Quyển 1 · Chương 182: Đẹp trai như Dan Heng lại bị gọi là quái vật? Các ngươi thẩm mỹ kiểu gì vậy?!

「“Nhưng Sở Đan Đỉnh lại muốn Long Tôn vẫn là Bạch Lộ.” Stelle nói.」

「“Những kẻ đó tự xưng là chính thống. Họ cho rằng Bạch Lộ là người kế vị do chính Long Tôn đời trước lựa chọn, nếu không phạm phải sai lầm lớn, các Long Sư không có quyền chọn người khác.”」

「“Hàm Dược Long Nữ vừa có hình tượng Long Tướng lại vừa sở hữu năng lực chữa lành phi thường. Có người coi đây là bằng chứng của Long Tôn. Tuy nhiên, các vị trưởng lão Long Sư sùng bái sức mạnh lại không muốn chấp nhận……”」

「Cảnh Nguyên ngoái đầu nhìn về phía Cổ Hải Vảy Chìm xa xa: “Và sau khi vị ‘Đan Phong chuyển thế’ ngay trước mắt cô ra lệnh rẽ sóng muôn trùng nước của Cổ Hải Ba Nguyệt, những kẻ bảo vệ chính thống Long Tôn lại càng thêm bất an.”」

「Cảnh Nguyên không có ý kiến gì về cuộc nội chiến giữa hai bên trong nội bộ Trì Minh, chỉ là với tư cách một người bạn, ông tốt bụng nhắc nhở một câu: Chừng nào Dan Heng mang sức mạnh Long Tôn và Bạch Lộ mang danh hiệu Long Tôn còn cùng tồn tại ở Luofu, những tiếng nói đối lập trong nội bộ Trì Minh sẽ không bao giờ biến mất…… Dù đó chẳng phải lỗi của hai người họ.」

「Nói xong, Cảnh Nguyên lại đỡ cái lưng già cỗi quay về dưỡng thương.」

「Hai người tiếp tục tiến về phía trước, ra đến bờ biển thì gặp Hoàn Khê đang đợi sẵn ở đó. Sau khi Dan Heng kiên quyết muốn gặp một lần, cô ta chỉ cười khổ lắc đầu chứ không hề ngăn cản. Ngược lại, phía sau Dan Heng nhanh chóng kéo đến một nhóm người tộc Trì Minh, khí thế hăm hăm dọa dọa tuyên bố muốn tống khứ anh ra khỏi Vảy Chìm Cảnh.」

「“Cho dù hắn không phải Đan Phong, tộc Trì Minh cũng không thể chứa chấp một quái vật như hắn!” Kẻ dẫn đầu hống hách lên tiếng.」

KonoSuba - Tiếng chúc phúc cho thế giới tuyệt vời này——

“Hả? Quái vật?”

“Nếu đẹp trai như Dan Heng mà còn bị gọi là quái vật, thì loại người như Kazuma là cái gì chứ?” Megumin đập mạnh ly bia xuống mặt bàn gỗ trong quán rượu, khiến vài chiếc ly rỗng nảy cả lên.

“Này này, tôi hình như nghe thấy có người đang nói xấu tôi đấy nhé.” Kazuma từ cửa chính quán rượu bước vào. Cậu ngước nhìn lên màn trời, rồi lại nhìn Megumin đang phấn khích quá đà, “Lại mê mẩn người của thế giới khác đấy à? Tôi nhớ lần trước là Cảnh Nguyên, lần trước nữa là Luocha…… Lần này lại quay về với Dan Heng rồi sao?”

“……Cho dù có tốt đến mấy thì cô cũng chẳng chạm vào được đâu? Mê mẩn họ như thế thì có ý nghĩa gì chứ?”

“Tất nhiên là có ý nghĩa rồi! Ít nhất đây là sự thể hiện cho gu thẩm mỹ đỉnh cao của tôi.” Megumin, người đã uống đến mức hai má hẩy hồng, tự hào ngẩng cao đầu, “Không như ai đó, gu thẩm mỹ kém cỏi đến mức ngay cả các bà cô ở tiệm Yêu Ma Nữ cũng khen là mỹ nhân!”

