Chương 34: một cái khác phiên bản chuyện xưa

Chương 34: Một phiên bản khác của câu chuyện

Chung Trấn Dã, Uông Hảo, Lâm Mông Mông ba người trao đổi ánh mắt, ý niệm không tiếng động va chạm trong kênh truyền âm được thiết lập bằng Mặc Ngôn Sa.

Giọng Lâm Mông Mông mang theo một tia do dự: "Anh Chung, chị Uông... chúng ta nên chọn thế nào?"

Uông Hảo đáp lại dứt khoát, mang theo sự phân tích bình tĩnh như thường lệ của cô: "Lựa chọn một đơn giản trực tiếp, chẳng qua là đánh một trận ác liệt ở đây, phiền phức là hai chị em này, đánh nhau chưa chắc đã bảo vệ được họ chu toàn; lựa chọn hai... chắc chắn sẽ tốn nhiều công sức hơn."

Ánh mắt Chung Trấn Dã lướt qua cái xác quỷ dị trên tường, trầm ngâm nói: "Mấu chốt không nằm ở độ khó dễ, mà là ai mới là NPC mấu chốt thực sự của phó bản này. Đừng quên, thứ chúng ta cần là độ công nhận."

Uông Hảo khẽ tặc lưỡi: "Phiền phức chính là ở chỗ đó, bây giờ tôi nhìn ai cũng thấy khả nghi, Thẩm Vĩnh Sướng, Thẩm Giai Tuyết, thậm chí cả hai kẻ đang nằm trên đất kia... Hiện tại tôi nhìn người nào tiếp xúc qua cũng đều giống NPC mấu chốt."

Lâm Mông Mông nhỏ giọng đề nghị: "Vậy... hay là chọn phương án một? Ba người chúng ta liên thủ, tốc chiến tốc thắng, chắc là có thể nhanh chóng giải quyết bà ta chứ?"

Chung Trấn Dã đang định mở miệng, một giọng nói run rẩy nhưng kiên định xen vào, cắt đứt suy nghĩ của anh.

Là Thẩm Giai Tuyết.

Sắc mặt cô tái nhợt, ngón tay siết chặt vạt áo của mình, trong giọng nói vẫn còn vương nét sợ hãi chưa tan, nhưng vẫn cố gắng thẳng lưng: "Chung tiên sinh... Uông tiểu thư, Lâm tiểu thư... mọi người... có thể... cứu bà ấy không?"

Ba người đồng thời quay đầu nhìn về phía cô.

Uông Hảo nhướng mày, giọng điệu mang theo một tia dò xét khó nhận ra: "Ồ? Tại sao lại muốn cứu bà ta? Đừng quên, những người chết trong nhà đều là do bà ta mà ra."

Thẩm Giai Tuyết hít sâu một hơi, mắt rơm rớm nước nhưng cố kìm lại không để rơi xuống: "Nhưng... nhưng bà ấy cũng là bị hại thành ra thế này mà! Mọi người nhìn xem bà ấy bị đóng đinh ở đó... Vừa rồi bà ấy... vẫn còn động đậy, vẫn còn cười... Có phải bà ấy... rất đau không?"

Giọng cô mỗi lúc một thấp xuống, mang theo sự run rẩy đan xen giữa lòng thương hại thuần khiết và nỗi sợ hãi.

Nghe vậy, mấy người lại lần nữa hướng mắt về phía "Bà ngoại vỗ dao" trên tường.

Khóe miệng bị những đường khâu thô bạo chằng chịt vá chặt kia quả thực vẫn đang duy trì một độ cong nhếch lên cực kỳ quỷ dị, giống như một con thú bông bị ép phải cười, cứng đờ đến đáng sợ, toát ra một luồng tử khí kinh hoàng.

Đúng lúc này, cái đầu bị đóng đinh kia lại bắt đầu run rẩy nhè nhẹ, dường như muốn cố gắng quay về phía họ, nhưng lại bị chiếc đinh quan tài cắm sâu vào xương trán ghim chặt, chỉ có thể phát ra tiếng cọ xát xương thịt cực kỳ nhỏ vụn khiến người ta ê răng.

