Chương 514: Lồng giam hyperbol

Tô Chín ý thức vẫn còn giãy giụa trong hỗn độn, cảnh tượng ở cửa đồng thau như một khung hình ác mộng bị đóng băng, in sâu vào võng mạc nàng, không thể nào xua đi. Khoảnh khắc ấy, luồng năng lượng mạnh mẽ bùng phát, như vặn xoắn thần kinh thị giác của nàng, mỗi lần chớp mắt, hình ảnh sụp đổ ấy lại như ma quỷ tái hiện, mang theo cảm giác áp bức khiến người ta kinh hãi. Chưa kịp hoàn hồn sau cơn chấn động, một luồng lạnh lẽo đã quấn lấy thân thể nàng, những xiềng xích lượng tử của tín đồ Chúc Long như loài mãng xà sống động, siết chặt, cố định nàng trên máy đo Hằng số Hubble. Nàng theo bản năng vùng vẫy, nhưng phát hiện xiềng xích ấy cứng rắn đến mức tuyệt vọng, càng giãy giụa, xiềng xích càng siết chặt, truyền đến cơn đau thấu tim, buộc nàng phải từ bỏ kháng cự vô ích.

Tô Chín đảo mắt nhìn quanh, thân mình đang ở trong một phòng thí nghiệm tràn ngập hơi thở quỷ dị khiến người ta dựng tóc gáy. Vách tường được ghép từ vô số phiến đất sét cổ đại Babylon, những phiến đất sét ấy đã bị năm tháng ăn mòn, bề mặt lồi lõm, nhưng vẫn toát ra một luồng khí cổ xưa thần bí, như đang kể lại những câu chuyện bị lãng quên của nền văn minh xưa. Trên mỗi phiến đất sét đều khắc đầy các phiên bản khác nhau của Bộ luật Hammurabi, những ký tự hình chêm ấy như vật sống, biến đổi không ngừng theo nhịp thở của nàng. Khi nàng hít vào, ký hiệu như dây leo uốn lượn sinh trưởng; khi thở ra, chúng lại như thủy triều rút xuống, dường như đang tiến hành một cuộc đối thoại thần bí với nhịp sống của nàng.

“Hoan nghênh bước vào Phòng Tính Toán Song Khúc.” Giọng của Đại Tế Chúc Long đột ngột vang lên, âm thanh ấy như vọng về từ vực sâu xa xăm, lạnh lẽo đến tận xương, mang theo một nỗi u ám khiến người ta rùng mình. Hắn cầm trong tay cây sáo xương Maya, nhẹ nhàng thổi lên, những làn sóng âm hình thành trong không trung, như những lưỡi dao vô hình sắc bén, cắt vào thần kinh của Tô Chín. Nàng chỉ cảm thấy huyệt Thái Dương đau nhói, như có vô số kim thép đâm vào cùng lúc, rồi những giọt máu đỏ tươi theo tỷ lệ vàng trào ra. Máu chảy xuống khuôn mặt tái nhợt của nàng, nhỏ xuống nền, vang lên tiếng động rất khẽ nhưng trong căn phòng yên tĩnh này lại đặc biệt rõ ràng.

Ánh mắt Tô Chín bị hút chặt vào một phiến đất sét lơ lửng trước mặt, nàng chỉ liếc qua đã nhận ra đó chính là Si.427, được khai quật tại di chỉ năm 1931. Nhưng phiến đất sét trước mắt đã không còn nguyên trạng, những bài toán hình thang ban đầu bị bóp méo thành các phương trình hình học phi Euclid phức tạp, những ký hiệu và công thức ấy như một bầy quái vật giương nanh múa vuốt, phô trương sức mạnh trước mắt nàng.

$$\oint_{\gamma}\frac{dz}{z^4+1}=2\pii\left(\text{Res}{z=e^{i\pi/4}}+\text{Res}{z=e^{i3\pi/4}}\right)$$

