Chương 18: nhật ký

Chương 18 Nhật ký

Khi chiếc xe dừng lại ở cuối con phố, Chung Trấn Dã nhìn qua cửa kính xe, liếc mắt nhìn tiệm đồ mai táng kia.

Mặt tiền cửa hàng không lớn, kẹp giữa một tiệm kim khí và một tiệm cắt tóc sắp đóng cửa. Cửa cuốn kéo xuống quá nửa, chỉ chừa lại độ rộng vừa đủ một người ra vào. Trên cửa treo tấm biển hiệu đã bạc màu, nền trắng chữ đen, viết sáu chữ “Phúc Thọ Quàn Linh Cữu và Mai Táng Đồ Dùng”, nét chữ có vài chỗ đã bong tróc.

Hai bên cửa bày mấy đôi hình nhân giấy nam nữ, quần áo trên người đã bị dầm mưa dãi nắng đến bạc phếch, nhưng má hồng trên mặt vẫn còn, dưới ánh đèn đường trông có chút khiếp người. Trong tủ kính xếp chồng chất tiền giấy, nguyên bảo, nến, trên mặt kính dán một tờ thông báo viết tay, nội dung mờ nhạt đến mức không nhìn rõ.

Rất bình thường, chẳng khác gì những cửa tiệm nửa sống nửa chết khác trên con phố này.

Uông Hảo đỗ xe trước cửa tiệm, tắt máy. Trong xe tĩnh lặng một thoáng, chỉ còn tiếng lách tách nhỏ phát ra khi động cơ nguội dần.

Trịnh Cầm không vội xuống xe, nàng ngồi ở ghế phụ, ngón tay gõ nhẹ lên đầu gối, sau đó lên tiếng.

“Ám hiệu ở đây là…” Nàng mới nói được nửa câu.

Chung Trấn Dã cười tiếp lời: “Muốn mua một khối rưỡi quan tài. Tôi cũng đoán ra rồi.”

Trịnh Cầm nhìn hắn một cái, gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Nàng mở cửa xe, gió lạnh bên ngoài ùa vào, mang theo mùi hỗn hợp của tiền giấy và hương nến.

Lôi Kiêu ngồi phía sau, nghe trọn vẹn hai câu đối thoại, không nhịn được tặc lưỡi.

“Tôi cảm giác hai người có thể tự mình thông quan phó bản luôn rồi…”

Giọng điệu của hắn nửa là cảm thán, nửa là phục tùng: “Chúng ta cứ đi theo là được.”

Chung Trấn Dã quay đầu từ ghế phụ nhìn sang, cười với hắn một cái.

“Yên tâm, nhất định sẽ có chỗ cho các cậu dụng võ.”

Hắn đẩy cửa xe, một chân đặt xuống đất: “Đi thôi, xuống xe.”

Mấy người lần lượt chui ra khỏi xe, gió đêm mạnh hơn lúc nãy, thổi những đôi hình nhân giấy đung đưa nhẹ. Lôi Kiêu xuống cuối cùng, tiện tay đóng cửa xe lại.

Chung Trấn Dã đi trước, đẩy cánh cửa cuốn hờ khép, trục cửa phát ra tiếng kẽo kẹt khô khốc. Ánh đèn bên trong mờ nhạt, chiếu lên những xấp tiền giấy và nguyên bảo xếp ngay ngắn, ánh lên lớp dầu mỡ.

Sau quầy ngồi một người đàn ông, tầm bốn mươi tuổi, mặc chiếc áo khoác xám xịt, tay bưng bình giữ nhiệt, đang xem điện thoại.

Nghe tiếng người vào, hắn nâng mí mắt, ánh mắt rời khỏi màn hình điện thoại, quét qua vài người rồi lại quay về màn hình.

“Các vị muốn mua gì?” Giọng hắn lười biếng.

Chung Trấn Dã đi đến trước quầy, hai tay chống lên mặt bàn, hơi cúi người xuống.

“Tôi muốn mua một khối rưỡi quan tài.” Giọng điệu hắn rất tự nhiên, cứ như một khách quen.

Ngón tay chủ tiệm khựng lại trên màn hình điện thoại.

Hắn lại nâng mí mắt lần nữa, lần này cao hơn lúc nãy, ánh mắt dừng lại trên mặt Chung Trấn Dã thêm hai giây.

