Quyển 1 · Chương 757: Minh Tiêu cạnh vũ thử phong mang (27)

「“Diễn võ nghi điển? Tôi không quan tâm, nhưng thanh bảo kiếm dành cho người thắng cuộc đó, tôi nhất định phải…”」

「“Ực——”」

「Bụng của Vân Ly kêu lên đúng lúc.」

「“Vân Ly?”」

「Tướng quân Hoài Viêm không biết đã xuất hiện sau lưng Vân Ly từ lúc nào, ông nhìn cô bé vẫn luôn bận rộn với việc nung kiếm bằng ánh mắt hiền từ.」

「“Đói bụng rồi sao?”」

「“Ưm…” Vân Ly hơi ngượng ngùng gật đầu.」

「“Ăn no rồi hãy tiếp tục nung kiếm.” Tướng quân Hoài Viêm xoa đầu cô bé.」

「“Ưm… nhưng con muốn ăn xiên chim Quỳnh Thực…” Vân Ly lầm bầm nhỏ nhẹ, “Xiên chim Quỳnh Thực… xiên chim Quỳnh Thực…”」

「“Sắp rồi, đến La Phù là ăn được thôi.”」

——

Kaguya-sama: Cuộc chiến tỏ tình.

(Dễ, dễ thương quá!)

Khi nhìn thấy thiếu nữ trên màn trời phồng má muốn ăn xiên chim Quỳnh Thực, Thạch Thượng cảm thấy hơi thở của mình vô thức nghẹn lại.

(Không, không xong rồi… thế này thì phạm quy quá…)

Thạch Thượng cảm thấy hai má mình đang nóng bừng, cậu vô thức giơ cuốn truyện tranh lên cao hơn, cố gắng che đi khuôn mặt có lẽ đã đỏ ửng. Thế nhưng ánh mắt lại như bị nam châm hút chặt, không thể rời khỏi màn trời.

Đúng lúc này, bỗng nhiên có người tiến lại gần phía sau.

“Này này, bạn Thạch Thượng~”

Fujiwara Chika không biết đã áp sát bên cạnh cậu từ lúc nào, cô cúi người, từ dưới nhìn lên khuôn mặt đang ẩn sau cuốn truyện tranh của cậu, trong mắt lấp lánh ánh sáng như thể Columbus vừa tìm ra tân thế giới.

“Có phải cậu thấy Vân Ly siêu—— dễ thương không?”

Thạch Thượng giật mình ngả người ra sau như con mèo bị hoảng sợ, nhanh chóng khép cuốn truyện tranh lại, ép bản thân rời mắt khỏi khuôn mặt tươi cười đặc trưng của tiền bối Fujiwara, chuyển hướng sang cây hoa anh đào ngoài cửa sổ: “Cái, cái gì? Làm gì có? Vừa nãy tớ chỉ đang nghĩ về ma kiếm thôi, cảm giác trong nhiều tác phẩm ACG đều có những thứ tương tự…”

“Ê~ thật không đó?” Thư ký nghiêng đầu, nụ cười càng thêm rạng rỡ, “Nhưng mặt cậu đỏ quá kìa, như quả cà chua chín mọng vậy~”

“Đó là do thời tiết nóng quá thôi!” Thạch Thượng vội vàng biện minh, vô thức dùng mu bàn tay chạm vào má – quả nhiên nóng đến mức kinh ngạc.

“À la~ càng đỏ hơn rồi kìa~” Thư ký vỗ tay cười, “Quả nhiên bạn Thạch Thượng thích kiểu con gái dễ thương như vậy nhỉ! Để tớ đoán xem, tính cách hơi tsundere một chút, tốt nhất là mềm mại, đáng yêu…”

“Được rồi, tiền bối Fujiwara, xin đừng nói những lời khiến em khó xử như vậy nữa.”

Trong góc khuất mà cả hai không để ý, Tiểu Di Tử trên ghế sofa đang siết chặt tập tài liệu trong tay, mép giấy đã nhăn nhúm. Má thiếu nữ hơi phồng lên, đôi môi mím thành một đường cong hướng lên.

(Thì ra lại thích kiểu này sao? Thạch Thượng… thật đáng ghét!)

