Chương 180: Hai bóng ma gõ cửa: Quân thần mất nước cấu kết trong Hồng Lâu Mộng

Một, Phòng tối mật ước: Tử địch biến cộng sự

Trịnh Khắc Sảng, vị quân chủ cuối cùng của Minh Trịnh vương triều, sau khi đầu hàng nhà Thanh trở thành tù nhân; Tào Phủ, tội thần bị tịch biên gia sản, nghi là người phê bình trong Nghiên Trai.

Đôi đối thủ một mất một còn vốn như nước với lửa này, lại kết thành quỷ dị đồng minh giữa những hàng chữ trong Hồng Lâu Mộng. Trịnh Khắc Sảng dùng văn tự làm thùng thuốc súng, muốn nhen nhóm tinh hỏa phản Thanh phục Minh; Tào Phủ cầm bút phê làm dao phẫu thuật, vừa rạch vết sẹo cũ của chính mình, vừa chọc thủng ảo mộng phục quốc của đối phương. Hai người biến cuốn sách thành lò luyện báo thù, còn độc giả mở trang sách ra, bất tri bất giác đã trở thành tế phẩm trong lò.

Hai, Văn tự hung khí: Ngươi đâm ta một đao, ta thọc ngươi một kiếm

Trịnh Khắc Sảng chôn "lôi" trong câu chuyện: Viết về "Thạch Quang Châu chết đuối", bề ngoài nói kẻ ngốc, thực chất là ám chỉ sự trầm luân của vương triều Chu Minh, muốn mượn văn tự để hồi sinh mộng cũ. Nhưng hắn không ngờ, Tào Phủ trở tay liền châm ngòi "thuốc súng" này, ngọn lửa đổi hướng, thiêu cháy chính hắn.

Lời phê của Tào Phủ còn ác liệt hơn, bề ngoài mắng "Thạch ngốc tử" trong sách, thực tế là đang trào phúng việc nhà mình bị tịch biên kho dệt Giang Ninh. Mỗi nhát dao hắn rạch lên vết sẹo của mình, cũng tiện thể đâm nát "mộng phục quốc" của Trịnh Khắc Sảng.

Địa chi bánh răng trí mạng xé rách

Mười hai địa chi vốn là ẩn dụ văn học, trong tay hai người lại thành vũ khí đánh lộn:

- Tý (Ngưu Thanh): Trịnh Khắc Sảng muốn dùng "Ngưu Thanh" vặn gãy long mạch Đại Thanh, Tào Phủ trực tiếp dội nước lạnh: "Thủy đục nhân nguồn gốc vốn ô", ám chỉ việc Trịnh đầu hàng nhà Thanh vốn đã "không sạch sẽ", trước tiên phá nát căn cơ "phản Thanh" của đối phương;

- Thìn (Trần Cánh): Trịnh mượn "Trần Cánh" hoài niệm cung khuyết nhà Minh, Tào Phủ đáp trả "Đục rỗng xà nhà sớm có trùng", vừa tự phơi bày việc Tào gia tham ô đào rỗng của cải, vừa biến "phục quốc" của Trịnh thành lâu đài trên không;

- Ngọ (Mã Khôi): Trịnh muốn dùng "Mã Khôi" đốt sạch chiến mã Bát Kỳ, Tào Phủ cười lạnh "Pháo hoa dễ tắt thêu an hủ", đem sự "lừng lẫy" của quân Trịnh biếm thành trò cười;

- Hợi (Thạch Quang Châu): Trịnh lấy "Thạch Quang Châu" so sánh với ngọc tỷ nhà Chu Minh chìm dưới biển, Tào Phủ một câu "Đá cứng cần gì nhớ đời trước?" trực tiếp tru tâm, hoàn toàn phủ định ý nghĩa của việc phục quốc.

