Chương 141: Xuyên qua Thế giới Warcraft Kết thúc

【Tháng 6 năm 16 đến tháng 8 năm 17, Hội Anh em Defias nhanh chóng bị tiêu diệt. Sau khi hỗ trợ Varian xử lý xong cuộc phản loạn này, ngươi trở về Andorhal. Giờ đây, sự phát triển lãnh địa của ngươi có thể dùng hai chữ thay da đổi thịt từng ngày để hình dung.】

【Giải thưởng phát minh Robern năm 16 được trao cho một địa tinh tên Shax Bigwitz. Hắn trong lúc vô tình đã phát minh ra một thứ kỳ quái lạ lùng. Hắn phát hiện nếu chia hình ảnh thành từng điểm ảnh riêng lẻ, rất có thể truyền hình ảnh của con người hoặc cảnh vật đến nơi xa. Hắn đặt tên thứ này là “truyền hình” rồi nộp hồ sơ lên cục bằng sáng chế trong lãnh địa của ngươi. Dù nó còn cách truyền hình thực sự rất xa, nhưng ngươi biết, một thời đại mới sắp giáng lâm.】

【Cùng với việc điện lực được ứng dụng rộng rãi trong sản xuất và đời sống, lãnh địa của ngươi một cách thần kỳ đã thực hiện cú nhảy ba cấp, trực tiếp từ thời đại máy hơi nước bước vào thời đại điện khí. Giờ đây, thứ qua lại trên đường phố không còn là xe ngựa và ngựa nữa, mà là xe đạp và mô tô. Đại công tượng Gelbin Mekkatorque nhờ động cơ đốt trong mà giành được Giải thưởng phát minh Robern năm 15, hiện đã bắt đầu nghiên cứu ô tô rồi——tuy phía địa tinh đã có những chiếc xe đua thô sơ dùng nhiên liệu, nhưng hiển nhiên không thể so với loại ô tô hiện đại mà ngươi phục chế ra.】

【Sau nhiều năm phát triển, lãnh địa của ngươi bất kể về kinh tế hay khoa học kỹ thuật đều đã vượt xa Lordaeron. Ngươi có thể cảm nhận được Terenas đệ nhị đã sinh ra vài phần đề phòng với ngươi, nhưng ngươi chẳng để trong lòng. Nói thật, chỉ cần ngươi muốn, trong vài phút đã có thể ép Terenas đệ nhị thoái vị.】

【Trong lãnh địa của ngươi đã có không ít dị tộc định cư tại đây. Ngoài người lùn Gnome ra, còn có địa tinh và thú nhân. Nhóm trước bị triển vọng kinh tế rộng lớn trên lãnh địa của ngươi hấp dẫn mà đến, còn nhóm sau là một số tù binh thú nhân trong các trại thu dung. Không phải ngươi chưa từng nghĩ đến việc mua Thrall về, nhưng vừa mới hành động, lập tức đã nhận được cảnh cáo từ rồng đồng.】

【Một người lùn Gnome tên Chromie cảnh cáo ngươi rằng làm như vậy sẽ khiến dòng thời gian này bị phá hoại, khiến lịch sử và tương lai thay đổi. Nàng còn nói với ngươi, hiện tại dòng thời gian này là dòng có viễn cảnh rực rỡ nhất trong tất cả các dòng thời gian, còn ở những dòng thời gian khác, dân số Azeroth mười phần chẳng còn một. Ngươi không khỏi kinh ngạc, làm như thể ngươi vốn là người của thế giới này vậy.】

【Ngoài ra, Kel'Thuzad, người mà ngươi vẫn luôn hơi để ý, trong hai năm qua đã hoàn toàn vứt bỏ các thí nghiệm về thuật thông linh và ma pháp vong linh, triệt để chấp nhất vào nghiên cứu kỹ thuật đánh bài. Thậm chí vì thế mà vắng mặt trong vô số hội nghị pháp sư Dalaran, còn bị bãi miễn thân phận thành viên Hội đồng Sáu Người. Có điều bản thân hắn lại chẳng hề để tâm. Gelbin rất thân với hắn. Theo lời Gelbin, điều Kel'Thuzad hiện giờ ngày đêm mơ ước chính là giành được danh hiệu Vua Đấu Bài. Hai kỳ gần đây hắn đều thua bởi đối thủ rút bài thần thánh, gần đây đang nghiên cứu nghi thức ma pháp chuyển vận.】

【Tháng 9 năm 17, Antonidas theo Jaina đến Andorhal. Sau khi tận mắt chứng kiến những thay đổi mới của Andorhal, Antonidas tìm đến ngươi, hỏi ngươi về khả năng dời Dalaran đến Andorhal——chuyện này khác với trong trò chơi. Thú nhân Blackrock sai khiến long tộc tàn sát đảo Cross, khiến Pháo đài Violet bị hủy diệt. Vừa mới xây dựng lại xong, nơi đó lại bị Ner'zhul tập kích, vương quốc Dalaran một lần nữa diệt vong——lần này, nhờ lời tiến cử của Kel'Thuzad và Jaina, Antonidas đã nghĩ đến ngươi.】