“Đó, đó là vì họ dùng phép thuật để trở nên xinh đẹp mà!” Kazuma đỏ bừng mặt biện bác.

Lúc này, Darkness – người vẫn luôn im lặng uống nước trái cây bên cạnh – đột nhiên lên tiếng: “Thật ra… tôi thấy Kazuma cũng không… không đến mức tệ như vậy……” Mặt cô đỏ lên một cách kỳ lạ, “Dù không so được với ngài Dan Heng, nhưng thỉnh thoảng… cực kỳ thỉnh thoảng, cậu ấy cũng có một chút xíu đẹp trai……”

Aqua đứng bên cạnh suýt chút nữa là phun hết nước ra ngoài, cả ba người họ đồng thời quay sang nhìn Darkness với nét mặt đầy vẻ không thể tin nổi.

“Darkness, không lẽ cậu bị sốt rồi đấy chứ?” Aqua vươn tay ra sờ lên trán cô.

“Không, tớ đoán chắc hôm nay đầu cô ấy bị con quái vật xúc tua nào đập trúng rồi.” Megumin nghiêm túc nói.

Kazuma thì mặt đầy cảm động nắm lấy tay Darkness: “Cuối cùng! Trong cái đội này vẫn còn có người có con mắt nhìn bình thường!”

Mặt Darkness càng đỏ hơn, cô ấp úng nói: “Tớ, tớ chỉ nói sự thật thôi… Tất nhiên phần lớn thời gian cậu vẫn là một tên cặn bã hết thuốc chữa……”

「Nói xong, những kẻ đó lộ ra thân phận sát thủ, đồng loạt ra tay với Dan Heng. Chỉ có điều thực lực của lũ người này trước mặt Long Tôn quả thực quá đỗi nhỏ bé, Dan Heng nhẹ nhàng ra tay đã hóa giải tất cả.」

「Giải quyết xong bọn lâu la, Dan Heng và Stelle cùng Hoàn Khê đi tới Hiển Long Đại Hựu Điện.」

「Ở đó, Bạch Lộ đã đợi họ từ lâu, trên khuôn mặt nhỏ nhắn múp rúp tràn ngập sự sốt ruột. Nhưng vừa ngoảnh lại nhìn thấy Stelle, lông mày cô bé lập tức giãn ra, giọng nói cũng cao lên mấy tông: “Chào nha, Stelle, lâu rồi không gặp, sao cậu cũng đến đây vậy.”」

「Hoàn Khê giải thích hai người họ trên đường đi đã gặp phải sát thủ, những kẻ đó mưu toan ám sát Dan Heng…… nghĩ lại thì cũng là để bảo vệ vị thế chính thống Long Tôn của Bạch Lộ.」

「Nghe thấy hai từ “Long Tôn”, lông mày Bạch Lộ lại rủ xuống, sốt ruột hừ một tiếng: “Thế thì có liên quan gì đến tôi chứ? Tôi đã nói từ sớm rồi, ai muốn làm cái danh Long Tôn này thì cứ việc làm đi. Cái danh hiệu này đâu phải do tôi đòi chọn đâu.”」

「Thấy Dan Heng, Bạch Lộ đầu tiên là vẻ mặt lạ lẫm, sau đó là tò mò…… đặc biệt là sau khi tin chắc Dan Heng là kiếp sau của Đan Phong, ánh mắt cô bé không cưỡng lại được mà cứ liếc về phía sau lưng anh.」

「“Chà, anh với tôi không giống nhau, sao anh lại không có đuôi?” Bạch Lộ cười hớn hở nói, “Nếu tôi nhường anh làm Long Tôn, anh có mọc đuôi ra không?”」

「“……Ưm.” Dan Heng hiếm khi lộ ra vẻ mặt gượng gạo.」

「Anh bày tỏ bản thân không có ý định dính dấp vào việc truyền thừa Long Tôn, chuyến đi này chỉ muốn gia cố phong ấn Kiến Mộc, tiện thể trò chuyện với Bạch Lộ về những chuyện cũ năm xưa, muốn thử làm điều gì đó.」

