Chương 511: Độc lập! (Hai hợp một)

Hải chiến, không đơn thuần là cuộc so tài về sức mạnh giữa những kẻ mạnh của hai bên.

Thứ thực sự được đem ra so sánh, chính là ai thích nghi với tác chiến trên biển tốt hơn.

So với hạm đội khổng lồ của Saturn và Borsalino, cấu trúc đội hình của ba người Mihawk có độ linh hoạt cao hơn nhiều.

Mihawk là một kiếm sĩ thuần túy, cũng nắm giữ kỹ năng lơ lửng trên không trung tương tự như Nguyệt Bộ, dù có sơ ý bị đối thủ đánh rơi xuống biển sâu, cũng không hề ảnh hưởng đến sức chiến đấu của anh.

Dù Alber là người sở hữu năng lực, nhưng trái ác quỷ mà hắn ăn đã ban cho hắn khả năng bay lượn, tạo ra ưu thế tự nhiên khi tác chiến trên biển.

Kuma tuy không biết bay và cũng là người sở hữu năng lực, nhưng đặc tính năng lực của anh cho phép anh ứng phó với đủ loại môi trường phức tạp, trong một cuộc hải chiến như thế này, anh cũng không cần phải kìm hãm sức mạnh của bản thân.

So với Tân Hải Quân có thể tùy ý tung chiêu, Saturn và Borsalino – những kẻ đang phải dẫn dắt hạm đội khổng lồ – lại bị trói buộc nhiều hơn. Sức chiến đấu của Saturn thực tế rất mạnh, nhưng môi trường tác chiến này khiến ông ta không cách nào phát huy hết thực lực của mình.

Năng lực của Borsalino tuy cũng có thể thích nghi với hải chiến, nhưng những thuộc hạ hải quân ở đây đối với ông ta mà nói, ngược lại còn ảnh hưởng đến việc phát huy sức mạnh.

Điểm này, tất nhiên đã bị những người của Tân Hải Quân dễ dàng nắm thóp.

"Vút!"

Đúng lúc Saturn đang dốc sức suy tính phương cách phá cục, trong không khí bỗng phát ra một tiếng động cực kỳ nhỏ.

Phía sau Saturn đột nhiên xuất hiện một thân hình to lớn, cái bóng khổng lồ trực tiếp bao trùm lấy toàn bộ cơ thể ông ta.

"!!!"

Saturn đột ngột quay đầu lại, nắm đấm khổng lồ của Kuma đã lao thẳng về phía đầu ông ta với tốc độ cực nhanh.

"Đùng!!!!"

Một cú đấm đầy uy lực nện thẳng vào mặt Saturn, sức mạnh khủng khiếp thậm chí khiến khuôn mặt ông ta biến dạng trong giây lát.

Kuma là một người rất ôn hòa, nhưng ngay khoảnh khắc nhận ra thân phận Ngũ Lão Tinh của Saturn, trong mắt anh đã bùng lên ngọn lửa giận dữ, mối thù hận chôn giấu dưới đáy lòng vào giây phút này hoàn toàn bộc phát.

Nỗi oán hận khi cha mẹ chết thảm dưới sự tra tấn của Thiên Long Nhân; những khổ đau phải chịu đựng thời thơ ấu; sự bất an khi Ginny bị Chính phủ Thế giới bắt đi.

Vào khoảnh khắc này, tất cả hóa thành nỗi phẫn nộ ngút trời, trút hết lên người Saturn.

Một tiếng động trầm đục vang lên trên boong tàu chiến, Saturn dưới cú đánh nặng nề này thế mà không bị Kuma đánh bay ra ngoài, ngược lại hai chân cắm chặt xuống boong tàu, Haki Vũ Trang mạnh mẽ lan tỏa, gia cố cho mặt sàn để nó có thể chịu đựng được luồng sức mạnh kinh hoàng này.

Má của Saturn dưới sự bảo vệ của Haki Vũ Trang vẫn xuất hiện vết lõm rõ rệt, khóe miệng cũng rỉ máu, nhưng ông ta chỉ hơi loạng choạng một chút rồi đứng vững.

Ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm vào Kuma phía sau, sát khí tràn đầy trong mắt.

"Hửm?!"