“Chưa từng nghe ai muốn mua một khối rưỡi quan tài, người mất là tình huống thế nào?” Chủ tiệm hỏi.

Chung Trấn Dã mặt không đổi sắc: “Một khối chuẩn bị cho chính mình, một khối dùng để thưởng thức.”

Khi nói câu này, trong lòng hắn thầm chửi thề một câu, không biết ai thiết kế ám hiệu này, ngốc nghếch thật.

Biểu cảm của chủ tiệm thay đổi.

Hắn đặt bình giữ nhiệt lên quầy, úp điện thoại lên nắp bình, đứng dậy khỏi ghế. Vẻ lười biếng ban nãy biến mất, thay vào đó là sự tháo vát, chuyên nghiệp.

Hắn chắp tay với Chung Trấn Dã, động tác rất nhẹ và nhanh.

“Các vị, đợi lâu rồi.” Hắn nói, giọng hạ thấp: “Mời vào trong.”

Hắn đẩy cánh cửa nhỏ bên cạnh quầy, nghiêng người tránh ra, làm động tác mời.

Sau cánh cửa là một hành lang hẹp, không bật đèn, chỉ có chút ánh sáng mờ nhạt từ phía cuối hắt tới.

Chung Trấn Dã gật đầu, dẫn đầu đi vào, những người khác nối đuôi nhau theo sau. Chủ tiệm vào cuối cùng rồi đóng cửa nhỏ lại, hành lang càng tối hơn, chỉ có nền xi măng dưới chân phản chiếu chút ánh sáng yếu ớt phía trước.

Hành lang rất ngắn, đi vài bước đã đến cuối.

Cuối hành lang là một sân sau, không lớn, mặt đất là xi măng thô ráp. Trong góc chất đống các bán thành phẩm hình nhân giấy và vòng hoa, bên cạnh dựa tường là mấy khung tre chưa hoàn thiện, dưới đất rơi vãi giấy màu, lá vàng và vết hồ dán. Mùi tiền giấy và hương nến trong không khí càng đậm, trộn lẫn với mùi chua của hồ dán, rất ngột ngạt.

Chủ tiệm không dừng lại, đi thẳng đến một cánh cửa ở tận cùng sân sau, gõ ba cái, dừng hai giây, rồi gõ thêm hai cái nữa.

Cửa được mở từ bên trong.

Sau cánh cửa là một thế giới khác.

Ánh đèn màu trắng, trắng lạnh, sáng đến mức chói mắt.

Trên mặt đất trải sàn nhựa tĩnh điện màu xám, trên tường treo mấy màn hình kích thước lớn, hiển thị dày đặc các biểu đồ dữ liệu và hình ảnh giám sát. Trên mấy chiếc bàn bày đầy thiết bị máy tính, thùng máy, bàn phím, nhiều màn hình, cùng vài loại dụng cụ không gọi tên được, đèn chỉ thị nhấp nháy xanh đỏ vàng, như một trung tâm điều khiển thu nhỏ.

Ba người đang ngồi trước thiết bị, trước mặt bày mấy xấp tài liệu in sẵn, tay bưng cà phê, đang thấp giọng bàn bạc. Màn hình ở giữa dừng lại ở một hình ảnh giám sát, Chung Trấn Dã liếc nhìn qua, trông như camera ở góc đường nào đó chụp được, hình ảnh rất mờ, không nhìn rõ chi tiết.

Nghe tiếng cửa mở, ba người đồng loạt quay đầu lại.

Người đàn ông trung niên ở giữa đứng lên đầu tiên.

Ông ta tầm hơn bốn mươi tuổi, tóc hơi thưa, đeo cặp kính đen dày, mặc chiếc áo khoác nỉ màu xanh biển, khóa kéo kéo tận cổ. Quầng thâm mắt ông ta rất đậm, bọng mắt trễ xuống như đã lâu không ngủ ngon, nhưng đôi mắt rất sáng, khi nhìn thấy Chung Trấn Dã, độ sáng ấy lại tăng thêm vài phần.

“Đội Kinh Trập?”

