Chương 47: Tìm đường sống

Ivanka chống tay đứng dậy, cơn chóng mặt ập đến khiến cô không thể giữ vững thân mình.

Lòng bàn tay lại xuất hiện một vết thương, không biết là gai của loài thực vật nào đã rạch một đường, rỉ ra một vệt máu đỏ tươi.

Vết thương trên chân trái đã bắt đầu mưng mủ, do quá trình rút lui quá vội vã, họ gần như không thể mang theo bất kỳ vật dụng y tế nào từ trạm không gian.

Tất nhiên, thực phẩm cũng chẳng còn lại bao nhiêu.

Cô vịn vào thân cây từ từ ngồi xuống, cố nén cơn đau, lục trong túi ra một mảnh vải rách.

Nói là "cái túi", thực chất chỉ là một chiếc bọc làm từ mảnh dù, ngay cả công cụ để cắt dù cũng chỉ là một mảnh vỏ tàu nhỏ rơi ra sau khi khoang đổ bộ va chạm.

Augustovich dựa vào cảnh quan xung quanh để phán đoán rằng hai người đã rơi xuống Trung Âu, lại dựa vào hình dáng và hướng đi của các dãy núi để suy đoán rằng họ có lẽ đang ở trong dãy núi Carpathian.

Nhưng cụ thể là ở phần nào, anh ta cũng không rõ.

Ivanka chỉ biết rằng ở đây không có những con quái vật mà "người mặt đất" từng nhắc đến.

Nhưng mối đe dọa không vì thế mà giảm đi bao nhiêu.

Dãy Carpathian nằm ở Trung Âu, tự nhiên không thể coi là nơi "hoang vu không người", nhưng địa hình miền núi đã định sẵn đây không phải là nơi cứ đi vài cây số là có thể bắt gặp làng mạc.

Sau khi đại biến dị bùng nổ, những dãy núi vốn thuộc khu bảo tồn thiên nhiên lại càng vắng bóng dấu vết của con người.

Thêm vào đó, hai phi hành gia vừa trở về từ vũ trụ đang trong tình trạng vô cùng suy nhược, thứ họ phải đối mặt không chỉ là sự thiếu thốn vật tư, mà còn là sự tấn công của vi khuẩn và virus trên mặt đất.

Ngay cả khi virus P không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào lên họ, thì việc hai người đã sống trong môi trường vô trùng hơn nửa năm đột ngột rơi xuống một nơi "rừng sâu núi thẳm" cũng đủ khiến cơ thể họ khó lòng thích nghi.

Tin tốt duy nhất là dãy Carpathian có nguồn nước rất phong phú, vấn đề nước uống cơ bản không cần phải trông chờ vào "trời mưa".

Thung lũng nơi khoang đổ bộ rơi xuống có một con suối nhỏ chảy róc rách.

Cơn chóng mặt dần tan biến, dường như cô đã giành lại được quyền kiểm soát cơ thể, cô băng bó vết thương trên tay rồi lại đứng dậy.

Địa thế dãy Carpathian không cao, cấu trúc lỏng lẻo, bị các bồn địa chia cắt thành nhiều khối núi, những việc Ivanka làm trong mấy ngày nay ngoài việc thu lượm rau dại quả dại, chính là muốn leo lên đỉnh núi để quan sát môi trường xung quanh.

Nhưng trọng lực của Trái Đất trở thành vấn đề đầu tiên cần đối mặt, phải đến ngày thứ hai sau khi rơi xuống, cô mới có thể vịn vào thứ gì đó để đứng dậy.

Mỗi bước đi đều nặng nề vô cùng, mỗi lần vận động đều tiêu tốn chút thể lực ít ỏi còn lại.

Một tuần trôi qua, Ivanka có lẽ chỉ đi xa nhất là một cây số tính từ điểm rơi.

Vượt qua được vấn đề trọng lực, còn có sự thay đổi về mật độ xương và cơ bắp do thời gian dài ở trong không gian.

Có lẽ trước khi cơ thể kịp thích nghi lại với môi trường mặt đất, họ đã vì đói mà chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng.

Cô luôn nhớ về khóa huấn luyện sinh tồn nơi hoang dã trước khi lên vũ trụ, lúc đó mọi người tuy học tập rất nghiêm túc, nhưng không ai tin rằng mình sẽ có ngày dùng đến những kỹ năng này.

Cô nhớ Matsuda từng nói: "Chỉ khi văn minh nhân loại diệt vong chúng ta mới có thể dùng đến những kiến thức này, sinh tồn nơi hoang dã một tháng gì đó..."

