Quyển 1 · Chương 312: Niềm vui nhỏ trong KFC, tình ấm lớn trên vòng quay khổng lồ

Lâm Thụ Quân bưng khay khi trở về, Y Y chính ngồi xổm ở góc bàn tháo dỡ hộp đồ chơi trong phần ăn trẻ em.

Ánh mặt trời nghiêng nghiêng chiếu xuyên qua cửa kính, mạ lên đỉnh đầu nàng một tầng kim ấm, chỗ thiếu mất một ít mảnh lấp lánh trên vòng cột tóc dâu tây ánh lên sắc hồng phớt, giống như một viên kẹo bị cắn dở.

"Cái đuôi khủng long phải lắp thế này." Nàng ngẩng mặt, đầu ngón tay dính chút sốt cà chua, giơ con khủng long nhựa màu xanh nhạt lên, "Thụ quân ca anh xem, móng vuốt của nó còn có thể khép mở!"

Lâm Thụ Quân đẩy cốc Coca đến tầm với của nàng, nhìn nàng dùng con khủng long ấn "lộc cộc" lên hộp khoai tây chiên, bỗng nhiên nhớ tới bức ảnh tìm thấy khi sắp xếp lại album cũ tối hôm qua —— cậu nhóc mười tuổi là hắn đang ngồi xổm ở đầu hẻm, giơ con ếch bằng sắt tây nhặt từ trạm phế liệu, đôi mắt sáng rực như những vì sao.

Khi đó hắn luôn cảm thấy, những thứ có thể làm cho đôi mắt của một đứa trẻ tỏa sáng, đại khái đều nên là vị ngọt.

"Cẩn thận nước sốt dính vào đồ chơi." Hắn rút tờ khăn giấy, nhẹ nhàng lau đi vết hồng trên lòng bàn tay nàng.

Cổ tay Y Y mảnh mai như ngọn cỏ lau, mạch máu màu xanh lam ẩn dưới làn da cứ nhịp nhàng đập, khiến hắn nhớ tới mùa đông năm trước khi nàng phát sốt mà vẫn đến đưa ô cho hắn, cán ô gãy mất ba nhánh, còn bản thân thì lạnh đến mức nói không nên lời.

Bàn bên cạnh truyền đến tiếng ghế nhựa ma sát mặt đất chói tai.

Lâm Thụ Quân ngẩng đầu, thấy một tiểu nam hài mặc quần yếm màu xanh đang bám vào mép bàn của họ, chóp mũi tròn vo dính vết Coca, trân trân nhìn chằm chằm con khủng long trong tay Y Y: "Con khủng long này thật xấu! Nhà tớ có Transformers biết phát sáng, lợi hại gấp một trăm lần món đồ chơi rách này!"

Ngón tay Y Y đột nhiên rụt lại, con khủng long "bộp" một tiếng rơi xuống hộp khoai tây chiên.

Nàng vội vã cúi đầu nhặt lên, mái tóc đuôi ngựa rũ xuống che khuất khuôn mặt, vòng cột tóc dâu tây ở ngọn tóc khẽ lúc lắc, giống như một đóa hoa bị mưa quất héo tàn.

Thái dương Lâm Thụ Quân giật giật.

Hắn nhớ rõ tuần trước ở cục, tiểu Lưu bên khoa kỹ thuật bảo báo cáo giám định ngân hàng của Y Y "có tính trẻ con", thế là nàng trốn trong phòng hồ sơ khóc nửa tiếng; còn sớm hơn nữa, chủ nhà thưa rằng "Lớn ngần này rồi mà còn ở chung phòng đơn với người khác", đêm đó nàng liền lén tìm môi giới để xem tầng hầm.

Nhìn bộ dáng co ro lúc này của nàng, cổ họng hắn như nghẹn một khối băng lạnh ngạnh.

"Triết Mậu!" Tiếng quát khẽ từ bàn bên vọng lại.

Người mẹ mặc váy liền áo màu vàng nhạt bước nhanh tới, túm chặt cánh tay nam hài kéo ngược lại, "Xin lỗi chị mau!"

Nam hài ngạnh cổ dậm chân: "Vốn dĩ là xấu thật mà!"