Bên cạnh phiến đất sét, những lời phê của giáo viên như được trao cho sinh mệnh, chậm rãi động đậy, rồi hóa thành từng con rắn độc thực thể. Những con rắn ấy tỏa ra khí lạnh u ám, thỉnh thoảng thè lưỡi, trong mắt ánh lên sát ý băng giá. Tô Chín kinh hoàng nhận ra, đây chính là “Lời nguyền Đường thẳng song song” được ghi lại trong bản thảo cơ bản của La Ba Thiết Phu Tư. Nàng biết rõ, chỉ cần giải sai một bước, tư duy của mình sẽ bị cuốn vào không gian phụ khúc vô hạn, rơi vào vực sâu tăm tối vĩnh viễn không thể thoát ra. Nàng hít sâu một hơi, cố gắng trấn tĩnh, đôi tay run rẩy bắt đầu cẩn thận nghiên cứu phương trình này. Trong ánh mắt nàng ánh lên sự kiên định, dù trong lòng tràn ngập sợ hãi, nhưng nàng hiểu, mình nhất định phải bình tĩnh, phải tìm ra cách phá giải nghịch cảnh này, nếu không sẽ vĩnh viễn bị giam cầm trong lời nguyền đáng sợ ấy.

Khi Tô Chín dùng phương pháp Tô Mỹ Nhĩ gian nan phá giải đến phương trình thứ mười bảy, cả phòng thí nghiệm như bị một sức mạnh thần bí thao túng, đột ngột xảy ra biến hóa kinh người. Không gian bắt đầu vặn xoắn, hiện ra hình chiếu đĩa Poincaré, cảnh tượng quen thuộc phút chốc trở nên xa lạ và kỳ ảo. Dấu vết kiêu hãnh trên tay phải nàng bỗng bốc cháy dữ dội, tỏa ra ánh sáng rực rỡ, như thể đó là vũ khí duy nhất giúp nàng chống lại hoàn cảnh quỷ dị này. Theo từng bước phá giải, mỗi ký tự hình chêm đều hóa thành những công cụ tính toán của các nền văn minh khác nhau, cảnh tượng kỳ dị ấy khiến nàng sững sờ.

Những quân cờ xương Maya trên mặt phẳng Song Khúc lập lòe ánh sáng thần bí, tự động xếp thành các dãy số nguyên tố. Những quân cờ ấy dường như có ý chí riêng, đan xen, tổ hợp với nhau, tạo thành những bức đồ án thần bí, như đang công bố bí mật sâu thẳm nhất của thế giới toán học. Các thảo bản Chu Dịch cũng bắt đầu dao động, tự động tạo thành quỹ đạo đàn Klein, những thảo bản mảnh mai bay múa trong không trung, quấn quanh, hình thành nên những đồ án phức tạp mà mỹ lệ, như đang kể lại quy luật của vũ trụ. Tinh bàn Byzantine chậm rãi dâng lên, chiếu ra kết cấu hình học siêu hình bốn chiều của lập phương Topology, kết cấu thần bí ấy như thông đến một chiều không gian khác, tỏa ra hơi thở mê hoặc mà nguy hiểm, khiến người ta vừa tò mò vừa sợ hãi.

Tín đồ Chúc Long cười lạnh vang vọng khắp phòng thí nghiệm, tiếng cười ấy đầy mỉa mai và đắc ý, như lưỡi dao sắc bén cứa vào nội tâm Tô Chín. “Ngươi biết vì sao lại được chọn không? Bộ sách cổ Biển Chết năm 1945, ‘Bao Nhiêu Chi Thư’, chính là kiếp trước ngươi phiên dịch.” Câu nói ấy như một quả bom nặng nề nổ tung trong lòng Tô Chín, vô số nghi vấn hiện lên trong đầu nàng: Rốt cuộc kiếp trước của mình có liên hệ gì với tất cả những điều này? Vì sao nàng lại bị cuốn vào âm mưu đáng sợ này?