Không ngờ anh ta lại nói trúng tim đen, văn minh nhân loại thực sự đã diệt vong.

Mọi người từng mơ mộng về cảnh tượng khi trở về trước khi lên vũ trụ, ống kính, hoa tươi, trực thăng lượn vòng, đội cứu hộ chạy tới...

Nhưng tất cả những điều đó cuối cùng đều trở thành ảo ảnh.

Có lẽ trong quá khứ, họ là những tinh anh vạn người có một của nhân loại, nhưng giờ đây, liệu nhân loại còn có thể gánh nổi con số "vạn" đó hay không còn là một câu hỏi.

Cô gạt bỏ những suy nghĩ hỗn loạn này ra khỏi tâm trí, tập trung vào bước chân của mình.

Mặt trời dần lặn, đã đến lúc phải quay về.

Hôm nay gần như chẳng tìm được gì, những thứ có thể ăn được xung quanh đều đã bị hái sạch.

Cứ tiếp tục thế này, không biết bữa tới là ăn cỏ hay gặm vỏ cây - nếu như còn gặm nổi.

Không phải cô chưa từng nghĩ trong suối có thể có cá, nhưng cô không thể đứng vững dưới suối, càng không thể bắt được những con cá trơn trượt đó.

Ngọn núi này không thể bỏ đói một người bình thường, ở đây có quá nhiều động vật nhỏ, cũng có thảm thực vật tươi tốt và nguồn nước dồi dào.

Nhưng nó lại có thể bỏ đói hai phi hành gia đến đi lại còn khó khăn.

Cô trở về thung lũng, múc một ít nước bên suối.

Dòng suối phản chiếu khuôn mặt hốc hác của cô, trên mặt ngoài sự mệt mỏi còn đầy rẫy những vết sẹo.

Đó là những vết thương do ngã trong mấy ngày đầu, một con cua nhỏ chui vào khe đá ngay dưới mắt cô.

Để di chuyển tảng đá đó, cô đã ngã nhào bên bờ sông.

Đó là lần duy nhất cô khóc nức nở trong suốt khoảng thời gian này.

Cô không chỉ phải học lại cách đi đứng như một đứa trẻ, mà còn phải học những quy tắc sinh tồn mới trên Trái Đất như một "kẻ ngoại lai" thực thụ.

Ngẩng đầu lên, không xa chính là khoang đổ bộ.

Bên ngoài khoang đổ bộ dùng dù để dựng lên một mái che thấp, một tấm sắt biến dạng là "dụng cụ nấu nướng" của hai người, ngọn lửa yếu ớt đang cháy chậm rãi trong đống đá bên cạnh, trông như bất cứ lúc nào cũng có thể tắt ngấm.

Augustovich đang nằm trong khoang đổ bộ, bất động.

Cô không thể di chuyển Augustovich, cũng không tìm được một nơi định cư tốt hơn, khoang đổ bộ hư hỏng này chính là doanh trại, là "ngôi nhà" của họ.

Cô mang nước trở về bên cạnh khoang đổ bộ, đặt bình nước lên tấm sắt, lại mồi thêm chút lửa, thêm vào ít củi khô.

Làm xong tất cả, cô từ từ bò vào trong khoang đổ bộ.

Augustovich đặt máy liên lạc sang một bên, anh ta quá yếu, yếu đến mức không thể mở miệng.

Ivanka quỳ xuống, mớm một chút nước vào miệng anh.

"Tôi không thể... sửa được thứ này."

Người đàn ông Nga vốn luôn than phiền này lúc này ngay cả sức để càu nhàu cũng không còn, anh ta chỉ có thể thốt ra câu nói đó một cách thều thào rồi chìm vào im lặng.

"Sẽ có hy vọng thôi."

Ivanka đặt tay lên trán anh xoa nhẹ, dịu dàng và xót xa như một người mẹ đang an ủi đứa con của mình.

"Chúng ta đã phát tín hiệu đi từ trên vũ trụ, sẽ có người biết chúng ta ở đây."

Augustovich không nói gì, nhưng Ivanka đã đọc được câu này từ ánh mắt của anh.

"Biết rồi thì đã sao chứ?"

Cô tiếp tục vuốt ve đầu anh một cách dịu dàng, chậm rãi lên tiếng.

"Tôi đã hồi phục... tốt hơn nhiều rồi, có lẽ hai ngày nữa tôi sẽ tìm được đường ra... ít nhất là tìm thấy một chút dấu vết của thế giới văn minh."

Cô lấy trong túi ra vài quả dại.