"Xin lỗi." Giọng người mẹ trầm đi hai độ, ngón tay cấu chặt vào cánh tay nam hài, "Lần trước ở siêu thị tranh bóng bay của em gái, mẹ đã dạy con thế nào?"

Nam hài mếu máo, quay đầu nhìn về phía Y Y với đôi mắt hãy còn đỏ hoe: "Xin, xin lỗi..." Nó vồ lấy một phần gà rán cỡ lớn từ bàn mình, nhét vào lòng Y Y, "Cho cậu ăn gà rán của tớ, cậu đừng giận nữa."

Y Y ôm phần gà rán cỡ lớn, ngẩng đầu lên với khóe mắt ánh lên làn nước.

Nàng mấp máy môi, rồi lại nhanh chóng mím chặt, ngón tay vô thức xoắn lấy đuôi con khủng long.

Lâm Thụ Quân thấy từng chiếc lông tơ sau gáy nàng đều dựng đứng cả lên, hệt như một chú mèo con bị dọa sợ.

"Trẻ con không hiểu chuyện, khiến hai người chê cười rồi." Người mẹ xoa xoa tay, ngồi xuống đối diện Lâm Thụ Quân, trên mặt treo nụ cười xin lỗi, "Tôi là mẹ của Triết Mậu, làm giáo viên ở nhà trẻ thành phố. Đứa nhỏ này bị bố nó chiều hư, nói năng không biết nặng nhẹ."

Lâm Thụ Quân đặt lại con khủng long trước mặt Y Y cho ngay ngắn, lòng bàn tay nhẹ nhàng đè lên mu bàn tay đang run rẩy của nàng: "Y Y là cháu gái tôi, hồi nhỏ từng mắc bệnh hiểm nghèo, tính cách có chút nhạy cảm." Hắn không nhắc đến trận sốt kéo dài bảy ngày bảy đêm ấy, sau khi hạ sốt nàng luôn miệng nói nhìn thấy "người bay"; không nhắc đến việc năm 16 tuổi nàng quỳ suốt đêm ở ngã tư đường, bảo rằng "Mẹ đang đợi con ở đó"; lại càng không nhắc đến việc hắn lật tìm khắp bệnh án cũ mới phát hiện ra, trong giấy khai sinh của nàng, mục cha mẹ hoàn toàn trống rỗng.

"Hóa ra là thế." Ánh mắt mẹ Triết Mậu dịu xuống, đưa tay xoa đầu Y Y, "Triết Mậu nhà chúng tôi hồi mới vào mẫu giáo cũng hay bị các bạn cười vì tè dầm. Vết thương trong lòng trẻ nhỏ, bao giờ cũng khó lành hơn vết thương trên da thịt."

Triết Mậu bỗng trèo lên đùi mẹ, giơ miếng cánh gà đến trước mặt Y Y: "Chị ăn đi, cái này có sốt mật ong, ngọt lắm!" Mặt nó vẫn còn dính vết Coca chưa lau khô, cười toe toét để lộ chiếc răng cửa còn thiếu một cái.

Y Y nhìn Triết Mậu, lại nhìn Lâm Thụ Quân.

Lâm Thụ Quân gật đầu với nàng, lúc này nàng mới nhút nhát cắn một miếng cánh gà.

Nước sốt ngọt ngào dính bên khóe môi, nàng ngẩn người, bỗng nhiên "phì" một tiếng bật cười —— đó là tiếng cười phát ra từ tận sâu cổ họng, mang theo chút giọng mũi, nghe như tiếng băng mặt hồ rạn nứt vào mùa xuân.

Lâm Thụ Quân chợt nhận ra, đây là lần đầu tiên trong suốt bảy năm quen biết, hắn nghe thấy Y Y cười như thế.

Nửa giờ sau, trên bàn của bốn người chất đống xương gà cao như núi nhỏ.

Triết Mậu tháo tung món đồ chơi Transformers, nằng nặc đòi lắp thêm "pháo laser" cho con khủng long; Y Y giơ con khủng long dán đầy hình dán, đôi mắt sáng đến mức có thể phản chiếu bóng người; mẹ Triết Mậu bóc một quả quýt, khi chia múi cố ý nhường miếng to nhất cho Y Y.

"Đinh ——" Điện thoại trong túi Lâm Thụ Quân rung lên.

