Quyển 1 · Chương 126: Cơ hội cuối cùng

Chỉnh sửa bản dịch:

---

** chuyện xưa mở đầu: **

ở một tòa phong cảnh như họa trấn nhỏ thượng, có một nhà tên là “Cuối cùng cơ hội” quán bar, nó ở vào trấn nhỏ bên cạnh, là lữ nhân nhóm rời đi trấn nhỏ trước trạm cuối cùng. Nhà này quán bar lão bản, một vị tên là nặc kéo · Heart trung niên nữ sĩ, lấy này nhiệt tình hiếu khách cùng điều chế tuyệt diệu rượu Cocktail mà nổi tiếng.

2024 năm một cái ngày xuân ban đêm, một vị tên là Lucas · Walker lữ hành tác gia đi vào “Cuối cùng cơ hội”. Lucas đang ở vì hắn tiếp theo quyển sách thu thập tư liệu sống, hắn bị nhà này quán bar độc đáo bầu không khí hấp dẫn, cũng quyết định ở chỗ này vượt qua một cái nhẹ nhàng ban đêm.

Lucas ngồi ở quầy bar trước, cùng nặc kéo tán gẫu. Nặc kéo hướng hắn đề cử một khoản chiêu bài rượu Cocktail, Lucas nếm một ngụm, lập tức bị này độc đáo hương vị sở chinh phục. Bọn họ đàm luận cuộc du lịch thú sự, nặc kéo cũng chia sẻ một ít về trấn nhỏ truyền thuyết cùng chuyện xưa.

nhưng mà, ở bọn họ nói chuyện trung, nặc kéo nhắc tới một cái lệnh người bất an đề tài: Trấn nhỏ gần nhất đã xảy ra cùng nhau thần bí mất tích án, một vị tên là Emily tuổi trẻ nữ tử ở mấy chu trước ban đêm biến mất vô tung, mà nàng cuối cùng bị nhìn đến địa điểm chính là “Cuối cùng cơ hội” quán bar.

Lucas lòng hiếu kỳ bị kích phát rồi. Hắn bắt đầu dò hỏi nặc kéo về Emily mất tích chi tiết, nhưng nặc kéo có vẻ có chút lảng tránh, nàng tỏ vẻ chính mình cũng không hiểu biết quá nhiều, hơn nữa cảnh sát đã tham gia điều tra.

Lucas cũng không có từ bỏ, hắn quyết định ở trấn nhỏ thượng ở lâu mấy ngày, điều tra này khởi mất tích án. Hắn bắt đầu phỏng vấn trấn nhỏ cư dân, ý đồ thu thập càng nhiều về Emily tin tức. Ở cùng cư dân nói chuyện với nhau trung, Lucas phát hiện một cái kỳ quái hiện tượng: Rất nhiều người đối Emily mất tích án tránh mà không nói, thậm chí có chút người có vẻ phi thường khẩn trương.

ở trấn nhỏ thư viện, Lucas tìm đọc địa phương báo chí hồ sơ, phát hiện một ít về Emily đưa tin. Đưa tin trung nhắc tới, Emily ở trước khi mất tích từng cùng một cái thần bí người xa lạ từng có tiếp xúc, mà cái này người xa lạ nghe nói cũng là “Cuối cùng cơ hội” quán bar khách quen.

Lucas ý thức được, cái này người xa lạ có thể là cởi bỏ mất tích án mấu chốt. Hắn bắt đầu ở trấn nhỏ thượng tìm kiếm cái này người xa lạ manh mối, đồng thời, hắn cũng chú ý tới chính mình tựa hồ bị một ít không rõ thân phận người theo dõi.

một ngày buổi tối, Lucas ở quán bar ngoại trong một cái hẻm nhỏ ngẫu nhiên gặp được một cái thần bí nam tử. Cái này nam tử ăn mặc một kiện màu đen áo gió, trên mặt mang đỉnh đầu thấp mái mũ, hắn trong ánh mắt để lộ ra một tia cảnh giác.

Lucas ý đồ cùng hắn nói chuyện với nhau, nhưng nam tử có vẻ phi thường cẩn thận. Ở một phen đối thoại sau, nam tử rốt cuộc lộ ra chính mình thân phận: Hắn là Emily bạn trai cũ, cũng là một người thám tử tư, hắn vẫn luôn đang âm thầm điều tra Emily mất tích án.

nam tử nói cho Lucas, Emily ở trước khi mất tích đã từng hướng hắn lộ ra, nàng ở trấn nhỏ thượng phát hiện một bí mật tổ chức tồn tại, cái này tổ chức khả năng cùng trấn nhỏ thượng nhiều khởi mất tích án có quan hệ. Emily ý đồ vạch trần cái này tổ chức, nhưng nàng tại hành động trước liền biến mất.

Lucas ý thức được, hắn cùng tên này thám tử tư khả năng đang gặp phải thật lớn nguy hiểm. Bọn họ quyết định liên thủ điều tra, vạch trần bí mật này tổ chức chân thật bộ mặt, cũng tìm được Emily rơi xuống.