Sự mạnh mẽ của Ngũ Lão Tinh ít nhiều nằm ngoài dự đoán của Kuma, mục tiêu của anh trong đòn đánh này cũng là mang theo quyết tâm tất sát, dù không thể kết liễu Saturn tại chỗ, cũng phải đánh bay đối phương xuống biển bằng một cú đấm.

Nhưng điều khiến Kuma hơi ngạc nhiên là Ngũ Lão Tinh lại có thể dùng cơ thể chống đỡ được.

Thực lực của đối phương, còn nhỉnh hơn Kuma một bậc.

"Bartholomew Kuma!"

"Không chỉ tộc Lunarian, ngay cả tộc Buccaneer cũng vây quanh bên cạnh Kozuki Entei sao?!"

"Tân Hải Quân, thật sự không thể để những kẻ như các ngươi tồn tại được nữa!"

"Ngay tại đây, hãy cắt đứt đôi cánh của Kozuki Entei đi."

Saturn tuy khóe miệng rỉ máu, nhưng sự cứng rắn trong lời nói lúc này lại lộ rõ không chút nghi ngờ.

Khí tức lạnh lẽo bao trùm trên boong tàu, Kuma dường như nhận ra điều gì đó, liền bồi thêm một cú đấm vào bụng dưới của Saturn, muốn đánh gục kẻ trước mắt.

"Chát!"

Nhưng vào lúc này, Saturn đã tập trung cao độ.

Một bàn tay to lớn nhanh chóng vung ra, lòng bàn tay Saturn trực tiếp chặn đứng cú đấm của Kuma, luồng kình phong cuồng bạo quét ngang boong tàu. Đúng lúc Kuma và Saturn đang giằng co, một tiếng gầm thét bỗng vang lên trên boong tàu phía sau Kuma.

"Chết đi, quân phản loạn!"

Trung tướng Maynard, chỉ huy tàu chiến với vóc dáng vạm vỡ và làn da đen sạm, hai tay nắm chặt một thanh đại đao, trực tiếp lao ra từ phía sau Kuma, gầm lên rồi vung đao chém về phía đầu anh.

Nhát chém của Maynard đầy uy thế kinh người, đao còn chưa chạm vào người Kuma, anh đã cảm nhận được luồng kình phong sắc bén thổi tới sau lưng.

Thế nhưng đối mặt với đòn tấn công của Maynard, Kuma thậm chí không thèm quay đầu nhìn đối phương lấy một cái, tay nhanh chóng đổi chiêu, nắm đấm đang nện trên mặt Saturn lập tức chộp lấy trán ông ta, mạnh mẽ đập xuống boong tàu.

Saturn cố gắng ra tay chống đỡ, nhưng ngay khoảnh khắc ông ta giơ tay, sóng xung kích mạnh mẽ đột ngột xuyên thủng màng nhĩ, cơn đau dữ dội và cảm giác chóng mặt tột độ khiến đầu óc Saturn choáng váng. Trong phút chốc, cả người ông ta đã bị Kuma lật ngược, đầu đập mạnh xuống boong tàu, tạo thành một cái hố lớn.

Còn đòn tấn công sắc bén của Trung tướng Maynard nhắm vào đầu Kuma, lại bị một người chặn lại ngay khoảnh khắc sắp chém trúng anh.

Alber không biết từ khi nào đã rơi xuống từ trên không, chắn phía sau Kuma, dùng đao đỡ lấy đòn tấn công của Maynard.

Tiếng va chạm giòn giã giữa hai lưỡi đao đã bị tiếng động lớn khi Saturn đập đầu xuống đất át đi, luồng khí mạnh mẽ cuốn theo mảnh vụn gỗ văng tung tóe ra xung quanh.

Đa số hải quân trên tàu căn bản không nhận ra chuyện gì đã xảy ra, dưới luồng kình phong chỉ đành lấy tay che mắt, cố gắng đứng vững để không bị thổi bay.

"Saturn!"

Maynard thấy cảnh này đồng tử co rút, khoảnh khắc mất tập trung liền bị Alber nắm lấy cơ hội. Ngay giây tiếp theo khi thanh trường đao trong tay bị Alber gạt ra, trước mắt Maynard ánh đao lóe lên, máu nóng bắn ra từ ngực, cơn đau dữ dội ập đến, Maynard cũng theo bản năng thu đao lùi lại.

Trên ngực Maynard, lúc này đã bị Alber chém ra một vết thương kinh hoàng dài gần nửa mét, da thịt lộn ngược, máu tươi trào ra từ vết thương.

Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, cảm giác suy yếu tột độ ập đến, khuôn mặt đen sạm lúc này trở nên tái nhợt, thân hình vạm vỡ khẽ lay động rồi ngã ngửa ra vũng máu, sống chết không rõ.

Hải quân trên boong tàu thấy chủ tướng bị kẻ địch chém gục, sau giây lát sững sờ, sự phẫn nộ đã chiến thắng nỗi sợ hãi trong lòng.

Trong tiếng gầm thét của một hải quân trẻ tuổi, hải quân trên boong tàu cũng lần lượt hưởng ứng, gào thét lao về phía Alber và Kuma không chút sợ chết.

"Giết cả hai tên đó, báo thù cho Trung tướng Maynard!"

"Giết!"

Nhìn đám hải quân lao tới, sắc mặt Alber lạnh đi, siết chặt thanh trường đao trong tay, ngọn lửa sau lưng bùng lên một tiếng nổ lớn. Khoảnh khắc tiếp theo, bóng dáng Alber hóa thành một luồng sáng, trực tiếp bay vút qua đội hình hải quân, vô số hải quân gào thét ngã xuống vũng máu, bị Alber chém ra một con đường máu.

Lúc này Kuma đã hoàn toàn giao phó lưng mình cho chiến hữu, túm lấy tóc Saturn nhấc bổng lên, nhìn chằm chằm vào đôi mắt tràn đầy sát khí của đối phương, vung nắm đấm nện thẳng vào mặt Saturn một lần nữa.

"Khốn kiếp, đùa cái gì thế hả?!!"

Đòn tấn công mang tính sỉ nhục cực cao khiến Saturn nổi trận lôi đình, miệng phát ra một tiếng gầm thét, Haki Bá Vương kinh khủng trực tiếp thoát ra từ cơ thể ông ta.

Cùng với cú đấm của Kuma giáng xuống, cây quyền trượng trong tay Saturn lại bất ngờ chắn trước mặt.

"Keng!!"

Một tiếng động lớn vang lên trên boong tàu, dưới sự kích động của Haki, đòn tấn công của Kuma bị Saturn chặn đứng hoàn toàn.

Cơ thể Saturn bắt đầu biến đổi nhanh chóng, một chiếc chân nhện sắc bén trực tiếp xuất hiện ở vị trí sau lưng Kuma, lao xuống tim anh với tốc độ cực nhanh.

Kuma nhận ra, tay trái khẽ vỗ vào đùi, bóng dáng đột ngột biến mất trước mắt Saturn.

Tập kích hụt, Saturn lúc này đã hóa thú thành hình dạng Gyuki với chân nhện, đứng dậy với khuôn mặt u ám, ánh mắt đảo quanh, cơn giận trong lòng cuộn trào.

"Đùng!!!!" Ngay lúc này, thân con tàu chiến mà Saturn đang đứng bỗng phát ra một tiếng nổ kinh thiên động địa. Một luồng sóng xung kích mạnh mẽ trực tiếp phát ra từ biển, oanh tạc vào thân tàu.

Áp lực khủng khiếp trực tiếp làm biến dạng khu vực trung tâm con tàu, sức mạnh của sóng xung kích không hề giảm bớt, chỉ trong chốc lát, con tàu chiến dài trăm mét này đã bị sóng xung kích đánh gãy làm đôi.

Boong tàu bắt đầu rung lắc dữ dội, không ít hải quân không lường trước được đòn tấn công bất ngờ này, trực tiếp bị hất văng khỏi boong tàu, rơi xuống biển.

Saturn dứt khoát bỏ tàu, chân nhện co lại, thân hình khổng lồ trực tiếp bay lên không trung, lao về phía một con tàu chiến cách đó không xa.

"Ào—"

Nước biển tràn vào khoang tàu, con tàu chiến bị đánh gãy làm đôi bắt đầu chìm nhanh chóng. Phụ tá của Maynard phản ứng nhanh nhạy, trước khi rời đi đã trực tiếp vác lấy Maynard đang nằm trong vũng máu, đạp Nguyệt Bộ bay nhanh đi, không bị cuốn vào vòng xoáy do con tàu chìm tạo ra.

Chỉ là dù họ đã trốn thoát, nhưng đám hải quân trên tàu lại không may mắn như vậy. Dù hải quân theo tàu đến Tân Thế giới đều là tinh anh trong tinh anh, nhưng không phải ai cũng có thể thoát khỏi thảm họa biển như thế này.