Hắn rút ra xem, là tin nhắn từ cục thành phố: "3 giờ sáng phát hiện một bộ hài cốt vô danh ở bến tàu, cần khoa giám định ngân hàng chi viện."

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía Y Y.

Nàng đang tranh giành dán ngôi sao giấy với Triết Mậu, chiếc vòng cột tóc dâu tây ở ngọn tóc tự bao giờ đã lệch ra sau tai, tựa như một đóa hoa đang độ nở rộ.

"Chị ơi, ngày mai em có thể đến nhà chị chơi không?" Triết Mậu níu lấy tay áo nàng, "Nhà em có búp bê vải biết nói chuyện, thú vị hơn con khủng long này nhiều..."

"Triết Mậu!" Người mẹ cười đánh nhẹ vào mu bàn tay con trai, quay sang nói với Lâm Thụ Quân, "Hai người đây là định đi đâu thế? Nhìn cách trang điểm của con bé này, cứ như là đi chơi vậy nhỉ?"

Y Y đột nhiên đứng phắt dậy, chiếc ghế quẹt trên mặt đất tạo ra âm thanh chói tai.

Mặt nàng đỏ bừng lên, ngón tay xoắn chặt quai cặp sách, nhất quyết không chịu nhìn Lâm Thụ Quân: "Em, em chỉ nói lung tung thế thôi..."

Lâm Thụ Quân chợt nhớ tới sáng nay lúc nàng lôi chiếc váy trắng cất đáy tủ ra, đứng trước gương xoay liền ba vòng, bảo rằng "Chụp ảnh trên vòng quay mặt trời chắc là đẹp lắm"; nhớ tới tối hôm qua lúc nàng nấu mì trong bếp, lén đập thêm quả trứng vào bát hắn, nói "Hôm nay phải đi bộ nhiều lắm, phải ăn no vào".

Hắn đưa tay vò rối mái tóc nàng: "Đi ngồi vòng quay mặt trời đi. Y Y nhắc hoài nửa tháng nay rồi."

Triết Mậu kêu oai oái: "Con cũng muốn ngồi vòng quay mặt trời! Mẹ ơi mẹ ơi, ngày mai nhà mình cũng đi ngồi đi——"

"Tiểu tổ tông của tôi ơi, mẹ sợ độ cao." Mẹ Triết Mậu véo mũi nó, quay đầu cười với Y Y, "Con bé à, đi vòng quay mặt trời phải chọn cabin cao nhất, có thể nhìn thấy toàn cảnh thành phố Vân."

Ngón tay Y Y lặng lẽ câu lấy cổ tay áo Lâm Thụ Quân.

Hắn có thể cảm nhận được mồ hôi trong lòng bàn tay nàng, giống như một quả nho vừa bóc vỏ, vừa mềm vừa nóng.

Lúc thanh toán tiền xong bước ra ngoài, Y Y đột nhiên túm chặt cánh tay hắn.

Lâm Thụ Quân nhìn theo ánh mắt nàng —— ở chỗ ngồi cạnh cửa sổ, chiếc cặp sách màu hồng kia vẫn còn đó, đôi mắt bằng hạt thủy tinh của con gấu Winnie ánh lên thứ ánh sáng lạnh lẽo trong hoàng hôn, giống như hai giọt nước mắt đen đọng lại.

"Thụ quân ca..." Giọng Y Y nhẹ như một phiến mây, "Ban nãy em hình như thấy... đôi mắt con gấu Winnie vừa cử động."

Lâm Thụ Quân sờ sờ cuốn 《 Thuần Dương Vô Cực Công 》 trong túi.

Cảm giác ấm áp quen thuộc trên gáy sách tự bao giờ đã biến mất, tựa như một khối ngọc ngâm trong nước đá, lạnh thấu xương.

"Chắc là bị ánh mặt trời làm chói mắt thôi." Hắn dắt tay nàng, đi về phía vòng quay mặt trời, "Đi nhanh lên, chậm là phải xếp hàng đấy."

Bước chân Y Y bỗng trở nên nhẹ bẫng, chiếc đuôi ngựa nhảy nhót trong gió, cọ vào cổ tay hắn ngứa ngáy.

Đèn màu ở vòng quay mặt trời phía xa đã sáng lên, đỏ, xanh, tím, giống như những chuỗi kẹo treo lơ lửng trên bầu trời.