Chung Trấn Dã nheo mắt: "Bà ta dường như... muốn giao tiếp với chúng ta."

Uông Hảo khoanh tay trước ngực, nghiêng đầu nhìn anh: "Rước thêm rắc rối sao?"

Chung Trấn Dã dùng giọng điệu trầm ổn: "Đã đi đến bước này rồi, nghe thử cũng không hại gì, biết đâu có thể có được thông tin chúng ta thực sự cần, nếu bà ta có dị động..."

Sự lạnh lẽo trong lời nói của anh hiện rõ mồn một: "Lúc đó ra tay cũng chưa muộn."

Dứt lời, anh không chút do dự bước nhanh tới trước, vung tay lên, năm ngón tay như kìm sắt chuẩn xác kẹp lấy chiếc đinh quan tài hoen gỉ loang lổ vết máu sẫm màu.

Sát ý đỏ sẫm nơi lòng bàn tay khẽ phun trào!

Phụt!

Một tiếng động trầm đục khiến tim người ta thắt lại vang lên, chiếc đinh kia bị anh dùng một sức mạnh bá đạo nhổ bật ra khỏi xương sọ!

"Hộc ——!!!"

Khoảnh khắc chiếc đinh rời khỏi cơ thể, từ sâu trong chiếc cổ họng bị khâu chặt đột nhiên phát ra một tiếng rít dài vặn vẹo, hoàn toàn không giống tiếng người, như thể oán độc tích tụ trăm năm cuối cùng cũng tìm được kẽ hở để phát tiết.

Hai chị em nhà họ Thẩm sợ tới mức lùi bắn ra sau, suýt chút nữa va vào nhau.

Ngay sau đó, một cảnh tượng còn đáng sợ hơn đã xảy ra —— cái đầu kia lại đột ngột xoay tròn 180 độ ngay tại chỗ theo một cách trái ngược với lẽ thường!

Mái tóc dài đen nhánh tung bay, lộ ra không phải là sau gáy, mà là một khuôn mặt khác!

Khuôn mặt này cũng đẹp đến kinh tâm động phách, nhưng lại thấm đẫm nỗi đau khổ vô tận.

Chân mày rũ xuống, khóe môi trễ xuống, hai vệt huyết lệ rõ mồn một từ khóe mắt ngoằn ngoèo chảy xuống, đọng lại trên làn da tái nhợt như tờ giấy, cả khuôn mặt bao trùm trong một nỗi bi thương dày đặc không thể tan đi.

"Á!"

Lâm Mông Mông khẽ thốt lên: "Hai khuôn mặt! Giống hệt như bức tượng tà thần kia!"

Chưa đợi mọi người hoàn hồn từ trong kinh ngạc, đôi môi trên khuôn mặt đau khổ kia khẽ mấp máy, một giọng nói vô cùng uyển chuyển bi thương, trong trẻo như ngọc rơi mâm bạc vang lên, mỗi một âm tiết đều như thấm đẫm nước mắt: "Đa tạ... các vị ân công... ra tay tương trợ..."

Giọng nói này tạo nên sự tương phản cực hạn với cảnh tượng đáng sợ trước mắt, khiến lòng người dâng lên một nỗi xót xa mơ hồ.

Chung Trấn Dã sắc mặt không đổi, bình tĩnh đáp: "Chúng ta đã từng gặp mặt. Giờ ta đã tìm thấy thân thể của cô, cuộc trò chuyện giữa chúng ta lúc này không còn hạn chế nữa, cô có thể nói hết những lời chưa nói xong trước đó ra."

Người phụ nữ lại mở miệng, giọng nói càng thêm ai oán, mang theo sự run rẩy khiến người ta đau lòng: "Ân công đã hỏi, nô gia sao dám giấu giếm? Chỉ là... trước đây ân công có hỏi rốt cuộc là ai đã giam cầm nô gia ở nơi này... Nô gia... nô gia thực sự không biết. Ngay cả việc vì sao lại ở đây, chuyện cũ năm xưa đều đã mơ hồ một mảnh, giống như hoa trong gương, trăng dưới nước..."