——

「“Chú Dương, Cơ Tử, Pompom: Thư gửi đến mọi người. Chúng tôi ở La Phù mọi chuyện đều ổn, xin mọi người yên tâm. Chuyến đi của mọi người vẫn thuận lợi chứ?”」

「“Thời gian gần đây, nhờ một vài cơ duyên xảo hợp, tôi đã trở thành đệ tử của hai vị Vân Kỵ kiếm sĩ, theo họ tu tập kiếm thuật. Một người là tiểu đệ Ngạn Khanh mà chúng ta từng gặp, người còn lại là Vân Ly, cháu gái của tướng quân Hoài Viêm thuộc Chu Minh.”」

「“Hai vị sư phụ vô cùng nghiêm khắc, khiến tôi cảm nhận sâu sắc sự gian nan khi tu tập kiếm thuật. Tôi vốn muốn kéo Tinh xuống nước, nhưng cô ấy không chịu. Tôi lại muốn kéo Đan Hằng xuống nước, sư phụ Ngạn Khanh lại không cho.”」

「“Mặc dù vậy, tôi chưa bao giờ vì gian nan mà lùi bước. Trong vài tuần ngắn ngủi, kiếm thuật của tôi đã tiến bộ vượt bậc. Cả hai vị sư phụ đều khen tôi là kỳ tài kiếm thuật hiếm có trên đời, tranh nhau dùng phương pháp riêng để dạy bảo tôi.”」

「“Hiện nay, dưới sự dạy dỗ tận tình của hai vị sư phụ, kiếm thuật của tôi đã có chút thành tựu. Đợi sau khi trở về tàu, tôi nhất định sẽ trổ tài một chút cho mọi người xem, để mọi người phải nhìn tôi bằng con mắt khác!”」

「“Tam Nguyệt Thất, nóng lòng chờ thư hồi âm.”」

「Động thiên ngày đêm luân chuyển, thời gian diễn ra Diễn võ nghi điển lặng lẽ đến gần. Dưới sự dạy dỗ nghiêm khắc của hai vị sư phụ, Tam Nguyệt Thất khổ luyện không ngừng, suýt chút nữa thì bị viêm khớp khuỷu tay.」

「Sau một ngày luyện kiếm, Ngạn Khanh và Vân Ly cũng khẳng định sự tiến bộ của Tam Nguyệt Thất.」

「“Kỹ thuật song kiếm của tiểu thư Tam Nguyệt đã có chút thành tựu. Dù có đến Diễn võ nghi điển tranh phong với người khác, cũng tuyệt đối không hề kém cạnh.”」

「Sắc mặt Tam Nguyệt Thất giãn ra nhanh chóng, vẻ mệt mỏi trước đó bị quét sạch, thay vào đó là sự phấn khích: “Chẳng lẽ… tôi có cơ hội đánh bại hai vị sư phụ?”」

——

Naruto.

“Hừ, cô bé này đúng là dám nghĩ thật đấy.”

Senju Tobirama thốt ra một tiếng cười khẩy ngắn ngủi, “Chỉ luyện tập vài tuần mà đã vọng tưởng thách thức hai vị sư phụ của mình? Thiên phú của con bé quả thực không tệ, nhưng hai vị sư phụ kia cũng là những thiên tài vạn người có một, e rằng luyện thêm vài năm nữa cũng chẳng có cơ hội đâu.”

“Vậy sao?” Hashirama nghe vậy lại cười lớn, “Ta lại thấy ý nghĩ này của con bé rất thú vị. Muốn trở nên mạnh mẽ thì đương nhiên phải thử thách những đối thủ ‘không thể đánh bại’, nếu đến cả việc dám nghĩ cũng không dám… thì chuyện trở nên mạnh mẽ cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Theo ta thấy, nếu Tam Nguyệt Thất tiếp tục cùng con tàu phiêu bạt thêm vài thế giới nữa, biết đâu sẽ có thực lực đánh bại Ngạn Khanh và Vân Ly, trải nghiệm ở thế giới mới cũng sẽ trở thành một phần trong kiếm thuật của cô bé.”