"Thụ quân ca anh nhìn kìa!" Nàng chỉ lên không trung, "Mây đẹp quá!"

Lâm Thụ Quân ngẩng đầu lên.

Ánh chiều tà nhuộm đỏ cả một khoảng trời thành sắc vỏ quýt, quả thật rất giống cửa hàng họ vừa đi ngang qua —— người đàn ông mặc áo khoác xám vẫn ở đó, đang quấn lớp đường tơ hồng lên những que tre.

Chiếc cặp sách màu hồng dưới chân hắn đung đưa theo gió, đôi mắt hạt thủy tinh của con gấu Winnie hướng thẳng về phía bọn họ.

Khi Lâm Thụ Quân nắm tay Y Y bước qua quảng trường, ánh đèn màu của vòng quay mặt trời hòa quyện giữa bầu trời chiều thành một dải ngân hà.

Chiếc váy trắng của Y Y bị gió thổi tốc lên một góc, để lộ miếng băng dán cá nhân màu hồng trên đầu gối —— đó là dấu tích để lại từ tuần trước khi nàng ngã lúc đuổi theo "người giấy" bay trong ngõ nhỏ, khi đó nàng giơ máy ảnh cười nói rằng "Đây là manh mối cho Thụ quân ca", còn hiện tại miếng băng dán ấy lại giống như một nốt ruồi dịu dàng, điểm tô thêm nét thiếu niên trên người nàng.

"Còn hai mươi người nữa thôi!" Y Y nhón chân nhìn màn hình điện tử, chiếc vòng cột tóc dâu tây trên ngọn tóc cọ vào cằm hắn, lấp lánh thứ ánh sáng vụn kim cương dưới ánh đèn, tựa như gom cả bầu trời sao vào trong đôi mắt.

Lâm Thụ Quân rút khăn giấy định lau mồ hôi cho nàng, bàn tay đang giơ giữa không trung chợt khựng lại —— Y Y đang chăm chú nhìn cô bé mặc váy bồng phía trước, đứa trẻ ấy đang giơ lên một chiếc kẹo bông bị gió thổi thành đám mây bán trong suốt.

Hắn chợt nhớ tới sáng nay khi xem lại báo cáo ngân hàng của nàng, ở lớp cuối cùng trong tập hồ sơ có kẹp một bức tranh vẽ tay bằng bút chì màu hình vòng quay mặt trời, bên trong cabin có hai hình nhân nhỏ đang nắm tay nhau, phía bên cạnh là hàng chữ xiêu vẹo viết rằng "Cùng Thụ quân ca đi chơi".

"Chị ơi có muốn ăn kẹo không?" Cô bé mặc váy bồng bỗng quay người lại, đưa chiếc kẹo bông đến trước mặt Y Y, "Mẹ bảo chia sẻ sẽ mang lại niềm vui!"

Đầu ngón tay Y Y khẽ run lên, vừa định đưa tay ra nhận thì phía sau vang lên tiếng thét chói tai của một nam hài: "Con muốn ngồi hàng đầu! Con muốn ngồi cạnh cửa sổ!" Ba cậu nhóc lao tới như những viên đạn pháo, trong đó đứa nhóc mặc áo thun Ultraman đâm thẳng vào eo Y Y.

Nàng lảo đảo lùi hai bước, lưng dựa vào hàng rào chắn, chiếc vòng cột tóc dâu tây "bộp" một tiếng rơi xuống đất.

"Xin lỗi nhé cô nương!" Người phụ nữ vội vã đuổi theo tóm lấy cổ áo ba cậu nhóc, mồ hôi đầm đìa trên trán, "Bố bọn nó đi công tác rồi, một mình tôi phải dắt theo ba đứa..." Lúc cúi xuống nhặt chiếc vòng cột tóc, Lâm Thụ Quân nhìn thấy trên cổ tay cô ấy vẫn còn dán miếng dán giữ nhiệt chưa bóc.

Y Y ngồi xổm xuống nhặt vòng tóc lên, mái tóc đuôi ngựa rũ xuống che khuất khuôn mặt.

Lâm Thụ Quân thấy từng chiếc lông tơ sau gáy nàng lại dựng đứng cả lên, hệt như một chú mèo con bị dẫm phải đuôi.