Chung Trấn Dã nhíu mày: "Vậy hãy nói những gì cô còn nhớ. Cô là ai, từ đâu tới, có duyên nợ gì với nhà họ Thẩm."

"Nô gia... xin tuân mệnh ân công."

Cô khẽ mở lời, giọng điệu uyển chuyển trầm bổng như tiếng tiêu lúc nửa đêm, đau thương động lòng người: "Nô gia vốn là một cô gái chèo thuyền, tên hèn mọn là Chung Thải Liên, còn có một người muội muội sinh đôi tên là... Chung Thu Lăng..."

Hai chị em chèo thuyền, cộng thêm khúc hát trước đó, không nghi ngờ gì nữa, họ chính là cặp chị em được lưu truyền ở thị trấn Lăng Ca Độ đời sau.

Chỉ là hiện tại xem ra, câu chuyện của họ e rằng khác xa so với những gì đời sau ghi chép.

Cùng lúc đó, Chung Trấn Dã nhạy bén bắt gặp hai chị em nhà họ Thẩm ở phía sau khi nghe thấy hai cái tên này thì hơi thở đột nhiên nghẹn lại, cơ thể lập tức cứng đờ.

Anh bất động thanh sắc, chỉ lắng nghe giọng nói ai oán kia tiếp tục kể.

Rất nhanh, một câu chuyện hoàn toàn khác với truyền thuyết, giống như một bức tranh nhuốm máu, từ từ mở ra trước mắt mọi người.

Hai chị em như hoa sen chung một cuống, dung nhan tuyệt thế.

Phần đầu câu chuyện hoàn toàn giống nhau: Người chị Chung Thải Liên trời sinh có một giọng hát như được Hà Thần hôn lên, trong trẻo như tiếng trời; người em Chung Thu Lăng lại bị câm bẩm sinh, tuy xinh đẹp nhưng chỉ có thể giao tiếp với người khác bằng ánh mắt và thủ thế.

Nhưng điều đời sau không biết là, ngoại trừ việc trên cổ người chị có một nốt ruồi nhỏ, hai người họ lớn lên giống hệt nhau, không chút khác biệt, thường xuyên bị người ta nhận nhầm. Nếu không phải người em bị câm thì hầu như không ai phân biệt được họ.

Nhưng cũng chính vì thế, người chị có giọng hát hay càng được yêu mến hơn, ngay cả mấy vị công tử của nhà địa chủ lớn nhất bến Lăng Ca —— nhà họ Thẩm, cũng vì cô mà thần hồn điên đảo.

So sánh ra, người em là một cô gái câm, tuy cũng xinh đẹp nhưng dù sao cũng là người tàn tật, những gia đình tử tế thực sự sẽ không vừa mắt cô.

Lúc ấy cả hai chị em đều đã đến tuổi gả chồng, cha mẹ trong nhà đương nhiên cũng muốn tìm nơi đính hôn cho họ. Người theo đuổi người chị rất nhiều, tha hồ lựa chọn; nhưng phía người em, những người nhờ bà mối đến dạm hỏi đều là những gia đình nghèo khổ.

Khi đó, người em Chung Thu Lăng chỉ bày tỏ với cha mẹ rằng mình muốn đợi chị gái xuất giá trước —— chỉ cần chị gái gả vào nhà tốt, mình có lẽ có thể nhờ hào quang của chị mà gả được vào nhà tốt hơn. Đây cũng là một ý kiến hay, cha mẹ của hai chị em họ Chung không từ chối, trước tiên nghiêm túc tìm nhà chồng cho người chị Chung Thải Liên.

"Cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy, lời người mai mối... cuối cùng nô gia được gả vào nhà họ Thẩm."

Giọng Chung Thải Liên xa xăm, chìm vào ký ức: "Ngày đại hỷ, Thẩm phủ giăng đèn kết hoa, náo nhiệt phi thường... Nhưng không ai chú ý tới, người em gái Thu Lăng đáng lẽ phải ở bên cạnh ta lại chậm trễ không thấy tới..."

