Quyển 1 · Chương 735: Sơ Hoa tập kiếm lục (23)

March 7th gật đầu: "Đúng vậy, câu này có ý nghĩa gì nhỉ?"

Qingque giải thích: "Ý là, nếu cô muốn luyện môn kiếm thuật này, cô bắt buộc phải làm tổn thương cơ thể mình trước. Bằng không, dù có học được thì nó cũng sẽ gây hại cho chính cô... Tóm lại, cũng giống như đi làm vậy, cứ dính vào là kiểu gì cũng tổn hại thân thể."

Stelle: "Cảm giác tác giả của cuốn kiếm phổ này có ác ý quá..."

Qingque lắc đầu: "Cũng chưa chắc đâu."

March 7th lại lật ra một cuốn khác: "Thế còn cuốn này... 《Cửu Thập Cửu Dương Chân Quyết》?"

"À... cuốn này hả, tôi từng nghe qua. Chỉ cần nhìn tên là hiểu môn võ công này chí dương chí cương. Nó có thể khiến người luyện thành cơ bắp cuồn cuộn, cao tám thước, vòng eo tám thước, vòng tay cũng tám thước. Chẳng ai đỡ nổi một quyền mang sức mạnh quái dị này đâu."

——

Re: Zero - Bắt đầu lại ở thế giới khác.

"Cao tám thước, vòng eo tám thước, vòng tay tám thước... Đây... đây vẫn là con người sao?"

Emilia khẽ tưởng tượng, chẳng phải đó là một khối vuông vức sao?

Nếu cứ tiếp tục luyện môn võ công này, cô không rõ người đó có tiến gần đến danh hiệu đại hiệp hay không, nhưng chắc chắn đã cách xa nhân loại rồi.

"Nếu môn võ công này có thể truyền thụ, tôi thấy để Barusu học cũng chẳng sao." Ram với mái tóc hồng vừa lau đĩa vừa nói.

"Hả? Tôi á? Tại sao lại cứ phải là tôi học?" Subaru khó chịu chỉ vào mình.

"Vì ở đây rõ ràng chỉ có Barusu là vô dụng nhất, hơn nữa người phù hợp để học môn võ công chí dương chí cương này cũng chỉ có cậu thôi, đúng chứ?" Nói xong, Ram nheo mắt, không quên bồi thêm một câu độc địa, "Tuy về độ nam tính cậu không bằng ngài Roswaal, nhưng học chút võ công cũng có thể phòng thân."

"À... bị Ram nói là độ nam tính không bằng tên đó, thật sự tổn thương quá đi." Subaru nhìn về phía Roswaal đang ngồi ở vị trí chủ tọa. Tên này bình thường ăn mặc như một gã hề cung đình, lúc nói chuyện lại cứ thích kéo dài âm cuối một cách khó hiểu, thật không biết điểm nào liên quan đến "nam tính".

Mặc dù cậu cũng rất hy vọng mình có thể học được loại ma pháp hay võ công đặc biệt mạnh mẽ nào đó, nhưng nếu vì thế mà phải từ bỏ hình hài con người, thì cậu tuyệt đối không đồng ý.

Mà này, con người thật sự có thể luyện mình thành hình khối sao? Chắc chỉ có người Tiên Châu mới làm được thôi nhỉ...

——

March 7th có chút sợ hãi: "Eo ôi... thế luyện thành rồi thì còn là người không?"

"Võ công mà... chỉ cần biết đánh bại đối thủ là được, ai quan tâm luyện xong còn là hình người hay không."

"Có cuốn kiếm phổ tuyệt thế nào an toàn không?" Stelle hỏi.

"...Nhưng nếu an toàn mà không phải trả giá gì, nghe có vẻ rẻ tiền lắm." Qingque nói, "Những bản thảo tàn khuyết trong thư khố phần lớn là sản phẩm thất bại từ quá trình nghiên cứu võ đạo của Vân Kỵ Quân, không chỉ có khả năng phải dùng đến các loại thuốc cấm như của Dược Vương Bí Truyền để cải tạo cơ thể, mà còn phải phối hợp với đủ loại vũ khí nguy hiểm..."

"Tất nhiên, sự phát triển võ học của người đi trước cũng không ngừng tiến bộ, cô xem dòng chú thích này này—" Qingque phủi lớp bụi trên cuộn trục, để lộ ra hàng chữ nhỏ li ti bên cạnh, "‘Muốn luyện thành Cửu Thập Cửu Dương Thần Công mà vẫn giữ được hình người, điều này là có thể...’"

"Có thể á?! Xem vị cao nhân võ học này nói thế nào đi!" March 7th lập tức kích động không thôi.

Qingque đọc tiếp dòng bên dưới: "‘Ta tin chắc rằng đã tìm ra một phương pháp kỳ diệu, tiếc là chỗ trống ở đây quá nhỏ, không viết hết được.’"