Hắn ngồi xổm xuống định giúp nàng, lại thấy nàng đang dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt phẳng những nếp gấp trên vòng tóc —— đó là món quà anh mua ở chợ đêm năm ngoái với giá năm đồng, lớp nhũ trên đó đã rơi rụng hơn nửa, thế mà nàng lại trân quý đến mức lúc đi tắm cũng nhất quyết không chịu tháo ra.

“Đến phiên chúng ta!” Kiểm xong vé, nhân viên công tác hô một tiếng.

Y Y đột nhiên đứng dậy, đem chiếc kẹp tóc dâu tây cài lại lên ngọn tóc, động tác nhanh đến giống như đang che giấu cái gì.

Lâm Thụ Quân chú ý tới tai cô đỏ đến muốn rỉ máu, ngón tay gắt gao nắm chặt quai đeo cặp sách, đốt ngón tay đều chuyển sang trắng.

Khi cửa khoang hành khách mở ra, cậu bé mặc áo thun Ultraman phát ra một tiếng “Ngao” rồi lao vào, trực tiếp bổ nhào vào chỗ ngồi bên cửa sổ.

Hai cậu bé khác cũng chen theo vào, đem khoang hành khách vốn dĩ không lớn chật chội đến mức tràn đầy.

Y Y vừa định dịch sang phía cửa sổ, cậu bé mặc đồ ngủ khủng long liền một mông ngồi xuống, khuỷu tay vừa vặn huých vào eo cô: “Đây là chỗ của em!”

“Tiểu bằng hữu,” Lâm Thụ Quân đè bả vai Y Y lại, giọng nói rất dịu dàng, “Chị cũng muốn ngắm phong cảnh, chúng ta cùng ngồi với nhau không được sao?”

“Không được!” Cậu bé đồ ngủ khủng long quay đầu làm mặt quỷ với anh, “Mẹ em nói ai đến trước được trước!” Mẹ cậu bé đang cúi đầu chơi điện thoại, nghe vậy liền ngẩng đầu cười cười: “Trẻ con không hiểu chuyện, ngài thông cảm nhiều hơn.”

Y Y lùi lại phía sau hai bước, lưng dựa vào vách khoang hành khách.

Ánh đèn ngoài cửa sổ xuyên qua lớp kính chiếu vào, hắt lên mặt cô những quầng sáng nhỏ vụn.

Cô rũ mắt nhìn chiếc váy trắng của mình, ngón tay vô thức vo ve vạt váy, sự vui vẻ vừa rồi giống như tờ giấy bị vò nhàu, chậm rãi vo tròn lại thành một nhúm nhỏ.

Hầu kết Lâm Thụ Quân chuyển động.

Anh nhớ tới tháng trước ở phân cục, Y Y vì báo cáo kiểm định ngân hàng bị nghi ngờ là “quá cảm tính”, đã trốn trong phòng vật chứng rớt nước mắt trước các thùng vật chứng; nhớ tới đêm giao thừa năm ngoái, cô ngồi xổm ở cầu thang cho mèo hoang ăn cá khô, khi bị gã say rượu mắng là “bệnh thần kinh” cũng rũ mắt như thế này, nuốt hết mọi ấm ức vào trong bụng.

Khoang hành khách bắt đầu từ từ cất cánh.

Y Y nhìn đám người dần thu nhỏ ngoài cửa sổ, hàng lông mi hắt lại cái bóng rung rẩy trước mắt.

Lâm Thụ Quân bỗng nhiên ngồi xổm xuống, dùng hai tay đỡ lấy eo cô: “Lên đi.”

“Hả?” Y Y ngẩn người, chóp mũi suýt nữa chạm vào đỉnh đầu anh.

“Cưỡi lên cổ anh.” Anh ngẩng đầu cười với cô, “Như vậy em chính là người ở cao nhất khoang hành khách, có thể nhìn thấy toàn bộ mây trên bầu trời Trụ Thị.”

Ngón tay Y Y bấu trên vai anh, do dự hai giây, rồi nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy cổ anh.

Khi Lâm Thụ Quân đứng lên, anh có thể cảm nhận được đầu gối cô đang run rẩy, giống như một chiếc lá đậu trên vai anh.

Đến khi cô ngồi vững, anh mới nghe thấy tiếng hít không khí cực khẽ của cô: “Thụ quân ca, cổ anh nóng quá.”