"Đêm động phòng, trời bỗng đổ mưa to, gió lớn đập cửa sổ... Nô gia đứng dậy đóng cửa sổ, quay đầu lại thì thấy... thấy muội ấy không biết đã đứng trong phòng từ lúc nào! Cả người ướt sũng, nước chảy ròng ròng, sắc mặt xanh mét... Giống như, giống như một con quỷ nước vừa bò lên từ đáy sông!"

Giọng cô mang theo sự run rẩy sợ hãi: "Nô gia kinh hãi hỏi nguyên do... Muội ấy, muội ấy vậy mà đã mở miệng! Giọng nói khản đặc rách nát, nhưng từng chữ lại vô cùng rõ ràng! Muội ấy nói... 'Chị ơi, em đã chết rồi... Em hiến thân cho Hà bá để đổi lấy một cơ hội, cũng đổi lấy... việc em đến thay chị hưởng sự 'viên mãn' này'..."

"Nô gia chưa kịp hiểu ý muội ấy, muội ấy đã đột ngột lao tới... Sau đó đất trời quay cuồng, không còn biết gì nữa..."

"Đến khi tỉnh lại... Nô gia đã thành một cái xác trôi sông được vớt lên bờ. Mà người vớt 'ta' lên... lại chính là 'muội muội' Thu Lăng! Nhưng trên cổ muội ấy vậy mà lại mọc ra nốt chu sa vốn chỉ có ở nô gia! Muội ấy vừa mở miệng, chính là giọng hát trong trẻo ngày xưa của nô gia!"

"Nô gia kinh hãi tột độ, muốn gào thét, muốn chất vấn, nhưng miệng không thể nói, thân không thể động, ý thức như rơi vào bóng tối vô tận... Đến khi tỉnh táo lại thì đã ở nơi này, chịu nỗi khổ vạn đinh đâm xuyên thân xác!"

"Oán hận thấu xương, bi thương thiêu đốt cõi lòng... Ngày tháng trôi qua, vậy mà lại khiến nô gia sinh ra khuôn mặt u sầu thứ hai này trên tấm thân tàn! Nhưng mặc cho oán lực của nô gia tăng tiến thế nào, cấm chế nơi đây vẫn như tường đồng vách sắt, khóa chặt nô gia ở chốn này, muốn sống không được, muốn chết không xong..."

"Cho đến gần đây, có một luồng sức mạnh quỷ dị không ngừng hấp thu hồn lực của nô gia, lại còn áp đặt ác danh 'Bà ngoại vỗ dao' lên thân xác nô gia..."

Lâm Mông Mông nghe đến đó, nhịn không được lên tiếng, giọng nói mang theo sự đồng cảm: "Cho nên, là em gái của cô đã dùng tà thuật để hoán đổi thân phận của hai người? Cô ta biến thành cô để gả vào nhà họ Thẩm? Còn kẻ giam giữ cô ở đây chính là cô ta?"

Trên gương mặt bi thương của Chung Thải Liên, những vệt huyết lệ dường như càng thêm đỏ tươi: "Nô gia không biết. Không thấy dung mạo, không nghe giọng nói, tất cả chỉ là tàn hồn của nô gia phỏng đoán, không thể coi là thật..."

Chung Trấn Dã nghe đến đây, bỗng nhiên quay đầu, ánh mắt sắc như điện bắn về phía hai chị em nhà họ Thẩm: "Chung Thải Liên, cái tên này, hai người đã từng nghe qua chưa?"

Sắc mặt Thẩm Vĩnh Sướng trắng bệch, đôi môi run rẩy hồi lâu mới khó khăn thốt ra lời: "Bà, bà ấy là... tổ mẫu của chúng tôi, nhiều năm trước bà ấy... đã qua đời rồi."

Chung Trấn Dã nheo mắt lại.

Trong câu chuyện truyền lại ở đời sau, nói rằng "người em gái đã giết chết tên địa chủ muốn cưỡng cưới mình, sau đó tự sát"...

Xem ra, sự việc hoàn toàn không phải như vậy.

