quốc Thêm Ma”, “Vương quốc Tư Thản”, “Lãnh địa Giáo hoàng”, trong đó còn tỉ mỉ ghi chú tên các thành phố như Thành Thần Ân, Thành Phong Ngữ và Thành Lẫm Đông, với kích thước chữ hơi lớn hơn một chút.

Hướng về phía tây rừng rậm, toàn bộ khu vực được ghi là “Hạ”. Khác với phía đông, khu vực này hiếm có ghi chú, chỉ vỏn vẹn hai chữ “Hoàng Thành”.

Bỏ qua phần lục địa, vùng biển bao quanh đều được ghi là “Biển Ám”, khiến cả lục địa trông như một hòn đảo lớn.

Lăng Tiêu Tranh buông bản đồ, sắp xếp lại suy nghĩ trong đầu. Những ý niệm trái chiều va chạm nhau, đứng đầu là câu hỏi: Chuyện này là thật sao?

Còn thiếu nữ trước mắt, sau khi hắn làm thủ thế đầu hàng, nàng vẫn dứt khoát hạ gục hắn. Xem ra nàng không hề nói đùa...

Nhìn Lăng Tiêu Tranh đang đầy vẻ hoang mang, Vi Nhi tâm trạng khá tốt, nàng mỉm cười: “Còn muốn giảo biện gì nữa không? Nên nói chuyện về ý định tập kích đoàn trưởng đóng quân này đi...”

Lăng Tiêu Tranh buông bản đồ, nghiêm túc nói: “Có lẽ ta thực sự là người lữ hành đến từ dị giới.”

“Dị giới? Nhìn bộ dạng này của ngươi, trông giống người nước Hạ hơn đấy. Từ khi nào nước Hạ lại tự xưng là dị giới?” Vi Nhi ném cho hắn ánh mắt hoài nghi.

Ánh mắt Lăng Tiêu Tranh ngưng trệ. Nước Hạ? Có phải là nước Hạ trong tưởng tượng của hắn không?

“Đoán chuẩn thật, ta đúng là người nước Hạ.” Trước tiên phải ổn định vị nữ đoàn trưởng tự xưng này đã.

“Vậy ngươi làm thế nào mà đến được đây?” Thiếu nữ ngáp một cái, hiển nhiên không mấy tin tưởng.

“Ta vốn lạc đường trong rừng, sau đó không hiểu sao lại đến được đây.” Lăng Tiêu Tranh nói thật.

“Không thể nào, tên khu rừng này cũng vừa vặn gọi là Rừng Rậm Yên Tĩnh sao?” Nàng gõ gõ mặt bàn.

“Không, khu rừng đó gọi là Rừng Rậm Thâm Thúy.” Hắn vẫn nhớ nội dung trên tấm bia đá.

Vi Nhi suy nghĩ một chút, mặt đen lại: “Ngươi còn đùa à? Rừng Rậm Thâm Thúy chính là tên gọi cũ của Rừng Rậm Yên Tĩnh!”

“Tên gọi cũ sao?” Trách không được tấm bia đá kia lại mang cảm giác cổ xưa đến vậy.

“Thực ra, nơi ta ở thông tin có chút bế tắc... nên một số việc ta không rõ lắm.”

Vi Nhi nhướng mày, nghiền ngẫm nói: “Vậy thì đúng là bế tắc thật... Dù sao Rừng Rậm Yên Tĩnh cũng đã đổi tên từ mấy trăm năm trước rồi.”

Lần này thì Lăng Tiêu Tranh cạn lời, hắn đành cười gượng hai tiếng, cố gắng lảng tránh.

Vi Nhi nhìn Lăng Tiêu Tranh đang nói quanh co, ánh mắt sắc bén quét qua, đột nhiên đổi ý: “Thôi, chuyện của ngươi để sau hãy nói. Đi ra ngoài, theo ta.”

Lăng Tiêu Tranh thành thật đi theo đối phương. Hắn hiểu rõ hậu quả của việc tự ý xông vào quân doanh, đối phương đối xử với hắn như vậy đã là rất nhân từ rồi.

Họ đi xuyên qua quân doanh, đến một doanh trướng không người. Sau khi bỏ lại Lăng Tiêu Tranh, Vi Nhi bước nhanh rời đi, để lại một câu là đi xử lý công việc.

Xác nhận thiếu nữ đã đi xa, Lăng Tiêu Tranh thử kéo cửa doanh trướng, nhưng cánh cửa trông có vẻ mỏng manh kia lại như cắm rễ xuống đất, không thể mở ra được.

Biết mình không thể rời đi, Lăng Tiêu Tranh ngồi xuống giường, cảm thán: “Đúng là ma huyễn thật.” Ngay sau đó, biểu cảm của hắn trở nên nghiêm túc, hắn còn rất nhiều vấn đề cần giải quyết.

Mở điện thoại lên, vẫn là hình nền xã chết quen thuộc, cách thao tác không đổi, nhưng điểm khác biệt là ở giữa màn hình xuất hiện một ứng dụng mang tên “Dị Thế Giới 1.0 Bản Chính Thức”.

Sau khi thận trọng quan sát xung quanh, hắn nhấn mở ứng dụng.