“Đó là do em che đấy.” Anh cười đỡ lấy cẳng chân cô, “Bám chắc vào, chuẩn bị bay lên đây.”

Khi khoang hành khách lên tới đỉnh điểm, ánh đèn của cả thành phố dưới chân họ trải dài như dải ngân hà.

Y Y đột nhiên bật cười, đó là một tiếng cười mang theo âm rung, bật ra từ tận cổ họng, tựa như làn gió xuân thổi qua chuông gió.

Cô buông một tay ra để với lấy mây, chiếc kẹp tóc hình dâu tây trên ngọn tóc rung rỉnh trong gió, niềm vui vừa bị vò nhàu lúc nãy giờ phút này theo tiếng cười của cô mà từ từ giãn ra.

“Em cũng muốn cưỡi cổ!” Cậu bé Ultraman kéo tay áo mẹ gọi lớn.

“Em cũng muốn! Em cũng muốn!” Hai cậu bé khác hùa theo ầm ĩ.

Cậu bé đồ ngủ khủng long tỳ người bên cửa sổ, ngẩng đầu nhìn Y Y, trong mắt không còn vẻ địch ý ban đầu, chỉ còn lại sự ngưỡng mộ lấp lánh: “Chị ơi, mây có mềm không?”

“Mềm giống như gà rán Jiemei vậy!” Y Y quay đầu cười với cậu bé, chiếc kẹp tóc hình dâu tây trên đầu lắc lư thành một vầng thái dương nhỏ màu hồng, “Em xem, đằng kia có đám mây giống... đằng kia có đám giống khủng long kìa——”

Lâm Thụ Quân ngẩng đầu nhìn cô.

Khuôn mặt cô bị ánh hoàng hôn nhuộm thành màu cam hồng, đôi mắt sáng đến mức có thể phản chiếu ánh đèn của cả thành phố.

Anh bỗng nhiên nhớ tới bảy năm trước, khi nhặt được cô ở cổng cô nhi viện, cô cũng ngẩng đầu nhìn anh như thế này, trong ánh mắt ngập tràn sự mong chờ chưa từng bị vò nhàu.

Khi ấy anh đã nghĩ, phải làm chiếc ô của cô, chắn cho cô mọi giông gió; hiện tại anh mới hiểu ra, hóa ra điều quan trọng hơn là phải làm chiếc bậc thang, để cô có thể đứng cao hơn, nhìn thấy ánh sáng thuộc về chính mình.

Khi khoang hành khách bắt đầu hạ độ xuống, Y Y trượt từ cổ anh xuống, lặng lẽ nhét vào lòng bàn tay anh một viên kẹo —— chính là viên kẹo mật ong mà Jiemei vừa ép đưa cho cô, lớp giấy gói kẹo vẫn còn vương hơi ấm từ lòng bàn tay cô.

Lâm Thụ Quân vừa định bỏ viên kẹo vào miệng thì điện thoại trong túi bỗng rung lên.

Anh móc điện thoại ra, màn hình sáng lên, là tin nhắn mới bắn ra trong nhóm của cục thị trấn: “Thôn Trường Khê và thôn Quách Khê xảy ra xung đột vì vấn đề nguồn nước, hiện tại đã dẫn đến một người bị trọng thương, trấn đang phối hợp...”

Y Y thò đầu qua xem, chiếc kẹp tóc hình dâu tây trên ngọn tóc khẽ lướt qua mu bàn tay anh: “Thụ quân ca, lại là án mạng sao?”

“Ừ.” Lâm Thụ Quân gấp vỏ kẹo thành một chiếc máy bay nhỏ, nhẹ nhàng đặt vào lòng bàn tay cô, “Nhưng hôm nay là mùng một tháng Sáu, chúng ta chỉ ngắm mây thôi.”

Y Y cầm chiếc máy bay giấy mỉm cười, chiếc kẹp tóc hình dâu tây trên ngọn tóc loạng choạng trong gió.

Đằng xa, chiếc xe ba gác chở chiếc cặp sách màu hồng đang chậm rãi chạy qua quảng trường, đôi mắt bằng thủy tinh của món đồ chơi gấu Winnie lóe lên giữa bầu trời chiều, giống như một ngôi sao vừa bị dập tắt.