---

** chuyện xưa cao trào: **

Lucas cùng thám tử tư, tên là Max, bắt đầu ở trấn nhỏ thượng tiến hành bí mật điều tra. Bọn họ đầu tiên về tới Emily mất tích đêm đó cuối cùng bị nhìn đến địa điểm —— “Cuối cùng cơ hội” quán bar. Bọn họ giả trang thành bình thường khách hàng, quan sát quán bar nội mỗi người, hy vọng tìm được cái kia thần bí người xa lạ manh mối.

ở quán bar, bọn họ chú ý tới một cái hành vi quái dị nam tử, hắn một mình một người ngồi ở trong góc, thỉnh thoảng lại hướng bọn họ đầu tới hoài nghi ánh mắt. Lucas cùng Max trao đổi một ánh mắt, bọn họ quyết định phân công nhau hành động, Lucas tiếp tục ở quán bar nội quan sát, mà Max tắc lặng lẽ theo dõi tên này nam tử.

Max đi theo nam tử rời đi quán bar, đi tới trấn nhỏ vùng ngoại thành. Ở nơi đó, nam tử tiến vào một đống vứt đi nhà xưởng. Max tiểu tâm mà lẻn vào nhà xưởng, phát hiện một bí mật tầng hầm. Tầng hầm nội có mấy cái hắc y nhân đang ở nói chuyện với nhau, bọn họ nói chuyện trung nhắc tới Emily tên.

Max lợi dụng hắn trinh thám kỹ xảo, lục hạ bọn họ nói chuyện, đồng phát hiện một trương trấn nhỏ bản đồ, mặt trên đánh dấu mấy cái mấu chốt địa điểm, bao gồm “Cuối cùng cơ hội” quán bar cùng Emily mất tích địa điểm. Hắn ý thức được, này đó địa điểm có thể là bí mật tổ chức bí mật tụ hội điểm.

liền ở Max chuẩn bị rời đi khi, hắn bị một người hắc y nhân phát hiện. Một hồi khẩn trương truy đuổi ngay sau đó triển khai, Max lợi dụng nhà xưởng nội phức tạp địa hình, nghĩ cách ném xuống truy tung giả, cũng mang theo thu thập đến chứng cứ quay trở về quán bar.

ở quán bar nội, Lucas cùng Max một lần nữa hội hợp, bọn họ chia sẻ từng người phát hiện. Lucas ở quán bar nội cũng có điều thu hoạch, hắn chú ý tới quán bar khách quen trung có mấy người hành vi hình thức cùng hắc y nhân phi thường tương tự, hắn hoài nghi những người này có thể là bí mật tổ chức thành viên.

bọn họ quyết định đem thu thập đến chứng cứ giao cho cảnh sát, cũng thỉnh cầu bọn họ trợ giúp. Nhưng mà, khi bọn hắn chuẩn bị rời đi quán bar khi, bọn họ phát hiện quán bar xuất khẩu bị mấy cái hắc y nhân ngăn chặn. Đám hắc y nhân này hiển nhiên là tới đối phó bọn họ, trong tay bọn họ cầm vũ khí, tình huống trở nên phi thường nguy hiểm.

Lucas cùng Max nhanh chóng chế định một cái kế hoạch. Bọn họ lợi dụng quán bar nội bình rượu cùng gia cụ làm chướng ngại vật, cùng hắc y nhân triển khai một hồi kịch liệt đối kháng. Ở hỗn chiến trung, bọn họ nghĩ cách chế phục vài tên hắc y nhân, cũng thành công mà trốn ra quán bar.

---

** chuyện xưa kết cục: **

Lucas cùng Max mang theo chứng cứ chạy trốn tới an toàn địa phương, cũng lập tức liên hệ cảnh sát. Cảnh sát nhanh chóng hành động, căn cứ bọn họ cung cấp manh mối, đánh bất ngờ bí mật tổ chức ẩn thân địa điểm, cũng bắt sở hữu thiệp án hắc y nhân.

ở cảnh sát thẩm vấn hạ, bí mật tổ chức đầu mục lộ ra Emily rơi xuống. Nguyên lai, Emily ở ý đồ vạch trần bí mật tổ chức khi bị bọn họ bắt cóc, cũng bị nhốt ở một cái xa xôi địa điểm. Cảnh sát lập tức tổ chức một lần cứu viện hành động, thành công mà giải cứu Emily.

Emily trở về làm cho cả trấn nhỏ đều thở dài nhẹ nhõm một hơi. Lucas cùng Max anh dũng hành vi được đến khen ngợi, bọn họ hợp tác vạch trần một cái trường kỳ giấu ở trấn nhỏ thượng bí mật tổ chức, bảo hộ trấn nhỏ an toàn.

Lucas tiếp tục hắn lữ hành tác gia kiếp sống, nhưng hắn biết, lần này mạo hiểm chỉ là trong đời hắn một cái bắt đầu. Mà “Cuối cùng cơ hội” quán bar, lại lần nữa khôi phục yên lặng, trở thành trấn nhỏ thượng một cái hoà bình tụ hội nơi.