Màng tai Tô Chín bắt đầu rỉ máu, đó là dấu hiệu nhận thức bị ô nhiễm bước vào giai đoạn ba. Nàng cảm nhận rõ rệt ký ức của mình đang bị một sức mạnh khủng khiếp kéo giật, biến đổi, những dữ liệu của các dịch giả văn minh tràn vào óc nàng như thủy triều. Ý thức nàng dần trở nên mơ hồ, cảnh vật trước mắt cũng hóa hư ảo, như rơi vào một cơn lốc xoáy vô tận, không ngừng chìm xuống. Trong khoảnh khắc cuối cùng trước khi ý thức tan rã, nàng gom hết sức lực còn lại, run rẩy cầm lấy dao mổ, cắt vào bàn tay mình. Máu tươi trào ra, nàng cố nén đau đớn, dùng máu viết phương trình lên mặt cong Lê Mạn.

$$\frac{d}{dz}\left(z\right)=1\quad\text{ ở }\quad\mathbb{H}^2\text{ không thành lập }$$

Khi ký tự hình chêm cuối cùng về vị trí, cả phòng thí nghiệm như bị hút vào một hố đen khổng lồ, đột ngột rơi vào trạng thái tĩnh của mô hình vũ trụ Einstein. Các tín đồ Chúc Long gào thét trong đau đớn, thân thể họ bắt đầu biến dạng kinh hoàng, xương cốt và nội tạng như bị một bàn tay vô hình nhào nặn, cuộn xoáy theo dải Mobius ra khỏi cơ thể. Máu tươi bắn tung tóe, không khí tràn ngập mùi tanh nồng, cảnh tượng ấy vừa đẫm máu vừa kinh hoàng khiến người ta sởn gai ốc.

“Ngươi đã kích hoạt hệ miễn dịch toán học Babylon cổ đại!” Giọng Đại Tế tràn ngập sợ hãi và tuyệt vọng, cây sáo lượng tử trong tay hắn vỡ vụn thành những mảnh Fibonacci, như hoa tuyết bay tán loạn trong không trung. Tô Chín cố gắng giữ tỉnh táo giữa dòng thời không hỗn loạn, trong mắt nàng ánh lên một tia kinh hỉ, bởi nàng đã nắm được manh mối then chốt: Tất cả sai lầm tính toán trên các phiến đất sét đều là cái bẫy do các tư tế cổ đại đặt ra để giam cầm sinh vật bậc cao. Phát hiện này khiến nàng nhìn thấy một tia hy vọng, dù đang ở trong tuyệt cảnh, nàng biết mình có lẽ đã tìm ra mấu chốt để phá giải nghịch cảnh này.

Đồ đằng kiêu hãnh trên người nàng hoàn toàn vỡ vụn, hóa thành những điểm sáng tan biến trong không trung. Thay vào đó, trên tay trái nàng hiện lên văn bản Giả thuyết Riemann, tỏa ra ánh sáng thần bí, như ẩn chứa trí tuệ và sức mạnh vô tận. Trước khi ý thức tan biến, Tô Chín dồn hết sức lực cuối cùng, dùng tiếng Accad cổ hô lên mệnh lệnh kết thúc:

$$\text{?AR-ra}_2\text{?ubullu}_3\text{ ( Quyển thứ ba: Thanh toán nợ nần ) }$$

Câu lệnh ấy như một tia chớp xé toạc bóng tối, cũng như chiếc chìa khóa mở ra cánh cửa của một thế giới chưa biết, vang vọng giữa dòng thời không hỗn loạn. Mà mối liên hệ giữa kiếp trước của Tô Chín và sách cổ Biển Chết cũng trở thành một lớp phục bút chôn sâu cho vòng luân hồi của văn minh hậu thế, như một bí ẩn ẩn mình trong bóng tối, chờ đợi được hé lộ trong những chương tiếp theo của câu chuyện.