Trên một chiến hạm cách đó không xa, Mihawk và Borsalino đang giao thủ cũng nhận ra sự khác thường ở phía xa. Động tác trong tay Borsalino khựng lại một chút, bị Mihawk tìm được cơ hội chém một nhát lên cánh tay, để lại một vết máu dài.

Cũng may là Borsalino chỉ mất tập trung trong một khoảnh khắc, nhờ kịp thời né tránh nên vết thương trên cánh tay không sâu, nếu không, khoảnh khắc lơ là này đã lấy đi của hắn một cánh tay.

Khi đối mặt với một "kiếm sĩ quang năng" như Borsalino, Mihawk hoàn toàn không hề nương tay.

Borsalino, người từng bị Zephyr chỉ trích là "quá phụ thuộc vào trái ác quỷ", không biết đã chịu ảnh hưởng từ ai mà những năm gần đây không hề bỏ bê việc rèn luyện thể thuật, dù là đối mặt với đại kiếm hào hàng đầu như Mihawk cũng chỉ kém hơn một chút mà thôi.

Nhưng nhờ có sức mạnh của trái ác quỷ hỗ trợ, Borsalino vẫn có thể phân cao thấp với Mihawk trong trận chiến. Trong thời gian ngắn, hai người này căn bản không thể phân định thắng bại.

Điều kỳ lạ là, trong lúc giao chiến với Borsalino, Mihawk lại không hề sử dụng những nhát chém kinh khủng như trước, ngược lại còn kiềm chế sức mạnh của bản thân, muốn dùng kiếm kỹ để áp đảo đối phương.

Dưới thế công sắc bén của Mihawk, Borsalino thủ nhiều công ít, lợi dụng đặc tính của trái Pika Pika để di chuyển linh hoạt, dường như cũng không vội vàng kết thúc trận chiến, hoàn toàn không phát huy hết đặc điểm tấn công của trái Pika Pika.

Hai người này dường như có một sự ăn ý kỳ lạ, tuy chiến đấu kịch liệt nhưng trong mắt người ngoài, nó lại không hề dữ dội và nguy hiểm bằng chiến trường bên kia.

"Mục tiêu của các ngươi là Ngũ Lão Tinh sao?"

"Tập kích chúng ta chỉ có ba người các ngươi thôi à?"

"Tsugikuni Yoriichi không đích thân tới sao?"

Borsalino dời sự chú ý trở lại chiến trường của mình, vừa đỡ đòn tấn công của Mihawk vừa lên tiếng hỏi.

Nhìn vẻ mặt thoải mái của hắn, trận chiến với Mihawk vẫn chưa khiến hắn phải dốc toàn lực.

"Mục tiêu? Vốn dĩ chỉ là đuổi các ngươi rời đi mà thôi."

"Nhưng bây giờ, mục tiêu đã khác rồi."

Trong lúc giao chiến với Borsalino, Mihawk cũng dùng Haki quan sát để theo dõi sát sao Kuma và Alber, giống như Borsalino, anh cũng vẫn còn giữ sức.

Thế công tuy cực kỳ sắc bén, nhưng đó chẳng qua chỉ là kết quả của việc anh tùy ý vung kiếm.

"Ra là vậy..."

Borsalino khẽ lẩm bẩm, ánh mắt lóe lên tia sáng.

Tsugikuni Yoriichi chắc là không biết Ngũ Lão Tinh đã rời khỏi Thánh địa, nếu không, hắn hẳn đã đích thân dẫn đội đến phục kích rồi. Tân Hải quân cũng là vô tình đụng độ mới phát hiện ra tung tích của Saturn.

"Dựa vào hai người đồng đội kia của ngươi, e là không làm gì được Saturn đâu—"

Trên mặt Borsalino hiện lên vẻ nửa cười nửa không, đột nhiên lên tiếng cảm thán.

Không ai biết lúc này Borsalino đang nghĩ gì, còn Mihawk đang giao chiến với hắn nghe vậy cũng hơi nheo mắt lại.

Dù không biết Borsalino đang toan tính điều gì, nhưng với tư cách là một đại kiếm hào, ngay khoảnh khắc giao thủ, anh đã cảm nhận rõ ràng sự chán chường, lười biếng xuất phát từ nội tâm của đối phương.