Ông ta lên tiếng, giọng nói giống hệt như nghe qua tai nghe, nhưng có thêm chút ấm áp khi đối mặt trực tiếp: “Tôi là đội trưởng đội Tiết Thu Phân, người vừa liên lạc với các anh, danh hiệu Âm Dương. Anh là đội trưởng Chim Thương Canh?”

Chung Trấn Dã bình tĩnh gật đầu, vươn tay ra bắt tay ông ta.

“Là tôi.” Hắn nói.

Hắn đánh giá người trước mặt.

Dáng vẻ kỹ thuật viên trung niên tiêu chuẩn, móng tay cắt rất ngắn, đốt ngón tay thô to, như người thường xuyên gõ bàn phím… Bàn tay ông ta rất có lực, nhưng lòng bàn tay khô ráo, không có vết chai sạn như những người quanh năm bôn ba bên ngoài.

Hai người trẻ tuổi phía sau ông ta cũng đứng dậy.

Người nam rất gầy, gầy như một cây trúc, mặc chiếc áo hoodie đen rộng thùng thình, tay áo dài che khuất cả ngón tay. Tóc cậu ta rất dài, xõa trên vai, đôi mắt nhỏ cứ đảo liên tục, ánh mắt lướt qua mọi người.

Cậu ta giơ một bàn tay ra, ngón tay lộ khỏi ống áo, thon dài như người chơi đàn piano.

“Ngày Đêm.” Cậu ta nhỏ giọng tự giới thiệu.

Cô gái bên cạnh hoàn toàn trái ngược.

Cô cắt tóc ngắn, chân tóc cứng và dày, ngũ quan sắc sảo. Cô mặc chiếc áo khoác da màu đen, khóa kéo chỉ kéo một nửa, lộ ra chiếc áo thun trắng bên trong, cổ áo rộng để lộ đường cong xương quai xanh.

Cô gật đầu với Chung Trấn Dã, khóe miệng nhếch lên coi như cười: “Tôi là Hàn Thử.”

Chung Trấn Dã gật đầu với họ, sau đó nghiêng người, nhìn mấy người phía sau.

“Người của chúng tôi đông, không giới thiệu từng người một nhé.”

Hắn nói, rồi ánh mắt dừng lại trên người Trịnh Cầm: “Tái Dương, đưa tình báo cho họ.”

Trịnh Cầm lên tiếng, bước lên trước.

“Giấy và bút.” Nàng nói, giọng rất bình thản, như đang đòi một cốc nước.

Ngày Đêm ngẩn người, chớp chớp mắt, đôi mắt nhỏ lóe lên tia hoang mang.

“Cần giấy và bút làm gì?” Cậu ta hỏi.

Trịnh Cầm nhìn cậu ta, mặt vô cảm: “Đương nhiên là để viết lại nội dung tình báo đã ghi nhớ.”

Biểu cảm của Âm Dương cũng thay đổi. Ông ta bước tới nửa bước, lông mày hơi nhíu lại, ánh mắt quét qua quét lại giữa Trịnh Cầm và Chung Trấn Dã.

“Các người không mang tình báo ra ngoài sao?” Ông ta hỏi.

Chung Trấn Dã cũng nhìn hắn, đạm cười một tiếng: “Ý của ngươi là, chúng ta cần trong tình huống không xác định mục tiêu Linh Hào khi nào trở về, từ dưới mí mắt hắn trộm đồ vật của hắn ra ngoài? Rồi lại thả lại chỗ cũ?”

Âm Dương buông lỏng đôi mày.

Hắn cười gượng một tiếng, đưa tay sờ sờ gáy, động tác đó làm hắn trông không giống một kỹ thuật chủ quản, mà giống một học sinh bị thầy giáo đánh thức hơn.

“Ngươi nói có lý.”

Giọng hắn có chút ngượng ngùng: “Có lý……”

Nói đoạn, hắn vẫy tay với Nhật Dạ: “Giấy và bút, mau đi lấy.”

Nhật Dạ xoay người từ trên bàn nhảy ra một chồng giấy A4 cùng một cây bút ký, đưa cho Trịnh Cầm. Trịnh Cầm tiếp nhận, ngồi xuống bên cạnh bàn, trải phẳng giấy, rút nắp bút, đặt ở phía bên phải trang giấy.

Sau đó nàng bắt đầu viết.

