Chương 299: Uta, ngươi muốn làm Hải quân không? (Hai hợp

Chương 299: Uta, con có muốn trở thành hải quân không? (Gộp hai chương)

Yên tĩnh.

Yên tĩnh đến mức đáng sợ.

Khi những từ ngữ như Thiên Long Nhân Shanks lọt vào tai Shanks, sắc mặt hắn lập tức trở nên vô cùng khó coi.

"Làm sao ngươi biết được?"

Shanks buông thõng hai tay trước người, cơ bắp toàn thân căng cứng, đôi mắt nhìn chằm chằm vào Tsugikuni Yoriichi, trầm giọng hỏi.

Bí mật chôn giấu sâu kín nhất trong lòng, vậy mà lại bị người trước mắt nói toạc ra trong một câu.

Chuyện này, dù thế nào Shanks cũng không thể chấp nhận được.

Người biết rõ thân thế của Shanks trên thế giới này căn bản không có bao nhiêu, ngoài một số người trong băng hải tặc Roger ra, những người biết tin tức này e rằng chỉ có một vài kẻ trong Chính phủ Thế giới.

Nhưng Shanks có thể đảm bảo, trong số những người biết thân thế của hắn, tuyệt đối không có tên hải quân Tsugikuni Yoriichi này.

Hơn nữa Shanks cũng tin rằng dù là người của băng hải tặc Roger hay những kẻ trong Chính phủ Thế giới, đều không thể tiết lộ thân thế của mình cho Tsugikuni Yoriichi.

Đây cũng chẳng phải chuyện tốt đẹp gì đáng để họ tiết lộ cho người ngoài.

"Quả nhiên..."

Tsugikuni Yoriichi thầm nghĩ trong lòng, trên mặt lộ ra nụ cười nhạt. Không nhìn biểu cảm hiện tại của Shanks, ánh mắt hắn hướng về phía "Bãi rác không xác định" dưới chân đồi.

"Ngươi không cần quan tâm làm sao ta biết."

"Ngươi chỉ cần biết điều kiện trao đổi của ta là được."

"Tất nhiên, đổi hay không là tùy thuộc vào ngươi."

"Với tư cách là cái giá cho việc từ chối ta, ta sẽ đưa ngươi đến Enies Lobby, sau đó tiễn ngươi vào Impel Down."

Tsugikuni Yoriichi trực tiếp đe dọa, trên mặt hắn vẫn treo nụ cười nhạt, không hề lo lắng Shanks sẽ từ chối.

Quyền chủ động không nằm trong tay Shanks, đối phương căn bản không có quân bài nào để mặc cả với hắn.

"..."

"Ngươi muốn ta làm thế nào?"

Trầm ngâm hồi lâu, Shanks trầm giọng hỏi.

"Đây là chuyện ngươi nên cân nhắc, ta chỉ nhìn kết quả."

"Ta nghĩ chỉ cần ngươi khiến một vài kẻ nể mặt ngươi, mọi chuyện chắc sẽ giải quyết được."

"Thuyền viên của ta phải đến Dressrosa, một thời gian nữa mới quay lại East Blue hội hợp với ta."

"Trong khoảng thời gian này, ta sẽ ở lại cùng băng hải tặc Tóc Đỏ của các ngươi."

"Tiện thể mở mang tầm mắt xem thủ đoạn của Tóc Đỏ Shanks ngươi."

"Ta nghĩ, yêu cầu này của ta, ngươi chắc cũng sẽ không từ chối chứ?"

Nghe thấy lời của Shanks, Tsugikuni Yoriichi biết đối phương đã đồng ý với điều kiện của mình, sau đó tiếp tục nói với nụ cười rạng rỡ.

Hắn đột ngột quay về từ nửa đầu Đại Hải Trình cũng là vì nhận được báo cáo từ thuộc hạ đóng quân tại làng Foosha, nói rằng phát hiện dấu vết của băng hải tặc Tóc Đỏ tại Vương quốc Goa.

Dưới sự điều tra của hải quân, họ biết được băng hải tặc Tóc Đỏ đang tìm kiếm một người nào đó.

Nghe được tin tức này, Tsugikuni Yoriichi lập tức biết đối phương đang tìm gì.

Sau đó trực tiếp để Kuma dùng năng lực của trái Nikyu Nikyu no Mi đưa mình về East Blue.