「Sự chân thành của Dan Heng khiến Bạch Lộ rất có thiện cảm, cô bé tỏ ý có thể cùng anh sánh đôi đi một chuyến vào Vảy Chìm Cảnh.」

「Hai người đi đến lối vào Vảy Chìm Cảnh, từ xa đã nhìn thấy phần rễ cây hình con rồng. Bạch Lộ vừa cảm thán vừa phàn nàn chuyện các trưởng lão chưa bao giờ kể cho cô nghe về phong ấn Kiến Mộc. Từ đó có thể thấy, họ đã thừa hiểu trong lòng rằng cô không thể gánh vác nổi ngôi vị Long Tôn.」

「“Đã biết bản tiểu thư chẳng có tư chất gì, tại sao năm đó Đan Phong lại lựa chọn tôi chứ?” Bạch Lộ tò mò ngẩng đầu nhìn Dan Heng.」

Toaru Kagaku no Railgun——

“Hả? Cả hai người duy nhất hiện rõ rồng tướng của tộc Trì Minh đều không muốn làm Long Tôn sao?”

Tại một công viên trong Thành Phố Học Viện, Misaka Mikoto đang ngồi trên ghế dài, chú ý quan sát hai vị “Long Tôn” trên màn hình ánh sáng.

“Này, đây chẳng phải là Biri-Biri sao? Cậu cũng đang theo dõi hai người họ à?”

Một giọng nói quen thuộc ngắt đứt dòng suy nghĩ của cô. Misaka Mikoto ngẩng đầu lên, chỉ thấy bóng râm của cậu thiếu niên tóc nhím bao trùm lấy cô từ phía sau, vừa vặn che đi ánh nắng mặt trời gay gắt.

“Không phải Biri-Biri, là Misaka Mikoto!” Trên trán Mikoto nổi đầy gân xanh, vài tia điện màu xanh trắng mất kiểm soát nhảy múa giữa làn mái.

Touma cười giơ hai tay lên ra hiệu đầu hàng: “Đùa chút thôi mà, Misaka-san. Không ngờ cậu lại quan tâm đến Dan Heng như vậy đấy?”

“Không chỉ có mình tớ đâu, giới cấp cao cũng rất để ý đến năng lực của anh ta đấy.”

Misaka Mikoto hừ nhẹ một tiếng, nhìn hai bên cổ hải bị rẽ ra trong Vảy Chìm Cảnh, “Năng lực ở cấp độ này, nếu đặt ở Thành Phố Học Viện thì sợ rằng vượt xa Cấp 6, nói là kỳ tích cũng không quá lời…… Những kẻ đó sao có thể không bận tâm cho được.”

“Nhưng tớ tạm thời không muốn nghĩ đến những thứ đó, chỉ là thấy họ hết người này đến người khác đều muốn trốn tránh trách nhiệm Long Tôn, cảm thấy hơi bực mình thôi.”

“Hả? Nhưng đó chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao?” Kamijou Touma nhìn theo bóng lưng của hai người trên màn hình, “Bị cưỡng ép gánh vác trách nhiệm như vậy, nảy sinh tâm lý chống đối cũng là rất bình thường mà? Huống chi hai người họ ngay từ đầu đã chẳng muốn làm Long Tôn rồi.”

“Nhưng cũng không thể trốn chạy chứ?” Misaka Mikoto nhíu mày, “Dù phải miễn cưỡng chấp nhận quả thực rất đau khổ, nhưng biến cố đã tìm đến cô ấy rồi, điều đó không thể thay đổi. Thay vì nghĩ đủ mọi cách để bỏ chạy, tớ lại thấy…… thà cứ học cách làm tốt một Long Tôn trước đã, rồi mới từ từ thay đổi cục diện hiện tại.”

“……Là một Cấp 5, tớ hiểu rõ đạo lý năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao.”