Stelle bĩu môi: "Nghe như phương pháp này phải là cả một bài luận văn vậy!"

March 7th xụ mặt, thở dài thườn thượt: "Ai, xem ra muốn tìm được một cuốn kiếm phổ tuyệt thế phù hợp với bổn cô nương, thật sự không dễ chút nào."

——

Kaguya-sama: Cuộc chiến tỏ tình.

"Nếu cái giá không quá lớn... ví dụ như chỉ là tóc bạc đi, hay mắt đổi màu chẳng hạn, thì cái giá của võ công tuyệt thế tôi cũng không phải là không thể chấp nhận."

Liếc nhìn tiền bối Fujiwara đang mơ mộng giữa ban ngày, Ishigami bất lực thở dài.

"Tiền bối." Ishigami hỏi, "Cô luyện võ là muốn trở thành đệ nhất, hay là muốn rèn luyện thân thể?"

"Tất nhiên là muốn trở thành thiên hạ đệ nhất rồi!" Fujiwara Chika nói một cách đương nhiên, hai tay chống hông, "Có bí kíp tuyệt thế mà không nghĩ đến việc theo đuổi vị trí số một thì còn gì là chí hướng nữa? Giống như tham gia thi đấu mà không muốn giành quán quân vậy, kỳ cục lắm!"

"Vậy vấn đề nằm ở chỗ này." Ishigami tháo tai nghe, hơi rướn người về phía trước, "Cô thực sự nghĩ rằng, mình có thể kiên trì luyện công sao?"

"Hả?"

"Ý tôi là... không phải là 'có muốn luyện hay không', mà là 'có kiên trì được hay không'. Độ khó của việc luyện võ không thể so sánh với việc tập thể dục buổi sáng hay tập yoga mỗi ngày được, nhưng tiền bối thử nghĩ kỹ xem, đã bao lâu rồi cô không tập yoga để giảm cân nữa?"

"..."

Fujiwara Chika im lặng, khuôn mặt cô đỏ bừng lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, hừ một tiếng: "Luyện võ công thì liên quan gì đến giảm cân chứ?"

"Nếu ngay cả việc giảm cân chỉ cần kiểm soát cân nặng và vận động vừa phải mà tiền bối còn không thể kiên trì lâu dài, thì quy đổi sang luyện võ lại càng không thể nào."

Ishigami vô cảm nói nhạt: "So với cái gì mà đoạn tuyệt thất tình lục dục?"

——

Qingque nghiêm túc nói: "Tôi nhìn ra rồi, cô March muốn đánh bại đối thủ, nhưng lại sợ phải gánh chịu rủi ro khi luyện võ... Theo tôi, những rủi ro đó không cần phải gánh cũng được, dù sao thì đa số mọi người chỉ muốn thắng một trận đánh thôi, không đáng phải trả cái giá lớn như vậy."

"Không thực tế sao?"

"Thù hận, ấm ức, đố kỵ, nhục nhã... con người có quá nhiều cảm xúc phức tạp, làm sao có thể giải quyết dễ dàng bằng cách 'cô đánh bại tôi, tôi đánh bại cô' được? Nếu 'đấu đá' có thể giải quyết mọi thứ, thì thực tế đã chẳng có nhiều phiền não đến thế."

March 7th thở dài: "...Thực tế phức tạp thật đấy."

"Dù sao tôi cũng là một bốc giả, ngay từ đầu đã không tin rằng 'thắng trong kiếm đấu đồng nghĩa với việc giải quyết được vấn đề'."

Ba người đang trò chuyện, bỗng nhiên có một người bước đến cửa thư khố, hóa ra là cô Lingsha của Đan Đỉnh Ty.

"Ồ? Xem ra đây là hai người giúp việc mà tiểu chim sẻ tìm đến sao?"

March 7th: "Sao ngài Lingsha cũng ở đây ạ?"

"Trước đó, thiếp thân nghe được từ các đan sĩ rằng, trong thời gian xảy ra tai họa Kiến Mộc, Đan Đỉnh Ty đã làm mất không ít cấm thư, tìm lại được cũng tốn không ít công sức. Đan Đỉnh Ty vốn không phải là cơ quan có thể lưu trữ cấm thư, nên ta đã bàn bạc với Thái Bốc đại nhân..."

Qingque đau khổ gục đầu xuống: "Sau đó... cấm thư liền trở thành công việc của tôi."

"Cấm thư của Đan Đỉnh Ty đều là những loại sách gì vậy?" Stelle hỏi.

Lingsha thần sắc nghiêm trọng, từng chữ từng chữ nói: "Những cuốn kỳ thư vốn không nên tồn tại trên đời, vừa ẩn chứa sự điên rồ và nỗi sợ hãi, lại vừa ẩn chứa ân huệ và sức mạnh."