【Nói trắng ra là tìm người xin bố thí thôi. May mà ngươi không chỉ có tiền, còn có đất. Ngươi đồng ý yêu cầu của Antonidas. Vài tháng sau, Dalaran mới cũng được xây dựng ở phía tây nam Andorhal. Không hổ là thành phố ma pháp, trong thành Dalaran ngươi nhìn thấy rất nhiều công nghệ đen, trong đó còn có một loại khôi lỗi cơ giới gọi là rô-bốt đấu giá, có thể bán vật phẩm như người thật. Ngươi cảm thấy thứ này rất hữu dụng với mình, bèn đặc biệt bỏ số tiền lớn mua lại bản vẽ chế tạo từ chủ tiệm. Ngươi nhận được sơ đồ kết cấu cơ giới: rô-bốt đấu giá.】

【Ngoài ra, ngươi còn mua được trong nhà đấu giá Dalaran một khẩu vũ khí gọi là Súng săn danh tiếng của Santos. Nghe nói đây là vũ khí do một thợ săn nổi danh tên Santos Yalew để lại. Ngươi nhận được vật phẩm cấp sử thi: Súng săn danh tiếng của Santos.】

【Tháng 7 năm 18, toàn bộ Lordaeron sóng yên biển lặng. Ngoài việc Thrall vẫn thành công trốn khỏi Durnholde với sự giúp đỡ của Taretha, rồi dưới sự ngầm cho phép của ngươi tiến vào thung lũng Alterac, mọi chuyện khác đều bình lặng. Theo cốt truyện gốc, Kel'Thuzad lẽ ra sẽ chịu lời kêu gọi của Ner'zhul, tiến về Northrend truy cầu sức mạnh. Sau đó hắn trở về vương quốc Lordaeron, bí mật sáng lập Giáo phái Nguyền Rủa, bắt đầu âm thầm gieo rắc ôn dịch, toan hủy diệt thế giới. Nhưng bây giờ thì sao, hủy diệt thế giới có vui bằng đánh bài không?】

【Sau gần hai năm nghiên cứu, dưới sự chủ đạo của ngươi, do đại công tượng Gelbin Mekkatorque phụ trách nghiên cứu, chiếc ô tô đầu tiên cuối cùng cũng được phát triển thành công. Đây là một chiếc ô tô bốn bánh cồng kềnh, lắp động cơ đốt trong công suất 1,1 kW, tốc độ đạt 14,4 ki-lô-mét mỗi giờ. Tuy còn chưa nhanh bằng một tên đạo tặc bật chạy nước rút, nhưng đây lại là một bước tiến lớn của lịch sử nhân loại.】

【Tháng 4 năm 19, sau ba năm nghiên cứu của đội ngũ khoa học do Shax Bigwitz dẫn đầu, chiếc ti vi giống hệt trong ký ức của ngươi cuối cùng cũng được phát triển ra. Tháng 6 năm 19, bộ phim truyền hình đầu tiên trong lịch sử Azeroth, “Romeo và Juliet”, được phát sóng đầu tiên. Từ đó, loài người bắt đầu bước vào thời đại truyền hình.】

【Tuy ti vi tạm thời vẫn là hàng xa xỉ, nhưng nó vẫn nhanh chóng lan rộng trong thế giới này. Có kênh phim truyền hình chuyên phát phim nhiều tập, kênh tổng hợp Dalaran chuyên truyền thụ ma pháp, có kênh tổng hợp Vua Trò Chơi lấy ba đấu thủ mạnh nhất là Arthas, Kel'Thuzad và Gelbin làm nhân vật chính, vân vân. Ngay cả ngươi cũng thường xuyên xem ti vi đến mê mẩn. Thế giới này đang từng bước, từng bước chậm rãi thay đổi theo thẩm mỹ của ngươi.】

【Tháng 12 năm 19, ngươi biết được Thrall đã kế thừa chức vụ Đại tù trưởng Bộ Lạc, đồng thời bắt đầu tấn công các trại tù binh thú nhân, giải cứu đồng bào của mình. Không lâu sau, hắn công phá Durnholde. Ngươi cũng không cố ý ngăn cản hắn——đương nhiên, nếu hắn muốn tiến công Andorhal, ngươi cũng không ngại cho hắn một bài học sâu sắc.】

【Năm 20, tuy ngươi không nhớ rõ lịch sử cụ thể của World of Warcraft, nhưng cũng nhớ đây hẳn là năm huy hoàng nhất của Giáo phái Nguyền Rủa trong trò chơi, có lẽ cũng là năm nổi tiếng nhất về cốt truyện trong lịch sử trò chơi.】

【Trong trò chơi, Kel'Thuzad thành công thả ôn dịch Thiên Tai Vong Linh tại Andorhal. Để ngăn chặn ôn dịch tại Stratholme, Arthas đã tàn sát cả thành. Sau đó, để truy sát ác ma Mal'Ganis, kẻ gieo rắc ôn dịch, hắn dẫn hạm đội cả nước tiến về đại lục Northrend bắc phạt, cuối cùng phải trả giá bằng linh hồn mình để nhận được thanh ma kiếm phù văn Frostmourne, hoàn thành đại nghiệp báo thù. Một tháng sau, hắn khải hoàn về nước với thân phận kỵ sĩ tử vong, giết chết cha mình và hủy diệt quốc gia của mình, vương quốc Lordaeron.】