Mặc dù Tsugikuni Yoriichi cũng không biết Tóc Đỏ Shanks rốt cuộc muốn làm gì, nhưng để đề phòng vạn nhất, hắn vẫn quyết định đích thân đến một chuyến, tránh việc Shanks cuỗm mất Ace mà hắn đã nhắm trúng.

Điểm neo của trái Nikyu Nikyu no Mi là làng Foosha, nhưng khi bay lướt qua bầu trời Vương quốc Goa, Haki quan sát của Tsugikuni Yoriichi đã bắt được một luồng Haki bá vương bùng nổ.

Nhận ra điều này, Tsugikuni Yoriichi nhanh chóng thoát khỏi năng lực của Kuma, vừa đáp xuống đất liền tìm thấy Shanks cùng Ace và những người khác.

Mặc dù Tsugikuni Yoriichi ngạc nhiên vì Ace còn trẻ như vậy đã thức tỉnh Haki bá vương, nhưng về điểm này, sau thoáng kinh ngạc, Yoriichi cũng không để tâm.

Ace là con trai của Vua hải tặc Roger, tư chất căn bản không cần nghi ngờ, chịu kích thích mà thức tỉnh Haki bá vương ở độ tuổi này cũng không phải chuyện gì quá lạ lùng. Tư chất của Ace cao hơn Doflamingo, đây không phải là chuyện không thể chấp nhận.

So với Ace còn nhỏ tuổi, Tóc Đỏ Shanks hiện tại đáng để Tsugikuni Yoriichi dành nhiều ánh mắt hơn.

"Cái gì?!"

"Ngươi muốn ở lại cùng chúng ta?"

"Này này này, tên kia đừng có quá đáng, trên thuyền của ta sao có thể cho phép xuất hiện một tên hải quân?"

"Không được! Tuyệt đối không được!"

"Ta không chấp nhận!"

Shanks khôi phục "bộ mặt thật" của mình, đối mặt với yêu cầu vô lý mà Tsugikuni Yoriichi đưa ra, lập tức lắc đầu từ chối.

Tuy nhiên Tsugikuni Yoriichi căn bản không muốn nói thêm gì với Shanks, từ bên hông lấy ra một chiếc chìa khóa, búng về phía Shanks.

"Ta đã tìm thấy thuyền của ngươi rồi."

"Dọn cho ta một khoang thuyền đi."

Shanks theo bản năng đón lấy chiếc chìa khóa mà Tsugikuni Yoriichi ném tới, khi quay đầu nhìn về phía Tsugikuni Yoriichi, lại phát hiện trên bãi đất trống bên cạnh mình đã không còn một bóng người.

"Tên này, lại là kẻ tự nói tự làm như vậy sao?"

"Đồ khốn này..."

Shanks vừa lầm bầm vừa tháo còng tay ra, nhìn về phía "thị trấn" tỏa ra mùi hôi thối nồng nặc ở đằng xa, không nhịn được mà than phiền:

"Nể mặt?"

"Ta là hải tặc mà? Để ai nể mặt ta chứ?"

"Chẳng biết tên đó đang nói cái gì..."

Shanks than phiền vài câu, xoa xoa cổ tay, sau đó trên mặt lộ ra vẻ trầm tư.

"Xào xạc——"

Trong khu rừng rậm phía sau truyền đến tiếng động, một lát sau, Benn Beckman chậm rãi bước ra từ trong rừng, đi đến bên cạnh Shanks.

"Shanks, cứ đồng ý như vậy không sao chứ?"

"Mặc dù đối thủ là Đô đốc hải quân, nhưng chúng ta..."

Benn Beckman vẫn luôn ẩn nấp trong rừng khi Tsugikuni Yoriichi và Shanks trò chuyện, đối với thực lực của Tsugikuni Yoriichi, Beckman hiểu không rõ ràng lắm.

Nhưng vừa rồi khi dùng Haki quan sát cảm nhận Tsugikuni Yoriichi, hắn phát hiện vị Đô đốc hải quân này không hề tỏa ra khí tức hung hãn đáng sợ nào, điều này khiến Beckman nảy sinh một vài suy nghĩ khác.

"Ra tay sao?"

"Hắn không giống những hải quân khác, không cần thiết phải làm mối quan hệ trở nên căng thẳng như vậy."

"Thực sự ra tay, kẻ chịu thiệt tuyệt đối sẽ không phải là hắn."