Anh mở miệng truy hỏi: "Còn tổ phụ của hai người thì sao?"

Giọng nói của Thẩm Giai Tuyết mang theo tiếng khóc nghẹn ngào và sự run rẩy đầy vẻ khó tin: "Ông bà nội... chỉ sinh được một trai một gái, đó là bà cô và cha tôi. Khi cha tôi còn nhỏ, ông nội đã... bệnh mất, trước kia, mọi việc trong nhà nhiều năm qua đều do bà nội quán xuyến..."

Khi cô nói lời này, ánh mắt không tự chủ được mà liếc nhìn mật đạo âm u xung quanh, hiển nhiên là nhớ tới suy đoán của Uông Hảo về việc "người chủ trì xây dựng chắc chắn là nhân vật cốt lõi của Thẩm gia".

Chung Trấn Dã đẩy gọng kính, nhìn về phía Chung Thải Liên, tròng kính phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo: "Xem ra, kẻ giam cầm ngươi, tám chín phần mười chính là người em gái tốt Chung Thu Lăng này của ngươi."

Giây tiếp theo, những chữ bằng máu lại lần nữa hiện ra.

【Giải khóa phần cốt lõi của câu chuyện nền】

【Cập nhật tiến độ cốt truyện, tiến độ hiện tại 66%】

Gợi ý của hệ thống đã xác minh phán đoán của anh.

Uông Hảo dùng mũi chân đá đá Thẩm Vĩnh Tân đang hôn mê trên mặt đất, hỏi Chung Thải Liên: "Hai người này, ngươi từng gặp qua chưa? Bọn họ dường như có thể mượn lực lượng của ngươi."

Gương mặt bi thương của Chung Thải Liên hướng xuống dưới, khẽ lay động: "Nô gia có thể cảm nhận được hơi thở của họ, biết là kẻ trộm sức mạnh, nhưng bọn họ chưa từng đích thân đến đây."

Uông Hảo nghe vậy cười lạnh một tiếng: "Thú vị đấy, xem ra phương pháp của họ và khúc nhạc kia cũng là lấy từ nơi khác. Đúng rồi, khúc nhạc đó, 《Thôn Độ》, là do ngươi viết sao?"

Thẩm Giai Tuyết nghe vậy, vội vàng từ trong ngực lấy ra cuốn nhạc phổ Công Xích đã ố vàng kia, cẩn thận nâng lên trước, ánh mắt nhìn về phía Chung Thải Liên tràn ngập sự đồng cảm phức tạp.

"Ánh mắt" của Chung Thải Liên dừng trên cuốn nhạc phổ, một lúc sau lại lắc đầu, huyết lệ nhỏ giọt: "Ý nhạc bi thương, nhưng không phải do tay nô gia viết ra."

Chung Trấn Dã truy hỏi: "Nếu nhổ sạch những chiếc đinh này trên người ngươi, liệu ngươi có thể được giải thoát?"

Tiếng khóc thảm thiết của Chung Thải Liên vang vọng trong mật đạo, thê lương thấu tận tâm can: "Vô dụng thôi, ân công... Hồn phách của nô gia đã cùng cái xác tà ác này, cùng với cấm chế nơi đây hoàn toàn trói buộc làm một, dù có phá hủy nơi này cũng khó lòng giải thoát. Trong lòng nô gia cảm nhận được, có kẻ đang thao túng tà vật hoặc chú pháp làm trung tâm để trấn giữ khóa chặt nô gia, nếu không phá bỏ tận gốc rễ này, nô gia vĩnh viễn không thể siêu sinh..."

Thẩm Vĩnh Sướng buột miệng thốt lên: "Vậy... thứ đó đang ở trong tay ai?"

Người trả lời cậu ta lại không phải Chung Thải Liên, mà là Uông Hảo.

Cô cười lạnh nói: "Đương nhiên là Thẩm lão gia, hoặc là Đại phu nhân rồi."

"Tuyệt đối không thể nào!"

Hai chị em nhà họ Thẩm đồng thanh hô lên, sắc mặt thay đổi kịch liệt, trong giọng nói tràn ngập sự kháng cự và kinh hãi.