Tốc độ bút của nàng nhanh đến kinh người, ngòi bút trên mặt giấy hầu như không có tạm dừng, một hàng tiếp một hàng viết xuống dưới, chữ viết tinh tế như được in ấn, nhưng giữa các nét bút lại mang theo lực đạo biến hóa chỉ có viết tay mới có.

Nàng viết đầy một tờ, lật qua, tiếp tục viết trang thứ hai, đầy trang thứ hai, lật qua, viết trang thứ ba…… Tiếng giấy lật trong căn phòng yên tĩnh nghe đặc biệt rõ ràng, sàn sạt, giống như gió mùa thu thổi qua lá rụng.

Ba người tiểu đội Tiết Thu Phân đứng đó, nhìn chồng giấy ngày càng dày, biểu cảm trên mặt từ hoang mang biến thành kinh ngạc, từ kinh ngạc biến thành khiếp sợ.

Nhật Dạ miệng hơi há, đôi mắt nhỏ trừng to hơn lúc nãy không ít; Hàn Thử nhướng mày, khóe miệng mất đi độ cong cười như không cười, thay vào đó là sự tập trung mang theo ý vị xem xét.

Âm Dương đẩy đẩy kính, tiến lên nửa bước, ánh mắt dừng trên những dòng chữ dày đặc, đôi mắt càng trừng càng lớn.

“Đây là viết cái gì?” Hắn không nhịn được hỏi một câu.

Trịnh Cầm không ngẩng đầu, ngòi bút tiếp tục di chuyển trên mặt giấy: “Nhật ký của mục tiêu Linh Hào.”

Trong phòng yên tĩnh một giây.

Sau đó trên ba khuôn mặt đồng thời xuất hiện biểu cảm tương tự: khiếp sợ.

“Nhật ký?” Giọng Âm Dương cao hơn một chút: “Nhật ký bao lâu?”

“Gần nhất 5 năm.” Trịnh Cầm nói: “Tần suất khoảng một tuần một lần, nội dung mỗi ngày không nhiều lắm, tương đối hỗn độn.”

Khi nàng nói xong câu đó, tay lại lật qua một trang.

Chồng giấy đã có mười mấy trang, xếp ngay ngắn trên mặt bàn, cạnh giấy thẳng tắp như được dùng thước đo.

Chung Trấn Dã đứng bên cạnh, nhìn ba gương mặt bị chấn động của tiểu đội Tiết Thu Phân, biểu cảm rất bình tĩnh.

Trong lòng hắn rõ ràng, chính mình căn bản chưa từng viết nhật ký gì cả.

Nhưng điều đó không quan trọng.

Quan trọng là, Trịnh Cầm đang dùng một phương thức hiệu suất cực cao, nhét một phần “tình báo” vào tay tổ phân tích tình báo này, chỉ cần nàng biểu hiện đủ chuyên nghiệp, đủ thong dong, sẽ không ai nghi ngờ những gì nàng chép lại có vấn đề.

Còn về việc nhật ký viết cái gì, chẳng phải do nàng quyết định sao?

Khả năng suy đoán của nàng đủ để nàng tinh chuẩn nhét vào bất cứ thứ gì nàng muốn, thậm chí có thể dự đoán trước đối phương sẽ suy luận ra kết luận gì từ những thông tin này, sau đó dẫn dắt họ đi theo hướng mà nàng muốn.

Trịnh Cầm tiếp tục viết, ngòi bút di chuyển nhanh chóng trên mặt giấy, một hàng lại một hàng, một tờ lại một tờ, hơi thở của nàng rất ổn định, bả vai không hề có một chút rung động thừa thãi, cả người giống như một cỗ máy đã được hiệu chỉnh chính xác, hiệu suất cao, bình tĩnh, không biết mệt mỏi.

Âm Dương đứng bên cạnh, nhìn chồng giấy ngày càng dày, biểu cảm trên mặt đã từ khiếp sợ biến thành một thứ gì đó khó gọi tên, không rõ là kính sợ hay cảm khái.

“Vất vả rồi.” Hắn nói, giọng rất nhẹ: “Không ngờ hắn còn có thói quen ghi nhật ký……”

Hàn Thử đứng cạnh hắn, hai tay ôm ngực, cằm hơi nâng, nhìn Trịnh Cầm viết xong trang cuối cùng, bỗng nhiên thốt ra một câu: “Người đứng đắn ai mà ghi nhật ký chứ……”

“Ta cứ cảm thấy mục tiêu Linh Hào đang ấp ủ một âm mưu lớn.”