"Ta không muốn thuyền viên của mình gặp chuyện."

Shanks lắc đầu, nhìn về phía thị trấn xa xa, đột nhiên nói tiếp:

"Huống hồ, những gì hắn nói, ta cũng có chút hứng thú."

"Chỉ hy vọng Tsugikuni Yoriichi đến lúc đó đừng hối hận, dù sao, chúng ta là hải tặc mà!"

“.”

Tàu Red Force.

Tsugikuni Yoriichi từ trên trời giáng xuống, hai chân nhẹ nhàng đáp xuống sàn tàu.

Thủy thủ đoàn của băng hải tặc Tóc Đỏ hầu như đều không có mặt trên tàu, cả con tàu vô cùng yên tĩnh. Yoriichi đứng ở vị trí mũi tàu, đưa mắt nhìn quanh.

Con tàu của Shanks rất lớn, kết cấu mặt sàn không giống với những tàu hải tặc thông thường. Sàn mũi tàu và sàn đuôi tàu của Red Force được nâng cao hơn vài mét, điều này giúp giảm thiểu khả năng khoang tàu bị tấn công khi đối đầu trực diện với kẻ thù, đồng thời sàn tàu cao hơn cũng mang lại tầm nhìn tốt hơn.

“Tách – tách –”

Khi Yoriichi đang quan sát môi trường trên tàu, một loạt tiếng bước chân vang lên từ phía cầu thang.

“Haha!”

“Uta, đi cầu thang chậm thôi nhé, lỡ không may ngã xuống biển là làm mồi cho cá mập đấy!”

Một tràng cười sảng khoái vang lên từ sàn tàu phía dưới. Yoriichi quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy một cô bé mặc váy nhỏ, một tay vịn lan can, từng bước từng bước leo lên sàn mũi tàu.

Đôi mắt cô bé sáng ngời linh động, để kiểu tóc bob đáng yêu. Điều kỳ lạ là màu tóc trên đầu cô bé không đồng nhất, một nửa màu trắng, một nửa màu hồng.

Khi cô bé bước lên sàn tàu và nhìn thấy Yoriichi, vẻ phấn khích trên gương mặt nhỏ nhắn lập tức đông cứng lại. Cô bé đứng khựng ở lối vào, đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm vào Yoriichi, trong mắt tràn đầy vẻ nghi hoặc.

“Shanks?”

Nhìn Yoriichi hồi lâu, Uta hé miệng, đầy thắc mắc hỏi.

“.”

Nghe thấy cách gọi này, Yoriichi không khỏi nở nụ cười. Chẳng biết trẻ con ở độ tuổi này dựa vào đâu để nhận diện người khác, điểm chung duy nhất giữa anh và Shanks có lẽ chỉ là màu tóc mà thôi?

Chẳng lẽ cứ ai tóc đỏ cũng đều là Shanks sao?

“Không phải đâu.”

“Cháu nhận nhầm người rồi.”

Yoriichi đi đến bên mạn tàu, tựa vào lan can, nhìn Uta với vẻ buồn cười, mỉm cười nói.

“Vậy chú là người thế nào?”

Dù Uta còn nhỏ nhưng nói năng rất rõ ràng, cô bé nghiêng đầu, hé miệng, vậy mà có thể diễn đạt ý mình một cách rành mạch.

“Cháu thử đoán xem chú là ai?”

Yoriichi không nhịn được trêu chọc.

“Chú là người thân của Shanks ạ?”

Uta tuy nhỏ tuổi nhưng từ khi được Shanks nuôi dưỡng trên tàu, vốn từ vựng của cô bé cũng không ít. Lúc này, Uta nhìn Yoriichi, vui vẻ hỏi.

“Người thân?”

“Ha ha ha ha ha ha!”

“Phải, chú là người thân của Shanks.”

“Cháu nghĩ chú là người thân thế nào của anh ta?”

Yoriichi ngẩn người lẩm bẩm, sau đó không nhịn được cười lớn, gật đầu đáp lại rồi hỏi ngược lại.

“Cộp cộp cộp cộp.”

“Uta, cháu đang nói chuyện với ai thế?”

Đúng lúc đó, một loạt tiếng bước chân dồn dập vang lên từ cầu thang, một giọng nói cũng truyền đến từ hướng đó.