"Chị Uông nói có lẽ là thật đấy."

Giọng điệu của Chung Trấn Dã bình thản, nhưng từng chữ lại như búa tạ gõ mạnh vào phòng tuyến tâm lý yếu ớt của hai chị em: "Khi tôi lần đầu nhắc đến 'Bà ngoại vỗ dao', phản ứng của Đại phu nhân không giống như hoàn toàn không biết gì cả. Mà cái tên này là do người đời sau đặt ra, ngoài kẻ khởi xướng và người thừa kế, ai có thể biết được?"

Ánh mắt anh lướt qua cái xác hai mặt kia: "Huống chi, nếu Chung Thu Lăng là bà nội của các người, bà ta dựa vào tà pháp gả vào Thẩm gia, nắm giữ đại quyền, thì bà ta sẽ giao thứ tà thuật liên quan đến bí mật lớn nhất của bản thân này cho ai? Ngoài con trai ruột của bà ta, tức là cha các người, thì còn có thể là ai nữa? Con nối nghiệp mẹ, có gì là không thể?"

Thẩm Vĩnh Sướng lảo đảo lùi lại một bước, mặt không còn chút máu, chỉ máy móc lặp lại: "Không... không thể nào... cha... ông ấy..."

Thẩm Giai Tuyết lại càng đứng không vững, nước mắt cuối cùng cũng lã chã rơi xuống, thế giới quan dường như hoàn toàn sụp đổ vào khoảnh khắc này.

Uông Hảo lại bật cười một tiếng, mang theo sự dứt khoát nhanh gọn: "Việc này có gì khó đoán đâu? Mang theo Thẩm Vĩnh Hoài, Thẩm Vĩnh Tân, cùng với cuốn nhạc phổ kia, đi tìm Đại phu nhân đối chất một chút không phải là xong sao? Là lừa hay là ngựa, dắt ra dắt vào là biết ngay!"

Lúc này, giọng nói ai oán của Chung Thải Liên lại vang lên, mang theo một tia khẩn cầu khép nép: "Chư vị ân công, liệu có thể... mang nô gia cùng đi theo không? Nô gia cũng muốn biết chân tướng của tất cả chuyện này, cầu xin ân công thành toàn!"

Chung Trấn Dã hơi trầm ngâm, nhìn về phía Lâm Mong Mong.

Lâm Mong Mong hiểu ý, tiến lên một bước, nhẹ giọng nói với Chung Thải Liên: "Để ta thử xem."

Đầu ngón tay cô khẽ vuốt cổ áo, hình xăm con rắn đen kia lóe lên tia sáng âm u, con rắn nhỏ bỗng chốc lao ra, không phải để tấn công, mà là cực kỳ chuẩn xác mổ nhẹ một cái vào cằm trên gương mặt đau khổ kia, xé xuống một mảnh da cực nhỏ gần như trong suốt đang vương vấn oán niệm nồng đậm, nhanh chóng nuốt vào bụng, rồi lập tức quay về.

Lâm Mong Mong ngẩng đầu, ánh mắt trong trẻo: "Được rồi. Một phần oán niệm cốt lõi của nàng đã tạm thời gửi lại chỗ tôi, thông qua tôi, nàng có thể cảm nhận được mọi chuyện xảy ra ở bên ngoài, khi cần thiết còn có thể nhập vào người tôi để nói chuyện."

Trên gương mặt bi thương của Chung Thải Liên, hai hàng huyết lệ chảy xuống càng thêm mãnh liệt, giọng nói nghẹn ngào khàn đặc: "Nô gia xin bái tạ đại đức của ân công!"

Chung Trấn Dã gật đầu, ánh mắt lướt qua hai chị em nhà họ Thẩm vẫn chưa hoàn hồn, giọng điệu dứt khoát không thể nghi ngờ: "Nếu chân tướng đã ở ngay trước mắt, chúng ta cũng đừng do dự nữa."

"Đi thôi, chúng ta đi tìm Đại phu nhân đối chất."