“Đại ca, anh đặt kỳ vọng vào Tam Nguyệt Thất cao quá rồi đấy? Dù cô bé có học được những kiếm thuật này, thì trong thời gian ngắn cũng không đuổi kịp Tinh và Đan Hằng. Muốn đánh bại Ngạn Khanh, hừ…”

Tobirama bất lực lắc đầu, đại ca từ sau khi được Uế thổ chuyển sinh hồi sinh đến nay, luôn dành những kỳ vọng phi thường cho những người trên màn trời này. Mặc dù cái gọi là “sức mạnh vận mệnh” đó quả thực kỳ diệu, nhưng kiếm thuật là kỹ thuật cần thời gian và luyện tập thực tế tích lũy mới có được, không hề có đường tắt.

Ngược lại, cô bé Tinh cầm gậy bóng chày kia… chiến đấu không hề có chương pháp, động tác như thể hoàn toàn dựa vào bản năng, ngược lại khá đáng để kỳ vọng.

——

「Vân Ly và Ngạn Khanh hiếm khi đồng lòng một lần, hai người nhìn nhau cười rồi cùng lắc đầu.」

「“Đang nghĩ gì thế? Cô mới luyện tập thời gian ngắn như vậy, sao có thể chứ?”」

「Ngạn Khanh ở bên cạnh thong thả nói: “Với thiên tư của tiểu thư Tam Nguyệt, nếu chịu khó khổ luyện thêm vài chục năm nữa, cũng không phải là không có khả năng đánh bại Vân Ly.”」

「“Phì phì phì!” Vân Ly trừng mắt nhìn Ngạn Khanh đầy bất phục.」

「“Vài chục năm á… lúc đó tôi thành bà lão mất rồi… không được không được.”」

「Vân Ly không nhịn được mà cảm thán: “Không ngờ chỉ vài tuần ngắn ngủi, Tam Nguyệt Thất lại luyện đến nơi đến chốn như vậy. Tôi đã hiểu được tâm trạng của ông nội năm xưa khi dạy tôi kiếm pháp, luôn nở nụ cười hài lòng.”」

「Ngạn Khanh châm chọc từ bên cạnh: “Vậy tốt nhất đó là nụ cười hài lòng.”」

「“Tránh ra!”」

「Thấy hai vị sư phụ cứ cãi vã không ngừng, Tam Nguyệt Thất vội vàng hòa giải: “Hì hì~ nói đi nói lại vẫn là nhờ hai vị sư phụ dạy bảo tốt!”」

「Ngạn Khanh gợi ý Tam Nguyệt Thất có thể thử các loại binh khí khác của Tiên Châu để tìm cảm giác. Tam Nguyệt tò mò hỏi: “Ưm… để tôi nghĩ xem… trong các loại kiếm khí của Tiên Châu, loại nào là lợi hại nhất? Đơn kiếm, trọng kiếm, hay phi kiếm?”」

「“Không có thanh kiếm lợi hại nhất, chỉ có kiếm sĩ lợi hại hơn.” Vân Ly nheo một mắt, liếc nhìn Ngạn Khanh: “Sư phụ Ngạn Khanh của cô thích dùng nhiều phi kiếm, nhưng sư phụ Vân Ly của cô chỉ dùng một thanh kiếm, mà ở Đan Đỉnh Ty chẳng phải vẫn đánh cho cậu ta kêu oai oái sao?”」

「Ngạn Khanh bực dọc nói: “Thứ nhất, tôi không có kêu oai oái! Thứ hai, cô căn bản không phải đối thủ của tôi! Thứ ba, có muốn thử xem bây giờ ai đánh ai kêu oai oái không?”」

「Thấy hai người lại sắp cãi nhau, Tam Nguyệt Thất há hốc mồm, nhất thời không biết làm sao. Nhưng ngay khi hai người đang tranh cãi không dứt, một tiếng cười khẽ đã ngắt lời họ.」

「Tiêu Khâu phe phẩy quạt thong dong bước vào từ cửa chính, từ xa đã nghe thấy hai người cãi vã, tò mò hỏi: “Ngày mai là ngày diễn ra Diễn võ nghi điển rồi, hai vị không lo mài giũa mũi nhọn của mình, sao còn ở đây say sưa dạy học thế này?”」

「“A, ông là… cái đó… ừm, cái đó… đúng rồi! Con cáo lông hồng đến từ Diệu Thanh!”」

「“Phụt…” Tam Nguyệt Thất không nhịn được che miệng cười thành tiếng.」

「“Cô cười cái gì? Cô cũng là lông hồng mà.”」