Rất nhanh, Yasopp lao lên boong tàu, vừa nhìn đã thấy người đàn ông lạ mặt đang tựa vào lan can.

Nhìn chằm chằm Yoriichi hồi lâu, Yasopp đặt một tay lên khẩu súng ngắn bên hông, thần sắc vô cùng nghiêm trọng.

“Cháu đang nói chuyện với người thân của Shanks ạ.”

Uta nghe thấy động tĩnh phía sau, quay đầu nhìn Yasopp vừa lên boong tàu, ngây thơ trả lời.

Yasopp nhìn chằm chằm Yoriichi, hơi cúi người xuống, một tay ôm lấy Uta, tay kia rút súng, cảnh giác nhìn Yoriichi.

Quan sát một hồi lâu, Yasopp dường như đã nhận ra Yoriichi, cơ mặt không kìm được co giật, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi.

Yoriichi nhìn thấu những cử động nhỏ của Yasopp nhưng cũng chẳng bận tâm, anh quay sang hỏi Uta:

“Cô bé, đoán ra chưa?”

“Chú là người thân gì của Shanks?”

Nụ cười trên gương mặt Yoriichi không hề giảm bớt. Sau khi nghe câu hỏi, Uta mút ngón tay, bạo dạn đoán:

“Chú là anh trai của Shanks ạ?”

“Tóc chú có màu đậm hơn và cũng dài hơn của chú ấy!”

Nghe thấy câu trả lời này, Yoriichi không khỏi bật cười sảng khoái:

“Ha ha ha ha ha!”

“Nhóc con này thông minh thật!”

“Cháu đoán đúng rồi đấy.”

“Cháu đã đoán được chú là ai rồi, vậy có phải nên nói cho chú biết cháu là ai không?”

Đối mặt với câu hỏi của Yoriichi, gương mặt Uta cũng nở một nụ cười rạng rỡ, lớn tiếng trả lời:

“Cháu tên là Uta, là con gái của Shanks!”

Trong lúc Yoriichi và Uta trò chuyện, Yasopp chỉ cảnh giác nhìn Yoriichi, không dám có thêm hành động thừa thãi nào.

Dù không biết tại sao một Đô đốc Hải quân lại đột ngột xuất hiện trên tàu, nhưng Yasopp biết rằng hiện tại các thủy thủ đều đã vào thành phố, người duy nhất có thể bảo vệ Uta và con tàu này chỉ có mình anh ta!

“Con gái của Shanks sao?”

Yoriichi vuốt cằm, những ký ức chôn sâu trong tâm trí bắt đầu chậm rãi hiện về. Đối với Uta, ấn tượng của Yoriichi rất nhạt nhòa.

Ký ức con người thật kỳ diệu, có những chuyện dù đã qua vài chục hay gần trăm năm, khi nhớ lại vẫn rõ ràng như mới xảy ra ngày hôm qua, nhưng cũng có những chuyện, dù chỉ mới qua một hai ngày đã chẳng còn chút ký ức nào.

Yoriichi nhìn gương mặt Uta, hồi lâu sau khẽ gật đầu, mỉm cười nói: “Chú tên là Tsugikuni Yoriichi.”

“Thời gian tới, chúng ta sẽ ở cùng nhau một thời gian.”

“Nhờ cháu giúp đỡ nhiều nhé, Uta.”

Thần sắc Yoriichi dịu dàng, chậm rãi bước đến trước mặt Uta, từ từ ngồi xổm xuống. Không biết vì lý do gì, Uta cảm thấy người đàn ông trước mắt tỏa ra khí chất vô cùng thân thiết, cô bé cũng không hề sợ người lạ, gật đầu thật mạnh một cái rồi đáp “Vâng”.

“Đừng căng thẳng, ông Yasopp.”

“Thuyền trưởng của các người biết chuyện của tôi.”

“Phiền ông sắp xếp cho tôi một chỗ ở, tôi sẽ ở lại con tàu này một thời gian ngắn.”

“Cho đến khi đồng đội của tôi đến đón.”

Yoriichi đưa tay xoa đầu nhỏ của Uta, sau đó đứng dậy, nói với Yasopp đang đầy vẻ căng thẳng.

Nghe thấy lời của Yoriichi, Yasopp không thể tin nổi, lông mày giãn ra rồi lại nhíu chặt, đầy vẻ do dự và đấu tranh.

“Tôi nghĩ mình không có lý do gì để lừa ông cả, đúng không?”