Giao diện ứng dụng đơn giản, rõ ràng, chỉ có ba lựa chọn: Rút Thưởng, Nhiệm Vụ, Ghi Chép. Dưới chữ “Rút Thưởng” còn có dòng chữ nhỏ hơn: “2 lần”.

Thanh niên không vội thử ngay mà chọn xem Ghi Chép trước. Danh sách hiện lên, dòng đầu tiên ghi là “Không Gian Vặn Vẹo”, các mục còn lại đều trống không.

Nhấn vào “Không Gian Vặn Vẹo”, giao diện chuyển sang khung tóm tắt.

Không Gian Vặn Vẹo (Kỹ năng):

Được một vị thần ban tặng. Tiêu hao thể lực nhất định để vặn vẹo không gian, từ đó đạt được hiệu quả xuyên không. Hiệu quả và cường độ phụ thuộc vào độ thuần thục của kỹ năng và thể lực tiêu hao, có tiềm năng khai phá.

Xem xong, Lăng Tiêu Tranh tấm tắc kinh ngạc, đây chính là bàn tay vàng của mình sao? Những nghi hoặc trong lòng hắn cũng dần được giải đáp.

Cách đây không lâu, khi Lăng Tiêu Tranh bị bầy sói đuổi theo, hắn loáng thoáng nghe thấy điện thoại phát ra tiếng động. Trong lúc ngẩn người, hắn đã xuất hiện ở đây, đụng phải một thiếu nữ vừa mới ngủ dậy, gây ra hiểu lầm và bị đánh cho một trận tơi bời.

“Vậy nên nơi này trăm phần trăm là dị giới.” Lăng Tiêu Tranh cười khổ. Dù sao mình cũng đã chết một lần rồi, xuyên không đến dị giới cũng chẳng có gì ghê gớm.

Đặt điện thoại xuống, Lăng Tiêu Tranh lại chìm vào suy tư.

Bỏ qua việc tại sao dị giới lại dùng tiếng Trung, thế giới này rõ ràng khác biệt rất lớn với thế giới của hắn: cự lang cao bằng người, yếu tố ma pháp, trọng binh canh giữ cấm địa... Thế giới này có lẽ đầy rẫy nguy cơ và những điều chưa biết.

Vậy, trong thế giới xa lạ này, làm sao để bảo toàn tính mạng? Lăng Tiêu Tranh nhìn vào điện thoại, đáng tiếc bàn tay vàng này quá đơn giản, không có chỉ dẫn, cũng chẳng có hệ thống đáng yêu nào hỗ trợ.

“Vậy thì, cứ từ từ thăm dò thôi.” Hắn chốt hạ ý định.

Lăng Tiêu Tranh tiếp tục sắp xếp suy nghĩ. Sau đó thì sao? Mình đã bị thiếu nữ thấp hơn mình nửa cái đầu xách đến kho hàng và thẩm vấn một trận.

Nói là thẩm vấn, thực ra giống như để xả giận hơn.

“Nàng tự xưng là đoàn trưởng.”

Lăng Tiêu Tranh nhìn cửa doanh trướng, phác họa lại ngoại hình thiếu nữ trong đầu: Dáng người thon dài, mái tóc buộc chặt, ánh mắt lạnh lùng đầy uy nghiêm, tương lai khó lường... Dáng vẻ của nàng hiện lên trước mắt thanh niên, nhìn thế nào cũng không giống một thống lĩnh quân đoàn.

Đúng lúc đó, Vi Nhi giơ tay quơ quơ trước mặt hắn: “Ngươi đang ngẩn người nghĩ gì thế?”

“!?”

Không biết từ lúc nào, Vi Nhi đã mở cửa doanh trướng, đứng ngay trước mặt hắn, khiến Lăng Tiêu Tranh giật bắn mình.

Hắn lấy lại bình tĩnh, nói: “Ta đại khái là bị nhập ma rồi.”

Vi Nhi nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ quái, cười nhạo: “Tìm được lý do mới để bao biện cho mình rồi à?”

“Không phải vậy, ta thực lòng cảm thấy xin lỗi — ta lấy nhân cách ra đảm bảo, chuyện lúc nãy hoàn toàn không phải ý của ta.”

“Lượng ngươi cũng không dám.” Thiếu nữ hừ nhẹ.

Vi Nhi đặt câu hỏi: “Đây là cái gì?”

Nàng chỉ vào chiếc điện thoại thông minh.

"Cái này ư? Là tác phẩm của công nghiệp chế tạo." Hắn vui vẻ gạt bỏ nghi hoặc, chủ động đưa chiếc điện thoại di động qua.

Vi Nhi cầm lấy điện thoại, đầu ngón tay mơn trớn màn hình bóng loáng.

"Chế tác thật tinh xảo, đây là tác phẩm của vị đại sư nào?" Nàng không nhìn ra manh mối gì, định trả lại cho Lăng Tiêu Tranh.

Nhưng thật trùng hợp, chiếc điện thoại trong tay Vi Nhi bỗng "đinh" một tiếng, khiến thiếu nữ giật mình.

Nàng hướng ánh mắt về phía Lăng Tiêu Tranh, ánh nhìn trở nên kinh ngạc và nghiêm nghị, một bàn tay đã đặt lên chuôi kiếm:

"Pháp khí?"

Lăng Tiêu Tranh trong lòng thót một cái.