Nàng nói: “Cảm giác hắn không phải người tốt.”

Chung Trấn Dã khẽ nhướng mày.

Mấy người phía sau hắn, biểu cảm cũng trở nên vi diệu.

Lôi Kiêu khóe miệng giật giật, Ngô Cười Cười mím môi, Lâm Mông Mông cúi đầu nhìn chằm chằm mũi giày, Uông Hảo mặt không đổi sắc, nhưng khóe mắt có một tia run rẩy cực nhỏ, chỉ người quen thuộc nàng mới nhận ra.

Vài người nhanh chóng nhìn nhau một cái, rồi lại nhanh chóng dời đi.

…… Đều đang cố nhịn cười.

Trịnh Cầm cuối cùng cũng viết xong nét bút cuối cùng, nàng buông bút, tựa lưng vào ghế, thở dài một hơi, xoay xoay cổ tay phải, chồng giấy xếp ngay ngắn trên mặt bàn, chừng mấy chục trang, cạnh giấy thẳng tắp như được cắt bằng dao rọc giấy.

Nàng cầm chồng giấy lên, đưa cho Nhật Dạ đang đứng ngây người bên cạnh.

“Ta không xác định thông tin nào hữu dụng, thông tin nào vô dụng, nên đã chép lại toàn bộ.”

Nhật Dạ dùng hai tay tiếp nhận chồng giấy, ngón tay hơi run rẩy.

Hắn nâng chồng giấy trong tay như nâng một món đồ dễ vỡ, cẩn thận lật vài trang đầu, con ngươi nhanh chóng quét qua những dòng chữ dày đặc.

“Được, được.” Hắn nói, giọng hơi mơ hồ: “Chúng ta lập tức phân tích……”

Hắn xoay người ngồi xuống trước máy tính, đặt chồng giấy bên cạnh bàn phím, ngón tay nhấp chuột vài cái, trên màn hình hiện ra giao diện hồ sơ, Hàn Thử cũng theo qua, kéo ghế ngồi cạnh hắn, ghé sát vào xem những dòng chữ đó.

Âm Dương đứng tại chỗ nhìn chồng giấy, lại nhìn Trịnh Cầm, ánh mắt thêm một tầng ý vị khó tả, không phải nghi ngờ, mà giống sự công nhận giữa những người đồng hành đối với năng lực chuyên nghiệp cực hạn.

“Đội trưởng Chung Trấn Dã.”

Hắn quay sang Chung Trấn Dã: “Nhiệm vụ tiếp theo của các ngươi……”

Chung Trấn Dã xua tay: “Đợi các ngươi phân tích tình báo xong đã.”

“Cũng đúng.”

Âm Dương gật đầu: “Nếu phân tích ra thứ gì quan trọng, cấp trên chắc chắn sẽ có chỉ thị mới……”

Hắn dừng một chút, nghiêng người chỉ về phía cửa: “Vậy các vị đi nghỉ ngơi một chút đi. Đợi chúng ta phân tích xong sẽ liên hệ với các ngươi.”

Phía bên kia, Nhật Dạ và Hàn Thử đã bắt đầu công việc, Nhật Dạ quét từng trang nhật ký tải lên máy tính, Hàn Thử bên cạnh tạo hồ sơ, bắt đầu gắn thẻ, tóm tắt cho nhật ký mỗi ngày, cửa sổ hồ sơ trên màn hình mở ra ngày càng nhiều, dày đặc, nhưng động tác của cả hai đều rất nhanh nhẹn, không có lời thừa thãi.

Chung Trấn Dã gật đầu: “Vất vả rồi.”

Hắn xoay người đẩy cửa phía sau, trở lại hậu viện, những người khác nối đuôi nhau ra ngoài, cửa đóng lại sau lưng họ, tiếng máy móc vận hành ong ong và tiếng gõ bàn phím lạch cạch đều bị nhốt ở bên trong.

Hậu viện vẫn dáng vẻ đó, những hình nhân giấy bán thành phẩm dựa vào tường, giá vòng hoa trúc đứng xiêu vẹo, góc giấy màu bị gió thổi hơi nhếch lên.