“Ông Yasopp?”

Yoriichi nhìn Yasopp đang do dự, nhún vai mỉm cười hỏi.

Nghe thấy lời này của Tsugikuni Yoriichi, vẻ do dự trên gương mặt Yasopp dần tan biến.

Quả thực, đúng như Yoriichi đã nói, hắn không có lý do gì để nói dối.

Nếu muốn ra tay với băng hải tặc Tóc Đỏ của họ, đối phương đã sớm hành động rồi. Về phong cách làm việc của vị Đô đốc Hải quân trước mắt này, Yasopp đã sớm nghe danh từ lâu.

"Xin ngài tạm nghỉ ngơi trên boong tàu phía trước một chút."

"Để tôi đi sắp xếp."

Nói đoạn, Yasopp liếc nhìn Uta, định đưa tay ra bế cô bé thì nghe thấy Yoriichi lên tiếng:

"Đứa trẻ này rất thông minh, cứ để con bé ở lại đây đi."

Nghe vậy, động tác của Yasopp khựng lại.

Thấy biểu cảm đó của Yasopp, Yoriichi biết ngay gã này đã nghĩ quá nhiều.

"Này này, cái ánh mắt đó của anh là sao đây?"

"Anh nghĩ tôi sẽ làm hại một đứa trẻ sao? Huống hồ, con bé còn là con gái của Shanks."

"Tôi dù sao cũng là người thân của Shanks mà!"

Yoriichi mỉm cười trêu chọc, trong lúc nói chuyện, hắn cởi chiếc áo choàng khoác trên người ra, bọc lấy thân hình nhỏ bé của Uta rồi khẽ nói:

"Thời tiết lạnh thế này, bị cảm lạnh thì phiền phức lắm."

"Ông Yasopp này, có vẻ như ông không giỏi chăm sóc trẻ con cho lắm nhỉ!"

Yasopp nhìn thấy Yoriichi dùng chiếc áo choàng trắng tuyết bao bọc lấy Uta, liếc nhìn hai chữ "Chính Nghĩa" trên áo, không nhịn được mà bật cười:

"Sao lại không chứ?"

"Tôi là một hải tặc, vậy mà lại đầy lòng cảnh giác với một người như ngài, thật đúng là nực cười."

"Uta, con ngoan nhé, ở lại với ngài Yoriichi một lát, ta sẽ quay lại ngay."

Yasopp dặn dò một câu, sau đó men theo cầu thang rời đi.

Khác với Yasopp, Uta ngây thơ chẳng hề có chút cảnh giác nào đối với Yoriichi, cô bé nắm lấy chiếc áo choàng ấm áp quanh người, ngước lên hỏi Yoriichi:

"Anh trai của Shanks ơi, anh làm nghề gì thế ạ?"

"Cũng là hải tặc giống Shanks sao?"

Yoriichi cúi đầu, bế Uta lên, lắc đầu cười đáp:

"Anh là Hải quân."

"Em có biết Hải quân là gì không?"

Nghe vậy, Uta lắc lắc cái đầu nhỏ, lập tức nói lớn: "Hải quân? Em biết chứ!"

Nói xong, Uta dường như cảm thấy có điều gì đó không ổn, khẽ lẩm bẩm hỏi lại:

"Ưm... nhưng nếu anh là Hải quân, vậy chẳng phải là nguy to rồi sao?"

"Shanks là hải tặc mà?!"

"Anh đến để bắt Shanks ạ?"

Trong mắt Yoriichi đong đầy ý cười, hắn khẽ lắc đầu nói:

"Shanks của em là một người tốt."

"Hải quân chúng ta, chỉ bắt kẻ xấu thôi."

"Sau này Uta có muốn trở thành Hải quân không? Một người Hải quân bắt kẻ xấu ấy!"

"Trở thành một Hải quân chính nghĩa, bảo vệ gia đình và bạn bè của em."

"Nào, em có muốn không?"

Những lời của Yoriichi, Uta hiển nhiên không thể hiểu hết toàn bộ, nhưng có vài điều cô bé vẫn nghe hiểu được.

Trên gương mặt nhỏ nhắn của cô bé lộ ra nụ cười đầy hứng thú, khẽ gật đầu:

"Em muốn được sống cùng Shanks mãi mãi, muốn được sống cùng mọi người mãi mãi."

(Hết chương)