Ba, Báo thù treo cổ: Ngươi giết ta, ta giết ngươi, lại giết người đọc

Tào Phủ "Mượn đao tam trảm":

1. Trảm trung hồn họ Trịnh: Ở bên cạnh "Liễu Bưu" tượng trưng cho nghĩa sĩ phản Thanh, Tào Phủ phê "Bưu văn nứt chỗ toàn bán mình khế", phơi bày dã sử về việc bút lông rạn nứt khi Trịnh Khắc Sảng ký tên đầu hàng nhà Thanh, xé nát chiếc áo "trung nghĩa" của họ Trịnh;

2. Trảm tâm ma nhà mình: Khi bình "Mã Khôi", hắn tự phơi bày việc xấu trong nhà: "Mở túi thêu kim, giũ ra ba cân biên lai cầm đồ", hóa ra Tào gia bề ngoài phong cảnh, thực chất đã sớm nợ nần chồng chất;

3. Trảm si niệm người đọc: Ở đoạn "Thạch Quang Châu chết đuối", hắn phê mười hai chữ "Huyễn", cuối cùng bút son vung lên: "Quân khóc ngày tiền triều trầm hải, ai khóc quân? Toàn huyễn!" Buộc người đọc phải thừa nhận, mọi sự "phục quốc", "hưng suy" đều là hư ảo.

Trịnh Khắc Sảng phản sát độc kế:

Trịnh Khắc Sảng cũng không ngồi chờ chết:

- Hắn hủy đi hai chữ "Ngưu Thanh", biến "Ngưu" thành chữ "Lao" (giống như trâu bị nhốt trong ngục), chữ "Thanh" cắt đầu (ba chấm thủy biến thành gông xiềng), nguyền rủa kẻ thù gặp báo ứng;

- Mượn "Hiểu Minh" ẩn chứa tiếng Mân Nam "Gà gáy canh năm lạnh, Kim Môn đảo nguyệt tàn", Tào Phủ không biết tiếng Mân, còn phê "Khuê các nói mớ hay lắm", nào biết những câu chữ dịu dàng này cất giấu tiếng nức nở phản Thanh phục Minh.

Bốn, Chung cực trào phúng: Huyết cừu thành văn tự trò chơi

Đoạn "Hổ hủy tương phùng", Trịnh Khắc Sảng nguyên bút viết "Bưu hổ hủy đấu", muốn viết về sự lừng lẫy của hải chiến Trịnh - Thanh, Tào Phủ lại tuyệt bút vung lên, đổi thành "Hổ thỏ tương phùng", biến chiến trường sinh tử thành trò hề cầm tinh, còn phê "Sinh tử tràng biến sân khấu kịch, phương là bút lực thông thần!" Đây đâu phải viết lịch sử? Rõ ràng là lấy huyết cừu gia quốc làm trò cười, hung hăng tát vào mặt tất cả những người nghiêm túc khảo chứng.

Năm, Người đọc bẫy rập: Ngươi tưởng đang giải mê, thực ra đang chôn cùng

Khi bạn kích động vì "mật mã Trịnh Khắc Sảng", lời nguyền mất nước của họ Trịnh đang nhờ niềm tin của bạn mà phát huy tác dụng; khi bạn thở dài vì "bi phẫn của Tào Phủ", độc dược hư vô của họ Tào cũng theo nước mắt ngấm vào cốt tủy.

Giả Bảo Ngọc quăng ngọc, cực kỳ giống Trịnh Khắc Sảng quăng ngọc tỷ truyền quốc, đập nát chấp niệm "phục quốc", "giữ vững sự nghiệp"; đại địa trắng xóa sạch sẽ, nào phải chăng chính là Tào Phủ khoác gông mang xiềng đi qua tuyết địa? Mọi "chân tướng", "báo thù" cuối cùng đều bị chữ "Không" này nuốt chửng. Còn chúng ta, những độc giả tưởng rằng đang giải mã, thực ra đã sớm rơi vào địa ngục do đôi tử địch này thiết lập, bị mực độc ăn mòn mà vẫn hồn nhiên không biết.

Thư viện Nam Kinh với Phá Nghiên Trai tàn trát, cất giấu cuộc giao phong cuối cùng của hai người: Tào Phủ bình Táng hoa ngâm khi giọt lệ thành huyết: "Nay táng hoa là minh táng Trịnh, năm nào táng nông biết là ai?" Cách trang, bút tích họ Trịnh lạnh băng hồi đáp: "Mượn nhĩ băng tiêu bọc ta hài, Kim Lăng tuyết là duyên bình hải". Trăm năm qua đi, ân oán, tro cốt của đôi tử địch này sớm bị bánh răng Hồng Lâu Mộng nghiền thành một khối, vẫn đang cứa vào mỗi người muốn vạch trần chân tướng. Đúng như lời kệ tàn viết: "Viết thư giả treo cổ bút, Bình thư giả gông thượng nhận, đọc này thư giả —— đều là người rải giấy trước bia!"