Vị Đô đốc Hải quân trước mắt này...

Thú vị thật.

Chiến trường khác.

Saturn vừa mới thoát khỏi chiến hạm của Maynard và đặt chân xuống đất thì nghe thấy một tiếng rít xé gió từ trên không trung truyền đến.

Saturn không chút do dự giơ quyền trượng lên đỡ trước người, khoảnh khắc tiếp theo, thân hình lao xuống của Alber đã bị Saturn chặn đứng.

Tuy nhiên, boong tàu dưới chân Saturn, vốn đã được cường hóa bằng Haki vũ trang, cũng lập tức nứt toác, căn bản không chịu nổi uy lực của nhát chém này.

Hải quân trên tàu cũng cảm nhận được con tàu bắt đầu rung lắc dữ dội, sóng gió trên biển rõ ràng đã nổi lên.

Chặn được đòn tấn công của Alber, Saturn lại cảm thấy một luồng khí tức quen thuộc xuất hiện sau lưng mình, hắn lạnh lùng quay đầu, nhìn Kuma đang trừng mắt nhìn mình, Saturn không khỏi cảm thấy bực bội.

Một kẻ trên không, một kẻ trên boong tàu.

Alber và Kuma kẹp chặt Saturn đang trong hình dạng Gyuki vào giữa, cả hai đều nhìn chằm chằm vào vị "quyền lực cao nhất thế giới" này.

Các Trung tướng Hải quân căn bản không có cách nào can thiệp vào trận chiến cấp độ này.

Hải quân trên tàu nhìn thấy hai phe đối đầu, cũng theo lệnh cấp trên mà nhanh chóng lên thuyền cứu hộ rời khỏi chiến hạm, trong lúc rút lui cũng tiện thể cứu vớt các đồng đội rơi xuống biển.

Các chỉ huy Hải quân đều rất rõ mình và thuộc hạ không giúp được gì.

Hơn nữa, các Trung tướng mà Borsalino mang theo đều là những lão binh, một số người thậm chí từng chứng kiến Saturn ra tay, lúc này cũng biết điều rút lui, để trống chiến hạm làm chiến trường.

Mihawk và những người được phái đi chặn đánh Chính phủ Thế giới và Hải quân đã giao chiến với kẻ địch.

Còn hạm đội do Tsugikuni Yoriichi chỉ huy cũng đang theo kế hoạch tiến thẳng về phía Đảo Người Cá.

Tân Thế giới tuy điều kiện biển xấu, nhưng dọc đường đi cũng không có gì nguy hiểm. Ngoài việc gặp phải một vài tên hải tặc không biết trời cao đất dày, nhóm người Yoriichi không gặp thêm bất kỳ kẻ địch nào khác.

"Bulu bulu—"

Trên mũi chiến hạm Dawn, Tsugikuni Yoriichi đang tận hưởng làn gió biển ấm áp buổi chiều tối thì đột nhiên cảm thấy lồng ngực chấn động.

Lấy ra một con ốc sên truyền tin, Yoriichi trầm ngâm một lát rồi nhấc ống nghe:

"Hạm đội do Kizaru dẫn đầu đã bị Mihawk và những người khác tiêu diệt, họ bị thương nhẹ, hiện đang tạm nghỉ dưỡng thương tại Đảo Sấm Sét."

"Đã xảy ra chút ngoài ý muốn, lần hành động này tại Marineford, một trong Ngũ Lão Tinh là Saturn cũng đi cùng."

"Kizaru và Saturn đã bảo vệ một con tàu và trốn thoát."

Trong ốc sên truyền tin vang lên giọng nói của Issho, Yoriichi nghe vậy khóe miệng khẽ nhếch:

"Làm tốt lắm."

"Hãy để Mihawk và những người khác nghỉ ngơi cho tốt, khi ta quay về vương quốc sẽ đón họ."

"Ngũ Lão Tinh sao... hừ, quả nhiên rất năng nổ."

"Nhưng... cũng không nhảy nhót được bao lâu nữa đâu!"

Tốc độ trưởng thành của nhóm Mihawk rất nhanh, lần phục kích này tuy thất bại nhưng nhiệm vụ xua đuổi đã hoàn thành mỹ mãn.

Chỉ cần tích lũy thêm sức mạnh, Tân Hải quân của họ sẽ có thể một lần nữa đặt chân lên Thánh địa!

(Hết chương)