Chủ tiệm không biết đã bưng khay trà đến từ lúc nào, trên đó đặt vài chén trà và một ấm trà, hắn đặt khay lên một chiếc bàn gấp, gật đầu với họ rồi lui về phía trước tiệm.

Vài người ngồi xuống quanh bàn gấp.

Ghế không đủ, Lôi Kiêu ngồi trực tiếp lên một cái giá vòng hoa úp ngược, cái giá phát ra tiếng kẽo kẹt, hắn lún xuống một chút nhưng vẫn ổn định, Ngô Cười Cười ngồi xổm ở góc tường, Lâm Mông Mông dựa vào chồng tiền giấy đứng, Tuệ Giả khoanh chân ngồi trên nền xi măng, tư thế đoan chính như đang đả tọa.

Môi trường này đương nhiên không tiện mở miệng nói chuyện, không ai biết hậu viện này có lắp thiết bị nghe lén gì không, đằng sau hốc mắt trống rỗng của những hình nhân giấy kia, biết đâu lại giấu thứ gì đó.

Nhưng họ có Mặc Ngôn Sa.

Uông Hảo là người đầu tiên không nhịn được, giọng nàng vang lên trong đầu vài người.

“Đội trưởng Trịnh, không đúng không đúng, chị Cầm.”

Nàng sửa lời: “Nhật ký chị vừa viết cho bọn họ, nội dung là gì vậy?”

Giọng Trịnh Cầm nhanh chóng vang lên trong đầu mọi người.

“Nếu đối tượng điều tra trọng điểm lần này của chúng ta là em trai của đội trưởng Chung – Chung Trấn Tà, chúng ta đương nhiên phải dẫn dắt theo hướng đó.”

Nàng nói: “Ta muốn bọn họ xác định, nhà cũ họ Chung sắp xảy ra chuyện gì đó bất thường, để họ phái chúng ta qua đó.”

Giọng Lôi Kiêu chen vào, mang theo chút lo lắng: “Việc này liệu có phản tác dụng không? Có khả năng vốn dĩ bọn họ không chú ý đến Chung Trấn Tà, chúng ta lại dẫn họ đến, mới dẫn đến bi kịch sau này?”

Chung Trấn Dã lắc đầu.

“Không quá khả năng, theo ta suy đoán, tổ chức này đã chú ý đến Chung Trấn Tà từ rất lâu rồi.”

Hắn truyền âm nói: “Nhưng ta không đoán ra nguyên nhân... Cách làm của Tiểu Trịnh là đúng, vừa lúc có thể giúp chúng ta tiếp cận tuyến này.”

Hắn vừa dứt lời, coi như đã định đoạt, không ai truy vấn thêm, cũng không ai đưa ra dị nghị, vài người lặng lẽ ngồi ở hậu viện, uống ấm trà chẳng ra gì, chờ đợi tin tức từ phía sau cánh cửa kia.

Khoảng nửa giờ sau, cánh cửa mở ra.

Âm Dương từ bên trong đi ra, tay cầm một chiếc bìa hồ sơ, mỏng dính, bên trong chỉ kẹp vài tờ giấy.

Nhưng biểu cảm của hắn hoàn toàn khác lúc đi vào, đôi mày nhíu chặt, môi mím thành một đường thẳng, quầng thâm dưới mắt trên gương mặt tái nhợt càng thêm rõ rệt.

Hắn đi đến trước mặt Chung Trấn Dã, đứng lại, trầm mặc một giây.

“Đội trưởng Chim Ưng.”

Giọng hắn thấp hơn trước rất nhiều: “Quá Sơ... muốn nói chuyện với anh.”

Thân hình đang tựa lưng vào ghế của Chung Trấn Dã hơi thẳng lên.

Quá Sơ.

Hắn nhẩm lại cái tên này trong lòng, ánh mắt liếc về phía Trịnh Cầm.

Trịnh Cầm ngồi cạnh hắn, tay bưng chén trà, biểu cảm không hề thay đổi.

Nhưng giọng nói của nàng vang lên trong Mặc Ngôn Sa, vừa nhanh vừa ổn định: “Quá Sơ, chính là danh hiệu của thủ lĩnh công ty.”