【Nhưng hiện tại hoàn toàn không phải như vậy. Arthas và Kel'Thuzad bây giờ là những đại minh tinh lừng danh xa gần, gánh nặng hình tượng thần tượng nặng vô cùng. Arthas vốn đã khá đẹp trai thậm chí bắt đầu tham gia bộ phim truyền hình cùng tên “Chúa tể những chiếc nhẫn” do ngươi viết, đóng vai Aragorn mà chẳng cần hóa trang. Ôn dịch Thiên Tai thì càng không thấy bóng dáng đâu. Trái lại, người dẫn chương trình của kênh tổng hợp Dalaran, đại pháp sư Ansirem Runeweaver, chạy tới nói với Antonidas rằng hắn nghe thấy một giọng nói cứ lảm nhảm vớ vẩn, triệu hồi hắn đến Northrend tìm kiếm sức mạnh, chẳng khác gì cái máy lặp, khiến hắn rất phiền. Antonidas thi pháp cắt đứt liên hệ giữa bọn họ. Ngươi ý thức được có lẽ Ner'zhul đã hết trò rồi.】

【Ngươi bỗng nghĩ đến hàng loạt hiệu ứng cánh bướm do mình gây ra đã ảnh hưởng sâu sắc đến thế giới này. Dalaran nằm trong lãnh địa của ngươi, chỉ cần Sách Medivh của Dalaran được bảo tồn nguyên vẹn, không thể mở cổng truyền tống, Quân đoàn Rực Cháy sẽ vĩnh viễn bị nhốt bên ngoài Azeroth. Có lẽ Medivh cũng đã dự kiến được điều này. Vốn dĩ hắn sẽ hóa thành quạ đến Lordaeron nhắc nhở về tai họa sắp tới, nhưng hiện tại ngay cả cái bóng cũng không thấy.】

【Năm 22, ngươi kết hôn ở tuổi ba mươi chín. Đối tượng là chị gái của Arthas, công chúa Lordaeron. Cùng năm đó, ngươi có hai cô con gái. Ở thế giới này, cuối cùng ngươi cũng có ràng buộc.】

【Cuối năm 22, sau khi tập hợp được một nhóm đồng bào thú nhân, Thrall dẫn Bộ Lạc trở về thung lũng Alterac, sống kín tiếng, ít xuất hiện.】

【Từ năm 22 đến năm 29, ở giữa đã xảy ra một số chuyện. Chẳng hạn như năm 27, quốc vương Lordaeron Terenas đệ nhị qua đời, mà Arthas lại không có hứng thú kế thừa vương vị. Với tư cách người thừa kế thứ ba, ngươi hết sức bất ngờ trở thành quốc vương Lordaeron, rồi không lâu sau, thuận theo kỳ vọng của mọi người, trở thành thống soái tối cao của Liên Minh.】

【Trong khoảng thời gian này, thuộc hạ của ngươi liên thủ với công tước thủy nguyên tố Hydraxian đánh bại viêm ma Ragnaros, trục xuất hắn trở lại vị diện hỏa nguyên tố, Vùng Đất Lửa. Họ còn tiêu diệt Hắc Ám Bộ Lạc của Rend và hoàng tử rồng đen Nefarian tại tháp Blackrock, nhiều lần cứu vớt thế giới.】

【Ngoài ra, dưới nỗ lực của ngươi, Bộ Lạc thiếu thốn vật tư dưới sự dẫn dắt của Thrall đã thử hòa nhập vào quốc gia của ngươi——ngươi vốn luôn đối xử tử tế với thú nhân, nên đã giành được sự tin tưởng của họ, còn hắn cũng trở thành người đoạt Giải thưởng Hòa bình Robern năm 27.】

【Từ năm 30 đến năm 45, dưới sự cai trị của ngươi, khoa học kỹ thuật của toàn thế giới phát triển nhanh chóng. Trong chưa đầy hai mươi năm ngắn ngủi, trình độ kỹ thuật của cả thế giới ít nhất đã tiến bộ tám mươi năm. Ti vi đã phổ cập khắp toàn thế giới, ô tô qua lại khắp nơi. Nếu không phải đâu đâu cũng thấy có người đeo đĩa đấu bài thế hệ thứ tư đánh bài ở đó, đôi khi ngươi thậm chí còn có cảm giác mình căn bản chưa từng xuyên không.】

【Trong thời gian đó, thỉnh thoảng ngươi cũng từng cứu thế giới thêm vài lần, nhưng dưới sự nghiền ép của khoa học kỹ thuật, cũng chẳng có biến cố gì đáng kể.】

【Tháng 6 năm 45, ngươi thọ hết mà mất, qua đời trong vòng vây của vợ con.】

【Mô phỏng kết thúc.】